(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 138: Sinh tử Luân Hồi (3)
Quái vật Cẩu Đầu Nhân có tốc độ cực nhanh. Thẩm Thạch vốn đã kém hơn nó về thực lực, lần này lại càng rơi vào thế bí, không thể tránh né. Khi vệt máu đỏ đen kia sắp đổ ập xuống đầu Thẩm Thạch, chàng chỉ có thể miễn cưỡng kích hoạt một quả cầu lửa từ tay. Thế nhưng, dưới mảng màu huyết hồng đó, ánh lửa trông đặc biệt ảm đạm.
Nhưng đúng lúc này, đột nhiên một vệt sáng vàng xuất hiện bên cạnh Cẩu Đầu Nhân. Hoàng Minh, người vẫn đứng trên bệ đá lúc nãy, bỗng nhiên xuất hiện bên cạnh Cẩu Đầu Nhân như quỷ mị. Cẩu Đầu Nhân giật mình kinh hãi, toan thốt lên điều gì đó, thì thấy Hoàng Minh khẽ nắm lấy vai nó, dễ dàng đẩy Cẩu Đầu Nhân sang một bên.
Vệt máu đen lập tức tản ra theo sự dịch chuyển của Cẩu Đầu Nhân. Thế nhưng, Hỏa Cầu Thuật mà Thẩm Thạch kích hoạt trong tình thế cấp bách vẫn bay tới. Lúc này Cẩu Đầu Nhân đã không còn ở đó, quả cầu lửa nhắm thẳng vào khuôn mặt Hoàng Minh.
Trong khoảnh khắc, ánh lửa dường như đã đến trước mắt, chiếu sáng đôi mắt Hoàng Minh, phản chiếu hai luồng lửa sâu trong mắt hắn. Sắc mặt Hoàng Minh vẫn bình tĩnh, không có bất kỳ động tác thừa thãi nào. Chàng chỉ bình tĩnh nhìn chằm chằm vào quả cầu lửa đang bay tới. Xung quanh cơ thể hắn, không có chút khí lưu hay tiếng gió nào, tất cả đều yên tĩnh.
Thế nhưng, quả cầu lửa nóng bỏng đang bay vun vút kia, bỗng nhiên khựng lại giữa không trung, giảm tốc độ, rồi xoay vài vòng. Ngọn lửa nhanh chóng dập tắt, chỉ lát sau, nó cứ thế tan biến vào hư không trước mặt Hoàng Minh.
Thẩm Thạch ngạc nhiên mở to mắt, trong ánh mắt nhìn Hoàng Minh hiện lên vẻ không thể tin. Thật lòng mà nói, ngay cả khi quả cầu lửa đó trực tiếp bị Hoàng Minh một chưởng đập tan hoặc bắn trúng người hắn mà không hề hấn gì, Thẩm Thạch cũng dễ dàng chấp nhận hơn. Nhưng kết cục của quả cầu lửa này lại khiến hắn mơ hồ cảm thấy rằng, Ngũ Hành thuật pháp mà hắn kích hoạt, dường như khi tiếp cận Hoàng Minh thì có dấu hiệu bị hắn điều khiển.
Một người có thể điều khiển thuật pháp Ngũ Hành của người khác phóng ra sao?
Trong đời Thẩm Thạch, chưa bao giờ chàng thấy một nhân vật quỷ dị và đáng sợ đến thế. Ngay cả ân sư của hắn, Bồ lão đầu, Trưởng lão Thuật Đường của Lăng Tiêu Tông, một thiên tài tuyệt đỉnh trong thuật pháp, cũng tuyệt đối không thể có được khả năng này.
Mà nếu hắn không đoán sai, thì bất kỳ tu sĩ nào có tạo nghệ về Ngũ Hành thuật pháp khi đối mặt với Hoàng Minh, hầu như không tài nào gây ra uy hiếp cho hắn. Thậm chí, nếu suy nghĩ sâu xa hơn một chút, lực lượng bản nguyên của Ngũ Hành thuật pháp mà tu sĩ thi triển thực chất là Linh lực mà họ tu luyện. Vậy thì, nếu Hoàng Minh có thể điều khiển Linh lực…
Thẩm Thạch nhìn Hoàng Minh, đột nhiên có cảm giác không rét mà run.
Hoàng Minh cũng đang nhìn Thẩm Thạch.
Nhìn xuống Thẩm Thạch một cách tĩnh lặng.
Ánh mắt hắn không hề sắc lạnh, cũng không nóng rực hay lạnh băng. Thật ra, từ khi Thẩm Thạch nhìn thấy hắn lần đầu cho đến tận bây giờ, ngoại trừ khi nghe đến vật gọi là "Già La Diệp" khiến thần sắc Hoàng Minh hơi biến đổi, còn lúc khác, ánh mắt hắn đều vô cùng bình tĩnh.
Hắn trông đặc biệt bình tĩnh, dường như trên đời này hầu như không còn thứ gì có thể khiến hắn thật sự động lòng hay kinh ngạc. Ánh mắt hắn dường như đã nhìn thấu mọi sự trên đời. Khi lướt qua Thẩm Thạch, chàng lại một lần nữa cảm nhận được cảm giác không còn chỗ nào để che giấu.
Sau đó, Thẩm Thạch thấy ánh mắt Hoàng Minh dừng lại trên người mình một lát rồi lướt qua, nhìn về phía Chung Thanh Lộ đang ở phía sau chàng.
Thẩm Thạch lập tức căng thẳng. Mặc dù đến giờ hắn vẫn không biết “Già La Diệp” rốt cuộc là thứ gì, nhưng lời Cẩu Đầu Nhân lớn tiếng thốt ra lúc nãy: “Ăn tươi người phụ nữ này”, vẫn còn văng vẳng bên tai.
Chàng vô thức dịch chuyển, che chắn Chung Thanh Lộ sau lưng mình. Dù đối mặt với con quái vật mạnh nhất mà hắn từng thấy trong đời, nhưng dù thế nào, hắn cũng không thể làm ngơ, tránh sang một bên mà để mặc Chung Thanh Lộ bị người khác ăn tươi.
Ánh mắt Hoàng Minh dừng một chút, một lần nữa hướng về phía Thẩm Thạch. Quan sát hắn một lát sau, Hoàng Minh bỗng nhiên lên tiếng nói: “Ngươi biết nàng?”
Thẩm Thạch nhẹ gật đầu.
Hoàng Minh lại nói: “Ngươi dường như có chút sợ hãi?”
Thẩm Thạch thầm oán trong lòng: Gặp phải một con quái vật sống trên vạn năm như ngươi, ai không sợ mới là chuyện lạ! Nhưng lập tức, hắn lại bật cười thầm. Trong Địa Cung Yêu tộc này, khắp nơi đều là quỷ vật, vong linh, “gặp quỷ” e rằng đã thấy vô số lần rồi. Khẽ cười khổ một tiếng, Thẩm Thạch vẫn kiên quyết đứng chắn trước Chung Thanh Lộ, một tay nắm chặt cánh tay nàng, thân thể không dám quay đầu lại, nhìn Hoàng Minh rồi nói:
“Đúng.”
Hoàng Minh cười cười, nói: “Lúc nãy ở trước chiếc quan tài vàng kia, khi ngươi phát giác ra dị động bên trong và nhìn thấy ta, tuy rằng căng thẳng kinh ngạc, nhưng cũng không thấy ngươi tỏ vẻ quá sợ hãi. Nhưng bây giờ thì có chút kỳ lạ, ngươi đang sợ điều gì?”
Thẩm Thạch im lặng một lát, thẳng thắn đáp: “Ta sợ ngươi thật sự sẽ ăn thịt nàng.”
Ánh mắt Hoàng Minh khẽ chớp, nhìn thoáng qua Chung Thanh Lộ hé lộ nửa thân người phía sau lưng Thẩm Thạch. Mái tóc của cô gái vẫn đang hôn mê trông có chút rối bù, nhưng không hề làm lu mờ vẻ đẹp thanh tú vốn có của nàng. Thậm chí, ngay trong Yêu Hoàng Điện u ám, quỷ dị, nơi thờ phụng chiếc quan tài vàng kỳ lạ, nàng vẫn như một đóa bách hợp lặng lẽ nở rộ giữa đêm tối.
Hoàng Minh không nói thêm gì với Thẩm Thạch, chỉ đột nhiên phất tay ra phía sau.
“Rống…” Một tiếng gầm nhẹ mang theo vài phần kinh ngạc truyền ra từ Yêu Hoàng Điện. Đó là tiếng của Toản Địa Lão. Cẩu Đầu Nhân hiển nhiên cũng giật mình kinh hãi, tiến lên một bước nói: “Đại Vương, ngài đây là…”
Hoàng Minh không quay đầu lại, chỉ thản nhiên nói: “Các ngươi ra ngoài trước đi.”
Diễn biến này đột nhiên có chút chuyển tiếp bất ngờ, Cẩu Đầu Nhân nhất thời không hiểu ý. Sau một thoáng ngây ngốc, nó lại thấy Hoàng Minh lần nữa phất tay. Mặc dù nó có thực lực cường hãn và tính cách thô bạo, nhưng trong Địa Cung Yêu tộc này, người duy nhất nó kính sợ chính là “Đại Vương” mà nó vẫn gọi. Từ trước đến nay nó chưa bao giờ dám làm trái bất kỳ quyết định nào của người đó, đành vâng lời, đi ra khỏi Yêu Hoàng Điện.
Và bên ngoài Yêu Hoàng Điện, bóng đen khổng lồ kia cũng chậm rãi lùi dần về sau. Hiển nhiên Toản Địa Lão cũng giống như Cẩu Đầu Nhân, tạm thời đã rời khỏi khu vực Yêu Hoàng Điện.
Thẩm Thạch không hiểu nguyên nhân Hoàng Minh đột nhiên gọi hai con quái vật kia rời đi. Nhưng đối với hắn mà nói, chỉ cần Hoàng Minh đứng ở đây, thì áp lực liền nặng như Thái Sơn. Cẩu Đầu Nhân và Toản Địa Lão tuy lợi hại, nhưng đối với hắn mà nói thực chất không có ý nghĩa quá lớn, cho nên hắn vẫn không hề buông lỏng tinh thần.
Tuy nhiên Hoàng Minh cũng không lập tức quay đầu đối mặt Thẩm Thạch. Ánh mắt hắn, sau khi Cẩu Đầu Nhân rời đi, chuyển sang phía bên kia.
Trong một góc khuất, nơi bóng tối, Bạch Ảnh chẳng biết từ lúc nào đã di chuyển sang đó.
Dường như chợt nhận ra ánh mắt Hoàng Minh đang nhìn mình, người phụ nữ vẫn luôn tỏ ra ngây ngốc, bình tĩnh, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng khóc quỷ dị kia, thân thể khẽ run lên bần bật. Sau đó, nàng dường như cảm giác được điều gì, thân thể chậm rãi dịch chuyển, bắt chước Cẩu Đầu Nhân, lướt về phía cửa lớn Yêu Hoàng Điện, trông có vẻ cũng đang chuẩn bị rời khỏi nơi đây.
Nhưng đúng lúc này, Hoàng Minh đột nhiên mở miệng nói:
“Bạch Ảnh, ngươi tại sao lại dẫn người này đến đây gặp ta?” Nhìn người nữ quỷ áo trắng tóc đen che mặt, không rõ dung nhan, Hoàng Minh bình tĩnh nói, “Hay là ngươi vẫn muốn ta chết, đúng không?”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.