Trận đấu giữa Atletico Madrid và Valencia diễn ra sau cuộc đối đầu với Barcelona.

Do cần chuẩn bị cho trận đấu lượt về vòng 1/16 Champions League diễn ra trong tuần, Simeone đã thực hiện một số điều chỉnh hợp lý về nhân sự – ông không thay đổi cầu thủ trên diện rộng mà chỉ có những điều chỉnh nhỏ ở m���t vài vị trí.

Dĩ nhiên, để đảm bảo chiến thắng, Cao Tranh và Griezmann vẫn cùng xuất hiện trong đội hình xuất phát.

Cuối cùng, hai cầu thủ này đã có một pha phối hợp thành công trong trận đấu, giúp Atletico Madrid giành chiến thắng tối thiểu 1:0 trước Valencia trên sân nhà.

Liên tiếp hai trận đấu đều thắng sát nút với một bàn, hơn nữa quá trình không hề dễ dàng, nhưng điều này không quan trọng.

Điều quan trọng là Atletico Madrid, nhờ chiến thắng này, đã vươn lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng giải đấu!

Dĩ nhiên, điều này cũng một phần do Real Madrid đã tự để thua trận.

Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, họ đã vượt qua đối thủ truyền kiếp cùng thành Real Madrid, và bằng điểm với Barcelona.

Nếu tình hình điểm số này cứ tiếp diễn, trận đấu giữa Barcelona và Atletico Madrid có thể sẽ quyết định ai sẽ là nhà vô địch giải đấu cuối cùng.

Dĩ nhiên, Real Madrid dù rớt xuống vị trí thứ ba nhưng vẫn còn hy vọng lật ngược tình thế.

Dù sao, họ chỉ kém Barcelona và Atletico Madrid một điểm. Hơn nữa, Real Madrid vẫn còn cơ hội đối đầu trực tiếp với Barcelona. Trong trận Siêu kinh điển đó, nếu Real Madrid có thể đánh bại Barcelona, họ vẫn có thể giành lại ngôi đầu bảng.

Cuộc đua vô địch giải đấu đang ngày càng trở nên kịch liệt vào những thời khắc cuối cùng.

...

Sau khi kết thúc trận đấu với Valencia, Atletico Madrid lập tức bắt tay vào chuẩn bị cho cuộc đối đầu với Leverkusen.

Trận đấu này có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Atletico Madrid.

Bởi lẽ ở trận lượt đi, họ đã để thua 0:1 trên sân khách trước Leverkusen.

Không chỉ vậy, trung vệ Diego Godín đã nhận thẻ vàng do xoạc bóng với cầu thủ Lars Bender của đối phương, qua đó bị treo giò vì tích lũy đủ thẻ. Tiago thì trực tiếp nhận hai thẻ vàng trong trận đấu và bị truất quyền thi đấu, cũng sẽ vắng mặt trong trận đấu sống còn này.

Saúl, người bị thương trong trận đấu với Real Madrid, cũng chưa hồi phục hoàn toàn và sẽ không thể tham gia trận đấu này.

Trận đấu này cũng nhận được sự chú ý của truyền thông Trung Quốc và Hàn Quốc.

Bởi lẽ đây là lần đối đầu trở lại giữa Cao Tranh và Son Heung-min sau Asian Cup – ở trận lượt đi, Cao Tranh đã ra sân nhưng Son Heung-min thì không.

Vì vậy, trận lượt về này mới là lần đầu tiên hai bên chạm trán nhau ở cấp độ câu lạc bộ.

Lần này, không ít truyền thông Hàn Quốc đã đổ về Madrid để đưa tin về trận đấu này.

Họ vây quanh Son Heung-min tại sân bay, muốn nghe xem cầu thủ này có suy nghĩ gì về cuộc đối đầu sắp tới.

"Son, anh có nghĩ đây là cơ hội tốt nhất để báo thù cho thất bại ở Asian Cup không?"

"Sau Asian Cup, lại một lần nữa đối mặt Cao Tranh, anh có tự tin đánh bại anh ấy không?"

...

Các câu hỏi mà phóng viên đặt cho Son Heung-min về cơ bản đều liên quan đến Cao Tranh và việc báo thù.

Mặc dù Asian Cup đã kết thúc gần hai tháng, nhưng người Hàn Quốc vẫn còn canh cánh trong lòng về việc bị đội tuyển Trung Quốc loại ở tứ kết.

Sau thất bại đó, các cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc khi trở về nước thậm chí còn bị một số người hâm mộ la ó và phản đối tại sân bay. Mặc dù ở trận đấu đó đội tuyển Hàn Quốc thực tế đã chơi rất tốt, họ chỉ cách bán kết một bước chân, nhưng chỉ cần bại bởi Trung Quốc, đó vẫn là một kết quả không thể chấp nhận được.

Bóng đá Hàn Quốc từ trước đến nay vẫn luôn duy trì ưu thế tuyệt đối trước bóng đá Trung Quốc, khiến không ít người hâm mộ Hàn Quốc cảm thấy rằng chỉ cần gặp đội tuyển Trung Quốc, chiến thắng đã được định đoạt, kết quả trận đấu sẽ không có bất kỳ khả năng nào khác.

Thế nhưng, họ lại bại bởi đội tuyển Trung Quốc. Ngôi sao lớn nhất của họ, Son Heung-min, đã thất bại trước Cao Tranh.

Làm sao người Hàn Quốc có thể nuốt trôi cục tức này?

Chỉ là sau Asian Cup, Trung Quốc và Hàn Quốc không biết đến khi nào mới có thể tái ngộ.

Vòng loại World Cup khu vực châu Á cũng không biết liệu họ có được xếp chung bảng hay không.

Nếu không thể tái ngộ, không thể báo thù đội tuyển Trung Quốc, cục tức này sẽ phải kìm nén mãi trong lòng người Hàn Quốc, ngày đêm giày vò họ.

Kết quả là, vào lúc mọi người không ngờ nhất, Cao Tranh và Son Heung-min lại chạm trán nhau ở Champions League!

Tỉ lệ này còn thấp hơn cả việc họ gặp nhau ở cấp độ ��ội tuyển quốc gia!

Trước trận đấu lượt đi giữa Atletico Madrid và Leverkusen, truyền thông Hàn Quốc đã điên cuồng thổi phồng đây là trận chiến báo thù của Son Heung-min, trận chiến báo thù của Hàn Quốc.

Thế nhưng, Son Heung-min lại không có mặt trong đội hình chính.

Điều này khiến người hâm mộ Hàn Quốc rất đỗi bối rối.

Tuy nhiên, lần này, truyền thông Hàn Quốc đã thu thập được thông tin cực kỳ đáng tin cậy từ nhiều nguồn – Son Heung-min chắc chắn sẽ đá chính trong trận lượt về.

Dù sao, Leverkusen đang dẫn trước một bàn và không cần phải tấn công dồn dập trên sân khách; điều họ cần là phòng ngự phản công.

Mà Son Heung-min với tốc độ nhanh, khả năng tác chiến độc lập mạnh mẽ, cực kỳ phù hợp với lối chơi phòng ngự phản công.

Vào lúc này, Leverkusen chỉ cần muốn chơi phòng ngự phản công, chắc chắn sẽ chọn Son Heung-min đá chính.

Trận chiến báo thù mà người Hàn Quốc mong chờ bấy lâu, cuối cùng cũng có thể diễn ra!

Trước những câu hỏi của các phóng viên Hàn Quốc, Son Heung-min lại tỏ ra vô cùng bình thản: "Đây không ph���i là báo thù, đây là một trận đấu giữa các câu lạc bộ. Dẫn trước một bàn ở lượt đi cũng không nói lên điều gì, hơn nữa đây là sân nhà của Atletico Madrid, chúng tôi cần phải hết sức cẩn thận... Tôi và Cao Tranh? Anh ấy là một cầu thủ cực kỳ xuất sắc, chúng tôi nhất định phải dốc toàn lực mới có thể đánh bại anh ấy."

Điều này khiến các phóng viên Hàn Quốc rất thất vọng, có người còn nói với anh ấy bằng tiếng Hàn: "Son, cứ yên tâm đi, đây là tin tức để người hâm mộ trong nước Hàn Quốc đọc đấy!"

Ý là Son Heung-min không cần có bất kỳ bận tâm hay giữ kẽ nào, muốn nói gì thì nói nấy, đối với đồng bào của mình thì còn gì phải giấu giếm?

Son Heung-min mỉm cười gật đầu: "Tôi biết mà."

Dường như đây hoàn toàn là những gì anh ấy muốn bày tỏ.

Các phóng viên Hàn Quốc cuối cùng cũng moi được những suy nghĩ thật của Son Heung-min, hơn nữa họ tin chắc những gì Son Heung-min nói chắc chắn không phải thật lòng. Nhưng họ cũng hết cách, chỉ có thể dùng những gì Son Heung-min đã nói để viết tin tức.

Họ đoán không sai, Son Heung-min thực sự không nói thật với họ.

Nỗi đau mà trận Asian Cup đó mang đến cho anh ấy, làm sao có thể dễ dàng xóa nhòa như vậy?

Anh ấy nói với các phóng viên đồng hương rằng đây không phải là một trận báo thù.

Nhưng trái lại, tận sâu trong lòng Son Heung-min, anh ấy lại cho rằng đây chính là một trận báo thù.

Trên thực tế, cuộc đối đầu giữa Leverkusen và Atletico Madrid đã được định đoạt từ cuối năm ngoái, sau khi bốc thăm vòng 1/16 Champions League.

Lúc ấy, Son Heung-min cũng biết anh ấy sắp sửa đối đầu với Cao Tranh, khi đó anh ấy còn rất mong đợi, dù sao anh ấy và Cao Tranh đều là những cầu thủ hàng đầu châu Á, anh ấy mong muốn cùng Cao Tranh tranh tài cao thấp.

Trận đấu này cũng chỉ là cuộc so tài đơn thuần giữa các cao thủ.

Nào ngờ, cuộc đối đầu giữa anh ấy và Cao Tranh lại đến sớm hơn ở Asian Cup.

Hơn nữa, ở trận đấu đó anh ấy mặc dù đã thể hiện xuất sắc, nhưng vẫn không thể ngăn cản đội tuyển Trung Quốc giành chiến thắng.

Nhất là cú xe đạp chổng ngược cuối cùng của Cao Tranh, cái khoảnh khắc anh ấy bật nhảy lên không trung thực hiện động tác vô lê ngược đó, đã mãi mãi in sâu trong tâm trí Son Heung-min.

Anh ấy rất khó quên cảnh tượng đó.

Ánh đèn trên sân rọi xuống từ trên cao, sau đó bị cơ thể Cao Tranh che khuất, những tia sáng tạo nên đường viền quanh cơ thể Cao Tranh, tô đậm hoàn toàn đường nét động tác của anh ấy.

Trong khoảnh khắc đó, thời gian dường như cũng ngừng lại.

Anh ấy đã chứng kiến một cú xe đạp chổng ngược tuyệt vời đến khó tin. Sau đó, có truyền thông nói rằng cú xe đạp chổng ngược này của Cao Tranh có thể vĩnh viễn ghi vào sử sách Asian Cup, có thể sẽ trở thành bàn thắng đẹp mắt nhất trong lịch sử giải đấu này.

Và Son Heung-min khi chứng kiến cảnh tượng này cũng đã có ý nghĩ như vậy.

Khoảnh khắc đó, Cao Tranh ở trên trời, còn anh ấy dưới đất, anh ấy tự thấy hổ thẹn vì không bằng.

Tuy nhiên, sự xấu hổ sau trận đấu ngược lại đã khơi dậy ý chí chiến đấu mãnh liệt trong Son Heung-min, anh ấy thề sẽ lại đối đầu với Cao Tranh thêm một lần nữa, và lần này anh ấy tuyệt đối sẽ không còn thể hiện sự y���u kém như ở Asian Cup nữa.

Anh ấy vẫn luôn mong chờ trận đấu vòng 1/16 Champions League với Atletico Madrid.

Nhưng ở trận lượt đi, vì anh ấy có chút chấn thương nhẹ, mặc dù anh ấy kiên quyết cho rằng mình không sao và có thể ra sân, nhưng huấn luyện viên trưởng Schmidt đã không tin anh ấy mà vì lý do an toàn, đã để Son Heung-min ngồi trên ghế dự bị, tùy tình hình mà quyết định có cho anh ấy ra s��n hay không.

Kết quả là ở hiệp hai, Leverkusen đã ghi bàn và vươn lên dẫn trước, sau đó họ cũng đứng vững trước sức tấn công của Atletico Madrid, vì vậy Son Heung-min đã ngồi dự bị cho đến khi trận đấu kết thúc.

Lúc ấy, mặc dù anh ấy cố gắng che giấu cảm xúc của mình trước ống kính máy quay, nhưng vẫn có thể nhận thấy anh ấy có chút không vui.

Chỉ là khi đó bên ngoài đều cho rằng anh ấy không vui là vì bị chấn thương nhẹ, không thể kịp bình phục để thi đấu.

Chỉ có bản thân anh ấy biết nguyên nhân thật sự.

Hiện nay, ở trận lượt về vòng 1/16, anh ấy đã hoàn toàn bình phục chấn thương, và ở giải đấu cũng có màn trình diễn không tồi, phong độ không thành vấn đề.

Huấn luyện viên trưởng Schmidt đã không có lý do gì để lại đặt anh ấy trên ghế dự bị nữa.

Anh ấy biết Atletico Madrid trên sân nhà sẽ rất khó khăn, anh ấy cũng biết Atletico Madrid, đội đã thua ở lượt đi, chắc chắn sẽ dốc toàn lực tấn công, và điều này lại rất phù hợp với đặc điểm của anh ấy.

Anh ấy biết sẽ dùng tốc độ và những pha phản công sắc bén để đòi lại danh dự từ Cao Tranh.

Nhưng anh ấy đối mặt phóng viên lại giữ kín như bưng, cũng không nói ra ý tưởng thật sự của mình, bởi vì anh ấy không muốn biến cuộc đối đầu cá nhân giữa mình và Cao Tranh thành một chiêu trò thổi phồng mà cả thiên hạ đều biết.

Đây là ân oán cá nhân giữa anh ấy và Cao Tranh, không liên quan đến quốc gia.

Món nợ ở đội tuyển quốc gia, đợi đến khi đối đầu ở cấp độ đội tuyển quốc gia hẵng hay.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.