(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 364: Di chuyển
Thời gian chờ đợi luôn là một thử thách khó khăn, nhưng dù là Thẩm Thạch hay Ngọc Lâm, cả hai đều không nói thêm lời nào. Họ chỉ đơn thuần quay trở lại trước tòa Truyền Tống pháp trận Thượng cổ lấp lánh ánh kim quang kia, lặng lẽ chờ đợi pháp trận tiếp theo được kích hoạt. Trong lúc chờ đợi, Thẩm Thạch bắt đầu tự chữa thương cho mình, nuốt linh đan và tự nắn xương lại. Những việc này, đối với người thường mà nói gần như là không thể hoàn thành, nhưng với tu sĩ thì kỳ thực cũng không quá khó khăn.
Chỉ có điều, cảm giác đau đớn ấy vẫn như cũ khắc cốt ghi tâm.
Ngọc Lâm không hề có ý định ra tay tương trợ, mà chỉ đứng cạnh bên lạnh lùng quan sát. Một lát sau, khi Thẩm Thạch đã xử lý xong xuôi, hắn thở hổn hển nghỉ ngơi một lát, rồi sắc mặt bắt đầu chuyển biến tốt hơn thấy rõ. Ngọc Lâm nhìn chằm chằm vào hắn một lúc lâu, bỗng nhiên mở miệng nói:
"Ngươi những đan dược này, dược lực so với chúng ta Yêu tộc mạnh hơn nhiều."
Thẩm Thạch liếc nhìn nàng, cười khẽ, không nói gì. Ngọc Lâm cũng lập tức im lặng. Đúng lúc này, Hồ Ly từ bên cạnh chạy đến, dụi dụi vào người Thẩm Thạch hai cái. Thẩm Thạch suy nghĩ một chút, xoa nhẹ đầu Hồ Ly, sau đó khẽ nói: "Tự đi chơi trong rừng đi, một lát nữa rồi hãy đến tìm ta."
Hồ Ly ngẩng đầu nhìn hắn, không biết đã hiểu lời hắn nói chưa, nhưng một lát sau, nó vẫn ngoan ngoãn rời khỏi khu vực pháp trận này, chạy chậm tiến vào khu rừng mưa đằng xa, thân ảnh nhanh chóng biến mất. Ngọc Lâm liếc nhìn về phía Hồ Ly vừa chạy đi, sau khi im lặng một lát, nàng nói: "Ta nhớ khi ngươi ở Yêu giới, còn nuôi một con Tiểu Hắc Trư, lúc đó nó cũng ngày ngày đi theo ngươi đấy."
Thẩm Thạch gật đầu, nói: "Đúng, ta gọi nó Tiểu Hắc."
"Con Hắc Trư ấy bây giờ đang ở đâu?"
"Chạy."
"Chạy?"
"Đúng, tự nó chạy đi."
Ngọc Lâm im lặng một lúc, rồi bỗng nhiên lại nói: "Ta nhớ năm đó trong bộ tộc, Lão Bạch Hầu và Thạch Trư cũng rất thân thiết với ngươi, đặc biệt là Lão Bạch Hầu, thích ở cùng ngươi nhất. Thế nhưng sau trận chiến Hắc Phong Thành hôm đó, cả hai bọn họ cũng đột ngột mất tích, ta tìm cách nào cũng không thấy. Ngươi có biết tung tích của họ không?"
Lần này Thẩm Thạch không trả lời ngay lập tức, mà im lặng một lát rồi nói: "Cả hai bọn họ, kể cả Tiểu Hắc Trư, đều cùng ta truyền tống đến Nhân giới."
Cơ thể Ngọc Lâm chấn động, hiển nhiên trong lòng vô cùng kinh ngạc, không kìm được truy vấn: "Vậy hiện giờ họ ra sao rồi?"
Thẩm Thạch khép hờ mắt, nói: "Chết rồi."
Ngọc Lâm nhìn chằm chằm vào Thẩm Thạch, một lát sau nói: "Họ chết như thế nào?"
"Họ không may mắn, gặp phải một tu sĩ Nhân tộc vừa lợi hại lại vừa căm ghét Yêu tộc, rồi chết trong tay hắn."
Cơ mặt Ngọc Lâm khẽ co giật, nàng chậm rãi cúi đầu xuống, hỏi: "Ngươi đã không cứu họ sao?"
"Khi đó ta không ở đó, đợi đến khi ta đến nơi thì đã quá muộn rồi." Thẩm Thạch lặng lẽ nói, trước mắt hắn như lại hiện lên bóng dáng Lão Bạch Hầu và Thạch Trư năm nào, họ dường như vẫn còn sống trong ký ức sâu thẳm, khẽ mỉm cười và gọi tên hắn.
Ngọc Lâm dường như còn muốn nói thêm gì đó, nhưng đúng khoảnh khắc này, cả hai đồng thời ngẩng đầu nhìn lên, quang huy màu vàng từ bầu trời giáng xuống, và Truyền Tống pháp trận Thượng cổ một lần nữa được kích hoạt.
Thẩm Thạch cảm thấy, có lẽ mình là tu sĩ Nhân tộc đầu tiên đặt chân lên Phi Hồng Giới trong hơn vạn năm qua.
Cảm giác này khiến hắn thấy vừa phức tạp lại vừa vi diệu, đến nỗi hắn thậm chí không quá ngạc nhiên trước vẻ tan hoang của Phi Hồng Giới ngày nay. Ngược lại, khi được Ngọc Lâm dẫn dắt chứng kiến những người còn sót lại của bộ tộc Thiên Thanh Xà Yêu, hắn lại vô cùng chấn kinh.
Chi tộc từng một thời cường thịnh bậc nhất Yêu giới này, giờ đây trông đã suy yếu đi rất nhiều. Thoạt nhìn số lượng thành viên còn khá đông, ít nhất cũng hơn một nghìn người, nhưng Thẩm Thạch từng sống ba năm trong bộ tộc Thiên Thanh Xà Yêu, nên hiểu rất rõ tình hình của họ. Hắn chỉ cần liếc nhìn đã nhận ra, trong khoảng thời gian này, số lượng thành viên bộ tộc này có lẽ đã giảm đi ít nhất hơn một nửa.
Rốt cuộc là biến cố nào mà có thể đẩy bộ tộc Thanh Xà đến bước đường này? Hắn lén lút liếc nhìn Ngọc Lâm, lại nhận ra rằng sau khi trở về Phi Hồng Giới và đối mặt với tộc nhân của mình, Ngọc Lâm đã một lần nữa khôi phục phong thái lãnh đạm và kiêu hãnh thường ngày.
Thế nhưng trên thực tế, so với Thẩm Thạch, chính những người của bộ tộc Thiên Thanh Xà Yêu khi nhìn thấy một tu sĩ Nhân tộc cùng Ngọc Lâm trở về lại càng kinh hãi hơn rất nhiều. Ngay lập tức, đông đảo Thanh Xà Vệ và chiến sĩ đã chĩa vũ khí về phía hắn; nếu không phải Ngọc Lâm ngăn cản, e rằng Thẩm Thạch đã bị chém chết ngay tại Phi Hồng Giới này rồi.
May mắn thay, danh vọng của Ngọc Lâm trong bộ tộc Thanh Xà đủ mạnh mẽ, nên mới ngăn cản được những Thanh Xà Vệ và chiến sĩ bộ tộc bỗng trở nên có phần cuồng loạn đó. Sau đó, nàng chỉ đơn giản nói Thẩm Thạch hiện giờ là tù binh do nàng bắt được, rồi lập tức bắt đầu chỉnh đốn bộ tộc, tiến về phía tòa Truyền Tống pháp trận Thượng cổ này, không hề có chút chần chừ nào trong suốt quá trình.
Nhân cơ hội này, Thẩm Thạch cũng cẩn thận quan sát Phi Hồng Giới – một vùng thiên địa với bầu trời u ám và mặt đất nứt nẻ. Đây chính là ấn tượng đầu tiên Phi Hồng Giới để lại trong lòng hắn. Chỉ là... rốt cuộc là từ khi nào, và do nguyên nhân gì, mà Âm Sát Tử khí bên trong Phi Hồng Giới lại đột nhiên biến mất?
Và vì sao bộ tộc Thanh Xà lại cam lòng chấp nhận hiểm nguy lớn đến vậy để đến Nhân giới, dường như cũng là một hành động ẩn chứa vô vàn bí ẩn đằng sau.
Thẩm Thạch ghi nhớ tất cả những điều này trong lòng, nhưng không hề biểu lộ ra ngoài. Trong vùng đất lạnh lẽo và tĩnh mịch này, sau vài năm trôi qua, hắn đột nhiên cảm thấy có một sự ngăn cách sâu sắc với bộ tộc mà mình từng sống ba năm. Hoặc có lẽ, ngay từ đầu, hắn đã chưa từng thực sự trở thành m��t thành viên của họ.
Hiện giờ, ngoài Ngọc Lâm ra, dường như cũng không còn ai có thể nhận ra hắn nữa.
Sau một quãng thời gian chờ đợi dài đằng đẵng trong im lặng, Truyền Tống pháp trận Thượng cổ một lần nữa được kích hoạt, rồi trong vầng quang huy vàng rực rỡ, đưa bộ lạc Yêu tộc này đến Sa La Giới – một nơi xanh tươi ẩm ướt, tràn đầy sinh cơ.
Chưa kịp để những tộc nhân đầy tò mò, thậm chí có phần không thể tiếp nhận khí hậu kỳ lạ của Sa La Giới, kịp quan sát kỹ xung quanh, Ngọc Lâm đã cùng Thẩm Thạch dẫn dắt tộc nhân hướng Vũ Khư xuất phát.
Bộ tộc Thanh Xà răm rắp tuân theo mệnh lệnh của Ngọc Lâm, dường như điều đó đã trở thành bản năng của họ. Cứ như thể chỉ cần Ngọc Lâm thốt ra, đối với họ đó chính là mệnh lệnh không thể kháng cự. Thẩm Thạch nhanh chóng nhận ra điều này, trong lòng thoáng qua một tia nghi hoặc. Năm xưa ở Yêu giới, tuy Ngọc Lâm cũng có địa vị cực cao, nhưng do bản tính thô bạo của Yêu tộc, một thủ lĩnh bộ tộc rất khó có được uy vọng và kỷ luật nghiêm minh như vậy.
Trong khoảng thời gian đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Khi xuyên qua khu rừng mưa rậm rạp, bộ tộc Thanh Xà gặp phải một vài rắc rối; nhiều tộc nhân chưa từng nhìn thấy kiểu khí hậu và rừng mưa kỳ lạ như thế, nên di chuyển rất khó khăn. Tuy nhiên, có lẽ những gian truân gặp phải ở Phi Hồng Giới đã khiến những Yêu tộc còn sót lại này trở nên trầm mặc và kiên nhẫn hơn, nên dù gặp khó khăn, cuối cùng họ vẫn đến được Vũ Khư.
Phế tích rộng lớn và hoang vu, lặng lẽ đứng sừng sững sâu trong rừng mưa. Rất nhiều Yêu tộc khi đến đây đều lập tức ngồi bệt xuống đất, trông như đã mệt mỏi đến cực độ. Ngọc Lâm dẫn theo muội muội Ngọc Lung đi một vòng quanh đó, trên mặt lộ ra vẻ hài lòng, rồi nói:
"Nơi đây rất tốt."
Ngọc Lung trông có vẻ đang suy nghĩ gì đó, đi theo tỷ tỷ một lúc, bỗng nhiên khẽ hỏi Ngọc Lâm: "Tỷ tỷ, vậy tu sĩ Nhân tộc kia thì sao?"
"Giết."
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.