(Đã dịch) Lục Tích Chi Tham Lang - Chương 69 : Thang thị Bát cực!
Hiện trường lập tức trở nên xôn xao.
Đường đường là một trong Giang Thành Tuyệt Đại Song Kiêu, người nắm giữ Tập đoàn Tần thị, từ trước đến nay nổi tiếng là một công tử vô song với tấm lòng rộng lớn, điềm tĩnh và tự chủ, thế mà lại chủ động muốn quyết đấu với một thiếu niên vô danh tại buổi tiệc tối quy tụ biết bao nhân vật nổi tiếng?
Rõ ràng, sau khi bị Thẩm Lan Quân cự tuyệt, lòng hắn đại loạn, đánh mất sự điềm tĩnh thường thấy bấy lâu nay.
Anh hùng khó qua ải mỹ nhân, cổ nhân quả không lừa ta.
"Quyết đấu?" Trương Tiểu Ngư lộ vẻ mặt quái dị, không rõ mình có nghe lầm hay không.
"Ngươi không nghe lầm, ta nói, ta muốn quyết đấu với ngươi." Trong mắt Tần Vô Song dường như có huyết vụ cuộn trào, thất bại và phẫn nộ khiến hắn gần như phát điên. Hiện tại, hắn nóng lòng muốn chứng minh điều gì đó, hay nói đúng hơn là muốn níu giữ chút thể diện cuối cùng.
"Vì sao?" Khóe miệng Trương Tiểu Ngư hiện lên một nụ cười trào phúng.
"Lan Quân nói, ngươi là người yêu của nàng." Tần Vô Song nghiến răng nghiến lợi nói, "Mặc dù ta không tin, nhưng nàng đã nói như vậy, ta tôn trọng ý của nàng. Bởi vậy, ta yêu cầu quyết đấu với ngươi!"
"Hoang đường!" Thẩm Lan Quân giận dữ nói, "Ngươi nghĩ mình là kỵ sĩ thời Trung Cổ ở châu Âu sao? Quyết đấu? Quyết đấu cái gì chứ? Dù ngươi có thắng, thì có thể thay đổi được gì? Ta sẽ lập tức đáp ứng lời cầu hôn của ngươi sao? Tần Vô Song, đừng để ta coi thường ngươi hơn nữa."
"Ha ha ha..." Tần Vô Song ngửa mặt lên trời cười lớn như phát điên, cười đến nước mắt sắp trào ra, "Lan Quân à Lan Quân, nàng mời ta đến đây, chính là để ta phải hổ thẹn trước mặt toàn bộ giới thượng lưu Giang Thành sao? Xin hỏi, như vậy vẫn chưa đủ xem thường ta ư? Nàng còn muốn xem thường ta đến mức nào nữa?"
"Ngươi đã gây chuyện từ lâu, còn ta, ta chẳng qua chỉ là đáp trả lại gấp bội mà thôi. Tất cả đều là ngươi gieo gió gặt bão." Thẩm Lan Quân mặt lạnh như sương, trừng mắt nhìn.
Đúng lúc này, Thẩm Ngọc Nhân lại một lần nữa nhảy ra, chống nạnh chỉ vào Tần Vô Song mắng: "Đầu óc ngươi có phải bị hỏng rồi không? Bản thiếu gia xin nhấn mạnh lại, ta mới là vị hôn phu chính thức của Lan Quân, còn Trương Tiểu Ngư chỉ là kẻ thứ ba mà thôi. Ngươi không để ý đến vị hôn phu chính thức, lại muốn quyết đấu với một kẻ thứ ba, ngươi... ngươi... ngươi đúng là tam quan bất chính, đạo đức bại hoại!"
Tần Vô Song không muốn phí lời tranh cãi với hắn, liền sải bước vọt tới, hai tay xoay tròn, "bốp bốp bốp" liên tiếp tát Thẩm Ngọc Nhân mười cái vào mặt. Sau đó, hắn lướt bước chân, vai phải hung hăng đâm vào giữa ngực bụng Thẩm Ngọc Nhân.
Cú va chạm này lực đạo cực lớn, khiến Thẩm công tử đáng thương như bị một chiếc xe tải nặng lao nhanh đâm trúng, kêu thảm bay vút lên không trung, miệng há lớn, phun ra một ngụm máu tươi.
Trương Tiểu Ngư di hình hoán ảnh, nắm bắt chuẩn xác điểm rơi của Thẩm Ngọc Nhân, hắn lập tức di chuyển đến đúng vị trí, vững vàng đỡ lấy người. Cúi đầu nhìn kỹ, khuôn mặt tuấn tú của Thẩm Ngọc Nhân đã sưng vù như đầu heo, dung nhan biến sắc, thần sắc tiều tụy.
"Ngươi có bệnh à... Ôm ta làm gì... Sao không phải Lan Quân ôm ta chứ..."
Thẩm Ngọc Nhân hung hăng lườm Trương Tiểu Ngư một cái, rồi ngoái đầu nhìn về phía Thẩm Lan Quân, đáng thương hô: "Lan Quân, vì nàng, dù cho bị tên ngụy quân tử Tần Vô Song này đánh chết, cũng đáng! Ta là vì nàng mà bị đánh đó! Nàng phải nhớ... Trên thế gian này, chỉ có ta là thật lòng nhất với nàng, còn bọn họ đều là lũ lang tâm cẩu phế..."
Trương Tiểu Ngư buông tay, ném Thẩm Ngọc Nhân xuống đất, một tiếng "bịch" nặng nề vang lên.
"Trương Tiểu Ngư... Ngươi có ý gì? Đau chết mất!" Thẩm Ngọc Nhân nhe răng nhếch mép, ôm mông kêu đau.
"Chính ngươi nói không muốn ta ôm mà, nên ta chỉ đành ném đi thôi." Trương Tiểu Ngư giang tay, vẻ mặt vô tội nói.
"Ngươi cố ý, ngươi nhất định là cố ý!" Thẩm Ngọc Nhân hậm hực lẩm bẩm, "Ngươi cái tên tiểu tam có ý đồ xấu xa này, lương tâm quả thật đã hỏng bét rồi!"
"Nói bậy, ta đương nhiên là cố ý." Trương Tiểu Ngư hùng hồn, lý lẽ rõ ràng đáp lời, "Ta khi nào nói mình là vô tình chứ?"
"Đỡ ta dậy, ta muốn quyết đấu với tên tiểu tam này!" Thẩm Ngọc Nhân nằm lăn lộn trên đất khóc lóc om sòm, chỉ thiếu điều treo ngược cổ tự vẫn.
Các nhân vật nổi tiếng vây xem đều nhao nhao thở dài, tên thiếu gia ăn chơi ��àng điếm này quả thực đã làm mất hết thể diện của Thẩm gia. Cũng khó trách hắn không thể tiếp tục trụ lại ở Yến Kinh, mà bị lưu đày đến Giang Thành.
Chẳng lẽ Thẩm gia lại không biết đạo lý "chuyện xấu trong nhà không nên truyền ra ngoài" ư?
Theo sự ra hiệu của Thẩm Lan Quân, mấy nhân viên bảo an liền tới đỡ Thẩm Ngọc Nhân ra phía sau để băng bó trị liệu.
"Tần Vô Song, ta không ngờ ngươi thật sự dám ra tay ở nơi này." Thẩm Lan Quân lạnh nhạt nói, "Đã đánh người của Tập đoàn Quân Lan, vậy thì xem như chính thức khai chiến đi."
"Lan Quân, ta ghen tị với hắn, ghen tị với tất cả những người đàn ông có liên quan đến nàng." Tần Vô Song mắt đỏ như máu, như một con thú bị nhốt, trầm giọng nói: "Dù biết rõ trong lòng nàng không hề có vị trí cho Thẩm Ngọc Nhân, nhưng dù sao hắn cũng là vị hôn phu trên danh nghĩa của nàng, chỉ bằng điểm đó, hắn đáng bị đánh!"
"Đồ điên!" Thẩm Lan Quân lười biếng đến mức không muốn nói thêm với hắn một câu nào nữa.
"Nếu ta không nhìn lầm, chiêu vừa rồi ngươi dùng, chính là Bát Cực Quyền của Thang gia Tiểu Quân Sơn phải không?" Trương Tiểu Ngư chậm rãi bước đến trước mặt Tần Vô Song, mỉm cười hỏi.
Trước kia, Frazer đã truyền thụ vào đầu Trương Tiểu Ngư những kiến thức uyên thâm, bao gồm cả võ đạo quyền thuật của các quốc gia trên thế giới. Bởi vậy, hắn không chỉ có chiến lực kinh người, mà ngay cả khi "đàm binh trên giấy" (chỉ bàn luận lý thuyết), hắn cũng là một bậc đại hành gia trong võ đạo.
"Chiêu vừa rồi, chính là Thiết Sơn Kháo nổi danh nhất trong Bát Cực Quyền, chỉ tiếc Tần Vô Song tu luyện vẫn chưa đạt đến cảnh giới tinh diệu, ngay cả Thẩm Ngọc Nhân cũng không thể đánh ngã. Nếu là trong tay danh gia Bát Cực, một cú nghiêng vai này có thể đánh gãy những cây đại thụ mấy người ôm không xuể kia!" Lâm Tích đắc ý khoe khoang kiến thức võ học của mình, rồi đột nhiên nghĩ tới điều gì, nhíu mày nói: "Cá thối, ta chưa từng nói với ngươi về các môn quyền pháp khác, sao ngươi lại nhận ra được?"
Nàng làm sư phụ này khá qua loa, vẫn luôn không tận tâm lắm. Trương Tiểu Ngư có thể luyện đến cảnh giới hiện tại, chủ yếu vẫn là nhờ công lao của Tham Lang thạch.
"Cái này có gì khó đâu, trước kia ta chơi game "Đường phố bá", trong đó có nhân vật tuyệt chiêu chính là Thiết Sơn Kháo, ta còn thường xuyên sử dụng nữa là!" Trương Tiểu Ngư tùy tiện ứng phó.
"Cũng phải, các nam sinh các ngươi đều thích mấy trò chơi đối kháng kiểu đó." Lâm Tích gật đầu như gà con mổ thóc.
Nàng cũng không suy nghĩ một chút, chơi game làm sao có thể phân biệt được Bát Cực Quyền của Thang gia Tiểu Quân Sơn?
Chỉ là, không ngờ Tần công tử phong độ nhẹ nh��ng thường ngày lại là một người luyện võ.
"Dùng quyền pháp gì không quan trọng, miễn là đánh cho ngươi đau nhức là được." Tần Vô Song ghim chặt ánh mắt vào Trương Tiểu Ngư, trong mắt có ngọn lửa ghen tị đang nhảy nhót.
"Ngươi không phải muốn quyết đấu với ta." Trương Tiểu Ngư lắc đầu cười khổ, nói: "Ngươi chỉ là muốn đánh ta một trận mà thôi. Cũng đành chịu thôi, ai bảo ta vừa đẹp trai lại có tài hoa đến vậy, ngay cả chính ta cũng không nhịn được muốn tự đánh mình một trận, quả thực quá đỗi đáng ghét mà!"
Lâm Tích che miệng nhỏ, cười đến thân hình khẽ run: "Cái tên cá thối này, khả năng "hàn sầm" của hắn đúng là ngày càng tăng tiến mà! Tần Vô Song mà đấu với hắn, không bị đánh chết thì chắc cũng bị tức chết mất."
"Nếu ngươi đã nói vậy, ta cũng đành thừa nhận." Tần Vô Song lạnh lùng nói: "Ngươi nói đúng, ta chính là muốn đánh ngươi một trận!"
Trương Tiểu Ngư lắc đầu, nụ cười càng sâu hơn: "Ta cứ nằm yên không động, ngươi luyện thêm ba mươi năm nữa, e rằng cũng không thể đuổi kịp ta."
Theo nhãn lực của hắn mà xét, Tần Vô Song tối đa cũng chỉ đạt đến tiêu chuẩn đỉnh phong Ngoại cảnh, còn quyết đấu với hắn, một đại cao thủ đỉnh phong Nội cảnh, thì đơn giản là châu chấu đá xe, kiến càng lay cây, tự tìm cái chết mà thôi.
Duy nhất tại truyen.free, bạn có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.