(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 60: Diệp Thu hạ trường
Đệ 1 cuốn đệ 60 chương Diệp Thu hạ trường
"Chào cậu, Zlatan, hoan nghênh đến Amsterdam!"
Tại sân bay quốc tế Amsterdam, Roland, với tư cách là đại diện ban huấn luyện của câu lạc bộ, cùng đội ngũ nhân viên đến đón chàng trai trẻ người Thụy Điển với mái tóc xoăn ngắn vừa đặt chân đến sân bay.
Ấn tượng đầu tiên của mọi người về Ibrahimovic chính là sự cao lớn. Dù vóc dáng không đồ sộ như những tiền đạo cắm mạnh mẽ khác, anh cũng không hề gầy, mà là dáng người điển hình của những chàng trai Bắc Âu vạm vỡ. Điều này khiến Roland không khỏi nhớ đến một trận đấu trước đây anh từng xem, khi một trung vệ của đối phương đã bị Ibra đè nén đến mức hoàn toàn không có sức phản kháng.
"Tôi tên là Roland Shopas, là trợ lý huấn luyện viên đội một. Mọi người đều gọi tôi là Roland!"
"Chào anh, Roland!"
Không hiểu vì sao, từ khoảnh khắc xuống máy bay, Ibra có chút bất an. Anh đã quen sống một mình, làm mọi việc một mình, và cũng hiếm khi sợ hãi; hoặc có chăng chỉ là nỗi sợ bị anh ta trực tiếp kìm nén. Nhưng việc không thể kìm nén cảm giác bất an trong lòng như hôm nay thì lại là lần đầu. Anh luôn không kìm được nhớ về những tin nhắn, nhớ về những người dường như hiểu rõ anh ta đến lạ.
Theo Roland ra khỏi sảnh đến, đến bãi đỗ xe, một chiếc xe du lịch của câu lạc bộ đã chờ sẵn ở đó. Lên xe, anh phát hiện trên xe còn có hai người da đen, không rõ tuổi.
"Họ cũng là cầu thủ đội một, các c��u là đồng đội, hãy giới thiệu một chút đi!" Roland cười nói vui vẻ rồi ngồi xuống ghế trước.
Ibra lại không giống một số người da trắng Châu Âu mang theo sự kỳ thị đối với người da màu. Anh ngồi vào xe, cười hướng về hai cầu thủ gốc Phi có vẻ hơi bồn chồn mà chào hỏi: "Chào các bạn, tôi là Zlatan Ibrahimovic, đến từ Thụy Điển. Còn các bạn thì sao?"
Cậu ấy ngồi cạnh anh ta nhìn Ibra: "Tôi là Kolo Toure, đến từ Bờ Biển Ngà." Rồi anh ta chỉ sang người bên cạnh: "Đây là em trai tôi, Yaya Toure."
"Anh em à? Ruột thịt ư?" Ibra cười toe toét hỏi.
Kolo Toure gật đầu: "Vâng, ruột thịt ạ!"
Ibra lập tức cười lớn. Trong giới bóng đá chuyên nghiệp, chuyện anh em ruột cùng khoác áo một đội bóng chuyên nghiệp không phải là chưa từng xảy ra. Chẳng hạn như Ajax từng có cặp anh em nhà De Boer cách đây không lâu, không ngờ hôm nay lại đón thêm cặp anh em nhà Toure. Thật thú vị!
Ngồi ở ghế trước, Roland chú ý đến cử chỉ của Ibra và không khỏi nhớ tới nhận xét của Diệp Thu về cậu ấy:
Một đứa trẻ trông có vẻ kiêu ngạo, bướng bỉnh, nh��ng thực chất lại rất yếu mềm trong tâm hồn!
Nếu chỉ nhìn những cử chỉ tươi sáng, tích cực của Ibra sau khi lên xe, thật khó mà tưởng tượng cậu ấy lại có thể yếu mềm đến thế.
"Được rồi, các cậu. Các cậu đã đến Amsterdam. Tiếp theo chúng tôi sẽ sắp xếp một công ty dịch vụ chuyên nghiệp phụ trách chăm lo đời sống cho các cậu. Chúng tôi đã chuẩn bị nhiều căn hộ nhỏ, các cậu có thể chọn thuê căn ưng ý. Ngoài ra, công ty dịch vụ cũng sẽ cử người trực tiếp đưa các cậu đi làm quen môi trường xung quanh."
"Bất cứ vấn đề nào trong cuộc sống hay về bóng đá, các cậu đều có thể gọi điện cho ban huấn luyện bất cứ lúc nào. Số điện thoại của thầy Diệp Thu và chúng tôi đều hoạt động 24/24. Nhưng có một điều thầy Diệp Thu muốn nói rõ với các cậu trước."
Roland lấy ra ba cuốn sổ tay nhỏ từ ghế trước, lần lượt đưa cho ba cầu thủ.
"Đây là sổ tay kỷ luật của đội một cho mùa giải mới, trong đó trình bày một số quy định và các biện pháp thưởng phạt. Chúng tôi sẽ không can thiệp sâu vào mọi chi tiết trong cuộc sống của các cậu, nhưng chúng tôi cũng rất mong muốn mỗi người trong số các cậu đều có đủ ý thức tự giác và khả năng tự kiềm chế. Bởi vì mục tiêu của chúng ta đều nhất quán: đó là giành chiến thắng trong các trận đấu!"
Ibra và hai anh em nhà Toure đều mở sổ tay ra. Trong đó trình bày rất rõ ràng một số quy định kỷ luật. Hầu hết là những quy định kỷ luật mà Ajax đã có từ trước, nhưng Diệp Thu đã bổ sung và sửa đổi một vài điều. Ví dụ như chuyện đi chơi, trước đây Ajax nghiêm cấm cầu thủ đến quán bar và hộp đêm, nhưng Diệp Thu đã nới lỏng những hạn chế này, đồng thời lại quy định rất chi tiết về khung thời gian cầu thủ được phép xuất hiện ở quán bar trong mùa giải. Điều này là để đảm bảo thời gian sinh hoạt và nghỉ ngơi của cầu thủ, và một khi vi phạm kỷ luật, mức phạt cũng sẽ rất nghiêm khắc.
Ngoài ra còn có một số quy tắc về tác phong trên sân và yêu cầu tập luyện, v.v. Các điều khoản trong sổ tay kỷ luật không nhiều, ngắn gọn súc tích, nhưng về cơ bản đều bao hàm những quy tắc ứng xử xứng đáng với một cầu thủ chuyên nghiệp. Hay nói cách khác, chỉ cần là một cầu thủ chuyên nghiệp có ý thức tự giác và kỷ luật, thì sẽ không phải lo lắng vi phạm những quy định này.
"À này, Roland, xin hỏi, xe của tôi đâu rồi?" Ibra cười hớn hở hỏi.
Roland thấy cậu trai Thụy Điển này hồ hởi, bật cười: "Chúng tôi đã giúp cậu đặt sẵn rồi. Chờ một lát sẽ có người đưa cậu đi nhận xe. Cẩn thận nhé, chiếc SLK Roadster đó có giá hơn 5 vạn Euro, cực kỳ đắt đỏ!"
Vừa nghe một chiếc xe lại có giá nhiều tiền như vậy, hai anh em nhà Toure lập tức tròn mắt há hốc mồm nhìn Ibra. Anh ta ung dung, chẳng thèm bận tâm, cười nói: "Hắc hắc, đó là tiền phí lót tay của tôi!"
Thấy Ibra dáng vẻ như vậy, Roland không khỏi lắc đầu, trong lòng thầm buồn cười. Xe ở Hà Lan thì khá rẻ, nhất là những dòng xe phổ thông như Peugeot hay Volkswagen. Nhưng vấn đề là chi phí nuôi xe không hề rẻ: giá xăng cao, thuế đường bộ, khoản tiền bảo hiểm khổng lồ. Tất cả những người sở hữu xe đều phải lo lắng về những khoản này, đặc biệt là với một chiếc SLK Roadster, chi phí còn cao h��n nữa. Lương của Ibra là 3500 Euro mỗi tuần, nhưng đó là lương trước thuế. Sau khi trừ thuế thu nhập, cộng thêm chi phí sinh hoạt hàng ngày, chi phí nuôi xe, và cả tiền thuê nhà cùng một loạt các khoản chi tiêu thiết yếu khác. Có thể tưởng tượng, cậu trai này vì chiếc xe đó, e rằng sẽ phải chi tiêu thật tiết kiệm trong một thời gian dài.
Tuy nhiên, đây là chuyện riêng của cầu thủ, câu lạc bộ không nên can thiệp quá nhiều, nếu không sẽ dẫn đến sự bất mãn từ phía cầu thủ.
Sau khi đến De Toekomst, mọi chuyện còn lại được giao cho công ty dịch vụ Elisa. Roland tách ra rời đi, nhưng trước khi đi không quên nhắc nhở nhóm cầu thủ này về thời gian tập huấn của đội, dặn dò họ tuyệt đối không được đến muộn.
...
...
Ngày 10 tháng 7, trời quang mây tạnh, một ngày đẹp trời hiếm có.
Diệp Thu đến rất sớm, 7 giờ sáng đã có mặt ở De Toekomst. Ban huấn luyện đội một cũng đã đến đông đủ từ sớm. Hiện tại, ban huấn luyện của Diệp Thu có thể nói là quy tụ nhiều nhân tài. Bob Haamms thì không cần nói nhiều, ông là bảo bối trấn giữ đội Ajax. Roland và Riekerink đều là những người bạn thân thiết, cũng không cần phải nói thêm. Van Basten và Blind thì là những siêu sao ngày xưa, nay đang ở giai đoạn khởi đầu sự nghiệp huấn luyện viên chuyên nghiệp. Muniz và Meulensteen là thành viên của tổ kỹ thuật mà Diệp Thu rất coi trọng.
Trước khi tập huấn, Diệp Thu đã liên tục vài ngày triệu tập tất cả thành viên ban huấn luyện họp bàn, bố trí các hạng mục tập luyện. Muniz và Meulensteen khen không ngớt những phương pháp huấn luyện kiểu mới mà Diệp Thu đã phổ biến trước đây, cho rằng hai bộ phương pháp huấn luyện này đều rất tinh diệu, bao gồm tất cả các kỹ năng liên quan đến bóng đá, đáng để nhân rộng và kiên trì áp dụng. Do đó, việc huấn luyện cho mùa giải mới vẫn sẽ lấy hai phương pháp này làm chủ. Ngoài bài tập khởi động và các trò chơi đã có, trước đó Diệp Thu đã mua 【trò chơi vượt chướng ngại vật】 từ cửa hàng của hệ thống Giáo Phụ, mùa giải mới cũng sẽ chính thức áp dụng cho đội một. Phương pháp huấn luyện kiểu mới này một lần nữa khiến mọi người bất ngờ.
Đúng như lời Bob Haamms nói, điều quan trọng hơn đối với cầu thủ chuyên nghiệp trong trận đấu chính là phản xạ bản năng. Và loạt phương pháp huấn luyện kiểu mới mà Diệp Thu phổ biến, mục đích chính là để biến các phối hợp đồng đội, các chi tiết chiến thuật thành bản năng của cầu thủ, giúp họ có thể thi triển ngay trên sân. Vì vậy, sau khi nghe kế hoạch huấn luyện của Diệp Thu, hầu hết các hạng mục tập luyện đều không còn vấn đề gì. Muniz và Meulensteen thì đưa ra một số chi tiết huấn luyện khoa học, các bài tập định hình, cùng một vài trò chơi nhỏ như "trượt khỉ," "chuyền bóng chạm người," v.v., cũng nhằm giúp Diệp Thu củng cố đội bóng vừa mới được thành lập này.
Người học trưởng mà Hoàng Sở giới thiệu tên là Peter Brandt. Hiện tại, anh ấy đang có một nhóm nghiên cứu riêng tại Đại học Amsterdam, chuyên về lĩnh vực vận động và vật lý trị liệu. Diệp Thu từng trao đổi với anh ấy và rất tâm đắc với những lý giải độc đáo của Peter. Ví dụ như anh ấy cho rằng, thể lực của bất kỳ cầu thủ nào cũng sẽ là một đường cong l��n xuống thất thường: có lúc lên cao ắt có lúc xuống thấp, có phong độ rồi ắt sẽ có lúc sa sút, điều này là tất yếu. Và nếu muốn một cầu thủ luôn giữ được sức chiến đấu, thì cách điều chỉnh thể lực tốt nhất là cố gắng hết sức để duy trì một đường thẳng, hoặc giảm thiểu dao động của đường cong xuống mức thấp nhất.
Tất nhiên, đây chỉ là về mặt lý thuyết. Trên thực tế, thể lực của cầu thủ vẫn sẽ có những dao động, vẫn sẽ bị ảnh hưởng bởi môi trường thi đấu và các yếu tố khác mà lên xuống thất thường. Nhưng điều đó lại có thể giúp ban huấn luyện kiểm soát rất tốt tình trạng thể lực và cơ thể của cầu thủ.
Nhiều đội bóng khi xây dựng giáo án huấn luyện thường quen sắp xếp để cầu thủ đạt trạng thái đỉnh cao vào đầu, giữa, hoặc cuối mùa giải. Nhưng trước và sau giai đoạn đỉnh cao đó, thể lực và phong độ của cầu thủ sẽ sụt giảm đáng kể. Điều này không đúng, bởi đây là cách sắp xếp dành cho những giải đấu đặc biệt, như World Cup chẳng hạn! Đối với một giải đấu dài hơi, phương pháp tốt nhất là khiến trạng thái và thể lực của cầu thủ luôn duy trì ở một đường thẳng, không có biến động!
Về điều này, Diệp Thu cũng rất đồng tình, bởi vì một đội bóng có trạng thái ổn định, thể lực được duy trì dồi dào, mới là đội giỏi nhất trong việc chinh chiến đường dài. Ngược lại, những đội bóng có phong độ lên xuống thất thường, thường thì khi phong độ tốt thì hăng hái, nhưng khi sa sút thì lập tức "xìu," thành tích chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng, thậm chí tâm lý cầu thủ cũng sẽ bị dao động.
Cũng chính vì vậy, Diệp Thu ngay lập tức nghe theo đề nghị của Hoàng Sở, giao chức Tổ trưởng nhóm nghiên cứu cho Peter Brandt, để anh ấy sắp xếp tất cả các công việc liên quan. Đồng thời, anh cũng bỏ ra 10 vạn Euro để nhập về một loạt dụng cụ và thiết bị tiên tiến, phục vụ cho việc khảo sát quá trình tập luyện và thi đấu của cầu thủ.
Hôm nay, buổi tập huấn chuẩn bị cho mùa giải mới cuối cùng cũng bắt đầu!
Diệp Thu đứng ở biên sân tập, nhìn những bóng dáng trợ lý đang bận rộn trên sân. Anh đối với tương lai tràn đầy chờ mong, nhưng đồng thời cũng tràn ngập cảm giác nguy cơ, bởi anh luôn tự nhủ rằng Wouters và Westerhof chính là những vết xe đổ của mình. Không ai hiểu rõ hơn anh về cái kết thảm khốc của hai đối thủ cũ này, và anh không muốn đi vào vết xe đổ của họ.
"Diệp Thu!"
Trong lúc Diệp Thu đang suy tư, Van Praagh cùng với Leo Beenhakker xuất hiện bên ngoài sân tập của đội một.
"Chào buổi sáng, ngài Van Praagh, ngài Beenhakker!"
Leo Beenhakker khẽ gật đầu với Diệp Thu. Anh ta không thể đoán được Diệp Thu, bởi cách làm việc của Diệp Thu luôn nằm ngoài dự đoán của mọi người. Toàn bộ thế giới đều biết Ajax cần tái thiết quy mô lớn thì mới có thể hồi sinh, nhưng cho đến nay không ai có thể ngờ được Ajax lại thanh lọc đội hình triệt để đến thế, thậm chí bán hết tất cả những lão tướng và cầu thủ đang ở đỉnh cao phong độ. Hiện tại, Diệp Thu đang nắm giữ hơn 20 triệu Euro tiền chuyển nhượng còn lại, nhưng anh không nộp lên cho ban lãnh đạo mà đầu tư vào việc cải tiến cơ sở vật chất huấn luyện, cũng như hoàn thiện sân nhà của đội hai và trung tâm đào tạo trẻ. Điều này một lần nữa khiến nhiều thành viên hội đồng quản trị bất mãn. Leo Beenhakker rất khâm phục Diệp Thu, cậu trai này có quyết đoán. Nhưng anh cũng hiểu rằng, cách làm của Diệp Thu như vậy, hoặc là sẽ gặt hái thành công vang dội, trở thành huấn luyện viên huyền thoại đưa Ajax hồi sinh, hoặc là sẽ chết thảm hại, thảm hơn bất kỳ ai. Liệu anh ta sẽ có cái kết thế nào? Leo Beenhakker không thể đoán trước được, nhưng ông đã quyết định giữ mình, không can thiệp vào chuyện của Diệp Thu nữa.
"Phía Hội đồng quản trị có những tiếng nói trái chiều, nhưng cậu không cần lo lắng. Tôi mới là chủ tịch câu lạc bộ. Cần làm gì, làm thế nào, cậu cứ mạnh dạn làm. Còn phía Hội đồng quản trị, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức để kiềm chế." Van Praagh hôm nay đến, chỉ để bày tỏ thái độ. Mùa giải mới sắp bắt đầu, ông ấy muốn tiếp thêm tự tin cho Diệp Thu.
"Tôi hiểu rồi, ngài Van Praagh. Ngài cứ yên tâm. Cho tôi hai năm, tôi sẽ khiến tất cả những lời họ nói hôm nay đều phải nuốt ngược lại!" Diệp Thu vẫn trông đầy tự tin. Không ai hiểu rõ hơn anh về thực lực và tiềm năng của nhóm cầu thủ này.
Van Praagh cười vỗ vai Diệp Thu: "Tôi tin tưởng cậu!"
Nói xong, ông cũng không nán lại sân vận động lâu, mà quay về ngay lập tức. Đây cũng là phong cách nhất quán của ông: đã tin tưởng Diệp Thu, thì sẽ không can thiệp vào cách anh ấy làm việc, cứ để anh ấy tự do thực hiện.
"Làm rất tốt!" Leo Beenhakker cũng động viên Diệp Thu một câu trước khi rời đi.
Diệp Thu khẽ gật đầu về phía Leo Beenhakker. Ông lão này giờ không còn quản chuyện gì, nhưng thân phận và địa vị vẫn còn đó.
"Chủ tịch đã nói gì với anh vậy?" Roland và Riekerink đi đến hỏi với vẻ quan tâm.
Diệp Thu cười: "Không có gì, chỉ là dặn tôi cứ yên tâm mà làm thôi."
Nghe vậy, hai người Roland cũng đều yên lòng. Mặc dù Ajax hiện tại có nhiều ý kiến trái chiều, nhưng cuối cùng, người nắm giữ quyền lực lớn nhất vẫn là chủ tịch Van Praagh. Chỉ cần Van Praagh vẫn tin tưởng Diệp Thu, vị trí của anh sẽ vững như kiềng ba chân.
"Thôi được rồi, nhanh chóng làm việc đi!" Diệp Thu cười thúc giục các trợ lý ra sân. "À mà, Bob đâu rồi?" Sáng sớm không thấy bóng dáng Bob Haamms, chẳng phải ông ấy đã đến sớm rồi sao?
"Bob chắc đang ở phòng chuẩn bị chiến thuật. Nghe nói tối qua tài liệu chuẩn bị chưa đủ, ông ấy đi hoàn thiện nốt."
Phòng chuẩn bị chiến thuật – đây là văn phòng mà Diệp Thu mới thành lập khi nắm quyền ở Ajax, đúng như tên gọi, là phòng họp chuyên dụng để giúp cầu thủ hiểu và làm quen với chiến thuật. Nhưng trong căn phòng này lại có thêm nhiều thứ khác, như máy tính, máy chiếu và một đống lớn dụng cụ cùng công cụ. Capello có một câu nói rất đúng: rõ ràng trách nhiệm của bản thân, hiểu rõ chiến thuật của đội bóng, luôn biết rõ mình phải đi đâu, phải làm gì, thì cầu thủ trên sân sẽ luôn thể hiện sự tự tin và ung dung đặc biệt. Để đạt được điều này, điều kiện tiên quyết là phải làm cho cầu thủ hiểu rõ trách nhiệm của mình, hiểu rõ chiến thuật của đội bóng. Chỉ khi đó họ mới biết mình nên làm gì và làm như thế nào. Đây cũng chính là lý do Diệp Thu mở phòng chuẩn bị chiến thuật.
...
...
7 giờ 20 phút, các cầu thủ lần lượt đến De Toekomst. Mấy ngày trước đó, họ cũng đã lần lượt đến De Toekomst để làm quen với môi trường ở đây, nhưng trông vẫn còn hơi bỡ ngỡ, dù sao cũng mới đến một môi trường mới.
Bên ngoài sân tập bắt đầu có cổ động viên đến xem, số lượng không nhiều lắm, khoảng vài chục người. Có lẽ là do đội một hầu như không có siêu sao bóng đá nên cũng chẳng có cổ động viên nào muốn đến theo dõi.
Sau khi các cầu thủ đến câu lạc bộ, lập tức dưới sự hướng dẫn của Roland, họ vào phòng thay đồ đã đổi sang trang phục và giày bóng đá do nhà tài trợ chính Adidas cung cấp, rồi không ngừng nghỉ rời khỏi phòng thay đồ. Tổng cộng 15 thành viên ban huấn luyện đội một, bao gồm Diệp Thu, Bob Haamms và Van Basten, đã đợi sẵn ở cửa từ sớm. Sau khi các cầu thủ bước ra, họ đứng qua loa thành ba hàng, để các phóng viên ảnh do văn phòng câu lạc bộ sắp xếp chụp một bức ảnh chung, chuẩn bị đăng lên trang web chính thức của câu lạc bộ, đồng thời cũng gửi cho một số tờ báo quan tâm. Mục đích của việc này là để cổ động viên biết rằng Ajax đã bắt đầu tập huấn.
Chụp ảnh xong, tất cả mọi người bắt đầu bận rộn. Đầu tiên là phần khởi động. Riekerink rất quen thuộc với bộ bài tập khởi động của Diệp Thu, vì vậy anh ấy đảm nhận việc hướng dẫn các cầu thủ khởi động. Các hạng mục khởi động cơ bản vẫn là bộ bài tập mà Diệp Thu từng áp dụng cho đội hai, chỉ có Muniz và Meulensteen bổ sung thêm một số chi tiết cải tiến về bóng, còn Peter Brandt thì thêm vào một vài chi tiết về thể lực. Nhờ đó, toàn bộ hạng mục khởi động diễn ra cực kỳ phong phú, 15 phút khởi động gần như không ngừng nghỉ chút nào, hạng mục này nối tiếp hạng mục kia. Sau khi hoàn thành khởi động, đội bóng được nghỉ 5 phút.
Đúng 8 giờ, đội bóng một lần nữa tập trung trước mặt Diệp Thu.
Nhìn nhóm cầu thủ trẻ trung, còn non nớt nhưng tiền đồ vô hạn trước mặt, Diệp Thu tràn đầy kiêu hãnh và tự tin trong lòng, bởi anh biết rõ, tương lai của mình sẽ gắn bó chặt chẽ với họ; cùng vinh thì cùng vinh, cùng tổn thì cùng tổn.
"Tôi không thích nói dài dòng. Những điều cần nói, tôi đã trình bày trong sổ tay kỷ luật, và tôi tin rằng các cậu đều đã đọc. Điều tôi muốn nhấn mạnh lại chính là, đừng bao giờ nghi ngờ sự coi trọng kỷ luật của tôi. Bởi vì ưu tiên hàng đầu của Ajax chúng ta chính là kỷ luật: kỷ luật trên sân bóng, kỷ luật trên sân t��p, kỷ luật ngoài sân vận động, tất cả đều nằm trong tầm mắt của tôi!"
"Tôi còn muốn nói thêm một điều: tôi yêu mến những cầu thủ có tinh thần đồng đội. Cá nhân phải luôn phục vụ tập thể. Tôi không thích chủ nghĩa anh hùng cá nhân, nhưng trong khuôn khổ kỷ luật đội nghiêm khắc, tôi sẽ dành cho mỗi cá nhân các cậu không gian và cơ hội để phát huy tự do nhất có thể. Nhưng đừng bao giờ cố gắng thách thức quyền uy của tập thể trên sân bóng!"
"Còn nữa, tôi muốn nói cho mọi người, chúng ta là một tập thể, là một đại gia đình. Bất cứ sự việc nào, bất cứ câu nói nào, dù chỉ là một từ phát ra từ nơi đây, tôi đều không muốn nó xuất hiện trên báo chí hay trong miệng người khác. Các cậu không cần phải nghi ngờ năng lực của tôi và câu lạc bộ!"
"Cuối cùng, chào mừng các cậu đến với Ajax. Tôi tin rằng, hiện tại các cậu có lẽ vẫn chưa có danh tiếng gì, nhưng đừng lo, bởi vì tôi sẽ dẫn dắt các cậu, trên đấu trường bóng đá Châu Âu, tạo dựng những thành tựu riêng của chúng ta, để tất cả cổ động viên trên thế giới đều biết đến các cậu..."
Diệp Thu tự tin vươn tay, lướt qua từng người họ, khiến mỗi người đều cảm nhận được huấn luyện viên đang nói về chính mình.
"...từng người một!"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.