(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 302: Dư luận trung tâm
Barcelona và Real Madrid trong vòng đấu này đã không còn sẩy chân, họ lần lượt đánh bại đối thủ của mình với tỷ số 2:0 và 2:1 trên sân khách.
Barcelona vẫn còn một trận chưa đấu, kém Atletico Madrid hai điểm và đang bám đuổi quyết liệt.
Real Madrid tích lũy bốn mươi chín điểm, xếp thứ ba, kém Atletico Madrid bốn điểm.
Người hâm mộ Trung Quốc lại quan tâm nhất đến một trận đấu khác – trận đấu cuối cùng của vòng đấu La Liga này, Espanyol tiếp đón Real Sociedad trên sân nhà.
Nhưng điều khiến họ thất vọng là, Ngô Lỗi vẫn không thể có mặt trong danh sách đăng ký cho trận đấu này.
Rất nhiều người hâm mộ Trung Quốc vốn đã định sẵn sẽ thức đợi trước TV để xem trực tiếp trận đấu này – kể từ khi Ngô Lỗi gia nhập Espanyol, Đài truyền hình trung ương đã tăng cường số trận đấu của đội bóng này được phát sóng. Nhưng thật không may, huấn luyện viên trưởng của Espanyol, Galca, lại không hợp tác.
Kết quả là, vừa nghe nói Ngô Lỗi không có tên trong danh sách đăng ký, họ liền dứt khoát không xem TV nữa.
Trong khi đó, Đài truyền hình trung ương lại không thể tạm thời thay đổi trận đấu, hơn nữa các trận đấu của vòng La Liga này cũng đã gần kết thúc, chỉ còn lại trận này.
Dĩ nhiên, không phải tất cả mọi người đều không xem trận đấu này.
Một số người nuôi ý nghĩ này trong lòng – đã ông Galca không để Ngô Lỗi vào danh sách đăng ký, vậy chúng ta ngược lại muốn xem thử đội bóng của ông có thể đạt được thành tích gì!
Vòng đấu trước, Espanyol đã thua Real Madrid 0:6 trên sân khách, thì còn có thể thông cảm được. Dù sao đối thủ là Real Madrid, hơn nữa lại còn là trên sân khách.
Còn ở vòng đấu này, Espanyol thi đấu trên sân nhà, đối thủ là Real Sociedad, đội có thứ hạng khá sát sao với họ – Espanyol hiện xếp thứ mười lăm, trong khi Real Sociedad xếp thứ mười ba.
Ngô Lỗi không xuất hiện tại sân vận động trong trận đấu này, anh ấy ở lại trong nhà.
Anh ấy cũng không muốn lúc nào cũng đến sân nhà xem bóng, đến lúc đó khó tránh khỏi sẽ trở thành tâm điểm chú ý của truyền thông, đặc biệt là truyền thông Trung Quốc.
Như vậy lại mang tiếng là cố ý đến để đánh bóng tên tuổi, nhắc nhở mọi người tung hô.
Để tránh dư luận bàn tán xôn xao, Ngô Lỗi đã chọn ở nhà xem truyền hình trực tiếp trận đấu.
Không gây thêm áp lực cho huấn luyện viên trưởng, cũng không để ông ấy phải suy nghĩ nhiều.
Vốn dĩ, sự có mặt của anh ấy thực ra đã gây ra một số tranh cãi.
Có người cho rằng anh ấy có thể gia nhập Espanyol không phải do thực lực xuất chúng, mà là vì Espanyol đã đổi sang ông chủ người Trung Quốc.
Lời đồn này đối với anh ấy mà nói cũng không phải là điều tốt lành.
Vì vậy, anh ấy đã ngồi trước TV chứng kiến đội bóng của mình thảm bại 0:5 trước Real Sociedad trên sân nhà.
Khi trận đấu còn lại ba mươi phút, trên sân bóng đã có những khán giả lục tục rời đi.
Những người hâm mộ Espanyol rời sân sớm này đều là không muốn chứng kiến đội bóng của mình phải chịu đựng sự sỉ nhục như vậy nữa.
Lúc đó, tỷ số là Real Sociedad dẫn trước Espanyol 4:0 trên sân khách.
Đến phút thứ 90, Real Sociedad lại ghi thêm một bàn, và cuối cùng đánh bại Espanyol với tỷ số 5:0. Tuy nhiên, lúc này sân vận động El Prat đã trống khoảng một phần ba chỗ ngồi.
Liên tiếp hai trận đấu thảm bại với tỷ số lớn, ngay cả những người hâm mộ Espanyol kiên trung nhất cũng có chút không thể chịu đựng nổi.
Chứng kiến đội bóng thua thảm với tỷ số như vậy ngay trên sân nhà, ngay cả Ngô Lỗi cũng có chút hoài nghi liệu lựa chọn ban đầu gia nhập Espanyol của mình có đúng đắn hay không.
Thực lực của đội bóng này thật sự quá đáng lo ngại...
Dù Ngô Lỗi không đến sân vận động để xuất hiện, nhưng dư luận cũng không vì thế mà bỏ qua anh ấy.
Sau trận đấu, ngay cả truyền thông địa phương Catalonia cũng đã đặt ra câu hỏi cho Galca: "Vì sao không cho Ngô Lỗi cơ hội?!"
Thành tích của Espanyol đã tệ hại đến như vậy, cho dù trình độ của Ngô Lỗi có kém đến mấy, thì cũng có thể kém hơn được bao nhiêu nữa?
Vì sao không cho cầu thủ trẻ này một cơ hội để chứng minh bản thân?
"...Ngô Lỗi chưa từng có bất kỳ lời phàn nàn nào về cách làm của huấn luyện viên trưởng, anh ấy mỗi buổi tập đều rất nghiêm túc hoàn thành nhiệm vụ mà ban huấn luyện giao cho, vậy tại sao lại không thể để anh ấy ra sân? Tôi cũng không biết liệu anh ấy đến là có phải do vị ông chủ người Trung Quốc kia hay không, nhưng chúng ta luôn cần phải xem thử tài năng thực sự của anh ấy, chứ không thể chỉ vì những lời đồn thổi anh ấy gia nhập đội bóng bằng cách thức không v��� vang mà từ chối trao cơ hội cho anh ấy..."
Truyền thông Trung Quốc vừa có chút hả hê trước thành tích của Espanyol, vừa cảm thấy đây có lẽ là cơ hội của Ngô Lỗi.
Trong trận đấu thua 0:5 trước Real Sociedad, tiền đạo cánh Hernan Perez của đội bóng đã va chạm với thủ môn đội nhà Arlauskis trong lúc phòng ngự, kết quả cả hai đều bị thương.
Truyền thông và người hâm mộ Trung Quốc lúc ấy khi chứng kiến cảnh này, liền không khỏi nghĩ đến – liệu cơ hội của Ngô Lỗi đã đến rồi hay sao?
Hiện tại thành tích của Espanyol tệ đến mức đó, sau khi thua trận đấu này, thứ hạng giải đấu đã rơi xuống vị trí thứ mười bảy, chỉ còn cách khu vực xuống hạng một bước chân.
Galca nhất định phải thực hiện một số thay đổi chứ?
Nếu như ông ấy không muốn mất chức, thì nên thử một lần với Ngô Lỗi.
Trước tiên chưa xét Ngô Lỗi có thể thích ứng với giải La Liga hay không, nếu ngay cả một trận cũng không cho anh ấy ra sân, thì dựa vào đâu mà cho rằng Ngô Lỗi không thích hợp?
Còn Galca, trong buổi phỏng vấn sau trận đấu, cũng cho biết ông ấy và Ngô Lỗi không hề có mâu thuẫn, việc không đưa Ngô Lỗi vào danh sách đăng ký trước đó chẳng qua là vì cảm thấy Ngô Lỗi vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng.
Về việc Ngô Lỗi khi nào có thể chuẩn bị sẵn sàng, Galca đã không đưa ra câu trả lời trực tiếp, ông ấy chỉ nói với những phóng viên đang gây áp lực rằng ngày đó đã rất gần...
Điều này hiển nhiên chính là phản ứng dưới áp lực lớn.
Một số truyền thông dự đoán rằng, cho dù Ngô Lỗi đã chuẩn bị xong hay chưa, Galca chắc chắn sẽ tung Ngô Lỗi vào sân trong trận đấu tiếp theo khi Espanyol làm khách trên sân của Valencia.
Thành thật mà nói, trận đấu đó e rằng không phải một cơ hội tốt để Ngô Lỗi lần đầu ra mắt La Liga.
Dù sao, khi đó Espanyol sẽ đá sân khách, và đối thủ vẫn là một đội bóng mạnh lâu năm như Valencia. Mặc dù mùa giải này họ biểu hiện có phần tệ hại, nhưng "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", trên sân nhà của mình, việc đánh bại Espanyol vẫn không thành vấn đề.
Mà khi đối mặt với một đối thủ mạnh mẽ như vậy, nếu Ngô Lỗi không thể phát huy đúng phong đ��, hoặc có bất kỳ sai lầm nào, thì anh ấy sẽ ngay lập tức nhận phải những lời chỉ trích gay gắt từ dư luận.
Dù sao, khẩu vị của mọi người bây giờ đều đã bị truyền thông kích thích, nhìn cách họ tung hô, dường như chỉ cần có Ngô Lỗi thi đấu thì kết quả có thể sẽ khác.
Nhưng thành thật mà nói, với trạng thái hiện tại của Espanyol, cho dù có Ngô Lỗi ra sân, thì kết quả trận đấu với Real Sociedad cũng sẽ không thay đổi gì.
Nhưng không chịu nổi cách truyền thông cứ thổi phồng như vậy, đến lúc đó khi mọi người đã gửi gắm hy vọng vào Ngô Lỗi, hy vọng càng lớn thì thất vọng có thể sẽ càng lớn.
Nếu như Ngô Lỗi biểu hiện tốt thì cũng không sao, chỉ e rằng Ngô Lỗi chỉ thể hiện ở mức bình thường – không cần phải có bất kỳ sai lầm nào, chỉ cần là một màn trình diễn bình thường – thì có lẽ cũng sẽ gây ra sự nghi ngờ và chỉ trích từ truyền thông.
Mà đây là điều rất có khả năng xảy ra...
Vì vậy, đừng cho rằng truyền thông Catalonia kêu gọi Galca trao cơ hội cho Ngô Lỗi mà liền nghĩ rằng họ là người của mình.
Bi���t đâu Galca lại cần truyền thông hô hào như vậy, đến lúc đó liền có thể thuận lợi đổ lỗi cho truyền thông và Ngô Lỗi – chẳng phải các người muốn Ngô Lỗi ra sân sao? Được thôi, tôi cho hắn ra sân, xem các người còn có thể nói gì?
Cái gì? Ngô Lỗi biểu hiện không tốt ư? Tôi chẳng phải đã nói rồi anh ấy còn chưa thích ứng với giải La Liga sao?
Được thôi, lần tới khi tôi rút tên anh ấy khỏi danh sách đăng ký, thì đừng có ở đó mà lèm bèm vô ích nữa!
Từ đó về sau, thế giới sẽ yên tĩnh, sẽ không còn ai lấy chuyện Ngô Lỗi ra mà làm phiền mình nữa...
Kế hoạch thành công!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.