“Cha!” Quý Hồng Liên gọi một tiếng, trên mặt lộ vẻ vội vàng xen lẫn tức giận.

Quý Hậu nhìn nữ nhi một chút, ngày thường vẫn luôn sủng ái Quý Hồng Liên nhưng giờ phút này hắn lại không còn như thường lệ dùng lời hay ý đẹp dỗ dành thêm vài câu, mà là ánh mắt lạnh lùng, sắc mặt trầm xuống, nói: “Lời ta vừa nói, con không nghe thấy sao?”

Bất kể nói thế nào, Quý Hậu dù sao cũng là một trong ba vị trưởng lão đương kim của Thánh thành, quyền hành hiển hách, uy thế ngút trời. Lần này ông hơi tỏ vẻ giận dữ, dù Quý Hồng Liên từ trước đến nay luôn được hắn cưng chiều, cũng bị dọa cho giật mình, không còn dám thốt lời.

Chỉ là nàng dù cúi đầu không nói, nhưng trên mặt vẫn còn mang nét thương tâm, hiển nhiên, trong lòng vẫn còn đôi phần không phục, đồng thời cũng rất lo lắng cho tình huống của Ân Hà bên kia.

Quý Hậu thấy thế trong lòng thở dài, đối với nữ nhi mình thương yêu nhất vẫy tay, ra hiệu nàng ngồi xuống bên cạnh mình, sau đó nói: “Con vừa rồi nói những lời đó với ta, có phải con cho rằng cha làm trưởng lão rồi thì có thể muốn làm gì thì làm, làm chuyện gì cũng không kiêng nể gì hết?”

Quý Hồng Liên suy nghĩ một chút, nói: “Chẳng lẽ không phải sao?”

Quý Hậu nhất thời nghẹn lời, không biết nên đáp lại thế nào. Nhưng nhìn thấy ánh mắt trong trẻo của nữ nhi, hắn không khỏi cười khổ, đưa tay vỗ nhẹ đầu nàng, thở dài nói: “Đừng có trước mặt ta giả ngu, con cũng không còn nhỏ, há chẳng biết quy củ nơi đây là gì? Hiện giờ với quyền thế của Quý thị ta, tại Thánh thành xác thực có thể coi là cường thịnh, nhưng vạn sự đều có quy tắc. Nếu con muốn cậy quyền thế đè người, hôm nay ép gia tộc này, ngày mai ép gia tộc nọ, đến cuối cùng chỉ có thể chọc giận chúng sinh, khi ấy Quý thị ta cũng sẽ chẳng còn ngày tháng tốt lành.”

Quý Hồng Liên cắn cắn môi dưới đỏ mọng, nói: “Vậy chúng ta những người khác đều mặc kệ, chỉ giúp Ân Hà một lần thôi, được không?”

Quý Hậu lập tức cự tuyệt: “Không được! Sự truyền thừa của các thế gia quý tộc Thánh thành, từ trước đến nay đều do nội bộ gia tộc tự quyết. Trừ phi có tội lớn tày trời, hoặc phạm trọng tội loạn luân tà đạo, nếu không thì Hội trưởng lão sẽ không bao giờ nhúng tay hỏi đến.”

“Đây là quy tắc truyền thừa ngàn năm, cũng là nhận thức chung của tất cả thế gia quý tộc Thánh thành. Nếu ai tùy tiện vi phạm, tương đương với việc khiêu khích và mạo phạm tất cả thế gia.” Quý Hậu nhìn con gái, thản nhiên nói, “Con cảm thấy Ân Hà chỉ là một người trẻ tuổi, có gì đáng giá để ta mạo hiểm lớn đến thế vì hắn?”

Quý Hồng Liên không phản bác được, không khỏi có chút hờn dỗi, mang theo vài phần tức giận nói: “Kia theo ngài nói như vậy, người ngoài từ trước đến nay không thể can thiệp sự truyền thừa của thế gia. Thánh thành có nhiều thế gia quý tộc như vậy, chẳng lẽ không có chuyện ác, việc xấu gì sao? Chẳng lẽ không có người tốt bị hãm hại vô tội, còn kẻ xấu thì ngược lại leo lên vị trí gia chủ?”

“Có chứ, còn nhiều nữa là đằng khác.” Quý Hậu nói.

Quý Hồng Liên lần này thật sự lấy làm kinh hãi, trợn mắt nhìn phụ thân, một hồi lâu sau mới ngạc nhiên nói: “Cha nói gì cơ?”

Quý Hậu nhàn nhạt nở nụ cười, từ chỗ ngồi đứng dậy, đi đến bên cửa sổ thư phòng này.

Thư phòng của hắn nằm trên một tòa lầu cao, là một trong những nơi cao nhất của cả Quý thị đại trạch. Nguyên nhân là bởi Quý Hậu từ trước đến nay rất thích đứng ở nơi cao nhìn ngắm Thánh thành.

Giờ phút này, hắn từ cửa sổ nhìn ra, chỉ thấy những mái nhà, con đường phía dưới từng cái từng cái đập vào mắt. Tuy không thể sánh được với cảm giác cúi nhìn chúng sinh từ đỉnh kim tự tháp, nhưng cũng ẩn chứa một vẻ siêu nhiên thoát tục. Từng mảng lớn nhà cửa nối liền thành một dải, ngoài Quý thị đại trạch, còn rất nhiều phủ đệ, điêu lan họa đống, tráng lệ xa hoa đều có, bởi vì đây chính là nơi tập trung đông đ��o dinh thự của các thế gia quý tộc trong Thánh thành.

Nhìn qua cái nhìn không thấy bờ, tượng trưng cho quyền thế quyền lực của những nhà cửa, lầu các, Quý Hậu nói: “Từ khi có Thánh thành này, cũng có rất nhiều thế gia được hình thành. Chúng ta đã sinh sống ở nơi đây trăm ngàn năm, trải qua bao nhiêu thế hệ, bấy nhiêu con người, bấy nhiêu gia tộc, thử hỏi chuyện gì mà chưa từng xảy ra?”

Hắn cười khẩy, khóe miệng mang theo vài phần mỉa mai, chỉ vào một nơi nào đó ngoài cửa sổ, nói: “Kia là Tống gia, gia chủ đời trước của bọn họ tàn nhẫn hiếu sát, giống hệt kẻ điên, từng trong nhà một lần giết chết hai mươi bảy nô bộc, mùi máu tanh thậm chí bay tới tận đây.”

“Kia là Hạ Hầu gia, con đừng nhìn bọn họ hiện tại phong quang vô hạn, thanh thế tương đương với gia tộc chúng ta, nhưng tới đời thứ năm, gia tộc họ vẫn còn mang họ Mễ. Con có muốn biết vì sao bọn họ lại đổi tên không?”

“Còn có Tôn gia hàng xóm của chúng ta, xem ra nhân khẩu thịnh vượng nhỉ? Thế nhưng trong ba mươi năm gần đây, trong nhà bọn họ sinh ra hơn hai mươi kẻ ngu dại, mười người trời sinh tàn tật. Con cho rằng đó chỉ là vận khí không tốt sao? Cả tòa phủ đệ ấy, ta đều cảm thấy thối rữa, thậm chí ta còn cảm thấy ở cạnh nhà bọn họ khiến cả căn nhà mình cũng bị hun thối theo!”

Quý Hồng Liên tròn mắt há hốc mồm, trong lúc nhất thời không nói nên lời, sắc mặt dần trở nên tái nhợt.

Quý Hậu chậm rãi từ cửa sổ thu ánh mắt về, một lần nữa đi trở lại bàn đọc sách ngồi xuống, trầm mặc một lát sau, giọng nói chậm rãi, nói với Quý Hồng Liên: “Tiểu Liên, con phải biết, dưới Thần sơn, trên Đại Hoang nguyên, trong Thánh thành trải qua trăm ngàn năm, đã sớm chẳng có gì là mới mẻ nữa. Chuyện của Ân gia và Ân Hà, con thấy rất quá mức, cảm thấy không đáng cho người trẻ tuổi tên Ân Hà kia, nhưng so với những điều đó, trong vô số thế gia ở Thánh thành đã từng xảy ra còn nhiều chuyện đáng sợ hơn, vượt xa những gì hắn đang gặp phải.”

“Vị trí gia chủ của thế gia, trời sinh đã mang theo danh vọng, quyền lực, vinh hoa phú quý. Một khi ngồi vào, sẽ được người người kính trọng, trở thành b��c thượng nhân. Những lợi ích như vậy, đương nhiên ai cũng muốn tranh đoạt, ai cũng muốn giành lấy. Kẻ nào giành được, đoạt được, thì đó là của kẻ đó, có năng lực thì cứ chiếm giữ, các thế gia khác đứng ngoài quan sát chúng ta cũng sẽ thừa nhận.”

Quý Hồng Liên hít sâu một hơi, do dự một chút rồi nói: “Thế nhưng theo con được biết, cũng có một số gia tộc, vì gia chủ sủng ái một hậu duệ nào đó mà bất chấp sự chỉ trích, thực lòng muốn ghẻ lạnh những người con có năng lực. Điều này thì sao ạ?”

Quý Hậu mỉm cười, nói: “Điều này chúng ta cũng thừa nhận, đó là chuyện tốt chứ sao. Nếu như gia tộc đó mù quáng, chọn một kẻ phế vật làm gia chủ, mặc kệ sau này hắn hoành hành ngang ngược, hay tầm thường vô vi, thì gia tộc này nhất định sẽ suy bại. Đến lúc đó, con có biết có bao nhiêu thế gia cường thịnh đang lăm le cướp đoạt cơ nghiệp của họ? Con có biết có bao nhiêu kẻ ở địa vị thấp hơn đang vắt óc tìm mưu tính kế muốn trèo lên, muốn loại bỏ những gia tộc ‘rác rưởi’ trên cao kia để tự mình chen chân vào vị trí cao trong Thánh thành không?”

“Mọi người đều ước ao có chuyện như thế xảy ra đấy.”

Quý Hồng Liên mờ mịt im lặng, từ từ gục đầu xuống. Quý Hậu lại vươn tay ra, nhẹ nhàng nâng cằm nàng, để nàng nhìn thẳng vào mình, bình tĩnh nói: “Cho nên nói, chuyện của Ân gia ta sẽ không quản. Ân Hà có bản lĩnh thì tự mình đoạt lại vị trí gia chủ, nếu không có năng lực, vậy thì tự nhận là số phận hẩm hiu, có chết ở đâu cũng chẳng ai quan tâm. Con là nữ nhi của Quý thị ta, những chuyện này phải hiểu, đừng còn ngây thơ như vậy.”

Quý Hồng Liên nhẹ nhàng cắn răng, sau đó im lặng, khó khăn lắm mới khẽ gật đầu, lập tức đứng dậy, bước về phía cửa thư phòng.

Quý Hậu nhìn bóng lưng của nữ nhi mình, cảm thấy dường như nàng trong khoảnh khắc đó đã trưởng thành hơn đôi chút, liền thỏa mãn gật đầu, một lần nữa cầm lấy quyển thư đặt trên bàn.

Chỉ là, khi Quý Hồng Liên sắp bước ra khỏi cửa, nàng bỗng dừng bước, quay lại nói với Quý Hậu: “Con làm sao cảm thấy, các thế gia Thánh thành chúng ta, chẳng khác nào bầy sói trên Đại Hoang nguyên vậy? Chúng hung hãn tàn ác, cùng nhau săn mồi, nhưng một khi có con sói nào trong đàn bị thương chảy máu, tất cả bầy sói ngửi thấy mùi máu tươi liền lập tức đổi mục tiêu, xông đến cắn xé đồng loại của mình đến mức da tróc thịt bong, máu chảy lênh láng, cuối cùng nuốt sạch cả da lẫn xương!”

Quý Hậu mỉm cười, giơ quyển thư trong tay lên ra hiệu với Quý Hồng Liên, rồi nhẹ giọng nói: “Con nói không sai.”

Khóe mắt Quý Hồng Liên khẽ run lên, cuối cùng vẫn không thể phản bác, nàng xoay người im lặng rời khỏi thư phòng.

Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.