(Đã dịch) Lục Tích Chi Tham Lang - Chương 27: Tốt nhất phối hợp diễn!
Thẩm Lan Quân thoáng chút áy náy nhìn Trương Tiểu Ngư, nói: "Tiểu Ngư, ta chỉ là... muốn bọn họ khó mà thoái lui, nên bất đắc dĩ kéo ngươi vào chuyện này. Không bàn trước với ngươi là lỗi của ta, ngươi sẽ không trách ta chứ?"
"Sao lại thế? Tất cả mọi người là bằng hữu, ngươi cần, ta tự nhiên phối hợp." Trương Tiểu Ngư cong môi cười, "Ta cũng nhận được thù lao xứng đáng cho vai nam phụ xuất sắc này rồi, không phải sao?"
Khuôn mặt Thẩm Lan Quân đỏ ửng, hồi tưởng lại nụ hôn khiến người ta bối rối, loạn nhịp kia. Lúc ấy, nàng nhìn thấy nụ cười trêu tức nơi khóe miệng Trương Tiểu Ngư, liền biết tên nhóc này cố ý, khi đó nàng đã hiểu, mình tự chui vào cái bẫy mình đào.
Trương Tiểu Ngư, tên tiểu tử ranh ma này, xảo quyệt, thông minh, lại còn không biết liêm sỉ.
Nàng chỉ nghĩ lợi dụng hắn, để cản hai tên đáng ghét kia, nhưng lại phải trả cái giá đắt đỏ đến thế.
Trời đất chứng giám, đó là nụ hôn đầu của nàng.
"Tiểu di, ngươi nói là... Ngươi lúc đó đang diễn trò?" Lâm Tích hít một hơi khí lạnh, lúc ấy vẻ mặt ngượng ngùng của Thẩm Lan Quân quá đỗi chân thật, nàng suýt nữa đã tin.
Chẳng trách người ta nói, phụ nữ là diễn viên bẩm sinh.
"Cứ xem như vậy đi!" Thẩm Lan Quân nói nhẹ nhàng.
"Vậy, ngươi cũng đang diễn trò?" Lâm Tích ánh mắt dời sang mặt Trương Tiểu Ngư.
"Ta cũng thấy hai con ruồi đó chướng mắt." Trương Tiểu Ngư mỉm cười nói, "Cho nên chúng ta ăn ý với nhau, chỉ là chọc tức bọn họ mà thôi. Nhìn biểu cảm hai tên đó tức đến nội thương, không thể không nói, cảm giác vẫn rất tuyệt."
"Vấn đề là, ngươi làm sao nhìn ra được, tiểu di ta không thật lòng tỏ tình với ngươi?" Lâm Tích nghi hoặc hỏi, "Ta sống với nàng lâu như thế mà cũng không nhận ra."
"Bởi vì ta tự biết thân phận." Trương Tiểu Ngư cười tự giễu, "Nếu một người không nhà không cửa, thường xuyên ngủ gầm cầu, dù cô gái nào chủ động tỏ tình, hắn cũng sẽ không tin tưởng."
Trên mặt hắn vẫn treo nụ cười, nhưng trong lòng lại thầm bi phẫn nghĩ: Đã hôn rồi, đùa mà thành thật không phải tốt hơn sao? Lúc ấy, nụ hôn của người ta rất chân thành đấy!
"Tiểu Ngư, đừng nói như vậy." Thẩm Lan Quân nhíu mày bảo, "Ta..."
"Không cần giải thích." Trương Tiểu Ngư khoát tay, cười nói, "Ngươi đã trả giá rất lớn, giao d��ch công bằng, không lừa già dối trẻ, chúng ta không ai nợ ai."
Thẩm Lan Quân muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng đành từ bỏ trong chán nản, nàng không biết phải nói gì.
Nàng nhớ tới ánh trăng đêm đó, cùng gương mặt rạng rỡ của Trương Tiểu Ngư dưới ánh trăng. Cảm giác trái tim đập nhanh dồn dập trong khoảnh khắc ấy, đến bây giờ vẫn rõ ràng như vậy.
Lời tỏ tình vừa rồi của nàng, thật thật giả giả, đến cả chính nàng cũng có chút mơ hồ.
"Nói cách khác, tiểu di đang diễn trò, ngươi cũng đang diễn trò, các ngươi nhất thời nảy ý, lập tức đạt được sự ăn ý." Lâm Tích khẽ vỗ trán, có chút phiền muộn nói, "Nhưng ta lại thành người ngoài cuộc, trơ mắt nhìn các ngươi trêu chọc hai tên đó, đến bây giờ mới hiểu rõ tình hình."
Nàng cảm thấy sự kiêu hãnh của một thiên tài mỹ thiếu nữ bị đả kích nghiêm trọng.
"Không có việc gì, ngươi còn trẻ, đôi khi, kinh nghiệm sống cũng là một dạng trí tuệ." Trương Tiểu Ngư trầm giọng nói.
"Trương Tiểu Ngư, ta ngày càng không hiểu ngươi." Lâm Tích nghi hoặc nói, "Trước kia ngươi rất nổi tiếng trong trường, ta nghe rất nhiều bạn học bàn tán về ngươi, khi đó... đầu óc ngươi hình như không được nhanh nhẹn cho lắm... Nhưng mà, ngươi mất tích hơn hai năm, sau đó lại đột ngột xuất hiện, lại rất khác với người mà họ từng nói."
"Hiện tại nếu ai dám nói ngươi là 'thiểu năng trí tuệ', ta nhất định đánh cho hắn răng rụng đầy đất, mặc dù không biết ngươi đã trải qua những gì, điều duy nhất có thể xác định là, hai năm nay chắc chắn đã xảy ra biến cố phi thường. Nếu không ngại, có thể kể một chút không?"
Lý Anh Kiệt mặc dù ánh mắt chăm chú nhìn về phía trước, tai lại vểnh lên như cột cờ. Hắn cũng rất muốn biết, thiếu niên đột nhiên xuất hiện này, rốt cuộc là lai lịch thế nào.
Phải biết, Thẩm Lan Quân chưa từng đưa người khác giới về nhà. Thiếu niên này lại là người đàn ông đầu tiên được ở trong nhà nữ thần.
Bất cứ ai cũng muốn biết lai lịch của hắn.
Lý Anh Kiệt là cận vệ nhiều năm của Thẩm Lan Quân, đương nhiên cũng không ngoại lệ.
"Ta rất để ý." Trương Tiểu Ngư nói nhẹ nhàng.
"Vì sao?" Lâm Tích không nhịn được hỏi.
Thẩm Lan Quân cũng nhìn hắn, giống Lâm Tích, nàng cũng muốn nghe câu chuyện của Trương Tiểu Ngư.
Dù nhìn thế nào, hắn đều không giống một tiểu ăn mày sống dưới gầm cầu. Lẽ ra không nên ở đó, nhưng lại xuất hiện ở đó, chắc chắn có nguyên nhân phi thường.
Các nàng đều muốn biết nguyên nhân ấy.
"Đôi khi, biết quá nhiều, cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì." Trương Tiểu Ngư nghiêm mặt bảo, "Lẽ 'tò mò hại chết mèo' không cần ta phải dạy ngươi chứ?"
"Ta không sợ." Lâm Tích giơ nắm đấm, nói, "Tò mò có thể hại chết mèo, nhưng không thể hại chết hổ."
"Ừm, hổ cái, hình như không phải nhân vật vẻ vang gì."
"Bà đây liều mạng với ngươi..."
Lâm Tích làm bộ muốn lao tới lần nữa, Thẩm Lan Quân giữ nàng lại.
Lúc này, đoàn xe chậm rãi dừng lại.
"Chuyện gì xảy ra? Vì sao dừng xe?" Lý Anh Kiệt dùng bộ đàm gọi cho xe dẫn đầu.
"Phía trước đặt chướng ngại vật trên đường, không thể đi qua. Nhân viên công trường nói có một đoạn đường đột nhiên sụp lở, đang sửa chữa khẩn cấp." Trong bộ đàm vang lên tiếng đáp lời của tài xế xe dẫn đầu.
"Chú ý cảnh giác." Lý Anh Kiệt vẻ mặt nghiêm trọng, giọng nói trầm tĩnh.
Con đường này là họ đã nghiên cứu kỹ lưỡng rồi chọn ra, ven đường đều là đường cao tốc đô thị, hầu như không có những ngã ba phức tạp dễ gây nhầm lẫn. Camera lắp đặt dày đặc hai bên đường, cách một đoạn lại có một chốt gác giao thông, có thể nói, kẻ cướp cơ bản không có cơ hội thừa nước đục thả câu.
Ai ngờ, lại xui xẻo gặp phải đoạn đường đang sửa chữa.
"Sửa đường cần bao lâu?" Thẩm Lan Quân hỏi nhàn nhạt.
"Không rõ, không có thời gian chính xác." Lý Anh Kiệt đáp.
"Đổi một con đường khác." Giọng điệu Thẩm Lan Quân tuy nhẹ nhàng nhưng lại ẩn chứa sự uy nghiêm không thể nghi ngờ.
"Thế nhưng là..." Lý Anh Kiệt hơi chút do dự, dù sao, đổi một con đường khác thì không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối.
"Không có thế nhưng là." Thẩm Lan Quân nói, "Nếu con đường đã bị phong tỏa hoàn toàn, chứng tỏ vấn đề không nhỏ, ít nhất cần vài tiếng để sửa chữa. Thà đổi đường khác còn hơn chờ đợi tại chỗ này."
"An toàn của ngài là trên hết..." Lý Anh Kiệt vẻ mặt rất nặng nề.
"Đợi lát nữa, tất cả xe sẽ lại tụ tập ở đây, đến lúc đó chúng ta bị mắc kẹt trong dòng xe cộ, không ra được, cảnh sát cứu viện cũng không vào được, nếu thật sự xảy ra bất trắc, chúng ta sẽ phải tác chiến đơn độc, như vậy càng không an toàn."
"Vâng, Thẩm tổng." Lý Anh Kiệt dùng bộ đàm ra lệnh cho xe dẫn đầu, "Từ đường cao tốc xuống, đổi sang một con đường khác."
Sau khi nhận lệnh, xe phía trước nhanh chóng di chuyển, theo lối xuống đường cao tốc, lái vào một con đường lớn khác.
Đây là con đường lớn từ ngoại ô dẫn vào khu đô thị, đoàn xe của họ đang đi qua đoạn đường này, xung quanh mười dặm không có người ở, chỉ có khoảng chục tòa nhà bỏ hoang hai bên đường, xem như quần thể kiến trúc duy nhất trên đoạn đường này.
Nghe nói có một nhà đầu tư tỉnh Chiết đã nhìn trúng mảnh đất hoang này, từng muốn biến nơi đây thành trung tâm thương mại phụ của thành phố, rót một khoản tiền lớn để tiến hành khai phá trước.
Nhưng sau đó, vì ảnh hưởng của chính sách, nhiều cổ đông đã hứa rót tiền không còn coi trọng dự án này, ồ ạt rút vốn khiến chuỗi tài chính đứt gãy, dự án này cũng đành đình trệ. Chỉ còn lại những tòa nhà bỏ hoang xấu xí này, sừng sững giữa gió táp mưa sa, chứng kiến một mặt tàn tạ, lạnh lẽo của thành phố này.
Thế nhưng, giữa khu kiến trúc đổ nát này, trên sân thượng của tòa nhà cao nhất, lại xuất hiện hai người đàn ông.
Một người trong số đó, nằm rạp sát đất như một con rắn, trên người mặc loại quần áo không rõ chất liệu, gần như hoàn toàn hòa nhập với môi trường xung quanh, nếu không phải trước mặt hắn đặt một khẩu súng bắn tỉa L115A3 của Anh quốc, căn bản sẽ không có ai chú ý tới sự tồn tại của hắn.
Người đàn ông bên cạnh hắn, ngồi dưới đất, vóc dáng khôi ngô như một ngọn núi nhỏ, cái đầu trọc láng, hốc mắt sâu hoắm, mũi khoằm như mỏ chim ưng, mặt đầy râu quai nón, ánh mắt quét qua toát lên khí thế như sư hổ.
Nếu nói, người đàn ông nằm rạp trên mặt đất kia giống như con r��n độc ẩn mình trong bóng đêm, thì gã khôi ngô này lại tựa như một con sư tử đực trên thảo nguyên.
Tướng mạo của bọn họ có những đặc điểm rõ ràng của người phương Tây.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản dịch thuật độc quyền này.