(Đã dịch) Lục Tích Chi Mộng Yểm Cung - Chương 79: Kết Anh
Chung Trầm toàn thân bị quang huyết chói lòa bao phủ, thân ảnh hắn trở nên mờ ảo. Thế nhưng, khi Chung Đạo Thiên ngã xuống đất, quang huyết dần dần ảm đạm rồi hoàn toàn tan biến.
Hắn nhìn Chung Đạo Thiên đã hóa thành một cỗ thây khô, khẽ lắc đầu. Bóng mờ Cửu Thủ Quỷ Cưu phía sau lưng hắn cũng dần tiêu tán, hóa thành cuồn cuộn lam quang rồi biến mất.
Hắn lại vẫy tay một c��i, thu viên tinh thạch đỏ thẫm rơi cạnh Chung Đạo Thiên vào tay, cùng với viên tinh thạch của mình, cẩn thận cất vào túi trữ vật.
Làm xong tất cả những điều này, Chung Trầm ngẩng đầu nhìn thoáng qua không trung.
Phía trên màn ánh sáng vàng nhạt bao phủ toàn bộ thung lũng, Kim Vương đang kịch liệt giao chiến với Chung Khôi Sơn. Hai cường giả cấp bậc Nguyên Anh, mỗi lần vung tay nhấc chân đều khiến hư không không ngừng chấn động. Thế nhưng, rõ ràng Kim Vương đã dần chiếm thượng phong, trông hắn vô cùng thành thạo điêu luyện.
Chung Trầm thu hồi ánh mắt, ngồi bó gối tại chỗ, nhắm lại hai mắt.
. . .
Vài ngày sau.
Một vùng hẻo lánh sâu trong Mây Bãi Sơn Mạch, linh khí thiên địa đột nhiên chấn động kịch liệt, từng vòng gợn sóng có thể nhìn thấy bằng mắt thường lan tỏa ra bốn phương tám hướng. Ngay sau đó, giữa bầu trời vốn vạn dặm không mây, một tiếng sét đùng đoàng chợt vang lên. Lập tức trong phạm vi mấy trăm dặm, cuồng phong bỗng nhiên gào thét, một đám mây đen khổng lồ bất ngờ hiện ra, trong nháy mắt khiến bầu trời trở nên đen kịt.
Phía dưới đám mây đen, vô số đốm sáng linh quang rực rỡ sắc màu hiện ra giữa không trung, lúc sáng lúc tối, trông vô cùng đẹp mắt.
Tất cả linh quang dần dần tụ tập về một nơi, ngưng tụ thành một quả cầu ánh sáng khổng lồ, trông như một mặt trời kiêu hãnh trôi nổi giữa không trung, phát ra luồng sáng chói mắt khiến mọi vật xung quanh đều trở nên ảm đạm.
Thời khắc này, tất cả đệ tử Chung gia đang ở trong Mây Bãi Sơn Mạch đều từ xa nhìn thấy sự biến đổi lớn của thiên địa, đồng thời cảm nhận được một luồng linh áp khổng lồ từ trên trời giáng xuống.
Các đệ tử cấp thấp dưới Trúc Cơ kỳ đều thay đổi sắc mặt, không rõ chuyện gì đang xảy ra, vội vàng khoanh chân tĩnh tọa, muốn vận công chống đỡ sự khó chịu do luồng linh áp này mang lại. Nhưng những tu sĩ từ Kim Đan kỳ trở lên thì đều hiểu rõ ý nghĩa của loại kỳ cảnh thiên địa này. Ánh mắt họ nhìn về nơi đó tràn đầy cảm xúc phức tạp, có người kinh ngạc, có người ngạc nhiên, nhưng nhiều hơn cả là sự ngưỡng mộ và đố kỵ!
Trên hành lang uốn khúc ở tầng cao nhất của một tòa đại điện hùng vĩ trên đỉnh cao nhất Mây Bãi Sơn Mạch, Chung Huyền Cơ trong bộ áo dài trắng ngắm nhìn xa xa, thần sắc hờ hững, không lộ chút vui buồn nào.
Thanh bá đứng bên cạnh sau lưng hắn, nhìn cảnh tượng phương xa, trên mặt cũng thoáng qua một tia tịch liêu, nói: "Lão gia, thiếu gia Đạo Thiên xem ra đã xong chuyện rồi. Thánh Địa có trưởng lão Khôi Sơn, Thiên Điện có hai vị trưởng lão Chính Dương và Tử Hủy tự mình trông coi, chắc hẳn sẽ không có gì đáng lo ngại."
"Trong thời gian này, ngọn núi chính sẽ bị phong tỏa, bất cứ ai cũng không được phép tiếp cận. Kẻ nào vi phạm, giết không tha. Tất cả cũng vì Chung gia." Chung Huyền Cơ trầm mặc một lát, sau đó mặt không đổi sắc phân phó.
"Vâng, vậy ta đi sắp xếp ngay." Thanh bá đáp một tiếng.
Hắn đang định xoay người, sau lưng lại vang lên giọng của Chung Huyền Cơ: "Thanh bá, chờ chuyện này ổn thỏa, ngươi hãy xuống núi một chuyến, đón Linh bài của Như Thanh về đi."
. . .
Vài ngày sau.
Thánh Địa Chung gia, dưới đáy hẻm núi.
Chung Trầm nhắm mắt ngồi khoanh chân, hơi thở yên tĩnh đều đặn, cứ như đang chìm vào giấc ngủ say sâu. Trên đỉnh đầu, tại thiên linh cái, một tiểu nhân trẻ con trắng mịn chưa đầy hai tấc cũng đang nhắm mắt ngồi xếp bằng. Thân thể nó được bao bọc bởi một lớp lam quang, dung mạo và ngũ quan giống hệt Chung Trầm.
Tiểu nhân trẻ con trắng mịn kia đột nhiên mở mắt, thân hình chợt lóe, hóa thành một đạo lam quang từ người Chung Trầm bay vụt lên. Với tốc độ khó tin, nó lượn một vòng quanh Chung Trầm giữa không trung, sau đó chợt lóe lên rồi biến mất.
Một khắc sau, lam quang giữa không trung lóe lên, bóng người tiểu nhân trẻ con trắng mịn hiện ra, trên gương mặt nhỏ lộ vẻ hài lòng. Rồi thân hình nó lại khẽ chớp động, hóa thành một đạo lam quang, như thể thuấn di xuất hiện trên đỉnh đầu Chung Trầm, sau đó từ thiên linh cái chui thẳng vào cơ thể hắn.
Mí mắt Chung Trầm khẽ động, từ từ mở ra hai mắt. Trong mắt hắn dường như có lam sắc tinh quang hội tụ, chợt lóe lên rồi biến mất. Hắn hít một hơi thật sâu, khi nhìn thấy tình hình bên trong hạ thể, trên mặt hắn lộ ra một nụ cư���i nhạt.
Trong đan điền, vị trí Kim Đan ban đầu đã bị một tiểu nhân trẻ con trắng trẻo béo mập thay thế, nó đang khoanh chân nhắm nghiền hai mắt, cũng ngủ say.
Chung Trầm đưa tay sờ đầu, cảm giác như đang nằm mộng.
"Không ngờ lần này lại 'trong họa có phúc', lại thực sự mượn cơ hội này kết thành Nguyên Anh. Sức mạnh huyết thống Cửu Thủ Quỷ Cưu trong cơ thể cũng tinh thuần hơn trước rất nhiều." Hắn tự lẩm bẩm một câu, sau đó trên người lam quang vinh diệu tỏa ra, cả người hắn hóa thành một đoàn lam quang phóng thẳng lên trời, bay đến độ cao mấy trăm trượng.
Ở khoảng cách không xa trong hư không phía trước, một quả cầu ánh sáng vàng óng bán trong suốt, lớn chừng một trượng, đang từ từ xoay tròn. Bên trong đó, một người đàn ông trung niên mặc đạo bào đang ngồi xếp bằng trên một đóa Liên Hoa màu trắng. Khuôn mặt vốn gầy gò của hắn tái nhợt không còn chút huyết sắc, từng sợi dây vàng mảnh từ vách quang cầu bắn ra, nối liền với khắp nơi trên cơ thể hắn.
Bên cạnh quả cầu ánh sáng vàng óng, một con rối vàng rực rỡ, toàn th��n kim quang xán lạn, đang lơ lửng ở đó, hai tay khoanh lại, nhìn về phía Chung Trầm.
"Khà khà, tiểu tử, ta quả nhiên không nhìn lầm người. Đã như thế, thì khế ước linh hồn bình đẳng giữa ngươi và ta mới thực sự là công bằng." Kim Vương khà khà cười khẽ một tiếng.
"Hắn thế nào rồi?" Chung Trầm không đáp lại Kim Vương, chỉ hỏi ngược lại một câu.
"Chỉ là một tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ, đương nhiên dễ dàng thôi. Ta chỉ cần dùng chút thủ đoạn, hắn còn chưa ngoan ngoãn sao? E rằng phải mười ngày nửa tháng nữa mới có thể tỉnh lại. Đây là người của Chung gia các ngươi, ngươi định xử lý thế nào?" Kim Vương ngạo nghễ nói.
"Cứ như vậy đi. Tiếp đó, ta còn có một số việc, muốn tìm người cố gắng hỏi hỏi rõ." Chung Trầm nói từng chữ một, trong mắt lộ rõ vẻ tinh quang.
. . .
Trong Thiên Điện của ngọn núi chính Chung gia.
Nam tử mặt tròn vận gấm bào và đạo cô xinh đẹp mặc hoàng bào, mỗi người ngồi khoanh chân ở hai bên cột đá.
"Tính toán thời gian, chắc là trong một hai ngày tới. Như vậy, Chung gia chúng ta sẽ có sáu tu sĩ Nguyên Anh kỳ. Chuyện đám hỏi với Nữ Oa của Việt gia cũng đã nắm chắc trong tay. Đến lúc đó, Chung gia ta chắc chắn sẽ ngồi vững vị trí đệ nhất tu tiên thế gia ở Thiên Nam Châu." Nam tử mặt tròn liếc mắt nhìn hướng giữa đại điện, nói.
"Đệ nhất tu tiên thế gia? Trong tộc vì việc này, mưu tính không dưới trăm năm. Đại trận Kim Tằm Linh Cổ càng gần như đã tiêu tốn hơn nửa tài nguyên tu luyện của tộc, còn khiến mười hai đệ tử Kim Đan kỳ trở thành phế nhân. Cách làm 'được ăn cả ngã về không' như vậy, không cảm thấy có chút quá vội vàng cầu thành sao?" Đạo cô xinh đẹp hừ một tiếng, lạnh lùng nói.
"Trưởng lão Tử Hủy, ta biết ngươi vẫn luôn có những phê bình kín đáo về kế hoạch lần này, cũng từng chủ trương 'Nhất Thị Đồng Nhân' đối với các đệ tử thứ xuất. Điều này có liên quan đến những gì ngươi đã trải qua trước đây. Thế nhưng, mọi việc cần phải đặt đại cục lên hàng đầu. Chuyện này liên quan đến hưng suy trăm năm tương lai của Chung gia ta. Ngươi lúc đó cũng đã đồng ý, giờ đây đã đến bước cuối cùng rồi, tự nhiên không thể 'kiếm củi ba năm thiêu một giờ'." Nam tử mặt tròn khẽ thở dài, dùng một giọng điệu ngữ trọng tâm trường nói.
Đạo cô xinh đẹp khẽ nhíu mày, không nói gì thêm.
Nhưng vào lúc này, mặt đất giữa đại điện hơi rung chuyển, từng vòng linh văn đột nhiên sáng choang, theo sau là luồng bạch quang chói mắt bùng lên.
Trong bạch quang, một thân ảnh cao lớn dần dần hiện ra.
"Đến!" Nam tử mặt tròn thấy vậy, chợt đứng phắt dậy.
Đạo cô xinh đẹp cũng đứng lên.
Nhưng khi bạch quang giữa đại điện thu lại, hai người nhìn rõ khuôn mặt của người vừa xuất hiện, đều kinh hãi biến sắc.
Người này vận thanh y, thân hình khôi ngô kiên cường, khuôn mặt tuấn tú, chính là Chung Trầm.
"Tại sao là ngươi!" Nam tử mặt tròn nhìn thân ảnh trước mặt, có chút không dám tin mà nói.
"Ta nhớ ngươi, ngươi là Chung Trầm, con thứ của tộc trưởng đúng không? Lúc ngươi còn nhỏ ta từng gặp một lần. Khí tức trên người ngươi. . ." Ban đầu, đạo cô xinh đẹp còn khá trấn tĩnh, nhưng khi thần thức vừa thoáng quét qua, mặt nàng lập tức biến sắc.
Chung Trầm giờ khắc này đã tu thành Nguyên Anh, chỉ cần đứng yên ở đó thôi cũng tỏa ra một luồng khí thế hùng vĩ, so với trước kia thì quả thật như hai người khác biệt.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, một góc nhìn mới cho những trang truyện huyền huyễn.