(Đã dịch) Lục Tích Chi Mộng Yểm Cung - Chương 34: Uế sát âm lôi
Thấy vậy, Chung Trầm khẽ khà một tiếng, cắm cây cự kiếm trong tay xuống mặt đất trước mặt. Một tiếng "Oanh" vang lên, cả mặt đất rung chuyển nhẹ.
Cự kiếm vàng óng lún sâu xuống đất gần một nửa. Thanh niên cẩm y đối diện sắc mặt lại biến đổi, nhưng ngay sau đó hắn cười lạnh một tiếng, há miệng phun ra một tấm phù lục vàng rực, hóa thành vô số kim văn lấp lánh rồi tản ra.
"Rống!"
Trong ánh kim văn lấp lóe, một bóng mờ lực sĩ mình đồng da sắt cao ba, bốn trượng xuất hiện trên đỉnh đầu thanh niên. Sau khi ngửa đầu gầm lên một tiếng giận dữ, nó liền hoàn toàn dung nhập vào cơ thể thanh niên cẩm y, biến mất không còn dấu vết.
Một tiếng "Ầm" vang lên! Chỉ thấy Công Tôn Nguyên Võ bước tới một bước, thân hình hắn bỗng nhiên tăng vọt lên gần một nửa, làn da từ trắng nõn chuyển sang màu đồng cổ. Cây búa nhỏ bán trong suốt trong tay hắn xoay tròn một vòng, bão tuyết cuộn trào, biến thành một cây đại phủ dài hơn một trượng, bề mặt óng ánh, lộ rõ những phù văn dày đặc.
Công Tôn Nguyên Võ hai tay nắm chặt đại phủ, trong nét mặt ẩn hiện vẻ gắng sức, không chút chần chừ chém thẳng vào khoảng không nơi Chung Trầm đang đứng.
Tiếng "Chi lạp" vang lên, hàn khí trắng xóa hóa thành phong tuyết, điên cuồng cuộn tới từ cây đại phủ.
Đường Hồng Lăng cùng những người khác thấy vậy, vội vàng né tránh ra xa.
Chung Trầm nhắm mắt lại, thân hình không hề nhúc nhích, ngược lại chỉ một tiếng "Phốc", hắn một tay rút cây cự kiếm vàng óng từ dưới đất lên. Nghênh đón phong tuyết đối diện, hắn cũng chém ra một nhát, một luồng bão gió vàng rực lập tức cuốn tan bão tuyết.
Nhưng vào lúc này, cùng lúc đó, khoảng không phía trên hắn nổi gợn sóng, thân hình to lớn của Công Tôn Nguyên Võ lặng lẽ hiện ra. Vừa hiện vẻ hung ác trên mặt, cây đại phủ óng ánh đã bổ xuống nhanh như chớp.
Chung Trầm không hề hoảng sợ, khẽ quát một tiếng. Phía sau lưng hắn, khoảng không nổi gợn sóng, ba cái bóng mờ thủ cấp chim khổng lồ màu lam mờ ảo đồng thời hiện ra, cự kiếm vàng óng trong tay hắn trở tay vung mạnh lên phía trên.
Một tiếng sét đánh giữa trời quang! Một chùm sáng chói mắt khổng lồ hiện ra, lập tức nổ tung, từng đợt sóng khí kinh người cuộn trào lan tỏa khắp bốn phương.
Chung Trầm chỉ cảm thấy hai tay tê rần, cả người hắn đột ngột lún sâu xuống ba tấc. Vội vàng cúi đầu nhìn xuống, hắn mới phát hiện hai chân mình đã cắm sâu xuống đất đến hai thước.
"Công Tôn Nguyên Võ này sức lực thật lớn!" Chung Y Vân đang đứng cạnh quan sát, thấy vậy kinh ngạc thốt lên.
"Ngươi thật sự cho rằng đây là lực lượng bản thân hắn sao? Chẳng qua là mượn lực lượng của Vạn Cân Phù mà thôi. Không ngờ Công Tôn gia lại có loại phù lục đại lực thượng cổ này." Đường Hồng Lăng lại nói với vẻ mặt nghiêm túc.
"Vạn Cân Phù? Chính là phù lục thượng cổ trong truyền thuyết có thể gia tăng vạn quân lực lượng sao? Không phải loại phù lục này sử dụng vật liệu quá quý hiếm, sớm đã thất truyền rồi sao?" Chung Y Vân nghe vậy, kinh hãi vô cùng.
"Cái gọi là thất truyền, chẳng qua là không thể chế tác mới mà thôi, những phù lục vốn đã tồn tại thì vẫn có thể được bảo lưu lại." Đường Hồng Lăng lạnh nhạt nói.
Lúc này, thiếu nữ mới có vẻ bừng tỉnh đôi chút.
Mộ Dung Song nhìn tình hình trong chiến trường, trên mặt lại lộ vẻ lo lắng.
"Lại đến!" Phía trên khoảng không, tiếng cười điên cuồng của Công Tôn Nguyên Võ lại vang lên. Cùng với tiếng xé gió, bóng đại phủ khổng lồ lại lóe lên, bổ xuống thật mạnh.
"Tốt, ta cũng đang có ý này."
Chung Trầm hét lớn một tiếng. Lam tinh bên ngoài thân hắn đột nhiên lần thứ hai lan tràn bao phủ toàn thân, biến thành một bộ giáp y tinh xảo. Đồng thời, hai cái bóng mờ thủ cấp chim khổng lồ phía sau lưng hắn lại hiện ra, biến thành tổng cộng năm đầu. Một chân hắn mạnh mẽ giẫm xuống đất, thân hình đột nhiên biến mất tại chỗ.
Lại một tiếng nổ vang kinh thiên động địa, khoảng không gần đó mơ hồ vặn vẹo, âm thanh ong ong không ngừng.
"Vèo!"
Nửa cây búa từ trong sóng khí bắn nhanh ra, cắm sâu vào vách đá bên cạnh. Sau một tiếng vang trầm thấp, một bóng người cũng văng ngược ra từ cùng một vị trí, rơi phịch xuống đất theo hình chữ "nhân", khiến những tảng đá xung quanh vỡ vụn thành từng mảnh như mạng nhện.
"Công tử!"
Hai tên cung trang tỳ nữ vừa nhìn rõ dáng người đó, liền kinh hãi biến sắc, cuống quýt vọt tới.
Bóng người bị đánh văng xuống chính là Công Tôn Nguyên Võ. Thân thể hắn đã khôi phục nguyên dạng, nằm trên mặt đất, mãi không thể đứng dậy, trong tay vẫn nắm chặt nửa đoạn cán búa dài.
Đường Hồng Lăng và Chung Y Vân nhìn thấy cảnh này đều nằm ngoài dự liệu, còn trên mặt Mộ Dung Song lại hiện lên vẻ vui mừng.
Một tiếng "Vèo", Chung Trầm cũng xuất hiện trên mặt đất gần đó, một tay cầm cự kiếm vàng óng, hai mắt không chút cảm xúc, nhanh chóng bước thẳng về phía Công Tôn Nguyên Võ.
"Ngươi muốn làm gì, đứng lại!"
Hai tên cung trang tỳ nữ thấy tình hình này, vừa kinh vừa sợ. Một người khẽ xoay người, trong tay bỗng xuất hiện hai vật giống như ống trúc, chĩa thẳng về phía Chung Trầm. Người còn lại thì vung tay áo lên, ném ra hai quả cầu sắt. Sau một trận cọt kẹt biến hình trên mặt đất, chúng bỗng nhiên biến thành hai con cự lang đen nhánh.
Chung Trầm "Hừ" một tiếng, bước chân không hề ngừng lại. Cự kiếm vàng óng trong tay hắn lại xoay ngang trước người, sắp sửa vung ra nhát chém thứ hai.
"Chậm đã!" Đúng lúc này, Đường Hồng Lăng bỗng nhiên lên tiếng.
"Đường cô nương muốn ngăn cản Chung mỗ sao?" Chung Trầm động tác trong tay ngưng lại, cũng không quay đầu lại hỏi.
"Không dám nói là ngăn cản. Ta chỉ là muốn nhắc nhở Chung huynh một câu, Công Tôn gia nổi tiếng không chỉ vì khôi lỗi thuật, mà còn có một loại uế sát âm lôi độc môn đặc chế, uy lực vô cùng. Không biết bao nhiêu đệ tử Công Tôn đã dùng nó để cùng cường địch đồng quy vu tận rồi." Đường Hồng Lăng chậm rãi nói.
"Uế sát âm lôi?" Chung Trầm nghe vậy, bước chân khựng lại lần đầu tiên, ánh mắt hắn rơi vào Công Tôn Nguyên Võ đang nằm úp sấp bất động.
"Không ngờ, ta cũng có ngày phải dựa vào Uế Sát Âm Lôi để tự vệ. Chung Trầm đúng không? Bổn công tử coi như đã nhớ kỹ cái tên này." Thanh niên cẩm y được hai tên cung nữ bảo vệ chậm rãi ngồi dậy, mặt tái nhợt như tờ giấy, khóe miệng vương máu. Hắn dùng ánh mắt vô cùng âm trầm nhìn về phía Chung Trầm, đồng thời đặt một bàn tay dang rộng lên trước ngực.
Nơi lòng bàn tay, bỗng nhiên có một viên châu màu tím lớn bằng ngón cái, phủ đầy những sợi tơ xám dày đặc, lại co rút phập phồng như vật sống, trông vô cùng quỷ dị.
"Uế Sát Âm Lôi, là âm lôi do đại sư luyện khí của Công Tôn gia dùng vạn năm uế sát, hòa vào sấm sét thiên ngoại mà luyện chế thành. Một viên có thể diệt sạch tất cả sinh linh trong phạm vi hơn một dặm." Chung Trầm nhìn viên châu trong tay thanh niên cẩm y, mặt không hề cảm xúc, nhưng trong miệng lại chậm rãi nói.
"Tiểu tử, ngươi biết lợi hại là được rồi. Nghe đây, ngay bây giờ hãy ném Kim Qua Kiếm cho công tử nhà ta, bằng không..." Cung nữ mặt tròn tên Tiểu Linh thấy vậy, vui mừng mở miệng uy hiếp, nhưng lời còn chưa dứt, bỗng nhiên bóng người đối diện lóe lên.
Hai tiếng nổ mạnh "Oanh oanh" vang lên. Hai con rối hình chó sói trông uy phong lẫm liệt lập tức nổ tung trong kiếm quang vàng rực. Chung Trầm một tay cầm kiếm xuất hiện ngay gần đó, nhàn nhạt nói một câu: "Bằng không thì thế nào?"
Lời nói trong miệng cung nữ mặt tròn từ lâu đã tắt ngấm, khắp mặt đầy vẻ kinh ngạc và phẫn nộ. Dường như nàng vẫn không thể tin được rằng công tử nhà mình đã lấy Uế Sát Âm Lôi ra, mà đối phương vẫn dám ngang nhiên ra tay như vậy.
Đường Hồng Lăng cùng những người khác thấy vậy, cũng lộ vẻ mặt khác nhau.
"Thật là can đảm! Nói đi, ngươi muốn thế nào?" Công Tôn Nguyên Võ cơ mặt co giật hai lần, trái lại lộ ra vẻ vô cùng bình tĩnh.
"Đem túi trữ vật giao ra đây, cút khỏi Thiên Binh Các cho ta, không được xuất hiện trước mặt ta nữa." Chung Trầm xoay ngang cự kiếm vàng óng trước người, uy nghiêm đáng sợ nói.
"Không thể! Lần này ta muốn đi vào tầng thứ ba để lấy một món đồ khác, cho dù có phải đồng quy vu tận với ngươi ta cũng sẽ không bỏ cuộc. Túi trữ vật thì càng không thể cho ngươi, nhưng ta có thể đưa ngươi ba ngàn Linh Ngọc, chúng ta cứ thế dừng tay." Công Tôn Nguyên Võ không chút do dự trả lời.
"Đưa năm ngàn Linh Ngọc ra, ta sẽ cho phép ngươi tiến vào tầng thứ ba." Chung Trầm nhìn thanh niên cẩm y một hồi lâu, như thể đang phán đoán lời hắn vừa nói là thật hay giả, rồi mới lạnh lùng đáp.
"Được thôi, món đồ này giá trị thừa sức." Công Tôn Nguyên Võ không chút do dự gật đầu, thu lại nửa đoạn cán búa trong tay, tháo một chiếc túi da ở bên hông xuống, ném ra ngoài.
Chung Trầm thấy đối phương dứt khoát như vậy, có chút bất ngờ, nhưng lập tức đưa tay đón lấy túi da. Dùng thần niệm quét qua bên trong, hắn liền không nói hai lời lập tức xoay người rời đi. Đồng thời, cự kiếm vàng óng trong tay hắn chợt lóe rồi biến mất, bộ lam tinh giáp trên người hắn càng biến mất với tốc độ kinh người, rút về trong ấn ký huyết mạch trên cổ tay.
Đường Hồng Lăng thấy vậy, con ngươi hơi co rút lại, tựa hồ nhớ ra cái gì đó.
Đợi Chung Trầm đi về tới nơi, Chung Y Vân liền chủ động tiến đến, trợn tròn mắt hỏi: "Ngươi thật sự cứ như vậy buông tha tên kia?"
"Không buông tha thì phải làm thế nào đây, chẳng lẽ còn thật sự cùng hắn đồng quy vu tận sao?" Chung Trầm bực bội trả lời.
"Đồ nhát gan! Uy lực của Uế Sát Âm Lôi kia tiếng tăm tuy lớn, nhưng uy lực thực tế chưa chắc đã lợi hại như trong lời đồn. Nếu là Chung Đạo Thiên, nhất định sẽ không dễ dàng buông tha đối phương như vậy." Chung Y Vân bĩu môi nói.
"Chung Đạo Thiên là Chung Đạo Thiên, ta là ta! Ngươi muốn biết uy lực của Uế Sát Âm Lôi là thật hay không, có thể tự mình đi tới thử một lần." Chung Trầm nghe vậy, liếc nhìn nữ tử này một cái.
Trong trận chiến này, tuy hắn dựa vào sức mạnh huyết thống của Cửu Thủ Quỷ Cưu mà chiếm đại thượng phong, nhưng đối phương thân là đích tôn trưởng tử của Công Tôn gia, sao có thể không có những thủ đoạn áp đáy hòm khác ngoài Uế Sát Âm Lôi chứ? Tuy hắn rất tự tin vào uy lực của ấn ký huyết mạch, nhưng tuyệt đối không muốn thật sự ép đối phương liều mạng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.