(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 31: Ta không phải con cóc!
Một chiếc máy bay Boeing 747 của Hãng hàng không Hoàng gia Hà Lan chậm rãi hạ cánh xuống sân bay quốc tế Hồng Kiều Thượng Hải.
Hoàng Sở trông có vẻ khá phấn khích suốt chặng đường, bởi vì bốn tháng trước, đường bay thẳng từ Hà Lan chỉ có Hồng Kông và Bắc Kinh, nay có thêm Thượng Hải, nên thuận tiện hơn rất nhiều.
Cả hai cuối cùng cũng về đến nơi quen thuộc, tâm trạng trông đều rất tốt, họ vừa đi vừa cười nói vui vẻ.
Tại lối ra, rất nhiều người đến đón đã đợi đến sốt ruột. Vừa thấy đoàn người họ đi tới, mọi người lập tức xôn xao.
"A Sở! Nơi này, A Sở!"
Từ xa, họ thấy hai người trung niên, một nam một nữ, đang vẫy tay về phía Hoàng Sở. Người đàn ông mặc Âu phục, hơi béo, bụng hơi to; người phụ nữ trông rất dịu dàng, vừa thấy Hoàng Sở liền rơm rớm nước mắt, có lẽ vì lâu ngày không gặp con gái, đang khóc.
"Bố mẹ con!" Hoàng Sở vừa cười vừa nói với Diệp Thu, rồi chạy vội đến.
Hai mẹ con ôm nhau khóc nức nở giữa chốn đông người. Hoàng Kính Tùng thì đứng một bên, âu yếm nhìn con gái, đồng thời thỉnh thoảng lại đưa mắt đầy cảnh giác nhìn Diệp Thu, trong đầu không ngừng suy đoán rốt cuộc người thanh niên cao lớn, tràn đầy sức sống, mặc quần áo thể thao Adidas kia có quan hệ gì với con gái mình.
"Bác trai, bác gái, chào hai bác!" Diệp Thu lễ phép chào hỏi.
Hoàng Sở nghe vậy, lúc này mới nhớ ra Diệp Thu: "Bố, mẹ, đây là Diệp Thu, bạn kiêm đồng nghiệp con quen ở Hà Lan!"
Diệp Thu định bước đến chào hỏi Hoàng Kính Tùng, nhưng không ngờ, ông ta chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm Diệp Thu một lúc rồi quay lưng đi, không hề đáp lời, rồi quay sang nhìn con gái: "A Sở, bay lâu thế rồi, đi ăn chút gì đi con."
"Đúng vậy, đồ ăn trên máy bay đâu có dễ ăn, đi ăn một bữa thật ngon đã. Con xem con dạo này gầy đi bao nhiêu này!"
"Không đâu mà lại đi làm thêm làm gì, để bản thân vất vả thế này. Chăm chỉ học hành mới là việc chính!" Giọng Hoàng Kính Tùng đầy uy nghiêm.
Hoàng Sở cười hì hì, rồi nhìn Diệp Thu: "Diệp Thu, đi cùng luôn chứ!"
Diệp Thu mơ hồ cảm thấy Hoàng Kính Tùng hình như cố ý lờ mình đi, nhưng vì đây là lần đầu anh gặp Hoàng Kính Tùng, cũng không nghĩ ra rốt cuộc là có chuyện gì, trong lòng có chút bực mình, định từ chối.
"Phải rồi, cậu là Diệp Thu đúng không? A Sở nhắc đến cậu nhiều lần qua điện thoại, bảo cậu ở Amsterdam rất chiếu cố con bé. Đến Thượng Hải rồi, chúng tôi là chủ nhà, đi nào, cùng đi ăn bữa cơm, coi như chúng tôi cảm ơn cậu!" Sở Vân lại tỏ ra rất thân mật và nhiệt tình.
Diệp Thu nghĩ mình đã đoán sai, dù sao cũng có những người trời sinh mặt lạnh nhưng tim nóng, vì vậy anh không từ chối nữa.
Rời khỏi sảnh sân bay, họ đi đến bãi đỗ xe, đến trước một chiếc Mercedes-Benz S500 đời cũ.
Kiếp trước Diệp Thu cũng là người yêu xe, đã quen với đủ mọi loại xe, nên đối với chiếc xe đời cũ mười mấy năm trước này, thực sự không có nhiều hứng thú lắm.
"Cậu ngồi hàng ghế trước!" Hoàng Kính Tùng chỉ vào ghế phụ nói.
Diệp Thu gật đầu, không nói thêm gì, trực tiếp ngồi vào. Trong đầu anh cũng đang tính toán rằng, xem ra gia cảnh Hoàng Sở cũng rất khá.
Không khó để đoán, những người có thể đi du học nước ngoài hoặc là như Diệp Thu, có gia cảnh khá bình thường nhưng cha mẹ sẵn lòng bồi dưỡng, hoặc là có gia cảnh tốt. Đặc biệt là với Hoàng Sở, một cô gái ở Amsterdam, gia cảnh chắc hẳn phải rất khá.
Thượng Hải rất lớn, lại là buổi tối, Diệp Thu không thể phân biệt rõ đâu là đâu, mặc kệ họ chở đi đâu.
Suốt đường đi, anh nghe hai mẹ con Hoàng Sở nói chuyện ở phía sau. Diệp Thu mới biết được thì ra Hoàng Sở vào làm ở câu lạc bộ Ajax là nhờ một người tên là Lâm Bá Bá, một vị thầy thuốc ở Hà Lan, giới thiệu. Anh chợt nhớ trước đây từng nghe Riekerink nói qua, ở Amsterdam có một thầy thuốc Đông y họ Lâm rất nổi tiếng, nghe nói y thuật vô cùng cao siêu, có mối quan hệ tốt với Van Dude. Một số chấn thương mà các bác sĩ của đội Ajax cảm thấy khó giải quyết thường xuyên được giao cho bác sĩ Lâm xử lý, thậm chí cả những ca cần phẫu thuật.
Có cơ hội, đúng là nên làm quen với vị bác sĩ người Hoa này một chút!
Trước đây Diệp Thu chỉ nghe qua loa cho qua, nhưng hôm nay Hoàng Sở nhắc đến, anh lại thấy có hứng thú.
Bốn người trên một chiếc xe dừng lại trước cửa một nhà hàng.
"A Sở, con với mẹ vào đặt phòng trước đi, Diệp Thu ở lại giúp bác đỗ xe!" Hoàng Kính Tùng nói khi thả hai mẹ con Hoàng Sở xuống trước cửa.
"Vâng, bố cẩn thận nhé!" Hoàng Sở gật đầu, rồi nhìn Diệp Thu, mỉm cười nói: "Em lên lầu chờ anh!"
Diệp Thu cũng cười gật đầu, nhưng trong lòng đã có điểm kỳ quái.
Đợi hai mẹ con họ lên hết, Hoàng Kính Tùng mới lái xe đến bãi đỗ. Rất gần, chỉ rẽ một cái là tới.
Đỗ xe, tắt máy. Hoàng Kính Tùng nhìn Diệp Thu, nhìn chằm chằm đến mức Diệp Thu cũng có chút sợ hãi trong lòng.
"Có chuyện gì không?" Diệp Thu đã cảm thấy kỳ lạ từ trước.
Hoàng Kính Tùng bật đèn trần xe, từ hộc đựng đồ trong xe lấy ra một chiếc cặp số. Mở ra, bên trong toàn là tiền. "Cậu cứ nói thẳng đi, muốn bao nhiêu tiền?"
"Ý ông là sao?" Sắc mặt Diệp Thu cứng đờ.
Hoàng Kính Tùng cười cười: "Đừng giả vờ nữa, tôi còn không nhìn ra sao?"
"Cái gì cơ?" Diệp Thu vẫn chưa hiểu lắm.
"Cậu tiếp cận con gái tôi, chẳng qua cũng chỉ muốn kiếm chút lợi lộc từ nó. Nó còn non nớt, làm sao tôi có thể dễ dàng buông tay được? Bọn cậu những người này, khó khăn lắm mới ra được nước ngoài, chẳng qua cũng chỉ muốn bám víu vào mấy cô con nhà giàu. Các cậu thanh niên trai tráng ăn không ngồi rồi, xem phim ảnh nhiều quá rồi, chuyện cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga là không thể nào!"
Dưới ánh đèn trần xe mờ nhạt, biểu cảm Hoàng Kính Tùng toát ra sự khinh thường không nói nên lời, ông ta cười lạnh nhìn Diệp Thu: "Tôi chỉ có một đứa con gái, trong mắt tôi, chồng nó phải là người có sự nghiệp vững vàng, có thể gánh vác cả một gia đình lớn. Vậy cậu thấy, cậu có phải không?"
"Tôi không phải!" Diệp Thu hiểu rõ, anh cười lắc đầu. Anh có gia cảnh không tốt, điều này anh chưa bao giờ phủ nhận, cũng không cho là sỉ nhục.
"Thế thì phải rồi. Hãy rời xa con gái tôi, từ nay về sau đừng bám lấy nó nữa. Muốn bao nhiêu tiền, cứ ra giá đi!"
Diệp Thu thở dài, mỉm cười lắc đầu: "Có lẽ, có rất nhiều người trẻ tuổi liều mạng ra nước ngoài để quen biết tiểu thư nhà giàu, nhưng chắc chắn không bao gồm Diệp Thu tôi. Dù tôi chỉ là một người làm công, gia cảnh cũng rất bình thường, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi tiếp cận con gái ông là vì tiền của ông."
Diệp Thu không nói thêm gì, trực tiếp mở cửa xe: "Phiền ông nói với Hoàng Sở giúp tôi, rằng tôi có việc gấp đột xuất phải đi trước, không thể cùng mọi người ăn cơm, rất xin lỗi!" Nói rồi, Diệp Thu trực tiếp bước ra khỏi xe, đóng cửa lại rồi đi.
Hoàng Kính Tùng nhìn bóng lưng Diệp Thu dần biến mất trong bóng đêm, lạnh lùng hừ nhẹ: "Bị vạch trần rồi mà còn giả vờ thanh cao, tưởng tôi là trẻ con ba tuổi chắc?"
Thời gian này, ông ta thường xuyên nghe vợ kể con gái ở Hà Lan gặp một người bạn du học sinh kiêm làm thêm, tên là Diệp Thu, nghe nói là một thanh niên làm việc tại một câu lạc bộ bóng đá Hà Lan. Và từ giọng điệu của con gái, vợ ông ít nhiều cũng nhận ra con gái có cảm tình với Diệp Thu. Điều này khiến ông ta tự cảm thấy ngay từ đầu rằng, cái người tên Diệp Thu này chính là kiểu người mà dân gian thường nói, trăm phương ngàn kế ra nước ngoài để câu kéo con gái nhà giàu, hòng một bước đổi đời thành rể quý.
Hơn nữa, đối với Hoàng Sở, ông ta có những kế hoạch riêng. Ông ta cũng đã chọn được một đối tượng phù hợp cho con gái mình rồi, nên dù có phải thật hay không, Diệp Thu cũng không thể tiếp tục ở bên cạnh con gái ông ta được. Đây là điều ông ta đã lên kế hoạch kỹ càng từ lúc đến đón máy bay.
Lên đến phòng VIP Nhã Trí ở tầng hai, ông ta đẩy cửa bước vào. Hai mẹ con hình như có chuyện nói mãi không hết.
"Ủa, bố, Diệp Thu đâu rồi ạ?" Hoàng Sở thấy chỉ có bố mình bước vào, có chút kỳ lạ.
"À, cậu ta nói có việc đột xuất, vội về Hạ Môn trước rồi!" Hoàng Kính Tùng nói.
Nụ cười rạng rỡ như hoa trên môi Hoàng Sở bỗng cứng lại trong khoảnh khắc: "Sao có thể chứ? Sách của anh ấy thì sao?"
"Sách gì cơ?" Hoàng Kính Tùng sững sờ.
"Trước khi lên máy bay con và anh ấy đã đến hiệu sách mua rất nhiều cuốn, không mang hết được nên gửi ở chỗ con. Anh ấy bỏ đi sao?" Hoàng Sở lập tức nhận ra có điều không ổn, nhìn về phía bố, cô bé nhận thấy ánh mắt Hoàng Kính Tùng có chút lấp lánh.
"Cái này thì bố cũng không biết!" Hoàng Kính Tùng lập tức che giấu, cười khà khà.
Hoàng Sở tuy dịu dàng, nhưng không có nghĩa là cô bé dễ bị lừa gạt. Ngược lại, cô bé cực kỳ thông minh, thoáng cái đã nghĩ ra điều gì đó: "Bố, rốt cuộc bố đã nói gì với Diệp Thu?"
"Không có gì cả!" Hoàng Kính Tùng cười gượng gạo.
"Nếu không nói gì, sao Diệp Thu lại đột nhiên vô cớ bỏ đi?" Hoàng Sở đoán trúng phóc.
Hoàng Kính Tùng im lặng. Ông ta biết con gái mình thông minh, nghĩ nghĩ, rồi trong đầu lóe lên một ý: "Hắn không phải người tốt!"
"A Sở, con còn trẻ người non dạ, không biết ngoài đời rốt cuộc hiểm ác đến mức nào. Hắn trăm phương ngàn kế tiếp cận con, chẳng lẽ con không mảy may nghi ngờ mục đích và ý đồ của hắn sao? Những kẻ như hắn, chỉ mong cóc ghẻ mà ăn được thịt thiên nga. Một khi đã giàu sang, con nghĩ con sẽ thích một người như vậy sao?"
Hoàng Sở tức giận đến mức sắc mặt trắng bệch không còn chút máu, trong mắt rưng rưng, không ngừng lắc đầu: "Bố căn bản không hiểu!"
"Kẻ không hiểu chuyện chính là con!" Hoàng Kính Tùng cũng nổi giận. Trong công ty, ai dám nói chuyện với ông ta như thế này?
"Anh ấy căn bản không biết con là ai, cũng chẳng biết gia đình con có bối cảnh gì. Bố nói cho con biết, sao anh ấy lại muốn tiếp cận con? Sao anh ấy lại trăm phương ngàn kế muốn kiếm lợi lộc gì từ con chứ?"
Hoàng Kính Tùng sững sờ, ông ta thật không ngờ con gái lại bình tĩnh như vậy, nhưng ông ta không thể nào thừa nhận sai lầm của mình: "Thì sao chứ? Hắn chỉ là một thằng nhãi ranh, còn con thì sao? Con là người thừa kế duy nhất của Hoàng Thiên Tập Đoàn, hắn dựa vào cái gì?"
"Những cái gọi là Tập Đoàn, cái gọi là tiền đó đều là của bố, con chưa bao giờ muốn! Cũng xin bố từ nay về sau đừng can thiệp vào con và bạn bè của con nữa!" Hoàng Sở bỗng bật dậy, hầm hầm tức giận nhìn bố mình.
"Mẹ, mẹ cứ ăn đi, con đi trước!" Hoàng Sở nói với mẹ một câu rồi quay người định đi.
"Đứng lại! Con muốn đi đâu?" Hoàng Kính Tùng gầm lên. Lần này ông ta quyết định thể hiện uy nghiêm của một Chủ tịch Hội đồng quản trị.
"Đi tìm Diệp Thu!" Hoàng Sở không thèm ngoảnh đầu lại.
Hai hàng nước mắt trong veo chảy dài trên má Hoàng Sở, nhưng cô bé cắn răng cố nén: "Bố biết không? Con sở dĩ muốn đi làm, chính là hy vọng có thể tự tay chứng minh cho bố thấy, con không phải đứa con gái cái gì cũng không biết, cái gì cũng phải dựa dẫm vào bố mẹ. Hôm nay, con cũng muốn nói cho bố biết, không có bố, con cũng có thể tự sống bằng hai bàn tay của mình, bởi vì con đã lớn rồi!"
Nói xong, cô bé không quay đầu lại mà bước thẳng ra cửa chính, để lại Hoàng Kính Tùng và vợ ông ta trợn mắt há hốc mồm.
...
...
Thượng Hải rất lớn, thật sự rất lớn.
Hoàng Sở tìm rất lâu nhưng vẫn không tìm thấy Diệp Thu.
Điện thoại di động không liên lạc được, cô bé căn bản không biết phải đi đâu tìm anh.
Trong lúc đó, một nỗi sợ hãi dâng lên trong lòng cô bé. Cô bé rất sợ mình sẽ không bao giờ gặp lại Diệp Thu nữa.
Sau khi tìm kiếm rất lâu bên ngoài, cuối cùng cô bé quyết định chọn cách ngốc nghếch nhất nhưng cũng thực tế nhất, đó là "thủ chu đãi thỏ" (ôm cây đợi thỏ).
Vì vậy, cô bé đi đến sân bay Hồng Kiều, rồi ở trong sảnh sân bay chờ đợi, bởi vì cô bé biết rõ, Diệp Thu sẽ đến đây để bắt chuyến bay đi về phía nam.
Nửa đêm, sảnh sân bay vắng tanh, không có mấy người, rất lạnh, lạnh đến mức cô bé run lên bần bật. Nên thỉnh thoảng cô bé lại đi đi lại lại một chút, nhưng lại sợ bỏ lỡ Diệp Thu nên không dám đi xa, cứ loanh quanh mãi trong sảnh.
Điện thoại trong túi áo không ngừng đổ chuông. Mẹ cô bé liên tục gọi điện thoại cho cô bé, nhưng cô bé không dám nghe. Bởi vì đây là lần đầu tiên cô bé bỏ nhà đi, cô bé không biết phải nói với mẹ thế nào, và cô bé cũng rất sợ hãi.
Trước đây, dù một mình ở Hà Lan, cô bé cũng không có cảm giác này. Hiện tại, cô bé cảm thấy mình thật giống như một chú chim nhỏ không có tổ, không biết nên tìm nơi nào để trú ngụ.
Hôm nay, điều duy nhất giúp cô bé kiên trì ở lại đây, cũng chỉ có Diệp Thu mà thôi.
Nếu ngay cả niềm hy vọng này cũng không thành sự thật, thì cô bé thật sự không biết phải làm sao bây giờ nữa.
Nghĩ đến đây, cô bé không khỏi thấy mũi mình cay xè, nước mắt không kìm được chảy xuống. Cảm giác bỏ nhà đi hóa ra là thế này, rất khó chịu, rất bối rối, rất không biết phải làm sao, đồng thời cũng rất sợ hãi.
"Diệp Thu, anh đang ở đâu?" Hoàng Sở rất muốn cất tiếng gọi to, bởi vì cô bé cần một điểm tựa.
"Ủa, A Sở?!"
Đúng lúc cô bé đang đau khổ tột cùng, lại nghe thấy giọng nói quen thuộc của Diệp Thu.
Ngẩng đầu lên, cô bé liền thấy Diệp Thu đang cười tủm tỉm đứng ở cửa lớn, anh vừa định đi tới thì trực tiếp gặp được cô bé.
"Em sao lại ở đây?" Diệp Thu vội vàng bước tới, vừa thấy Hoàng Sở đang khóc, anh liền luống cuống tay chân lục lọi trong ba lô sau lưng, tìm tới tìm lui mà chẳng thấy gì.
"Anh đang tìm khăn tay sao? Em có đây!" Hoàng Sở tự mình móc trong túi ra, tự lau nước mắt cho mình.
Diệp Thu ngượng ngùng. Xem ra đàn ông muốn lau nước mắt cho phụ nữ, còn phải thủ sẵn một gói khăn giấy nhãn hiệu Tâm Tướng Ấn bên người mới được.
Thấy vẻ mặt ngượng ngùng của Diệp Thu, Hoàng Sở nào đoán không ra ý đồ xấu xa đó, liền không nhịn được bật cười khúc khích. Cô bé cảm thấy mình có thể làm Diệp Thu kinh ngạc, tâm trạng bi thương khổ sở vừa rồi cũng giảm đi rất nhiều.
"Em sao lại ở đây?" Diệp Thu quan tâm hỏi. Anh không hề nhắc đến chuyện cô bé khóc.
"Em... đến tiễn anh, và trả sách cho anh nữa!" Hoàng Sở không dám nói ra sự thật.
"À, anh có việc đột xuất, đi gấp quá. Ban đầu anh còn định về gọi điện cho em, nhờ em mang về Amsterdam hộ, thế mà em hay thật, trực tiếp mang đến cho anh rồi!" Diệp Thu cười ha ha nói, không hề nhắc đến chuyện của Hoàng Kính Tùng.
Nói cho cùng, dù sao họ cũng là hai cha con, tình máu mủ thâm sâu.
Kiếp trước Diệp Thu từng chứng kiến rất nhiều vụ bỏ trốn khiến cha con từ mặt nhau, kết quả cuối cùng chẳng phải vẫn hòa giải như ban đầu sao?
Cho nên, thực sự vì Hoàng Sở mà nghĩ, anh không nên nói thêm bất cứ điều gì. Là nam tử hán đại trượng phu, phải có chút chịu đựng. Bị chút ấm ức mà cứ như đàn bà đi kể lể, thì sao có thể làm chỗ dựa cho con gái người ta được? Sao đáng để người ta tin cậy chứ?
"Ôi chao, điện thoại của em kìa!" Diệp Thu nhắc nhở.
Lúc này Hoàng Sở cũng không có ý định không nghe nữa, trực tiếp bắt máy điện thoại của mẹ mình.
Đầu dây bên kia, Sở Vân khóc rất dữ dội, bà ấy không ngừng khuyên Hoàng Sở trở về, còn nói Hoàng Kính Tùng cũng đã xuống nước các kiểu.
"Đi nào, anh đưa em về nhà!" Diệp Thu kéo tay Hoàng Sở, đi ra khỏi sảnh sân bay.
Nếu là bình thường, tay Hoàng Sở sao có thể tùy ý để anh nắm lấy, nhưng vào giờ phút này, cô bé lại không hề phản kháng.
Đến trước cổng khu biệt thự nhà Hoàng Sở, Diệp Thu không xuống xe mà vẫn ngồi trong xe, nhìn Hoàng Sở bước vào rồi mới bảo tài xế đưa mình về sân bay Hồng Kiều. Suốt quãng đường này, anh không ngừng tự nhủ với mình, chuyện hôm nay là một bài học, dạy anh phải tự cường không ngừng.
Vì sao Hoàng Kính Tùng lại xem thường anh?
Cũng là bởi vì anh không có tiền, không có quyền thế, không có địa vị!
Diệp Thu chưa bao giờ là người thích oán trời trách đất. Ngược lại, hiện tại anh còn có động lực phấn đấu hơn bất cứ lúc nào trước đây, bởi vì anh muốn chứng minh cho Hoàng Kính Tùng thấy, anh không phải con cóc!
Sẽ có một ngày, tôi muốn Hoàng Kính Tùng đích thân xin lỗi tôi vì chuyện ngày hôm nay!
...
...
Quê Diệp Thu ở Hạ Môn, bố mẹ anh mở một quán ăn nhỏ gần ga tàu Hạ Môn. Việc kinh doanh khá phát đạt, nổi tiếng nhất là các món điểm tâm như há cảo tôm, sủi cảo hấp. Hai ông bà có một người con trai duy nhất là Diệp Thu, trước đây vẫn luôn nói muốn truyền lại cửa tiệm và tay nghề này cho anh. Nhưng ai ngờ con trai lại thích bóng đá.
Bình thường Diệp Thu không thích đến tiệm giúp đỡ, nhưng lần trở về này, bố mẹ anh đã kinh ngạc phát hiện ra rằng con trai rất chủ động đến tiệm giúp đỡ, lau bàn rửa chén, việc gì cũng giành làm, khiến hai ông bà mừng rỡ không ngớt.
Đôi bố mẹ hiện tại của Diệp Thu giống hệt bố mẹ kiếp trước của anh, tính cách cũng hoàn toàn giống nhau, nên ngay từ cái nhìn đầu tiên đã khiến anh nảy sinh một ảo giác rằng đây chính là bố mẹ ruột của mình.
Có câu nói rất đúng, không trải qua phong ba bão táp bên ngoài, sẽ không biết sự ấm áp trong nhà.
Ngày nay, Diệp Thu đã hiểu rõ điều đó, nên ban ngày anh chịu khó giúp đỡ ở tiệm, buổi tối thì ở nhà đọc sách báo liên quan đến bóng đá. Lúc rảnh rỗi, anh tìm hiểu thêm một số tài liệu mang về từ Utrecht.
Diệp Thu để lại cho bố mẹ 5 vạn tệ, anh nghĩ bố mẹ có thể thuê thêm người bán hàng thì sẽ không cần vất vả như vậy nữa.
Năm vạn tệ này là tiền lương và phí ký kết của Diệp Thu. Bản thân Diệp Thu ở Hà Lan cũng cần chi phí sinh hoạt, những ngày bình thường anh cũng không làm gì khác nên khá tiết kiệm, dứt khoát để lại cho bố mẹ.
Hiện tại anh kiếm được không nhiều, việc mua nhà cho bố mẹ ở Hạ Môn tạm thời vẫn chỉ là ước mơ xa vời. Nhưng anh tin rằng, chỉ cần mình tiếp tục cố gắng như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ có ngày đó.
Sau khi tự mình cùng con trai đến ngân hàng chuyển khoản, bố mẹ Diệp Thu mới tin rằng thì ra con trai mình đã tìm được một công việc tốt ở nước ngoài. Họ cũng coi như chính thức yên tâm về tiền đồ của con, dặn dò Diệp Thu phải cố gắng làm việc thật tốt.
Điều duy nhất khiến họ tiếc nuối là Diệp Thu không thể ở lại trong nước đón Tết Nguyên Đán. Chỉ vài ngày sau Tết Dương lịch, anh đã phải trở lại Hà Lan. Và bởi vì Hoàng Sở muốn ở lại trong nước đón Tết Nguyên Đán, nên khi đi ngang qua Thượng Hải, Diệp Thu cũng không ghé thăm nhà cô bé nữa, một mình anh trực tiếp bay trở về Amsterdam, Hà Lan.
Theo anh thấy, nếu bây giờ đến nhà Hoàng Sở, Hoàng Kính Tùng cũng sẽ chẳng cho anh sắc mặt tốt đẹp gì. Chi bằng không đi.
Trở về Hà Lan, đội bóng cũng một lần nữa bắt đầu tập huấn. Diệp Thu liền trực tiếp vùi đầu vào việc chuẩn bị cho Cúp Hà Lan và giải đấu Utrecht.
Vào ngày tập huấn đầu tiên, Diệp Thu đã đưa ra yêu cầu mới với các cầu thủ đội hai, đó là ngoài việc tập luyện theo phương pháp huấn luyện kiểu mới mỗi ngày, anh quyết định dành một khoảng thời gian nhất định để tập luyện phiên bản nâng cấp của phương pháp huấn luyện kiểu mới đó.
Ít nhất, anh đã nếm được kha khá thành quả từ nó rồi!
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.