Trước Thượng cổ Truyền Tống pháp trận tại Phi Hồng Giới, không gian lập tức chìm vào im lặng. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về cô gái kia – người trông có vẻ yếu mềm nhưng thực chất lại sở hữu ý chí và thực lực kiên cường. Dọc theo con đường đã qua, nếu không có Ngọc Lâm, bộ tộc này e rằng đã sớm tan đàn xẻ nghé, rất có thể tất cả đã bỏ mạng trên chặng đường tràn ngập khí tức tử vong ấy.

Thế nhưng, khi đã đến được đây, nàng lại đột nhiên nói rằng muốn một mình đi tiếp.

Khó có thể dùng lời lẽ để hình dung không khí bao trùm bộ tộc Thiên Thanh Xà Yêu lúc bấy giờ. Dưới ảnh hưởng mà Ngọc Lâm đã gây dựng trong nhiều năm qua, dù nhất thời mọi người đều cảm thấy bất ổn, nhưng lại không ai dám đứng ra nói lời nào, ngay cả những Thanh Xà Vệ đã đi theo nàng bao năm cũng không dám cất tiếng.

Trừ một người duy nhất – Ngọc Lung.

Là tỷ muội ruột thịt, cùng với vị trí chỉ dưới một người mà trên vạn người trong bộ tộc Thiên Thanh Xà Yêu những năm gần đây, Ngọc Lung là người duy nhất có thể nói chuyện cùng Ngọc Lâm vào lúc này. Nàng cũng không phụ sự mong đợi của các tộc nhân khác. Sau thoáng ngạc nhiên ban đầu, nàng lập tức đứng dậy, cất tiếng gọi:

"Tỷ tỷ?"

Ngọc Lâm không đáp, chỉ lẳng lặng đứng ở rìa Thượng cổ Truyền Tống pháp trận, đôi mắt kỳ dị ngước nhìn kiến trúc cổ xưa này, cẩn thận quan sát, hoặc như đang suy tư điều gì. Ngọc Lung hiểu rõ tính cách tỷ tỷ mình, trầm ngâm một lát rồi phất tay ra hiệu về phía sau.

Trong đám đông có một hồi xao động rất nhỏ, nhưng rất nhanh sau đó, phần lớn mọi người vẫn chậm rãi lùi lại, giữ khoảng cách. Chẳng mấy chốc, xung quanh Thượng cổ Truyền Tống pháp trận ánh kim quang lóe lên, chỉ còn lại hai tỷ muội Ngọc Lâm và Ngọc Lung.

Ngọc Lung khẽ nhúc nhích thân hình, đi đến bên cạnh Ngọc Lâm, nhẹ giọng nói: "Tỷ tỷ, vì sao lại đưa ra quyết định như vậy? Lúc này bộ tộc chúng ta trải qua bao gian nan mới đến được đây, trên đường đi đều nhờ một mình tỷ gánh vác, họ thực sự không thể thiếu tỷ đâu."

Ngọc Lâm im lặng một lát, rồi nói: "Ban đầu ta cũng muốn dẫn dắt mọi người cùng đi, nhưng khi trải qua gian khổ đến được đây, ta đột nhiên nghĩ đến hai điều."

"Là gì vậy?"

"Thứ nhất, những Quỷ vật đáng sợ kia chắc hẳn muội cũng biết. Nay tại tòa Thượng cổ Truyền Tống pháp trận này lại xuất hiện chúng, vậy thì ở phía bên kia pháp trận, liệu có Quỷ vật không? Liệu..." Sắc mặt nàng dường như đột nhiên trở nên tái nhợt, thấp giọng nói, "Liệu Nhân giới bên kia có phải cũng đã bị vô số Qu�� vật chiếm cứ rồi không? Nếu vậy thì chúng ta thật sự không còn nơi nào để đi nữa."

Nghe Ngọc Lâm nói đến khả năng này, sắc mặt Ngọc Lung cũng nhanh chóng trắng bệch. Cùng lúc đó, lời của Ngọc Lâm vẫn không dừng lại, nàng tiếp tục nói:

"Ngoài ra, còn có khả năng thứ hai. Bên kia có lẽ không có Quỷ vật, nhưng sau khi qua đây chính là Nhân giới. Nhân Yêu hai tộc có huyết hải thâm cừu, vạn năm nay chúng ta bị Phi Hồng Giới ngăn cách. Nhưng nếu con đường này được thông, hai bên sẽ lập tức gặp nhau, mà một khi gặp nhau thì phần lớn sẽ chém giết, đánh nhau một mất một còn..."

Sắc mặt Ngọc Lung lạnh lẽo, nàng mạnh mẽ vung chiếc liềm lớn trong tay, lạnh lùng nói: "Những kẻ nô bộc vạn ác kia, ta muốn dùng máu tươi của chúng để tế điện tổ tiên!"

Ngọc Lâm lại không kích động như nàng. Sắc mặt nàng bình tĩnh khác thường, nhìn cô muội muội này một cái, rồi đột nhiên trên mặt xẹt qua một tia cay đắng, thấp giọng nói: "Trận chiến năm đó, chúng ta đã bại trận. Cho đến ngày nay, tộc Yêu chúng ta chưa hẳn đã là đối thủ của Nhân tộc. Huống chi, bây giờ chúng ta chỉ có một bộ tộc ở đây. Nếu gặp phải Nhân tộc cường đại, e rằng căn bản không cách nào chống đỡ nổi."

Ngọc Lung tức cười, chiếc liềm trong tay cũng chậm rãi hạ xuống.

Ngọc Lâm thở dài, nói: "Dù là trong trường hợp nào đi chăng nữa, với tình trạng kiệt quệ của bộ tộc chúng ta hiện nay, nếu tùy tiện vượt qua Truyền Tống pháp trận này, bất kể là gặp phải vô số Quỷ vật hay vô số tu sĩ Nhân tộc cường đại, đều tất nhiên là kết cục tan nát, diệt tộc. Bởi vậy, ta nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có ta một mình đi trước thăm dò một phen, mới có thể có chút cơ hội xoay sở."

Những lời này có lý có cứ, khiến Ngọc Lung căn bản không tìm được cớ để phản đối. Đến cuối cùng, nàng chỉ đành cắn răng tranh thủ nói: "Tỷ tỷ là tộc trưởng, không thể dễ dàng mạo hiểm. Hãy để muội đi trước thăm dò..."

Ngọc Lâm không đợi nàng nói hết, đã lắc đầu: "Tâm tính muội có phần vội vàng xao động, hơn nữa đạo hạnh cũng chưa đủ. Ta lo lắng, vẫn là để tự ta đi."

Nói xong, nàng không cho Ngọc Lung cơ hội tranh cãi thêm, nói thẳng: "Thời gian khởi động Truyền Tống pháp trận này trông có vẻ còn phải đợi một lúc. Sau khi ta đi, bất kể tình hình thế nào, ta đều sẽ cố gắng quay về vào lần pháp trận khởi động tiếp theo, tối đa cũng tuyệt đối không quá lần khởi động thứ hai. Khi ta đi rồi, các tộc nhân không nên vây quanh khu vực pháp trận này, hãy giãn ra một chút, tìm một nơi an toàn quanh đây để mọi người nghỉ ngơi."

Ngọc Lung gật đầu đáp ứng. Ngọc Lâm lập tức nói tiếp: "Nếu ta mãi không về, đó tự nhiên là đã gặp chuyện chẳng lành. Ở đầu bên kia pháp trận tất nhiên có những tồn tại mà ngay cả ta cũng không thể đối phó. Đến lúc đó, việc chúng ta có đi qua hay không, kỳ thực kết cục đều giống nhau, chính là trời muốn vong Thiên Thanh Xà tộc chúng ta. Muội chỉ cần dẫn người xung phong liều chết đi tới là được, dù sao cho dù chết, cũng không muốn chết ở nơi quỷ quái thế này."

Ngọc Lung nghe lòng có vài phần không hiểu, càng thêm lo lắng, nhưng trên mặt vẫn gượng cười nói: "Vâng, muội đã rõ."

Ngọc Lâm gật đầu, không nói gì thêm. Ngọc Lung nhìn nàng thật sâu một cái, trong ánh mắt có vài phần lưu luyến không muốn rời, nhưng cuối cùng vẫn cắn răng, quay lại phía đông đảo tộc nhân đang vây ở đằng xa, bắt đầu dời về một bên của Thượng cổ Truyền Tống pháp trận. Đồng thời, nàng cũng bắt đầu mở miệng nói chuyện với mọi người, không hề giấu giếm, trực tiếp kể lại khúc mắc trong lòng tỷ tỷ.

Các tộc nhân chậm rãi di chuyển, dùng một ánh mắt phức tạp nhìn về thân ảnh cô độc đứng lặng trước Thượng cổ Truyền Tống pháp trận.

Ngọc Lâm không để ý đến những ánh mắt sau lưng, nàng chỉ yên tĩnh chờ đợi. Những người đó, Ngọc Lung nhất định sẽ chăm sóc tốt. Còn chuyện tiếp theo của bản thân nàng, vẫn còn hỗn độn một mảnh, khiến người ta không hiểu mà có chút hoang mang.

Thế giới đầu bên kia pháp trận, rốt cuộc sẽ như thế nào đây?

Nhưng tóm lại, chắc chắn sẽ không phải là một nơi hữu hảo, ôn hòa!

Nàng ngẩng đầu, khẽ nheo mắt, nhìn những khối cự thạch màu vàng. Chẳng biết đã bao lâu sau, một vệt ánh sáng vàng kia đột nhiên bắt đầu rung chuyển. Ngay sau đó, một luồng khí tức mênh mang quen thuộc từ trên trời giáng xuống, kim quang phát ra, rực rỡ chói mắt vạn trượng.

Ngọc Lâm hít một hơi thật sâu, sau đó không chút do dự, bước thẳng vào trong pháp trận.

Trên nền tảng pháp trận vĩ đại, giờ phút này chỉ có một thân ảnh cô độc đứng trong vầng kim quang huy hoàng ấy. Theo một tiếng nổ vang lớn đột ngột, kim quang tăng vọt, bay thẳng lên trời. Khoảnh khắc sau, khí tức cổ xưa chậm rãi yếu đi, hào quang ảm đạm cho đến khi trở lại bình thường, một lần nữa biến thành bộ dạng ban đầu.

Thượng cổ Truyền Tống pháp trận này, đã không còn một bóng người.

Và khoảnh khắc tiếp theo, khi Ngọc Lâm lần nữa mở hai mắt ra, nàng đột nhiên cảm thấy trên má mình có chút mát lạnh.

Một giọt nước lạnh buốt khẽ chạm vào làn da nàng.

Nàng vô thức ngẩng đầu nhìn sắc trời, đôi môi khẽ động.

Trời mưa rồi...

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng.