(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 25: Bóng Đá Người Đại Diện
Dịch Nhạc đứng ở cửa ra vào nhìn người bên trong, vẻ mặt tràn đầy mờ mịt.
Một chiếc áo thun thể thao Adidas, bên dưới lại mặc quần tây, vóc dáng không cao, đầu hói, nhưng khi cười lên lại toát ra vẻ hiền hòa dễ mến.
Đây là ai vậy?
Pere Guardiola cũng nhìn thấy Dịch Nhạc, trong ánh mắt mang theo một tia tán thưởng.
Từ Ý đặt chân đến nước Anh, Dịch Nhạc chính là phát hiện lớn nhất của hắn.
Những trận đấu trước đó, hắn đã hoàn toàn bị Dịch Nhạc chinh phục, đúng như lời Miranda nói, nhìn Dịch Nhạc chơi bóng, không ai có thể chối từ sự hấp dẫn của cậu ấy.
Mặc dù Dịch Nhạc hiện tại chưa nổi danh, nhưng hắn tin rằng, dưới sự vận hành của mình, Dịch Nhạc sẽ sớm gia nhập các đội bóng hàng đầu và trở thành một trong những tiền vệ xuất sắc nhất thế giới.
"Chào cậu, Dịch, tôi là Pere Guardiola, Miranda giới thiệu tôi đến."
Pere vươn tay, trên mặt nở nụ cười ấm áp tự giới thiệu.
Khi Dịch Nhạc nghe thấy cái tên Miranda, mắt cậu không khỏi sáng lên, vội vã hỏi: "Ông đến đón cháu về nhà sao?"
Hả?
Pere ngạc nhiên.
Dịch Nhạc sốt ruột nói: "Không phải ông đến đón cháu về La Masia sao?"
Lần này, Pere cuối cùng cũng hiểu rõ, đồng thời trên mặt lại hiện lên nụ cười, đây là một đứa trẻ nhớ nhà, hệt như Fabregas bây giờ.
"Rất xin lỗi, hiện tại cậu vẫn chưa thể về nhà." Pere nói thẳng thắn.
Nghe câu nói này, Dịch Nhạc có chút sa sút tinh thần, khẽ "A" một tiếng.
Nhìn Dịch Nhạc đang buồn bã, Pere mỉm cười, từ trong cặp công văn của mình lấy ra một cuốn hợp đồng, lắc lắc trước mặt Dịch Nhạc, cười nói: "Nhưng với cái này, tôi có thể giúp cậu trở lại Barca trong vòng một đến hai năm!"
Mắt Dịch Nhạc đột nhiên sáng bừng.
Nhìn vẻ mặt của Dịch Nhạc, Pere tự hào nói: "Năm ngoái, tôi đã đưa một trong những cầu thủ mình quản lý đến Nou Camp, cậu ấy tên là Suarez."
Dịch Nhạc liên tục gật đầu, cậu đã từng nghe nói đến cái tên này.
"Vậy nên, cậu có thể tin tưởng tôi chứ?" Pere đưa cuốn hợp đồng cho Dịch Nhạc, nói.
Dịch Nhạc không một chút do dự nhận lấy cuốn hợp đồng, ngây ngô cười nói: "Ông được ông Miranda giới thiệu, cháu tin tưởng ông."
Pere cuối cùng cũng lộ ra nụ cười.
Sau đó, hai người đã có một cuộc thảo luận đơn giản về các điều khoản trong hợp đồng, nhưng phần lớn thời gian Pere nói, còn Dịch Nhạc lắng nghe.
Pere không phải kiểu người đại diện "hút máu", phần trăm hoa hồng của hắn không hề cao, mà là một tỷ lệ rất bình thường, tương tự với hầu hết các cầu thủ khác.
Hắn sẽ ph��� trách công việc chuyển nhượng của Dịch Nhạc, hưởng 10%-15% hoa hồng, nhưng không can dự vào tiền thưởng, tiền lương hay phân chia lương hàng năm. Ngoài ra, các hoạt động quảng cáo và thương mại cũng sẽ hưởng 15% hoa hồng, dù tỷ lệ này có vẻ hơi cao hơn một chút nhưng vẫn nằm trong phạm vi hợp lý.
Nhiều người đại diện bóc lột cầu thủ, thậm chí có những trường hợp cực đoan chia đôi lợi nhuận, xét theo đó, Pere được xem là người có lương tâm.
Hơn nữa, Pere cũng có nhiều điều phải dè chừng, một mặt là Dịch Nhạc sau khi nổi danh sẽ không "đá văng" mình để tìm người đại diện khác.
Mặt khác, ông già Miranda cũng đang dõi theo, nếu mình thực sự bóc lột Dịch Nhạc, thì ông ấy cũng sẽ không tha.
Pere khẳng định rằng Miranda đã xem xét và hỏi han về quá trình ký kết hợp đồng này.
Quả nhiên, trước khi ký hợp đồng, Dịch Nhạc đã gọi điện cho Miranda, hai người trao đổi sơ bộ, chỉ đến khi không còn vấn đề gì mới cuối cùng xác nhận.
Cất cuốn hợp đồng đã ký vào cặp công văn, Pere mời Dịch Nhạc ngồi xuống, rồi mới bắt đầu vạch ra kế hoạch cho sự nghiệp bóng đá của cậu.
"Trước tiên, hãy làm rõ một điểm, thời gian cậu ở lại Millwall sẽ không quá dài." Pere nghiêm túc nói: "Millwall chỉ là một đội bóng nhỏ, họ thậm chí còn không có tư cách chơi ở các giải đấu hàng đầu, càng đừng nói đến các giải đấu châu Âu. Cậu hiện giờ 18 tuổi, cậu cần phô bày tài năng của mình, không thể đặt tầm nhìn vào một giải đấu nhỏ như Championship, cậu phải vươn tới sân khấu Premier League, thậm chí là Champions League!"
Pere nói rất chi tiết, Millwall đối với Dịch Nhạc mà nói không phải là một nơi tốt.
Đội bóng này tham gia giải đấu cấp độ quá thấp. Đừng nhìn Dịch Nhạc còn trẻ, nhưng thời gian dành cho cậu ấy không còn nhiều, cậu ấy phải nhanh chóng tiến vào các giải đấu hàng đầu, đồng thời làm quen với nhịp độ thi đấu. Quá trình này thường mất 1-2 năm, và Pere cũng không nghĩ Dịch Nhạc có thể ngay lập tức giành suất đá chính ở các đấu trường đỉnh cao.
Đồng thời, hắn cũng sợ Dịch Nhạc bị Millwall níu chân, bị những tình cảm từ người hâm mộ làm cho mê hoặc.
Mặc dù đây là một mối quan hệ gắn bó giữa cả hai bên, nhưng vì lợi ích của chính Dịch Nhạc, cậu ấy nhất định phải nhanh chóng chuyển nhượng.
"Tôi sẽ sớm làm việc với câu lạc bộ Millwall để thảo luận lại vấn đề hợp đồng. Đến lúc đó, cậu không cần bày tỏ bất kỳ thái độ nào, cứ để mọi việc cho tôi lo."
Dịch Nhạc gật đầu, sau đó có chút ngập ngừng nói: "Thưa ông, mùa giải này, cháu muốn ở lại Millwall."
Pere bật cười lớn, nói: "Không thành vấn đề, trước mùa giải này, tôi sẽ không có bất kỳ động thái nào. Nhưng một khi có lời đề nghị từ các giải đấu hàng đầu, cậu nhất định phải nghe theo tôi."
"Vâng ạ." Dịch Nhạc gật đầu.
"Mục tiêu tốt nhất đương nhiên là các câu lạc bộ lớn, những đội có thể chơi ở Champions League. Nhưng họ không nhất định sẽ trọng dụng cậu, bởi vì ngoài các lò đào tạo, chẳng mấy ai thích bồi dưỡng cầu thủ trẻ mà không có thời gian ra sân ổn định."
"Vậy thì chúng ta sẽ hạ xuống một cấp độ, ưu tiên lựa chọn các đội bóng ở giải đấu hàng đầu. Vị trí của cậu là tiền vệ trung tâm, tôi sẽ để ý xem đội bóng nào có nhu cầu về tiền vệ trung tâm, và sẽ giới thiệu cậu một cách phù hợp."
"Tiếp theo là định vị thương mại của cậu. Quyền hình ảnh cá nhân nhất định phải được nắm giữ trong tay cậu. Hãy nhớ kỹ lời tôi, dù câu lạc bộ hay bất kỳ tổ chức thương mại nào có thuyết phục thế nào, cậu cũng không được lung lay, vì việc này sau này xử lý sẽ rất phiền phức!"
Dịch Nhạc lại gật đầu, cậu không rõ lắm về những vấn đề này, do đó giao cho một chuyên gia như Pere là cách hiệu quả nhất.
Nhiệm vụ của hai người được phân chia rất rõ ràng: Dịch Nhạc chỉ cần chuyên tâm đá bóng, chỉ cần cậu ấy thi đấu tốt, mọi việc còn lại sẽ do Pere vận hành. Với tư cách là một người đại diện thành công, Pere có mạng lưới quan hệ vô cùng rộng lớn.
Hơn nữa, hắn còn có một người em trai là huấn luyện viên nổi tiếng, thực sự không được, hắn có thể giới thiệu Dịch Nhạc cho em trai mình.
Đương nhiên, hắn vẫn hy vọng Dịch Nhạc có thể dựa vào bản lĩnh của mình để các đội bóng hàng đầu đưa ra lời đề nghị, như vậy giá trị của cậu ấy trong đội bóng cũng sẽ quan trọng hơn.
"Những vấn đề của tôi chỉ có vậy, cậu có điều kiện gì không?"
Pere thở phào một hơi, hỏi.
Dịch Nhạc do dự một chút, nói: "Thưa ông, ông có quen huấn luyện viên riêng nào không?"
"Huấn luyện viên riêng?" Pere ngây người một lúc.
Dịch Nhạc gật đầu, nói: "Cháu muốn nâng cao khả năng đối kháng, nhưng câu lạc bộ không có huấn luyện viên chuyên về mảng này, cháu chỉ có thể mời huấn luyện viên riêng, nhưng cháu không quen ai cả."
Pere cười gật đầu, nói: "Tôi thì có quen một người, cô ấy trước đây từng là huấn luyện viên cá nhân của Suarez khi cậu ấy còn ở Liverpool, tôi sẽ giúp cậu liên hệ thử xem sao."
Nói xong, hắn cười hỏi: "Nhưng cậu có đủ khả năng chi trả phí huấn luyện không?"
Dịch Nhạc ngây người một lúc, ấp úng hỏi: "Rất... rất đắt sao ạ?"
Pere không khỏi bật cười ha hả, vươn tay vỗ vỗ vai Dịch Nhạc, nói: "Yên tâm đi, cậu sẽ sớm trả được thôi."
…
Vào tối hôm đó, Neill Khalid nhận được một cuộc điện thoại từ người tự xưng là người đại diện của Dịch Nhạc.
Hai người đã có một cuộc tranh cãi lớn về vấn đề hợp đồng của Dịch Nhạc.
Pere lập tức đưa ra mức lương tối đa, khiến Neill Khalid suýt nữa phát điên.
Mới chỉ đá có ba trận đã dám đòi mức lương cao nhất sao?
Nhưng Neill Khalid trong lòng cũng hiểu rõ, đây là thủ đoạn mà người đại diện thường dùng, chỉ là đang cố gắng đẩy giá lên thôi.
Một mặt là Pere muốn Millwall nhận thức được tầm quan trọng của Dịch Nhạc, mặt khác là để tranh thủ một mức lương phù hợp cho cậu ấy. Phải nói rằng, Pere thực sự rất chuyên nghiệp trong lĩnh vực này.
Mấy ngày huấn luyện gần đây, Dịch Nhạc rõ ràng thấy sắc mặt huấn luyện viên trưởng Neill Khalid rất khó coi, tính tình cũng rất tệ, điều này khiến cậu có chút lo sợ bất an.
"Huấn luyện viên..."
Dịch Nhạc thận trọng bước tới.
Neill Khalid liếc nhìn Dịch Nhạc, thấy vẻ mặt có chút bất an của cậu, không khỏi ngây người một lát, sau đó mới cười khổ nói: "Chuyện này không liên quan đến cậu, đây là vấn đề giữa câu lạc bộ và người đại diện của cậu. Không chỉ riêng cậu đâu, chúng tôi ghét tất cả các người đại diện của cầu thủ."
Neill Khalid rất đau đầu, nhìn vẻ mặt mờ mịt của Dịch Nhạc, trong lòng hắn cảm thấy chua chát.
Dịch Nhạc có quan trọng không?
Cực kỳ quan trọng!
��ây là điều khẳng định. Neill Khalid đã bắt đầu chuẩn bị một hệ thống đội hình mới lấy Dịch Nhạc làm nòng cốt, hắn tin rằng sau khi bổ sung cầu thủ trong kỳ chuyển nhượng, Millwall mùa giải tới sẽ trở nên vô cùng đáng sợ.
Nhưng đối với một cầu thủ nòng cốt như vậy, Pere lại yêu cầu ông ấy ký vào một 'điều khoản phá vỡ hợp đồng'.
Điều này có ý nghĩa gì?
Điều này có nghĩa là, chỉ cần một câu lạc bộ hàng đầu nào đó lắm tiền nhiều của đưa ra "cành ô liu", trực tiếp kích hoạt điều khoản phá vỡ hợp đồng, Dịch Nhạc sẽ rời đi ngay lập tức.
Hắn thực sự không muốn để Dịch Nhạc rời đi, nhưng đúng như lời Pere nói: 'Các ông giữ được cậu ấy sao?'
Tâm trạng của Neill Khalid rất tệ, bởi vì câu nói đó đã đâm thẳng vào tâm can hắn, họ thực sự không thể giữ được cậu ấy.
Đây chính là nỗi bi ai của các đội bóng nhỏ: một khi cầu thủ trẻ phát huy chói sáng, những câu lạc bộ hàng đầu, thậm chí các đội bóng lớn khác, sẽ lao đến như cá mập đánh hơi thấy mùi máu tươi.
Họ không muốn buông tay!
Nhưng đối mặt với "cuộc tấn công" bằng tiền tài của đối phương, người hâm mộ có lẽ chịu được, nhưng câu lạc bộ thì sao?
Nhìn Dịch Nhạc còn non nớt, Neill Khalid há miệng, cuối cùng nở một nụ cười chua chát, nói: "Mùa giải này, cùng nhau cố gắng nhé!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.