(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 159 : Huynh đệ
"Hóa ra ngươi vẫn chưa chết..."
Câu nói tưởng chừng đơn giản, ban đầu nghe có vẻ lạnh lùng, thậm chí thoáng chút chán ghét, nhưng trong màn đêm thăm thẳm, từ bóng dáng mệt mỏi đến cùng đang ngồi đó, so với những gì kinh hoàng đến điên loạn mà hắn vừa trải qua, lại như mang theo một chút hơi ấm.
Khi đó, không ai biết Nguyên Vấn Thiên nghĩ gì, chỉ biết, khi nhìn thấy Hoàng Minh – chỉ còn cái đầu lâu trơ trọi, phần lớn huyết nhục đã bị những thứ quỷ dị không tên trong hắc động này gặm sạch – hắn không hề bỏ mặc, trái lại ngồi xuống bên cạnh Hoàng Minh, trông như một lữ khách đã đi quá xa, quá mệt mỏi, thực sự cần nghỉ ngơi một chút. Và thật trùng hợp, ở nơi này, lại có một người quen cũ của hắn.
Hắn ngồi đó, thở dốc hồi lâu, trông thật sự kiệt sức. Đây là lần đầu Hoàng Minh thấy hắn mệt mỏi và chật vật đến vậy. Dù bản thân vẫn còn trong tình trạng đau đớn thảm hại, nhưng Hoàng Minh vẫn không kìm được mà liếc nhìn theo hướng Nguyên Vấn Thiên vừa đến, chính là sâu thăm thẳm bên dưới hắc động.
Bên dưới đó rốt cuộc còn có thứ gì?
Cái thứ Thiên Yêu Hoàng mà Nguyên đại ca từng bí ẩn nhắc đến, dù nghe có vẻ hoang đường, nhưng chẳng lẽ... lại có phần là sự thật?
Nhưng lúc đó, Hoàng Minh rốt cuộc không thể thốt nên lời, cùng lắm chỉ có thể ú ớ "a nha a" vài tiếng không rõ nghĩa. Thực ra, sau khi trải qua tai ương tàn khốc và bi thảm đến vậy, Hoàng Minh vẫn còn sống sót đã là một điều kỳ lạ đối với chính hắn. Sau khi Nguyên Vấn Thiên nghỉ ngơi một lát, trông có vẻ đã lấy lại bình tĩnh hơn, liền quay đầu lại nhìn thẳng vào hắn.
Từ khối cổ kiếm tàn phiến trên tay hắn, một vệt sáng trắng nhàn nhạt, dịu dàng chiếu rọi. Nguyên Vấn Thiên đảo mắt nhìn qua thân hình Hoàng Minh, trầm mặc một lúc, thần sắc trên mặt có chút ảm đạm, rồi khẽ nói:
"Đi thôi, ta mang ngươi đi lên."
"A ách..."
Từ cái cổ họng của cái đầu lâu đã hỏng của Hoàng Minh, phát ra vài tiếng rên rỉ khản đặc, không rõ nghĩa. Chẳng rõ hắn muốn nói gì, nhưng Nguyên Vấn Thiên khẽ cười, vươn tay nắm lấy một cánh tay... hay đúng hơn là xương tay của Hoàng Minh, rồi đứng dậy, kéo theo cái thân hình kinh khủng và quỷ dị phía sau, một lần nữa mệt mỏi lê từng bước, từng bậc đi lên.
Tiếng bạch cốt va chạm vào nền đá cứng rắn, vang vọng trầm thấp và rõ ràng trong màn đêm. Chẳng biết vì sao, Hoàng Minh không tự chủ được mà chợt cảm thấy âm thanh này lại có chút giống với tiếng chuông gió trong sâu thẳm ký ức xa xưa, khi còn ở Yêu tộc Đế Cung. Tiếng chuông gió giòn tan ấy, khi ấy được treo bên ngoài mái hiên Đông Phượng Cung của mẫu thân, mỗi khi gió thổi qua, lại phát ra âm thanh du dương dễ nghe, là một phần ký ức ấm áp của hắn thuở ấu thơ.
Thế nhưng, âm thanh lúc này, nói chung vẫn khiến người ta rợn tóc gáy khi nghe thấy; cái cảnh bạch cốt ngổn ngang cũng chỉ gây kinh hãi chứ chẳng hề vui sướng. Vậy mà Hoàng Minh vẫn không hiểu sao lại có cảm giác đó. Đến khi hoàn hồn, hắn liền tự cảm thấy mình có lẽ đã điên mất rồi.
Nguyên đại ca sau khi bị hắn ám toán trọng thương, lại còn đánh hắn thê thảm, vứt xuống hắc động này khiến hắn ra nông nỗi này, nhưng giờ đây lại định đưa hắn lên mặt đất một lần nữa. Có lẽ... hắn ở dưới hắc động đó cũng đã gặp phải thứ gì đó cổ quái, kinh khủng, thành ra bây giờ cũng chẳng khác gì mình, cũng đã điên rồi sao?
Trong mớ suy nghĩ hỗn độn đó, Nguyên Vấn Thiên vẫn không dừng bước, kéo lê thân hình chỉ còn bộ hài cốt cùng cái đầu của Hoàng Minh, từng bậc một đi lên, rồi cuối cùng cũng thoát khỏi hắc động quỷ dị này.
Rầm! Hoàng Minh ngã vật xuống đất cạnh cửa động, lăn vội một vòng. Còn Nguyên Vấn Thiên, sau khi lôi Hoàng Minh ra, liền thở hổn hển đứng trên bậc thang cao nhất của cầu thang xoắn ốc. Thân thể hắn kịch liệt lắc lư vài cái, có lúc trông như không thể trụ vững, thiếu chút nữa thì ngã ngửa, rơi thẳng trở lại cái động sâu kia.
Nhưng cuối cùng, hắn vẫn cố gắng đứng vững thân thể, rồi quay đầu nhìn cái hắc động kia một cái, ha ha cười vài tiếng, sau đó đột nhiên rất vô duyên mà nhổ một bãi nước bọt vào cửa động.
"Buồn nôn đồ vật!"
Hắn lẩm bẩm mắng một câu như vậy, rồi chậm rãi bước đi.
※※※
Vừa ra khỏi hắc động quỷ dị đó, Hoàng Minh liền nhanh chóng nhận ra những luồng khí tức quỷ dị vốn đang quấn quanh, ăn mòn cơ thể mình đã nhanh chóng tiêu tán. Nhưng lúc này, hắn đã hoàn toàn không thể cảm nhận được tay chân nữa, điều đó hiển nhiên là do huyết nhục đã bị ăn mòn gần hết.
Chẳng bao lâu sau, hắn chợt thấy trước mắt tối sầm lại. Ngẩng đầu nhìn lên, hắn thấy Nguyên Vấn Thiên đã bước đến trước mặt mình, rồi ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào mắt hắn.
Hoàng Minh trong lòng có ngàn vạn lời muốn nói, nhưng lại không tài nào biểu đạt được. Nhưng Nguyên Vấn Thiên, sau khi nhìn hắn một cái thật sâu, bỗng nhiên khẽ nói một câu:
"Không trách ngươi đấy."
Ánh mắt Hoàng Minh chợt cứng đờ.
"A... A nha..."
Nguyên Vấn Thiên quay đầu nhìn thoáng qua cái huyệt động, thở dài rồi nói: "Ngươi mang một nửa huyết mạch Yêu tộc, đến nơi này liền bẩm sinh bị vật kia bên dưới áp chế, khuất phục. Trước kia ta hoàn toàn không ngờ trên đời này lại có chuyện như vậy, nhưng giờ cẩn thận nghĩ lại, đại khái có thể coi đây là một loại cấm thuật mang tên 'Cổ Thần Huyết Chú' chăng."
Hoàng Minh khẽ lắc đầu, tựa hồ vẫn còn hoang mang khó hiểu. Nguyên Vấn Thiên cũng có chút bất đắc dĩ, rồi như thể quá mệt mỏi, liền dứt khoát ngồi phịch xuống bên cạnh hắn. Trầm mặc một lát, hắn nói: "Loại cấm chú pháp thuật cổ xưa này hẳn là ngươi không hiểu. Đại khái ý nghĩa là, vào đời Thủy Tổ Yêu tộc các ngươi, vì một nguyên nhân trọng đại nào đó đã tự mình thi triển loại huyết tế chú pháp vô cùng lợi hại này, đồng thời tế báo Thiên Địa thần minh, đem chú lực hoàn toàn dung nhập vào huyết mạch. T�� đó về sau, tất cả hậu duệ Thủy Tổ Yêu tộc, khi sinh ra đã mang trong mình loại huyết mạch ẩn chứa chú lực thần bí này, nhờ vậy mà có được thiên phú mạnh mẽ trời ban. Còn về nhược điểm, ngày thường sẽ không biểu hiện ra, duy chỉ khi gặp phải nguồn sức mạnh của Huyết Chú chi lực này, liền sẽ hoàn toàn không thể khống chế mà bị nó điều khiển."
"Ta cũng chỉ là sau khi xuống dưới huyệt động đó... mới đại khái hiểu rõ mấu chốt trong này. Lúc ấy liền nhớ đến ngươi, vừa lúc quay lại thấy ngươi vẫn chưa chết, nghĩ đi nghĩ lại trong lòng vẫn có chút áy náy, nên mới kéo ngươi ra ngoài." Nguyên Vấn Thiên khẽ cười, vươn tay vỗ vỗ trán Hoàng Minh – trông có vẻ hơi lúng túng – nhưng vẫn nhìn thẳng vào Hoàng Minh mà nói:
"Lúc đó ngươi đâm ta mười mấy hai mươi nhát, thiếu chút nữa rút cạn máu trên người ta; ta quay lại đánh ngươi thê thảm, lại còn hại ngươi ra nông nỗi này. Vậy tính ra chúng ta hòa nhau, được không?"
"Hai chúng ta vẫn cứ làm huynh đệ nhé, được không?"
Hoàng Minh ngạc nhiên nhìn hắn, trong cổ họng khản đặc phát ra vài tiếng kêu, sau đó khóe mắt chậm rãi có nước mắt chảy xuống.
"A, ngươi nói như vậy, ta coi như ngươi đã đáp ứng a."
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.