(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 390 : Tạm biệt
Trên mảnh đất đó, khắp nơi là quỷ vật dữ tợn, xác khô, cương thi chất thành đống. Tuyệt nhiên không có bóng dáng bất kỳ cô gái xinh đẹp nào. Ngẫm lại cũng phải, trong đại quân quỷ vật như vậy, làm sao có thể có một nữ tử xinh đẹp lại đơn độc xuất hiện ở đó? Chỉ nghĩ thoáng qua thôi cũng thấy thật phi lý.
Cái nhìn vừa rồi, chẳng l�� thực sự chỉ là do mình hoa mắt mà thôi?
Thẩm Thạch đăm đăm nhìn về phía đó một lúc lâu. Chung Thanh Trúc bên cạnh cũng cảm thấy hắn có vẻ không ổn, liền tiến lại gần hỏi: "Tảng Đá, huynh làm sao vậy?"
Thẩm Thạch im lặng một lúc rồi nói: "Thanh Trúc, muội về trước bẩm báo trưởng bối tông môn đi. Ta cảm thấy nơi đây có chút quái lạ, muốn nán lại xem xét thêm một chút."
Chung Thanh Trúc ngây người một lát, lập tức lắc đầu nói: "Sao có thể như vậy được? Chúng ta đã cùng nhau đi ra, đương nhiên phải cùng nhau trở về. Nơi này hiển nhiên vô cùng nguy hiểm. Huynh đơn độc ở lại đây, vạn nhất gặp phải chuyện bất trắc thì phải làm sao?"
Thẩm Thạch muốn nói lại thôi, tựa hồ cũng không nghĩ ra lời nào có thể thuyết phục Chung Thanh Trúc. Sau một hồi trầm ngâm, hắn cuối cùng vẫn gật đầu nói: "Muội nói rất đúng, nơi này quả thực có chút nguy hiểm, chúng ta cứ trở về thôi."
Chung Thanh Trúc "Vâng" một tiếng, quay người bay đi. Thẩm Thạch cuối cùng nhìn thoáng qua đàn quỷ vật hung ác, xấu xí kia, rồi không nói một lời đi theo sau.
Hai người một đường bay trở về Bình Yêu Thành. Trên đường không hề xảy ra chuyện bất trắc nào, nên tốc độ bay khá nhanh. Về đến Bình Yêu Thành, hai người không chậm trễ mà lập tức đến xin gặp Chưởng giáo Chân nhân Hoài Viễn của Lăng Tiêu Tông.
Hoài Viễn Chân nhân khoảng một chung trà sau thì triệu hai người họ vào. Sau khi nghe Thẩm Thạch và Chung Thanh Trúc hồi báo tình hình, trên mặt ông ấy lại không hề có vẻ ngạc nhiên quá mức, chỉ gật đầu nói: "Ừm, quả nhiên là vậy. Hai ngày nay không chỉ có các con, mà nhiều người khác cũng đã truyền về những dấu hiệu tương tự. Có vẻ như lũ quỷ vật bên ngoài đang có chút rục rịch rồi."
Thẩm Thạch trong lòng khẽ động, nói: "Sư bá, ý người là nói, đám quỷ vật đông đảo kia, sau lưng có kẻ điều khiển sao?"
Hoài Viễn Chân nhân cười nhạt một tiếng, nói: "Trên đời này quỷ vật vô số, nhưng trừ những quái vật cao cấp có đạo hạnh thâm sâu qua năm tháng dài đằng đẵng ra, còn lại những quỷ vật cấp thấp, trung giai hầu như chẳng có chút linh trí nào. Trong Yêu giới này lại có nhiều quỷ vật như thủy triều đổ về, nếu nói đằng sau không có huyền cơ gì, ít nhất những lão già như chúng ta sẽ không tin đâu."
Thẩm Thạch và Chung Thanh Trúc nhìn nhau, thầm nghĩ, khó trách những người của Tứ Chính danh môn tuy ở Sa La Giới thế như chẻ tre, nhưng khi tiến vào Yêu giới lại vô cùng trầm ổn. Xem ra những Đại chân nhân cảnh giới Nguyên Đan này kỳ thực mỗi người đều là tinh anh, kiến thức, kinh nghiệm đều vô cùng phong phú. Những chuyện mình có thể nghĩ tới, e rằng người ta đã sớm tính toán kỹ lưỡng rồi.
Trận chiến này, xem ra thật sự rất khó thua.
Thẩm Thạch trong lòng thở dài một hơi, liền cùng Chung Thanh Trúc rút lui ra ngoài. Hai người tại doanh địa của Tứ Chính danh môn trò chuyện vài câu, rồi hẹn năm ngày sau sẽ cùng nhau ra ngoài thám thính, lúc này mới tách ra.
※※※
Nhìn Chung Thanh Trúc từ từ đi xa, trên mặt Thẩm Thạch thần sắc không đổi. Ngẩng đầu nhìn sắc trời, hắn thấy trời đã xế chiều, sắp đến lúc hoàng hôn. Thẩm Thạch im lặng không nói, quay người rời khỏi doanh trại, có vẻ như muốn đi dạo một vòng quanh Bình Yêu Thành.
Mặt trời đã ngả về tây, tuy chưa lặn, nhưng trên nền trời đã xuất hiện vài dải mây nhẹ nhuộm viền vàng. Dưới ánh chiều tà, Thẩm Thạch đến chi nhánh Thần Tiên Hội trong thành, đi vòng một lần nhưng không vào. Sau đó, hắn mặt không đổi sắc, theo con đường thô ráp đó xuyên qua dòng người qua lại, lại một lần nữa rời khỏi Bình Yêu Thành.
Dòng người ở cửa thành đã thưa thớt hơn so với lúc đông đúc nhất ban ngày, nhưng vẫn có không ít tu sĩ Nhân tộc qua lại. Thẩm Thạch quay người đi về phía Đông. Rời khỏi cửa thành một đoạn, hắn một lần nữa rút Khuynh Tuyết Kiếm ra, rồi bay đi, hướng thẳng đến nơi mà ban ngày hắn từng nhìn thấy.
Cái hình ảnh kia, hắn không thể nào quên, hắn tin mình không nhìn lầm.
Tuy rằng Lăng Xuân Nê xuất hiện giữa một biển quỷ vật hung ác, xấu xí là chuyện hầu như không thể, nhưng trên đời này lại có quá nhiều chuyện quỷ dị... Vả lại, việc nàng ra đi không lời từ biệt ngày trước đã khiến Thẩm Thạch ôm vô số nghi vấn trong lòng. Dù thế nào đi nữa, chỉ cần có cơ hội, hắn vẫn muốn đích thân hỏi nàng một câu.
Vì sao, lại muốn rời đi? Có phải mình đã làm sai điều gì không? Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?
Khuynh Tuyết Kiếm dưới sự thúc giục linh lực của hắn, hóa thành một luồng kiếm quang chói mắt như tia chớp, vụt qua bầu trời nhanh như tên bắn. Đại địa Yêu giới lại một lần nữa trải rộng ra dưới chân hắn. Càng rời xa Bình Yêu Thành, Thẩm Thạch nhanh chóng trông thấy đám quỷ vật kỳ quái, xấu xí như xác khô, cương thi, Âm linh cùng các loại khác. Dưới ánh chiều tà, những quái vật đáng ghét này phát hiện luồng kiếm quang xẹt qua trên bầu trời, liền nhao nhao gầm thét về phía không trung.
Thẩm Thạch sớm đã quen với cảnh tượng này, tâm trí không hề bị ảnh hưởng chút nào, vẫn cứ tiếp tục bay nhanh về phía trước. Chỉ là thỉnh thoảng, trong lòng hắn chợt xẹt qua một ý nghĩ: Phải chăng, trước kia, những quỷ vật vô linh trí, vô sinh mệnh dưới chân này cũng từng là những sinh linh nhân loại sống động?
Nghĩ những chuyện này đương nhiên cũng không có tác dụng gì nhiều. Thẩm Thạch cũng không để mình đắm chìm vào suy nghĩ đó. Đối mặt với đám quỷ vật vô cùng hung ác này, nếu còn có chút lòng thương hại nào, đó không chỉ là yếu mềm, mà còn là ngu xuẩn đến cực điểm.
Khoảng nửa canh giờ sau, hắn lại một lần nữa trở về nơi mà ban ngày hắn vô tình trông thấy bóng hình quen thuộc kia. Lúc này, mặt trời đã gần sát chân trời xa xăm, hoàng hôn đã buông xuống, ánh chiều tà đỏ như máu.
Đại quân quỷ vật trông còn đông đúc và dày đặc hơn cả ban ngày. Trong đó thậm chí xuất hiện vài cốt thú hoặc xác khô khổng lồ, thân hình đặc biệt lớn, hiển nhiên đều là quỷ vật cấp cao. Chúng ngẩng cao những chiếc đầu lâu khổng lồ, đôi hốc mắt cháy rực ngọn lửa xanh lè nhìn lên bầu trời, một luồng khí tức nguy hiểm dường như tràn ra khắp nơi từ bốn phương tám hướng.
Thẩm Thạch gần như lập tức cảm thấy luồng khí tức ngột ngạt khó thở này. Sắc mặt hắn hơi đổi, vô thức thúc giục Khuynh Tuyết Kiếm bay cao thêm hơn mười trượng. Dưới chân, trên bình nguyên rộng lớn, liếc mắt nhìn lại, khắp nơi toàn là quỷ vật, tựa hồ không còn dung chứa bất kỳ sinh linh nào tồn tại. Khí tức tử vong bao trùm khắp nơi, hệt như Quỷ Vực.
Thế nhưng, bóng hình mà hắn muốn tìm lại ở đâu chứ?
Thẩm Thạch bất chấp hiểm nguy lớn, lượn vòng tìm kiếm một hồi trên bầu trời mảnh đồng bằng này, nhưng vẫn không thu hoạch được gì. Cùng lúc đó, mặt trời vẫn không ngừng chìm xuống, không trung dần đen sẫm lại.
V�� số quỷ vật vốn ngốc trệ, trì độn, theo màn đêm buông xuống, bỗng nhiên dần trở nên sống động. Đó là một cảnh tượng khó hình dung, dưới mắt Thẩm Thạch, trên mặt đất dần chìm vào bóng tối kia, đột nhiên tựa như biển rộng bình yên bỗng nổi sóng dữ, triều cường ngày càng dâng cao. Đồng thời, những âm thanh quỷ dị, ầm ỹ, lạnh lẽo cũng vang vọng khắp mảnh đêm đen này.
Sức mạnh hắc ám như thủy triều dâng lên cuồn cuộn, dường như chỉ có trong bóng đêm này mới là thời điểm mà tất cả quỷ vật yêu thích nhất.
Thẩm Thạch chỉ cảm thấy áp lực vô hình quanh mình ngày càng lớn, cảm giác nguy hiểm trong lòng dường như sắp bùng nổ bất cứ lúc nào. Điều này khiến hắn cảm thấy đặc biệt thống khổ. Sau cùng, sau một cái nhìn thoáng qua màn đêm phía dưới, lý trí đã thôi thúc hắn quay người chuẩn bị rời đi.
Thế nhưng đúng lúc ấy, tựa hồ là tia sáng yếu ớt cuối cùng còn sót lại trước khi màn đêm hoàn toàn buông xuống lướt qua, hắn chợt thấy ở một góc bình nguyên xa xa, trên đỉnh một ngọn đồi đã hơi mờ ảo, một bóng người b���ng nhiên đứng dậy.
Đó là một nữ tử, dáng người đẫy đà, dung mạo mềm mại đáng yêu. Trong mảnh hắc ám này, nàng như thể đột nhiên tỏa ra quầng sáng thần bí, lặng lẽ dõi mắt nhìn xuống mảnh đất tối tăm kia.
Hắc ám vô biên vô hạn dường như lập tức gào thét sôi trào lên, điên cuồng lao tới từ bốn phương tám hướng. Nàng vẫn đứng ở nơi cao nhất của mảnh hắc ám đó, sắc mặt trong trẻo nhưng lạnh lùng, nhìn lên bầu trời đêm. Dù bị màn đêm ngăn cách, nàng vẫn thấy được Thẩm Thạch.
Thẩm Thạch cũng nhìn thấy nàng.
Trái tim hắn đột nhiên đập mạnh, nhưng trong đầu lại trống rỗng trong chốc lát, tựa như sự tỉnh táo vốn có đột ngột rời bỏ hắn. Thẩm Thạch ngừng bước chân định rời đi, khống chế Khuynh Tuyết Kiếm, chầm chậm bay tới.
Giữa tiếng gào thét của đêm tối, hắn chầm chậm hạ xuống, đáp trước mặt Lăng Xuân Nê.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web.