(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 120 : U Hồn (6)
Tiếng khóc u buồn truyền đến, Thẩm Thạch cùng Tiểu Hắc lập tức khựng lại, sắc mặt cả hai đều biến đổi. Thẩm Thạch nhìn về phía những hành lang phía sau, dù giờ phút này trông vẫn trống rỗng, dường như an toàn hơn nhiều so với đám Quỷ vật tụ tập phía trước, nhưng chẳng hiểu sao, lại gieo vào lòng người sự bất an khó tả.
Giữa lúc bị chặn lối phía trước, lại có quân truy đuổi quỷ dị khó lường phía sau, mà còn đang thân ở trong địa cung hỗn loạn vô cùng này, ngay cả Thẩm Thạch cũng không tìm thấy bất kỳ hy vọng thoát thân nào. Thế nhưng, khi hắn cúi đầu nhìn thoáng qua Tiểu Hắc, lại phát hiện con Tiểu Hắc Trư này sau khi nghe tiếng khóc liền lập tức dừng bước, đứng yên tại chỗ không lùi bước nữa. Trông nó dường như thà đối mặt với đám Quỷ vật phía trước, chứ không muốn lùi lại gần tiếng khóc thê lương, ai oán và bí ẩn kia.
Rốt cuộc là quái vật gì, có thần thông mạnh mẽ đến mức nào mà ngay cả Tiểu Hắc vốn chẳng sợ trời sợ đất cũng phải kiêng dè đến vậy? Ngay cả khi đang trong tình cảnh nguy hiểm đến nhường này, Thẩm Thạch cũng không khỏi nảy sinh vài phần hiếu kỳ. Bất quá, đó cũng chỉ là hiếu kỳ mà thôi. Trước mắt rõ ràng là tuyệt cảnh sống chết, chỉ cần một chút bất cẩn, e rằng cả hắn và Tiểu Hắc sẽ phải bỏ mạng tại mê cung này, trở thành bữa tiệc thịnh soạn cho những Quỷ vật hung tợn, đáng sợ kia.
Thẩm Thạch hít sâu một hơi, đưa mắt nhìn quanh. Phía trước, những hành lang rộng lớn giờ đây đã dày đặc bóng dáng Quỷ vật, tạo thành một khung cảnh kinh hoàng tột độ. Dù tiếng khóc bí ẩn từ phía sau vọng lại càng lúc càng rõ, nhưng vẫn chưa thấy chủ nhân của nó. Hơn nữa, hướng đó có ít nhất bảy tám ngã ba, và lúc này trông vẫn vắng tanh không một bóng người.
"Đi!"
Thẩm Thạch khẽ quát một tiếng, cùng Tiểu Hắc tùy tiện chọn lấy một con đường rồi chạy thẳng tới. Đám Quỷ vật phía trước quá nhiều, hơn nữa trong địa cung Yêu tộc này cũng không biết có điều gì cổ quái, những Quỷ vật xuất hiện dường như mạnh hơn bình thường không ít. Nên nếu đối đầu trực diện với lũ quái vật này, với năng lực hiện tại của Thẩm Thạch, quả thực khó lòng địch nổi. Tốt hơn hết vẫn nên tạm lánh mũi nhọn.
Về phần phía sau, tiếng khóc giờ đây đã ngày càng rõ rệt, hiển nhiên nhân vật bí ẩn hay quái vật kia cũng đang tới gần. Nhưng có lẽ dù thần thông của quái vật kia có mạnh đến đâu, nó cũng chỉ có thể đi qua một con đường duy nhất mà thôi.
Một người một heo cắm đầu chạy thục mạng. Thế nhưng, khi bọn họ vừa rẽ vào một ngã ba được vài bước thì bỗng khựng lại. Trong hành lang này, không ngờ lại có bảy tám con Quỷ vật xuất hiện, cũng đang lao về phía bọn họ.
Lòng Thẩm Thạch trùng xuống, đến nỗi khóe mắt cũng hơi giật giật. Nếu ngay cả con đường rẽ này cũng có Quỷ vật, vậy thì... Hắn không kịp nghĩ thêm, quay người chạy vội vào một hành lang khác. Nhưng sự thật tàn khốc và lạnh lẽo là: dường như tình hình lúc trước, khi khu vực địa cung này hoàn toàn trống rỗng, không hề có một con Quỷ vật nào, chỉ là một ảo ảnh. Giờ đây, không biết từ đâu, từng đàn Quỷ vật lớn đã ùa ra, từ khắp các hành lang, bốn phương tám hướng, lấy Thẩm Thạch và Tiểu Hắc làm trung tâm, lũ lượt vây kín.
Tất cả các lối đều đã bị chặn, không một hướng nào không có bóng dáng Quỷ vật. Khắp nơi là những quái vật dữ tợn, đáng sợ, tiếng gào thét, gầm gừ vang lên không ngớt, hòa thành một mảng âm thanh kinh hoàng.
Thẩm Thạch sắc mặt trắng bệch, cùng Tiểu Hắc từ từ lùi lại khỏi ngã rẽ. Cách họ khoảng hơn mười trượng, vô số Quỷ vật, Khô lâu, Âm linh, Cương thi, vong hồn, thậm chí không thiếu những Quỷ vật cấp cao như Thực Thi Quỷ, đông nghịt cả một khoảng, từ từ bao vây lấy họ.
Khí tức hung tàn như sóng dữ ập đến, khiến người ta nghẹt thở, chẳng còn chút hy vọng thoát thân nào. Thẩm Thạch cắn răng, trong tay xuất hiện thêm một tấm Phù lục. Đa số thuật pháp Ngũ Hành dường như không có tác dụng quá lớn đối với Quỷ vật trong địa cung Yêu tộc này. Còn thuật pháp Thiên Lôi Kích duy nhất mạnh mẽ và hữu dụng thì lại hao phí Linh lực quá lớn, hơn nữa nó chỉ là pháp thuật tấn công đơn thể. Đối mặt với đám quái vật đông đảo như vậy, ngay cả con át chủ bài cuối cùng này cũng mất đi tác dụng.
Chẳng lẽ đã đến bước đường cùng rồi sao?
Nhưng cũng không thể khoanh tay chịu chết như thế. Thẩm Thạch hít sâu một hơi, vừa định bố trí trước một Hỏa chướng, xem liệu có thể tạm thời ngăn cản đám Quỷ vật cường hãn xung quanh này không. Ít nhất chiêu này năm đó dưới Trấn Hồn Uyên ở Cao Lăng Sơn từng phát huy tác dụng.
Nhưng mọi chuyện dường như nhất định phải diễn biến theo chiều hướng tệ nhất. Khi Phù lục của hắn vừa được kích hoạt, một bức tường lửa đột nhiên xuất hiện trong hành lang. Đám Quỷ vật hung tợn đang vây quanh tuy thế xông lên mạnh mẽ nhưng cũng khựng lại một chút, dường như có chút kinh ngạc. Nhưng sau một hồi gào thét, phần lớn Quỷ vật vẫn tiếp tục lao lên phía trước, không hề tỏ ra quá sợ hãi trước ngọn lửa này.
Thẩm Thạch cảm thấy xót xa. Đây thật sự là đã đến mức bó tay hết cách. Đúng lúc hắn chuẩn bị thở dài một tiếng, dốc sức chiến đấu trong tuyệt vọng cuối cùng, bỗng nhiên, từ giữa đoàn Quỷ vật hung ác, khủng bố, dữ tợn đang đông nghịt kia, một tiếng khóc ai oán từ xa lại vang vọng xuyên qua.
Trước đó, tiếng khóc này đã khiến Thẩm Thạch và Tiểu Hắc vô cùng kiêng kỵ, vô thức mà lánh xa. Nhưng sau khi bị lũ Quỷ vật này vây khốn, thấy cái chết cận kề, tự nhiên cũng chẳng còn tâm trí đâu mà để ý đến tiếng khóc đó nữa. Hơn nữa, xung quanh quá nhiều quái vật, tiếng gầm gừ, gào thét vang vọng khắp địa cung cũng đã át hẳn tiếng khóc kia.
Thế nhưng, không biết tự lúc nào, tiếng khóc đó lại đã tiếp cận đến đây, và nghe âm thanh thì dường như nó đang ở ngay sau lưng đám Qu�� vật.
Đám Quỷ vật vốn đang hỗn loạn với hung sát khí dày đặc, khi tiếng khóc kia đột ngột vang lên, đột nhiên gần như tất cả Quỷ vật đều l��p tức khựng lại, tiếng gào thét, gầm gừ trong chốc lát đều im bặt, mọi âm thanh biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại tiếng khóc ai oán từ xa vọng lại.
Một tiếng rít trầm thấp "Xoạt" vang lên, vô số Quỷ vật trong hành lang này, với tốc độ không thể tưởng tượng, đồng loạt quay đầu lại, nhìn về hướng phát ra tiếng khóc, thậm chí còn buông tha việc tấn công Thẩm Thạch và Tiểu Hắc.
Một hồi tiếng ồn ào trầm thấp đột nhiên truyền đến từ hướng đó, dường như có một chút bạo động. Nhưng ngay lập tức, đám Quỷ vật bắt đầu xô đẩy lẫn nhau, dường như dốc sức muốn lùi về phía sau hoặc sang hai bên. Và rồi, giữa hành lang, "Hô" một tiếng, một lối đi đã được nhường ra.
Thẩm Thạch vô thức nhìn sang. Trong hành lang vốn không rộng rãi, lại chật ních những Quỷ vật hung ác đáng sợ, giờ đây xuất hiện một bóng dáng trông như nữ tử, áo trắng tóc đen. Nhưng Thẩm Thạch không thể nhìn thấy mặt nàng, bởi mái tóc đen nhánh bù xù rủ xuống đã che kín hoàn toàn khuôn mặt, trông như một nữ quỷ không mặt trong truyền thuyết.
Giữa đoàn Quỷ vật âm trầm, đáng sợ này, dáng vẻ của nữ quỷ áo trắng vẫn khiến người ta rợn tóc gáy. Tuy nhiên, ngoài ra, trên ngực nàng còn có một vật kỳ dị. Đó là một viên ngọc châu xanh biếc, lớn gần bằng nửa nắm tay, màu sắc tươi đẹp, xanh mướt mượt mà, trông óng ánh sáng long lanh, từng luồng hào quang nhẹ nhàng lưu chuyển, vừa nhìn đã biết chắc chắn không phải vật phàm.
Từ viên ngọc châu tựa phỉ thúy ấy, vài luồng quang huy nhẹ nhàng lưu chuyển. Và nữ quỷ áo trắng kia không hề động tác, nhưng thân thể vẫn chậm rãi trôi về phía trước. Đám Quỷ vật xung quanh thi nhau né tránh, dốc sức lùi sang hai bên, dường như vô cùng sợ hãi nữ quỷ này.
Có lẽ vì hành lang quá nhiều Quỷ vật, quá chen chúc, khi nữ quỷ áo trắng khẽ trôi về phía trước một chút, đột nhiên có một con Quỷ vật vô tình bị xô đẩy ra, loạng choạng ngáng đường nàng.
Nữ quỷ áo trắng khựng lại, lơ lửng giữa không trung bất động. Con Quỷ vật kia dường như ý thức được điều gì, vừa định há miệng kêu lên, thì bỗng nhiên từ viên ngọc châu xanh biếc trên ngực nữ quỷ, một đạo quang huy chiếu xuống, như lướt qua một cách hờ hững, quét một lượt từ đầu đến chân thân thể con Quỷ vật đó, nhanh chóng vô cùng.
Sau một lát, ánh sáng lục thu lại, nhưng con Quỷ vật kia chợt cứng đờ tại chỗ, không còn bất kỳ tiếng động nào. Trong nháy mắt, dưới ánh mắt kinh hãi của Thẩm Thạch, con Quỷ vật trông cực kỳ hung ác, cường hãn đó, đột nhiên toàn bộ thân thể sụp đổ, hóa thành một đống huyết nhục tro tàn, đổ rạp xuống đất, "BA~" một tiếng, máu đen văng tung tóe.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.