Olympiakos từng đánh bại Atletico Madrid 3:2 trong trận mở màn vòng bảng Champions League mùa giải này. Thật ra, Atletico Madrid thua trận đó có phần oan ức, bởi vì huấn luyện viên trưởng của Atletico Madrid là Simeone vẫn còn đang trong thời gian bị cấm chỉ đạo, không thể trực tiếp chỉ huy trên sân.

Mà các cầu thủ Atletico Madrid không mấy quen thuộc với việc thi đấu khi không có huấn luyện viên trưởng dẫn dắt.

Dĩ nhiên, nếu đặt tình huống này vào thời điểm hiện tại, e rằng vấn đề đó đã không còn tồn tại nữa. Bởi vì trải qua thời gian thích nghi, các cầu thủ Atletico Madrid đã quen với cách thi đấu khi không có huấn luyện viên trưởng trực tiếp chỉ đạo.

Với mục tiêu cụ thể cho trận đấu này, Diego Simeone đã tung ra đội hình mạnh nhất, đồng thời tuyên bố rõ ràng với toàn đội rằng, trận đấu này phải chủ động và tích cực tấn công ngay từ đầu, chính xác hạ gục Olympiakos trong thời gian nhanh nhất có thể, không để lại bất kỳ sự nghi ngờ nào.

Vì vậy, ngay phút thứ 9, Raul Garcia đã nhận đường chuyền từ Juanfran và mở tỉ số cho đội bóng.

Khoảng thời gian tiếp theo hoàn toàn thuộc về Cao Tranh.

Đến phút 38, hậu vệ trái Ansaldi tạt bóng từ biên vào, Cao Tranh không cần hãm bóng mà trực tiếp sút về phía khung thành từ trong vòng cấm, bóng xuyên qua tầm với của thủ môn Roberto, người gác đền của Olympiakos.

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!!! Cao Tranh! Cao Tranh! Cao Tranh! Atletico Madrid dẫn trước 2:0! Tại sân nhà của Atletico Madrid, tỉ số này gần như đồng nghĩa với việc họ đã nắm chắc chiến thắng!"

Mặc dù hiệp một vẫn chưa kết thúc, nhưng khi Jose Maria nói như vậy, không ai cảm thấy có điều gì bất hợp lý cả.

Với phong độ gần đây của Atletico Madrid, liệu việc giành chiến thắng trước Olympiakos trên sân nhà có phải là chuyện khó khăn sao?

Nếu là trước khi trận đấu bắt đầu, việc có nhiều dự đoán khác nhau là điều bình thường. Nhưng giờ đây, khi hiệp một sắp kết thúc và Atletico Madrid đã dẫn trước hai bàn, chẳng phải cơ hội chiến thắng đã chắc chắn hơn nhiều rồi sao?

Sang hiệp hai, hai đội đổi sân tiếp tục thi đấu, phút 62, Arda Turan chọc khe tinh tế, Cao Tranh thoát bẫy việt vị thành công, đối mặt trực tiếp với thủ môn Roberto, anh giả vờ sút bóng vào góc xa, lừa Roberto ngã xuống sân, rồi gạt bóng sang trái, lướt qua thủ môn và dễ dàng đệm bóng vào lưới trống.

"Cao Tranh xử lý quá hay! Vượt qua cả thủ môn rồi mới dứt điểm, thật sự quá điềm tĩnh! 3:0! Atletico Madrid dẫn trước ba bàn trên sân nhà!"

Cú đúp của Cao Tranh đã khiến sân vận động Calderón bùng nổ trong sự cuồng nhiệt, toàn bộ người hâm mộ Atletico Madrid trên khán đài đều hô vang tên anh.

Thế nhưng, màn trình diễn của Cao Tranh vẫn chưa kết thúc, chỉ ba phút sau cú đúp đó, vào phút thứ 65 của trận đấu, anh đã vẽ nên một dấu chấm tròn hoàn hảo cho màn trình diễn xuất sắc của mình trong trận đấu này bằng một cú sút xa từ rìa vòng cấm.

"Hat-trick! ! Cao Tranh! Anh ấy đã lập hat-trick! Ồ! ! Hôm nay, Cao Tranh có một phong độ bùng nổ đến khó tin! Khung thành của Olympiakos bị anh ấy dứt điểm như muốn nổ tung, anh ấy có thể làm bất cứ điều gì mình muốn quanh vòng cấm địa của Olympiakos mà không gặp chút e dè nào! !" Với cách nói khoa trương như vậy, vừa nghe đã biết đó là Ray Hudson của GOLTV.

"Đây là hat-trick thứ hai của anh ấy tại Champions League — hat-trick đầu tiên chính là khi anh ấy còn khoác áo Sampdoria mùa giải trước, ghi vào lưới đội bóng mà giờ đây anh ấy đang đầu quân..."

Cuối cùng, tỉ số trận đấu này là 4:0, Atletico Madrid đã giành chiến thắng đậm đà trước đối thủ trên sân nhà mà không hề có chút nghi ngờ nào.

Chiến thắng này đã giúp họ sớm giành vé vào vòng knock-out từ vòng bảng.

Sau năm trận đấu, họ đã có mười hai điểm.

Cùng lúc đó, ở một trận đấu khác, cuộc đối đầu giữa Juventus và Malmö trên sân khách cũng đã kết thúc, phải đến phút thứ 88, Tevez mới ghi bàn ấn định chiến thắng cho Juventus, nâng tỉ số lên 2:0, khiến toàn bộ người hâm mộ Juventus thở phào nhẹ nhõm.

Sau khi đánh bại Malmö, Juventus đã giành được chín điểm sau năm vòng đấu bảng, vượt qua Olympiakos (sáu điểm) để leo lên vị trí thứ hai của bảng đấu.

Chỉ cần ở lượt trận vòng bảng cuối cùng, họ không để thua Atletico Madrid trên sân nhà, thì sẽ cùng Atletico Madrid dắt tay nhau vào vòng knock-out. Còn nếu họ có thể đánh bại Atletico Madrid, và có hiệu số bàn thắng bại tốt hơn một bàn, họ thậm chí còn có thể vượt qua Atletico Madrid để giành vị trí nhất bảng và đi tiếp.

Nghĩ đến việc đó sẽ diễn ra trên sân nhà của Juventus, dường như cũng không phải là điều quá khó khăn.

Nhưng Cao Tranh đã dùng hat-trick này để cảnh báo sớm toàn bộ người hâm mộ Juventus — đừng nên mơ mộng quá đẹp.

Trở lại đấu trường quốc nội, Atletico Madrid cũng giành chiến thắng trong hai trận giải đấu và một trận đấu Cúp Nhà Vua sau đó, lần lượt là chiến thắng 2:0 trên sân nhà trước La Coruna, thắng 2:0 trên sân khách trước Elche, cùng với trận đấu lượt đi vòng bốn Cúp Nhà Vua, Atletico Madrid đã đánh bại đội bóng hạng tư Tercera División là L'Hospitalet với tỉ số 3:0 trên sân khách.

Và Cao Tranh đều đã ghi bàn trong cả ba trận đấu này — mỗi trận một bàn.

Nhờ những bàn thắng trong hai trận giải đấu, tổng số bàn thắng của anh ấy tại giải đấu mùa này đã lên tới mười hai bàn.

Thế nhưng, trên bảng xếp hạng Vua phá lưới, khoảng cách giữa anh và Cristiano Ronaldo không những không được rút ngắn mà còn bị nới rộng ra.

Thực tế, Cao Tranh đang có phong độ rất tốt trong khoảng thời gian này, anh đã ghi bàn liên tục trong sáu vòng đấu. Trong khi đó, Ronaldo đã bị cắt đứt chuỗi ghi bàn ở vòng thứ mười ba, nhưng ai mà biết được anh ấy lại vừa lập hat-trick ở vòng thứ m��ời bốn vừa kết thúc cơ chứ?

Hiện tại, anh ấy đang kém Ronaldo mười một bàn...

Dĩ nhiên, mùa giải này Cristiano Ronaldo đang là một cỗ máy ghi bàn khủng khiếp, toàn bộ La Liga không ai có thể sánh bằng anh ấy.

Thực tế, Cao Tranh đang có phong độ tuyệt vời như vậy, khiến Simeone cũng có chút không nỡ để Cao Tranh đi tham dự Asian Cup vào đầu năm sau.

Nói là đầu năm sau, nhưng trên thực tế, Cao Tranh sẽ phải rời đội vào cuối năm nay. Anh ấy thậm chí chắc chắn sẽ bỏ lỡ trận đấu cuối cùng của Atletico Madrid trong năm nay, đó là trận đấu vòng 16 diễn ra vào ngày 21 tháng Mười Hai, khi Atletico Madrid làm khách trước Athletic Bilbao. Bởi vì vào ngày đó, đồng thời tại Trung Quốc sẽ có một trận giao hữu, đội tuyển Trung Quốc sẽ tiếp đón Palestine trên sân nhà. Đó là trận giao hữu cuối cùng của đội tuyển Trung Quốc trước khi chuẩn bị cho Asian Cup. Sau trận đấu này, đội tuyển Trung Quốc sẽ lên đường sang Úc.

Về việc liệu anh ấy có bỏ lỡ trận đấu vòng 15 giữa Atletico Madrid và Villarreal trên sân nhà hay không thì vẫn còn khó nói. Câu lạc bộ Atletico Madrid đang đàm phán với Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc, với hy vọng Cao Tranh có thể thi đấu xong trận này rồi mới trở về tập trung cùng đội tuyển quốc gia.

Nhưng Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc mong muốn Cao Tranh có thể trở về sớm hơn một chút để chuẩn bị, dù sao vì có Cao Tranh, mức độ quan tâm của cả nước đối với Asian Cup lần này là rất cao. Liên đoàn Bóng đá cũng cảm nhận được áp lực về thành tích. Để đảm bảo có thể đạt được kết quả tốt, họ hy vọng Cao Tranh có thể sớm hội quân cùng đội tuyển quốc gia, tham gia nhiều hơn vào các buổi tập huấn chuẩn bị.

Trận giao hữu với Palestine đúng là vào ngày 21 tháng Mười Hai, nhưng liệu một cầu thủ có thể bay thẳng về để đá một trận giao hữu hay sao? Dù sao thì, anh ấy vẫn cần phải trở về sớm hơn để tập luyện chung cùng các đồng đội. Nếu như sau khi kết thúc trận đấu với Villarreal vào ngày 14 mà mới về nước, thì điều này chẳng khác gì việc anh ấy chỉ về để tham gia trận đấu mà thôi.

Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc mong muốn Cao Tranh có thể thi đấu xong trận Atletico Madrid làm khách trước Juventus tại vòng bảng Champions League, rồi trực tiếp trở về hội quân cùng các đồng đội ở đội tuyển quốc gia, không chỉ để chuẩn bị cho trận đấu với Palestine, mà còn cho Asian Cup tại Úc.

Hai bên vì vậy vẫn đang trong quá trình đàm phán, nhưng không ai biết cuối cùng cuộc thương lượng này sẽ đi đến đâu.

Trong buổi họp báo sau trận đấu giữa Atletico Madrid và Elche, Simeone đã nửa đùa nửa thật nói: "Tôi không hiểu tại sao Asian Cup lại phải diễn ra vào mùa đông. Cúp các quốc gia châu Phi diễn ra vào mùa đông thì tôi ít nhiều còn hiểu được, bởi vì hơn một nửa châu Phi nằm ở Nam bán cầu, mùa đông ở Bắc bán cầu lại là mùa hè đối với họ. Vậy tại sao giải đấu bóng đá châu Á lại cũng phải diễn ra vào mùa đông? Họ không sợ lạnh sao?"

Có một phóng viên Trung Quốc đã nhắc nhở ông ấy rằng Asian Cup lần này được tổ chức tại Úc, một quốc gia ở Nam bán cầu, vì vậy, mùa đông ở Bắc bán cầu lại chính là mùa hè đối với Úc.

Simeone đành chịu không nói nên lời.

Đây là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.