(Đã dịch) Lục Tích Chi Đại Hoang Tế - Chương 62: Thánh xương (hạ)
Những bộ xương trắng uy nghi đâm thẳng lên trời, mỗi đoạn xương đều to lớn dị thường, dường như không phải sinh vật thuộc loài người, mà là một chủng loài kỳ quái, quỷ dị khác. Chỉ riêng hộp sọ đã có kích thước gần bằng phiến ngọc xanh lớn nhất mà con người từng xây đắp, chớ nói chi những bộ phận cơ thể khác còn đang bị chôn vùi dưới cát vàng. Những chiếc xương sườn rỗng tuếch đồ sộ tạo thành một khoảng trống khổng lồ, thật trùng hợp, lại vừa vặn nối liền với phương hướng kéo dài của con đường thông thiên phía trước.
Tất cả mọi người, bất kể là Nhân tộc hay Hoang tộc, đều chưa từng thấy, thậm chí chưa từng nghe nói trên đời này lại có quái vật khổng lồ khủng khiếp đến vậy. Ân Hà khi nhìn thấy bộ xương trắng này, đột nhiên nhớ tới Hắc Ma Đường mà hắn từng gặp trước đây, cùng với quái thú đáng sợ hơn đã bất ngờ xuất hiện và giết chết Hắc Ma Đường trong đêm tối đen như mực.
May mắn thay, dù cự thú đáng sợ, nhưng vật đã chết thì chính là đã chết, xương trắng dù lớn đến mấy cũng không thể làm hại người sống. Vì vậy, những người còn sống hiện tại xuyên qua bộ xương trắng khổng lồ kia, có một đoạn đường họ thậm chí còn mượn những chiếc xương sườn của bộ hài cốt này để tiến về phía trước, tiếp tục tiến sâu vào bên trong.
Sau đó, khi họ càng tiến sâu, càng phát hiện ra nhiều chồng xương trắng hơn.
Nhìn bề ngoài, hầu hết các bộ hài cốt đều không khác biệt là mấy, nhiều nhất chỉ là sự khác biệt về kích thước giữa chúng.
Bước đi trong hố cát khổng lồ này, Ân Hà luôn có cảm giác như mình đang lạc vào một huyệt mộ. Nơi đây chôn vùi thi hài của cùng một loại động vật, chúng to lớn, khủng bố, không biết đã tuyệt chủng trong quá khứ hay vẫn còn tồn tại đến nay. Nhưng hiển nhiên chúng sở hữu trí tuệ và linh tính, mỗi bộ hài cốt khổng lồ đều không nằm chồng chất lên nhau, chúng đều tách biệt, cách nhau một khoảng cách nhất định.
Đến nỗi, nơi đây thậm chí trông như một nghĩa địa chôn cất mà loại sinh vật khổng lồ không rõ, kinh khủng này đã chuẩn bị sẵn cho bản thân sau khi chết.
Người bước vào đây chắc chắn sẽ nảy sinh một ý thức kính sợ. Bất kể là Nhân tộc hay Hoang tộc, hầu hết mọi người đều nín thở tĩnh khí, chậm rãi đi qua hố cát này. Khi bất đắc dĩ phải sửa đường để đi qua vài chỗ, họ cũng cố gắng hết sức không tiếp xúc với những bộ hài cốt khổng lồ này, như thể sợ kinh động những cự thú tiền sử đã chết.
Khi Ân Hà dẫn theo đội quân này lặng lẽ khó khăn sửa đường tiến lên trong hố cát, từ xa, tại một góc rìa hố cát rộng lớn vô ngần, bị gió cát che phủ, một thân ảnh khổng lồ chậm rãi hiện ra.
Đó dường như là một con cự long to lớn, và trên đỉnh đầu nó là một thân ảnh già nua.
Cả hai đều hướng về phía trung tâm hố cát xa xôi nhìn lại. Cát vàng cuồn cuộn dường như cũng không thể ngăn cản tầm mắt của họ. Một lát sau, thân ảnh già nua cúi đầu, nhìn cự thú một cái, nói: "Xem ra bọn chúng cũng không có ý vũ nhục thánh cốt, chỉ là muốn đi qua nơi này. Ngươi thấy sao?"
Tiếng thở dốc nặng nề truyền ra từ trong bão cát, như sấm rền chậm rãi cuộn qua. Một đôi mắt to lớn ẩn hiện trong bão cát. Một lát sau, thân ảnh khổng lồ kia đột nhiên quay người, rồi sải bước đi về phía xa. Mỗi bước đi, mặt đất dường như đều rung chuyển.
Trên đỉnh đầu nó, thân ảnh già nua dường như lẩm bẩm một câu, cuối cùng nói: "Thôi được, cứ để bọn chúng đi qua vậy. Xem ý bọn chúng, là muốn xây một con đường tiến vào Thần Sơn, thật đúng là không biết sống chết... Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, năm đó cây thần trượng bị bỏ lại dường như là bị một người Nhân tộc đánh cắp. Nếu muốn đạt được sức mạnh của thần thạch, phá giải bí mật Thần Sơn, thì không thể không có cây thần trượng đó."
Hắn đột nhiên khẽ cười, dùng tay nhẹ nhàng vỗ đầu cự thú dưới thân, nói: "Ngươi nói xem, những người Nhân tộc đó liệu có tự mình đem thần trượng trả về không?"
"Gầm..." Cự thú đáp lại bằng một tiếng gầm, sau đó không quay đầu lại, đi thẳng về phía sâu hơn trong vùng đất trung tâm nơi xa.
Mà, ngọn Thần Sơn nguy nga thần bí kia, từ khoảng cách này, cũng bắt đầu dần dần hé lộ chân diện mục.
※※※
Mặc dù đoạn hố cát chôn vùi vô số hài cốt khổng lồ đáng sợ này khiến người ta nhìn qua phải rợn tóc gáy, nhưng trên thực tế, mọi người khi đi qua nơi đây và xây dựng con đường, từ đầu đến cuối lại không gặp bất kỳ nguy hiểm nào. Thậm chí có thể nói, đây là đoạn đường an toàn nhất kể từ khi con đường thông thiên được xây dựng.
Những khó khăn, hiểm nguy mà trước đây gặp phải trong quá trình sửa đường, ở nơi đây đều không có. Có lẽ là năm đó khi những cự thú tiền sử này chọn nơi đây làm nơi chôn xương, chúng đã dọn dẹp sạch sẽ, không để bất kỳ tạp vật nào đến quấy rầy sự an bình của mình sau này.
Ân Hà trong lòng mơ hồ cũng nghĩ đến khả năng này, nhưng hắn cũng không dành quá nhiều tâm tư vào chuyện này. Điều hắn dẫn đội ngũ này muốn làm chính là sửa đường đến chân Thần Sơn. Thành thật mà nói, khi đi qua hố cát này, hắn còn lo lắng hơn bất cứ ai.
Hắn rất lo lắng, liệu cho đến ngày nay, loại cự thú này có còn một hậu duệ nào sống sót trên đời, rồi đột nhiên lao ra từ một bên hay không.
Sau sự việc thảm sát của Hắc Ma Đường trước đây, Ân Hà trở nên nhạy cảm hơn đối với bất kỳ mối nguy hiểm nào từ ma quỷ đáng sợ.
Nhưng may mắn thay, mối nguy hiểm này vẫn luôn không xảy ra. Sau đó họ sửa đường và xuyên qua hố cát này.
Khi tất cả mọi người rời khỏi hố cát này sang phía bên kia, thành thật mà nói, tất cả đều thở phào nhẹ nhõm. Bất kể là binh sĩ Nhân tộc hay những người Hoang tộc, khi đối mặt với loại sinh vật không rõ nhưng vô cùng cường đại này, sự kính sợ bản năng đó hầu như đều giống nhau.
Chỉ là, đoạn thời gian yên bình khó có được này chợt trôi qua. Không biết từ lúc nào, giữa đám nô lệ Hoang tộc đột nhiên nổi lên một trận hỗn loạn, sau đó tình hình nhanh chóng xấu đi: Đa số người Hoang tộc bắt đầu la hét, thần sắc sợ hãi; một số thậm chí quỳ rạp xuống đất, liều mạng dập đầu; một số khác thì thần tình kích động, thậm chí bắt đầu chửi bới binh sĩ Nhân tộc.
Đây là lần đầu tiên kể từ khi tiến vào vùng đất trung tâm mà những nô lệ Hoang tộc này lại có phản ứng như vậy, một đám người cùng lúc rơi vào cảm xúc bạo ngược, phẫn nộ. Tất cả binh sĩ Nhân tộc đều như gặp đại địch, trường đao tuốt khỏi vỏ, uy nghiêm nhìn chằm chằm, một khi có kẻ dám vượt quá giới hạn một bước, lập tức sẽ máu phun năm bước.
Ân Hà nhanh chóng chạy đến. Đầu tiên, hắn ra lệnh đè nén vài kẻ dẫn đầu với thần sắc điên cuồng, kéo họ sang một bên đánh cho một trận, sau đó chỉ huy binh sĩ trấn áp. Cuối cùng cũng dẹp yên được sự hỗn loạn này, lập tức bắt đầu truy tìm nguyên nhân của sự náo loạn.
Nguyên nhân thật ra không phức tạp, chỉ một lát sau họ liền biết.
Từ vị trí họ đang đứng, khi nhìn xa về phía trước, cùng với ngày thời tiết tốt, bão cát cũng yếu đi, liền có thể nhìn thấy dáng vẻ của Thần Sơn.
Nhân tộc nhìn thấy, và các nô lệ Hoang tộc cũng nhìn thấy.
Họ nhận ra ngọn núi này.
Họ biết mình đang ở đâu.
Trải qua trăm ngàn năm, mỗi người Hoang tộc từ nhỏ đến lớn đều nghe và ghi nhớ trong lòng sự kính sợ đối với ngọn thần sơn này. Lời tổ huấn cấm tiếp cận đã trở thành tín điều truyền lại mười vạn năm. Thế là, tất cả nô lệ Hoang tộc đều lập tức không thể chấp nhận được sự thật này, lập tức xao động.
Các nô lệ Hoang tộc rất phẫn nộ, rất uất ức, như có ngọn lửa hừng hực thiêu đốt trong tâm hồn, gào thét ầm ĩ, hận không thể phá hủy những kẻ Nhân tộc vạn ác bên cạnh, mới có thể hả mối hận trong lòng.
Bọn chúng muốn giết người!
Bọn chúng muốn thoát khỏi nơi này!
Tất cả đều do Nhân tộc!
Khi có kẻ hò hét, có kẻ cổ động, máu nóng trong cơ thể lại bắt đầu sôi trào, điều chào đón bọn chúng chính là lưỡi đao binh khí băng lãnh vô tình của binh sĩ Nhân tộc.
Các nô lệ Hoang tộc bận rộn sửa đường, lao động vất vả cả ngày, làm sao có thể là đối thủ của binh sĩ Nhân tộc được trang bị tinh nhuệ, kinh nghiệm phong phú, lại có thể lực dồi dào?
Cuộc phản kháng không biết tự lượng sức này tuy tràn đầy bất cam và phẫn nộ, nhưng vẫn nhanh chóng bị đánh bại. Mùi máu tanh bắt đầu lan tỏa trên vùng đất này, chẳng bao lâu sau, tất cả nô lệ Hoang tộc đều bị ép quỳ rạp xuống đất, hoàn toàn không thể phản kháng.
Xung quanh họ, có thêm mấy chục thi thể bị lưỡi đao chém chết. Còn về phía binh sĩ Nhân tộc, họ đều là tinh nhuệ đã trải qua chiến trận, về số lượng hiện tại cũng gần ngang với những tù binh này, cho nên sau một trận chiến đấu, thậm chí không tìm thấy mấy người bị thương.
Sự chênh lệch sức mạnh quá lớn và khủng khiếp như vậy khiến các nô lệ Hoang tộc này tuyệt vọng.
Người tuyệt vọng rồi sẽ chết lặng, sẽ từ bỏ hy vọng.
Khi mọi thứ đã bình tĩnh trở lại, Ân Hà mang theo một vẻ chán ghét từ bên ngoài bước vào. Bước chân hắn dẫm qua những vũng máu tươi đang chảy, để lại một hàng dấu chân đẫm máu.
Hắn đứng trước mặt những nô lệ Hoang tộc còn sống, với thần sắc tuyệt vọng và sụp đổ.
"Kia là Thần Sơn." Hắn chỉ vào đỉnh núi kia, lớn tiếng nói với mọi người.
Những nô lệ Hoang tộc đang quỳ trên mặt đất lại rối loạn cả lên, dường như việc được chứng thực từ miệng vị thủ lĩnh Nhân tộc này lại kích thích bọn chúng thêm một lần nữa.
Các binh sĩ Nhân tộc đã sẵn sàng trận địa bên cạnh, một trận quát mắng, vung vẩy binh khí, cuối cùng cũng dẹp yên được sự ồn ào náo động này.
Ân Hà mặt lạnh như tiền, lạnh lùng nói: "Người Hoang tộc các ngươi suốt mười vạn năm qua vẫn luôn truyền thuyết, rằng đến gần Thần Sơn này sẽ thế này thế nọ, hiện tại thật sự đã đến gần, các ngươi thì sao?"
Các nô lệ Hoang tộc đột nhiên im lặng trở lại.
"Là từng kẻ ngã xuống đất chết bất đắc kỳ tử, hay là đứt tay gãy chân, miệng phun máu tươi ư?" Ân Hà lạnh lùng liếc nhìn đám người đó, nói, "Chẳng có gì xảy ra cả, phải không?"
Hắn nhíu mày, lộ ra vài phần sát khí, lớn tiếng nói: "Đường, tiếp tục sửa tiếp. Xây xong, ta ở đây thề với trời, chỉ cần khi đó các ngươi còn sống, ta liền đưa các ngươi rời khỏi nơi này, thả các ngươi trở về quê hương. Nếu không muốn sửa đường mà muốn làm phản, những kẻ đã chết kia chính là kết cục của các ngươi!"
Hắn nhìn quanh bốn phía, lạnh giọng nói: "Hiện tại, có ai không muốn sửa đường thì đứng ra!"
Gió thổi qua hoang dã, mang theo chút hơi thở tanh nồng của máu tươi từ phía trước. Đoàn nô lệ Hoang tộc bị vây quanh kia quỳ rạp trên mặt đất, yên tĩnh đến đáng sợ.
Nửa ngày sau, vẫn không có bất kỳ nô lệ Hoang tộc nào đứng ra. Tất cả bọn chúng đều quỳ trên mặt đất, không nhúc nhích.
Khóe miệng Ân Hà khẽ nhếch lên. Sâu trong đáy mắt hắn, một tia thần sắc phức tạp lướt qua. Sau đó hắn quay người, đi thẳng về phía trước, đồng thời một câu nói vang lên từ miệng hắn, quanh quẩn trong đám người: "Tiếp tục sửa đường!"
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.