(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 14 : Thạch Long Cốt
Khối đá khổng lồ sừng sững như núi, hòa mình vào ánh mặt trời rực đỏ nơi chân trời, tỏa ra vạn trượng hào quang, trông chẳng khác gì thần linh. Vô số đệ tử danh môn Tứ Chính xung quanh đều lộ vẻ sùng kính, ngay cả Tôn Hữu, người đứng cạnh Thẩm Thạch, cũng vậy. Anh chàng thường ngày vốn phóng khoáng, tùy tiện giờ cũng trở nên nghiêm trang, thành kính cúi chào.
Còn Thẩm Thạch, đứng phía sau Tôn Hữu, hơi cúi đầu, cố nén sự hoang mang và lo lắng trong lòng. Chàng nhẹ nhàng tiến lên, đặt tay lên khối cự thạch kia.
Liệu mình có nhìn thấy gì nữa không? Liệu có còn dị tượng nào xuất hiện nữa không?
Khi bàn tay chàng chạm vào bề mặt khối cự thạch trơn nhẵn, ấm áp như ngọc quý kia, một cảm giác ôn hòa, ấm áp liền truyền đến từ lòng bàn tay.
Thẩm Thạch khẽ nhắm mắt lại, hơi thở như ngừng lại trong khoảnh khắc đó.
Sau đó, chàng mở mắt.
Trời xanh biếc, đá ngọc lung linh, những người xung quanh cung kính, sùng bái... Tất cả đều thật tự nhiên. Chẳng có gì xảy ra cả.
Thẩm Thạch chầm chậm rút tay về, ánh mắt phức tạp nhìn khối cự thạch trước mặt. Chàng hồi tưởng đến khối đá nằm bên dưới nó, nhỏ hơn, bẩn thỉu và u ám hơn nhiều, thậm chí khắp thân đầy rẫy vết nứt, sứt mẻ. Một lúc sau, chàng nhẹ nhàng thở dài, khẽ mỉm cười, dường như toàn thân đều thả lỏng.
Bên cạnh, Tôn Hữu quay đầu lại, mang vẻ kính ngưỡng nói với Thẩm Thạch: "Quả nhiên Ngộ Chân Nham không hổ danh là kỳ thạch ngộ đạo của Vấn Thiên Thánh Nhân thuở xưa, thật lợi hại."
Thẩm Thạch cười nhẹ, trầm mặc một lúc rồi khẽ gật đầu, không nói gì thêm. Nhưng sau đó, khi xoay người đi, chàng lại ngoái đầu nhìn về phía ba pho tượng Thánh Nhân cao lớn mà chàng đã thấy khi lên đến đỉnh núi ban nãy.
Những pho tượng được Nguyên Thủy Môn thờ phụng tại đây, đương nhiên là ba vị Thánh Nhân Nguyên Vấn Thiên, Cổ Tử Chân và Tống Văn Đức, những người đứng trong hàng Lục Thánh của Nhân tộc thuở xưa. Nhìn từ xa, dựa vào những truyền thuyết đã nghe và chứng kiến, Thẩm Thạch liền dễ dàng nhận ra thân phận của họ.
Vị ở bên tay trái, với dáng vẻ thư sinh hào hoa phong nhã, dung mạo tiêu sái, hẳn là Tống Văn Đức. Vị bên tay phải, thân hình hùng tráng, khuôn mặt cổ xưa, cao hơn hai người kia ít nhất một cái đầu, trông như một dũng sĩ sư tử oai hùng, đó chính là Cổ Tử Chân.
Và pho tượng thứ ba, được hai vị văn võ này hộ vệ xung quanh, đứng ở chính giữa, một nam tử với khuôn mặt bình thường, chắp tay nhìn về nơi xa với vẻ tươi cười, giống như đang ngắm nhìn trời xanh, lại như đang quan sát nhân gian. Đó chính là Nguyên Vấn Thiên, vị Thánh Nhân đứng đầu Lục Thánh trong truyền thuyết, người được mệnh danh là Nhân tộc chi Hoàng.
Năm tháng dằng dặc, Tiên Thánh đã khuất từ lâu, chỉ còn những pho tượng đá này sừng sững qua vô số tháng năm, chứng kiến mọi biến thiên của nhân gian, lưu giữ vài phần phong thái Thánh Nhân thuở xưa. Biết bao năm qua, không biết đã có bao nhiêu hậu bối Nhân tộc đến chiêm ngưỡng, bái tế. Nhưng vào giờ khắc này, khi Thẩm Thạch chăm chú nhìn ba pho tượng Thánh Nhân, đặc biệt là pho tượng Nguyên Vấn Thiên ở chính giữa, chẳng hiểu sao, chàng đột nhiên cảm thấy trong nụ cười tĩnh lặng và xa xăm của vị Thánh Nhân ấy, dường như ẩn chứa vài phần trêu tức, vui vẻ.
※※※
Được chiêm ngưỡng di dung của các bậc Thánh Nhân thuở xưa, cùng Ngộ Chân Nham hùng vĩ, khí phái, tỏa sáng rực rỡ, đám đệ tử trẻ tuổi của ba đại môn phái đều dâng trào cảm xúc, vui mừng tán thưởng và không ngừng ngưỡng mộ các bậc Thánh Nhân tiền bối. Hồi tưởng về những năm tháng huy hoàng thuở xưa, về những cuộc chiến tranh bi tráng, vui buồn lẫn lộn trong truyền thuyết, họ hận không thể được sinh sớm vạn năm, để có thể theo bước các vị Thánh Nhân, lập nên công lớn, gây dựng sự nghiệp vĩ đại, cười ngạo thiên hạ, tung hoành ngang dọc, tên tuổi lẫy lừng khắp thiên hạ, dùng trăm trận chiến đổi lấy phần đời còn lại, để rồi muôn đời lưu danh sử sách.
Chỉ hận không gặp thời mà thôi!
Trong không khí phấn khởi, cảm xúc dâng trào của mọi người, chuyến tham quan đã kết thúc. Dưới sự dẫn dắt của các sư huynh Thần Ý cảnh, đông đảo đệ tử trẻ tuổi bắt đầu xuống núi trở về Nghênh Tiên Đài. Trên đường đi, hai ba người bạn tốt tụm năm tụm ba, ai nấy đều bàn tán, hồi tưởng chuyện cũ của Tiên Thánh, chỉ điểm giang sơn, bình luận chuyện xưa nay, thỉnh thoảng những lời hùng hồn lại vang lên.
Trong đám người, Thẩm Thạch vẫn giữ nụ cười trên môi, đi cùng với Tôn Hữu. Với người bạn cũng đang vô cùng kích động kia, chàng thỉnh thoảng cũng đáp lại vài câu, tỏ ra vô cùng hòa nhịp. Chỉ khi đi được nửa đường, ngang qua vách núi hiểm trở kia, chàng trông thấy khối đá lớn cũ nát, đầy vết sứt mẻ. Thẩm Thạch khẽ khựng bước, thất thần trong chốc lát.
Nhưng rất nhanh, chàng liền bị Tôn Hữu cười kéo đi, cùng nhau đi vào con đường núi chìm trong sương mù dày đặc, dường như che khuất mọi cảnh vật, nơi có những bậc đá ẩn hiện trong sương. Khi đám người đã đi qua, ngọn núi lại lần nữa khôi phục bình yên, chỉ có khối đá lớn kia vẫn yên tĩnh sừng sững bên vách đá hiểm trở, lặng lẽ chứng kiến mây hợp mây tan, mặt trời mặt trăng luân chuyển, nhìn năm tháng tang thương gào thét trôi qua, vẫn sừng sững bất động.
Kể từ ngày tứ đại chưởng môn chân nhân triệu Thẩm Thạch đến Thính Phong Đường để hỏi về chuyện Yêu giới, chuyện này liền không được nhắc đến nữa. Thẩm Thạch cũng không rõ mấy vị đại nhân vật đứng trên đỉnh cao của toàn bộ Hồng Mông Tu Chân Giới Nhân tộc này rốt cuộc có ý tưởng gì, nhưng nếu không đoán ra, thì cũng chẳng cần suy nghĩ nhiều làm gì. Dù sao Hoài Viễn Chân Nhân cũng đã dặn dò chàng rằng những chuyện này tạm thời không cần truyền ra ngoài, còn những việc khác, tự nhiên sẽ có các vị ấy đưa ra phán đoán, Thẩm Thạch không cần bận tâm.
Vì vậy, thời gian vẫn cứ bình lặng trôi đi, Đại hội Tứ Chính cũng tiếp tục diễn ra.
Tứ đại danh môn hội tụ, tuy mỗi nhà đều mang theo không ít đệ tử tinh anh cùng tề tựu một nơi, nhưng rõ ràng phần lớn việc trọng yếu vẫn do số ít Đại chân nhân Nguyên Đan Cảnh chủ đạo quyết định. Còn về phần các đệ tử thế hệ trẻ, thật ra họ cũng không cảm thấy bận rộn lắm, dù sao mục đích lớn nhất và quan trọng nhất của họ khi đến đây, chính là chuyến hành trình một tháng tại Vấn Thiên Bí Cảnh vào giai đoạn sau của Đại hội Tứ Chính.
Đương nhiên, trong khoảng thời gian chờ đợi này, đây không nghi ngờ gì nữa là thời cơ tốt nhất để các đệ tử trẻ tuổi của Tứ Chính danh môn kết giao, liên lạc tình cảm với nhau. Sẽ có một ngày, từ trong số những người trẻ tuổi này nhất định sẽ xuất hiện một số nhân vật thiên tài, bước lên sân khấu cao hơn, ngồi vào những vị trí cao hơn. Đến lúc đó, tình giao hữu giữa họ có lẽ sẽ trở thành sự giúp ích không ngờ.
Trong khoảng thời gian này, Thẩm Thạch cũng theo Tôn Hữu làm quen một số đệ tử cùng thế hệ của ba môn phái khác. Nhưng tất cả cũng chỉ là xã giao hời hợt, nói chuyện phiếm cười đùa mà thôi. Ngẫu nhiên có một hai người nói chuyện rất hợp ý, biết đâu sau này sẽ có cơ hội thâm giao.
Đồng thời, Thẩm Thạch cũng biết thêm một truyền thuyết khác về Vấn Thiên Bí Cảnh. Nghe nói Bí Cảnh thần kỳ khó lường này là do Nguyên Vấn Thiên Thánh Nhân, vị Thánh Nhân đứng đầu Lục Thánh thuở xưa, phát hiện đầu tiên. Chính người cũng đã bỏ ra đại công sức vào đó, bao gồm việc tạo lập thông đạo lối vào cùng vô số pháp bảo, bí thuật, tất cả đều do vị nhân vật kinh tài tuyệt diễm, cái thế này chủ đạo. Cho nên sau này, Bí Cảnh này trực tiếp được đặt tên theo tên người. Thế nhưng trong quá trình đó, vài vị Thánh Nhân khác cũng đã góp sức không ít. Do đó, các Thánh Nhân đã lưu lại di mệnh pháp chỉ: cứ mười năm Vấn Thiên Bí Cảnh mở một lần, phàm là các môn phái kế thừa dòng dõi Thánh Nhân đều có tư cách phái đệ tử tiến vào rèn luyện. Nhờ vậy mà truyền thừa vạn năm, cho đến tận ngày nay.
Mặc dù những việc trọng yếu nhất đương nhiên do các Chân Nhân Nguyên Đan Cảnh chủ trì thương nghị, nhưng các đệ tử trẻ tuổi cũng không phải là không có việc gì làm. Khi Đại hội Tứ Chính đi sâu vào, theo lệ cũ, phiên giao dịch được đông đảo đệ tử trẻ tuổi, bao gồm cả một số tu sĩ có cảnh giới đạo hạnh khá cao, nhiệt liệt hoan nghênh, cũng bắt đầu được tổ chức.
Cái gọi là phiên giao dịch, đại khái chính là lấy vật đổi vật. Đương nhiên, nếu có nhu cầu đặc biệt về Linh Tinh, chỉ cần hai bên đồng ý, cũng có thể dùng nhiều hay ít Linh Tinh để mua bán. Phiên giao dịch không chỉ diễn ra một lần, mà sẽ liên tục được tổ chức nhiều đợt trong khoảng bốn đến năm ngày. Đồng thời cũng có những cấp độ khác nhau: phiên giao dịch bình thường thì đệ tử bình thường đều có thể tham gia; những phiên hơi cao cấp hơn một chút thì chỉ dành cho đệ tử Thần Ý cảnh; riêng phiên giao dịch cấp cao nhất thì số người tham gia ít nhất, địa vị cũng cao nhất, chỉ cho phép các Đại chân nhân Nguyên Đan Cảnh trở lên tham dự.
Đối với những nơi cao cấp như vậy, đại đa số đệ tử trẻ tuổi đều chỉ được nghe nói mà thôi. Cùng lắm là sau đó nghe được vài lời đồn đại truyền ra từ những người bên cạnh các Đại chân nhân, kể về việc khi đó vô số th��� không thể tưởng tượng, chưa từng nghe thấy, thậm chí cả thiên tài địa bảo, Tiên Đan Linh dược chỉ tồn tại trong truyền thuyết cũng được lấy ra giao dịch.
Là một tu sĩ xuất thân từ cửa hàng nhỏ từ thuở bé, Thẩm Thạch càng khao khát những trường hợp như vậy hơn so với các đệ tử khác. Nhưng dù sao cũng bị giới hạn bởi cảnh giới đạo hạnh bản thân, chàng chỉ có thể hâm mộ mà thôi. Trong mấy phiên giao dịch mà chàng có thể tham gia, các đệ tử tinh anh của Tứ Chính danh môn quả nhiên danh bất hư truyền. Những bảo vật họ mang ra trao đổi hầu như đều là chính phẩm, hơn nữa rất nhiều món còn có phẩm chất khá cao. Chỉ riêng về chất lượng Linh tài xuất hiện ở đây mà nói, đây đã là phiên giao dịch có tiêu chuẩn cao nhất mà Thẩm Thạch từng thấy trong đời.
Bởi vậy có thể thấy được, nội tình của Tứ Chính danh môn quả thật không chút hư danh.
Thế nhưng, bảo vật tuy nhiều và tốt, có một số thứ Thẩm Thạch cũng thấy khá quen mắt, nhưng bản tính cẩn thận và tương đối tỉnh táo của chàng, sau khi suy nghĩ kỹ càng vẫn cảm thấy nên coi trọng chuyến hành trình Vấn Thiên Bí Cảnh hơn một chút. Hơn nữa, trong Như Ý Đại của chàng lúc này cũng chẳng có món đồ nào dư thừa có thể đem ra trao đổi cả. Cũng không thể đem số Phù lục mà sư phụ Bồ lão đầu đã tặng mang ra đổi lấy chút Linh thảo, Linh Thạch trở về chứ? Thứ nhất, chúng chẳng có tác dụng gì cho chuyến thám hiểm Vấn Thiên Bí Cảnh. Thứ hai, lỡ như đến lúc nguy cấp, vạn nhất Phù lục không đủ dùng, e rằng ngay cả tính mạng cũng gặp nguy hiểm. Thẩm Thạch đương nhiên không muốn mạo hiểm điểm này.
Cứ thế, trong suốt bốn năm ngày khí thế ngất trời tại Nghênh Tiên Đài, Nghênh Tiên Đài trên dưới một mảnh náo nhiệt. Nhưng Thẩm Thạch lại như một khách qua đường, luôn yên lặng đứng ngoài quan sát. Suốt ngày chàng đều dẫn theo Tiểu Hắc tùy ý đi lại bên trong và bên ngoài khu vực giao dịch, nhưng thủy chung không hề ra tay, chủ yếu là để thưởng thức mà thôi.
Cho đến ngày cuối cùng, khi chàng đi vào khu vực giao dịch đang diễn ra tấp nập tại Nghênh Tiên Đài, đi giữa những dãy bàn bày đầy Linh tài bằng phẳng, sạch sẽ, chàng vẫn như cũ.
Người người chen chúc, xung quanh vang lên những tiếng bàn tán hưng phấn. Thỉnh thoảng, một làn sóng xôn xao lại vang lên từ một góc nào đó của hội trường, chắc hẳn là có người lại lấy ra bảo vật, Linh tài hiếm quý nào đó, thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh, tiếng tán thưởng, kinh ngạc vang lên liên tiếp.
So với những người khác, Thẩm Thạch đa số thời điểm đều bình tĩnh hơn nhiều, có lẽ là do chàng từ nhỏ đã xem qua không ít đồ vật. Cứ thế đi mãi, bỗng nhiên khi đi ngang qua một quầy hàng, chân chàng khựng lại.
Thẩm Thạch giật mình, cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy Tiểu Hắc chẳng biết vì sao, đột nhiên cắn ống quần chàng một cái. Sau đó nó đứng im tại chỗ, dường như không chịu bước đi nữa, đôi mắt thì nhìn thẳng về phía một cái bàn bên cạnh.
Thẩm Thạch ngẩng đầu nhìn sang bên đó, lập tức khẽ giật mình, chỉ thấy sau cái bàn kia là một tăng nhân trẻ tuổi đầu trọc. Khác với vẻ mặt nghiêm túc, trầm ổn của đa số tăng nhân Trấn Long Điện, vị hòa thượng trẻ tuổi này lông mày lại hơi nhướn lên vẻ kinh ngạc, đôi mắt cũng rất linh hoạt. Khi thấy Thẩm Thạch nhìn lại, còn cười nhẹ gật đầu với chàng.
Thẩm Thạch cũng mỉm cười gật đầu đáp lễ. Sau đó, ánh mắt chàng rơi vào chiếc bàn, lông mày lập tức khẽ nhíu lại. Chỉ thấy trên bàn chẳng có gì khác, chỉ duy nhất một món đồ, lại là một khúc xương cốt có kích thước cỡ cánh tay người. Hơn nữa, nhìn kỹ thì chất xương đã hóa đá từ lâu, cứng rắn và loang lổ, gần như không khác gì tảng đá bình thường. Vừa nhìn đã biết là món đồ đã có từ rất lâu năm.
Vào giờ khắc này, Tiểu Hắc ở bên chân Thẩm Thạch khẽ hừ hừ vài tiếng, đôi mắt không chớp nhìn chằm chằm vào món đồ không biết là đá hay xương cốt kia.
Thẩm Thạch cẩn thận đánh giá khúc xương cốt đã hóa đá này, nhưng cũng không nhìn ra chỗ nào có vẻ thần kỳ. Thế nhưng nhìn thấy sự khác thường của Tiểu Hắc, chàng do dự một chút rồi vẫn hết sức khách khí hỏi vị tăng nhân trẻ tuổi kia:
"Xin hỏi sư huynh, món đồ này là gì vậy?"
Vị tăng nhân trẻ tuổi kia khẽ mỉm cười, vẻ mặt điềm nhiên như núi, rồi đáp:
"Thí chủ có mắt nhìn thật tinh tường. Kỳ thực, đây là một khúc Long cốt!"
Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.