Rốt cuộc một người cần phải có những điều kiện gì để có thể đạt được thành công? Tin rằng đây là một bí ẩn mà tất cả mọi người trên thế giới đều khao khát được biết, bởi vì ai cũng khao khát thành công, khao khát thành công mãi mãi.

Nhưng những kinh nghiệm thành công mà mỗi người có được vĩnh viễn chỉ thuộc về riêng họ, không thể áp dụng cho người khác.

Có ng��ời nói, thành công có thể sao chép, nhưng Mourinho lại tin chắc rằng thành công là không thể sao chép.

Điều này cũng giống như trên thế giới mà chúng ta đang sống, vĩnh viễn chỉ có một Jose Mourinho duy nhất.

20 giờ 35 phút 36 giây, ngày 4 tháng 5 năm 2004, Mourinho nhìn chiếc đồng hồ trên cổ tay trái của mình, khắc ghi khoảnh khắc này. Ông tin rằng mình sẽ không bao giờ quên ngày này, giờ khắc này.

Khi tiếng còi vang lên, ông che miệng mình, nước mắt tuôn rơi, nhưng ông không để tiếng nức nở từ sâu thẳm lòng mình vọng ra, bởi vì từ trước đến nay, ông luôn muốn thể hiện một hình ảnh kiên cường trước mắt mọi người.

Nhưng giờ đây, vào khoảnh khắc này, ông không thể, và cũng chẳng có lý do gì để ngăn cản mình khóc nấc lên.

Vào thời điểm này một năm trước, ông đã dẫn dắt đội Porto đầy mộng mơ đó, mang theo những nghi ngờ và áp lực, tiến thẳng vào trận chung kết UEFA Cup châu Âu và thành công giành chức Vô địch UEFA Cup. Nhưng sau đó, chẳng ai biết đến ông, tất cả mọi người đều không màng đến cái "kẻ vô danh tiểu tốt" đến từ Bồ Đào Nha này.

Thậm chí, đến buổi lễ bốc thăm và trao giải đầu mùa giải năm nay của UEFA, rất nhiều người khi thấy Mourinho "giật" giải Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm từ tay Diệp Thu cũng không khỏi thắc mắc trong lòng, và trên báo chí, họ đã đặt ra những câu hỏi như: Jose Mourinho? Ông ta là ai? Dựa vào đâu?

Khoảnh khắc ấy, ông không ngừng tự nhủ trong lòng: sự nghi ngờ của họ không quan trọng, quan trọng là bản thân mình không được thua kém.

Sự nghiệp của ông chưa bao giờ bằng phẳng, luôn gắn liền với những va vấp. Từ vị trí trợ lý cho các danh tướng, đến những thất bại khi tự mình cầm quân, cuối cùng bị sa thải trong tủi hổ, từng bị xem thường; tất cả những điều đó khiến ông đặc biệt trân trọng những vinh quang và thành tích mình đang có.

Và cho đến bây giờ, ông lại một lần nữa dẫn dắt Porto tiến vào chung kết Champions League. Đây là năm thứ hai liên tiếp ông vào chung kết các giải đấu châu Âu. Thành tích này ngay cả Diệp Thu năm đó cũng chưa từng đạt được. Giờ đây, ông có một cảm xúc mãnh liệt, ông rất muốn hỏi những người đã từng khinh thường ông, cho rằng ông không xứng với danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm đó: Tôi có xứng đáng không?

Có lẽ, trong mắt nhiều người, hỏi như vậy thật ngốc, nhưng với Mourinho, ông sẵn lòng đánh đổi hàng ngàn vạn lần nỗ lực và mồ hôi để thốt ra câu nói đó, bởi vì ông hiểu rằng điều đó thật xứng đáng.

Nếu bạn hỏi Mourinho, tại sao ông có thể thành công, ông sẽ không nói cho bạn nguyên nhân thật sự. Ông chỉ nói: "Tôi sinh ra đã là một người thành công." Nhưng đó là một chiếc mặt nạ giả dối, trong sâu thẳm, ông hiểu rất rõ rằng thành công của mình đến từ sự tự vấn.

Sự tự vấn, trong nhiều trường hợp, không phải là điều xấu; trái lại, nó có thể là một lời khen ngợi, bởi vì sự tự vấn có thể khiến người ta nhìn rõ thiếu sót của mình, giúp con người trở nên khiêm nhường, trở nên rất có lòng cầu tiến, và trở nên rất có khát vọng.

Điều đáng sợ nhất của một người chính là không nhìn rõ chính mình, khiến bạn lạc lối trong khu rừng thế giới này.

Ngay từ khoảnh khắc dẫn dắt Porto, Mourinho đã vô cùng kiên định với mục tiêu của mình: đó chính là thành công.

Ông khao khát thành công, ông thậm chí muốn trở thành người thành công nhất trên thế giới này, vượt qua bất kỳ ai, và không cho phép bất kỳ ai thành công hơn mình. Vì thế ông ngông cuồng, ông kiêu ngạo, nhưng ông cũng không hề lạc lối, bởi vì ông vĩnh viễn biết rõ mình nên ở vị trí nào, và nên đi đến đâu.

Chủ tịch Da Costa từng nửa đùa nửa thật hỏi: "Jose, cậu biết vì sao lúc đó tôi lại chọn cậu để nắm quyền Porto không?"

"Đó là bởi vì cậu đủ thực tế, bản chất của cậu cũng giống tôi, đều là những người theo chủ nghĩa hiện thực. Chúng ta chỉ chấp nhận thành công, không chấp nhận thất bại; chỉ cần có thể thành công, chúng ta thậm chí có thể không từ bất cứ thủ đoạn nào."

"Sở dĩ cậu từng thất bại ở rất nhiều câu lạc bộ, thậm chí có lúc rơi xuống đáy vực, nhưng lại thành công ở Leiria và Porto, cũng là bởi vì cậu đã hiểu ra đạo lý này. Thế giới này rất tàn khốc, rất thực tế; chỉ những người còn thực tế hơn nó, mới có tư cách chinh phục nó."

Mặc dù Mourinho không thích Da Costa, ông luôn khao khát thoát khỏi sự kiểm soát của Da Costa, nhưng ông không thể không thừa nhận rằng ông đã chịu ảnh hưởng rất sâu sắc từ Da Costa. Thậm chí nhiều khi ông cũng không phân biệt rõ, rốt cuộc những tư tưởng này là vốn có trong mình mà chưa được nhận ra, hay chính là do Da Costa từng chút một, thông qua hàng loạt sự kiện mà truyền thụ cho ông.

Lão già ấy thật đáng sợ, đáng sợ đến mức bạn rõ ràng rất kháng cự, nhưng cũng không dám e sợ ông ta.

Nhưng vào khoảnh khắc này, tại sân vận động Cambiasso, khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, Mourinho chợt thấy hy vọng mình thoát khỏi gông xiềng. Cuối cùng, ông thấy phía trước mình không còn là một mảnh tối tăm nữa, mà là ánh rạng đông đang ló dạng.

Đó là ánh rạng đông mà ông đã chờ đợi bấy lâu, ông đã phấn đấu vì nó trọn cả cuộc đời.

Cho nên, ông không kìm được mà che miệng, nước mắt tuôn rơi và nức nở.

Trên khán đài sân Riazor, vô số người hâm mộ đều thấy cảnh này, nhưng đối với các cổ động viên của La Coruna, họ hoàn toàn không quan tâm đến vị "thiếu soái" trẻ tuổi đến từ Bồ Đào Nha này. Tâm trạng của họ đang chìm trong nỗi buồn vì đội nhà bất ngờ thất bại.

Chỉ có Jorge Mendes, người tinh ý thấu hiểu lòng người này có thể cảm nhận được tâm trạng của Mourinho.

Thực tế, hai người có rất nhiều điểm tương đồng: như xuất thân đều rất bình thường; như nhiều khi không thể hoàn toàn làm chủ cho bản thân và sự nghiệp của mình; như cả hai đều tôn thờ một chủ nghĩa thực dụng rất thực tế.

Không ai hiểu rõ hơn Mendes về tất cả những nỗ lực mà Mourinho đã bỏ ra cho đến ngày hôm nay, cũng không ai hiểu rõ hơn Mendes về con đường gian khổ mà Mourinho đã trải qua để đến được ngày hôm nay.

Da Costa từng nói thẳng với Sanders rằng, nói nghiêm khắc thì Mourinho không phải là một huấn luyện viên xuất sắc.

"Ông ấy không có sự nhạy bén và khứu giác chiến thuật tinh quái mà một số huấn luyện viên xuất sắc cần có; ông ấy không thể mang đến những sáng tạo chiến thuật mới cho một đội bóng. Ông ấy cũng không phải là một nhà tư tưởng, thậm chí không phải là một kiến trúc sư chiến thuật tài ba. Vì thế ông ấy sẽ thất bại, nhưng tôi tin chắc ông ấy sẽ thành công."

"Ông ấy không phải một chiến thuật gia đại tài, nhưng điều đó không có nghĩa ông ấy không xuất sắc. Trái lại, ý chí kiên cường và tinh thần phấn đấu của ông ấy giúp ông ấy trở thành một người truyền lửa xuất sắc và một nhà xây dựng đội bóng tài ba, nhờ đó tạo dựng nên một đội bóng có ý chí chiến đấu kiên cường."

"Cậu biết đấy, trên thực tế để đánh bại một đối thủ trên sân bóng, chiến thuật không nhất thiết phải phức tạp hay cao siêu hơn đối thủ. Đôi khi phương pháp đơn giản nhất, trực tiếp nhất lại là hiệu quả nhất, và ông ấy chỉ cần học được điều này là có thể thành công. Đây cũng là lý do tôi sắp xếp ông ấy đến Leiria."

"Chủ nghĩa lý tưởng, giấc mơ cá nhân, đối với thế giới thực tế này mà nói, đều quá xa xỉ."

Và sau đó, người trẻ tuổi được Da Costa gửi đến Leiria này, chẳng bao lâu đã trở thành vị cứu tinh của Porto.

Vẫn là bộ chiến thuật ấy, vẫn là đội hình ấy, thế nhưng ông ấy lại dẫn dắt Porto thoát khỏi tình cảnh bị xem thường.

Đôi khi, Mendes liền suy nghĩ rằng, có phải chúng ta đã làm cho thế giới trở nên quá phức tạp không? Thực tế nó rất đơn giản, chỉ là chúng ta đã quá tự cho mình là thông minh chăng?

Cũng như trận đấu gặp La Coruna này, trên sân nhà bị La Coruna cầm hòa 0-0. Rất nhiều người đã giúp Mourinho thiết kế vô số chiến thuật sân khách, có những chiến thuật rất phức tạp, rất sắc sảo, thế nhưng Mourinho lại chẳng dùng cái gì, mà chỉ dùng chiêu ông ấy am hiểu nhất: phòng ngự phản công. Kết quả là La Coruna đã gục ngã.

Nghe thấy một vài cổ động viên Porto tại hiện trường đang hô vang tên vị "công thần ghi bàn", tiền đạo người Brazil Derlei. Dường như Mourinho đã xem tiền đạo người Brazil vừa mới bình phục chấn thương này là một kỳ binh. Nhưng trên thực tế, dù không phải Derlei mà là McCarthy vào sân, người thắng vẫn là Porto, bởi vì thế giới này đơn giản là như vậy.

Thế nhưng Mendes không khỏi lại nghĩ đến vị huấn luyện viên kia của Chelsea, người mà Mourinho không muốn nghe đến, cũng không muốn nhắc tới.

Ông ấy rất kỳ lạ, bởi vì ông ấy dường như chưa bao giờ muốn lặp lại chính mình. Từ Ajax với những sáng tạo không ngừng, đến Chelsea, tất cả hệ thống chiến thuật cùng phong cách của ông ấy đều có sự thay đổi lớn. Ông ấy không nghi ngờ gì là một chiến thuật gia đại tài rất xuất sắc, có một khứu giác vô cùng nhạy bén với hệ thống chiến thuật, luôn dẫn dắt xu hướng.

Trong khi Mourinho kiên trì áp dụng chiến thuật chủ nghĩa thực dụng, thì Diệp Thu vẫn luôn kiên trì triết lý chiến thuật của riêng mình: đó chính là Kiểm Soát. Mà Kiểm Soát thường là một thứ rất phức tạp, cần một hệ thống công phu và phức tạp để duy trì.

Hai người có thể nói là hoàn toàn khác biệt, nhưng lại thành công theo cách riêng của mình. Điều này khiến Mendes vô cùng hứng thú với trận chung kết Champions League sắp tới, bởi vì theo ông, đây càng giống như một cuộc va chạm giữa hai triết lý bóng đá.

"Tôi nhất định sẽ đánh bại Diệp Thu, đánh bại Chelsea trong trận chung kết." Trước sự chờ mong của Mendes, Mourinho có vẻ càng thêm sốt ruột. Khi đối mặt với phỏng vấn của phóng viên, được hỏi về việc khả năng lớn nhất là sẽ gặp Chelsea của Diệp Thu trong trận chung kết, người Bồ Đào Nha gần như không chút do dự nào đã tuyên bố niềm tin tất thắng của mình.

"Tôi sẽ dùng sự thật để nói cho mọi người, Diệp Thu và Chelsea không hề mạnh mẽ như họ tưởng tượng. Đối với tôi và Porto mà nói, đây không chỉ là một trận chung kết Champions League, mà còn là một trận quyết chiến để tự mình chứng minh."

Mặc dù Mourinho không nói rõ tại sao phải chứng minh bản thân, nhưng ai cũng đoán rằng điều đó có liên quan đến một loạt sự kiện trước đó.

Và một ngày sau, Mourinho và Mendes đã xuất hiện tại sân Stamford Bridge ở Luân Đôn.

Trận đấu giữa Chelsea và Monaco này trên thực tế không có gì đáng lo ngại.

Ngồi tại sân Stamford Bridge, Mourinho cảm nhận được hơn bốn vạn cổ động viên "Quân Xanh" trên sân chẳng giống đang xem trận đấu chút nào, mà như thể đang đến sân nhà để ăn mừng, phảng phất tràn đầy tin tưởng vào việc đội bóng có thể dễ dàng tiến vào chung kết.

Và diễn biến trận đấu cũng không làm thất vọng những cổ động viên "Quân Xanh" có mặt tại đây. Chelsea đã có bàn thắng ngay từ đầu trận; Ronaldinho là người ghi bàn mở tỷ số với một pha đột phá vô cùng đẹp mắt. Cầu thủ người Brazil này là ngôi sao sáng nhất Champions League mùa giải năm nay.

Sau khi dẫn trước, các cổ động viên Chelsea càng giống như đang ăn mừng lễ hội, không ngừng reo hò, hò hét trên khán đài. Đám đông như phát điên ăn mừng, thậm chí có rất nhiều người lớn tuổi cũng không kìm được nước mắt, khuôn mặt nhòe đi.

"Không phải nói, không khí sân nhà của Stamford Bridge rất tệ sao?" Mourinho nhướng mày, có chút nghi hoặc.

Đây là điều ông đọc được từ các bản báo cáo, nghe nói Diệp Thu cũng không hài lòng với không khí sân nhà của Chelsea. Nhưng hôm nay, Stamford Bridge không còn một chỗ trống, tâm trạng của người hâm mộ cũng vô cùng phấn khích, không khí tại hiện trường vô cùng cuồng nhiệt. Làm sao có thể gọi là tệ được?

Mendes ngồi bên cạnh ông lắc đầu, ông ấy cũng không biết rốt cuộc là tình huống gì.

Ngay lúc này, một cổ động viên Chelsea mặc chiếc áo đấu xanh ngồi cạnh họ mỉm cười: "Anh là huấn luyện viên của Porto sao? Đến đây để thăm dò tình hình à?"

Hôm nay Mourinho đã cải trang nhưng vẫn bị nhận ra, ông có chút kinh ngạc, cũng có chút sợ hãi.

Suy cho cùng, đây là địa bàn của Chelsea. Nếu các cổ động viên Chelsea ra tay với ông, đối thủ tương lai của họ, thì chưa nói gì khác, chỉ cần đánh ông một trận thôi thì ông cũng chẳng làm gì được, cho nên lo lắng là điều khó tránh khỏi.

"Đừng sợ, tôi không có ác ý đâu." Người đàn ông lớn tuổi người Anh ấy cười ha hả nói.

Thấy ông ta nói vậy, lại nhìn thấy ánh mắt ông ta rất thoải mái, cũng không có dấu hiệu kêu gọi người khác, Mourinho mới yên tâm đôi chút.

"Anh biết không? Trong lịch sử bóng đá Luân Đôn, chưa từng có một đội bóng nào của Luân Đôn lọt vào chung kết Champions League. Ông Diệp Thu nói, chúng tôi sẽ trở thành đội bóng Luân Đôn đầu tiên lọt vào chung kết Champions League, chúng tôi cũng sẽ trở thành đội bóng Luân Đôn đầu tiên giành chức Vô địch Champions League châu Âu, chúng tôi không chút nghi ngờ gì."

Mourinho và Mendes liếc nhìn nhau, có chút kinh ngạc. Trong ấn tượng của họ, bóng đá Luân Đôn luôn là một khái niệm rất mạnh, bởi vì nơi đây có nhiều đội bóng Premier League nhất nước Anh. Họ cũng không ngờ rằng Luân Đôn lại chưa từng có đội bóng nào lọt vào chung kết Champions League; điều này quả thực khiến người khác bất ngờ.

Dù sao Liverpool từng có "Triều đại Hồng quân", Manchester cũng từng có thời kỳ đỉnh cao với Manchester United, Aston Villa của Birmingham cũng từng giành Champions League. Thậm chí những thành phố như Nottingham, Leeds cũng từng có đội bóng giành Champions League hoặc lọt vào chung kết. Thế nhưng duy chỉ có Luân Đôn, thành phố lớn nhất và phồn hoa nhất nước Anh, lại chưa từng có trải nghiệm như vậy. Điều này từ trước đến nay luôn là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng người hâm mộ Luân Đôn.

Phải biết rằng, ở Anh, vị thế của bóng đá có thể sánh ngang với tín ngưỡng. Việc các đội bóng Luân Đôn chưa từng giành Champions League hay lọt vào chung kết Champions League vẫn luôn là một thủ đoạn lớn để người hâm mộ các thành phố và khu vực khác chế giễu người hâm mộ Luân Đôn, là vết sẹo của Luân Đôn.

Nhưng bây giờ, Diệp Thu đang dẫn dắt Chelsea, muốn bù đắp cho vết sẹo này.

"Anh có hiểu vì sao không khí ở đây hôm nay lại cuồng nhiệt đến vậy không?" Người đàn ông lớn tuổi người Anh ấy cười hỏi, nhưng không đợi Mourinho trả lời, ông ta đã tự mình nói tiếp: "Đợi sau khi trận đấu kết thúc, anh hãy đi quanh đây, đi dạo một vòng ở khu trung tâm Luân Đôn xem, có thể sẽ náo nhiệt gấp trăm, vạn lần so với bây giờ. Nếu như có thể giành được Champions League, thành phố này chắc chắn sẽ phát điên lên."

Nói xong, người đàn ông lớn tuổi người Anh ấy lại cười ha hả, tựa hồ rất đắc ý vì điều này.

Mourinho và Mendes liếc nhìn nhau, đều thấy ý cười trong mắt đối phương. Chính là điểm tự đắc cuối cùng này đã khiến cổ động viên lớn tuổi người Anh ấy trông càng giống một cổ động viên Anh Quốc điển hình, vĩnh viễn mang theo một niềm kiêu hãnh khó lý giải.

Nhưng đúng lúc Mourinho và Mendes đang cười thầm về cổ động viên này, thì người cổ động viên ấy lại thốt ra một câu khiến Mourinho rất xấu hổ, khiến ông ấy thiếu chút nữa không thốt nên lời, bởi vì chưa từng có ai dám nói thẳng vào mặt ông ấy rằng ông ấy không bằng Diệp Thu.

"Tôi cũng nói cho ông biết, tôi nhất định sẽ đánh bại hắn." Mourinho cứng rắn đáp trả.

Người cổ động viên Chelsea lớn tuổi ấy nhún vai: "Đợi đến khi anh làm được rồi hẵng nói. À này, tôi tên là Lang Hoskins, từ nhỏ đã là cổ động viên Chelsea và người sở hữu vé mùa. Tôi nhất định sẽ đến Gelsenkirchen để xem trận đấu, tôi muốn tận mắt nhìn thấy anh thua."

"Thối mồm!" Mourinho lẩm bẩm một câu, dứt khoát lười nói nhảm với kiểu người như vậy.

Lang Hoskins thì cười ha hả đứng dậy, một chút cũng không để ý đến Mourinho đang ở ngay cạnh, hét lớn: "Cố lên, Chelsea cố lên, Diệp Thu!"

"Vào chung kết giành chức vô địch!"

Chứng kiến ánh mắt cuồng nhiệt ấy, hoàn toàn không tương xứng với tuổi tác của ông ta, Mourinho ngồi trên khán đài, quay đầu nhìn ông ta, nhưng trong lòng càng kiên định hơn rằng mình nhất định sẽ thắng. Hơn nữa, sau khi thắng, nhất định phải cho cái tên khốn Lang Hoskins này thấy, Diệp Thu mà ông ta tin tưởng chính là một kẻ thất bại, một kẻ thất bại rõ ràng.

Nhưng những lời thầm oán của Mourinho, rằng Diệp Thu sẽ thất bại ê chề, đã không thành hiện thực. Bởi vì Deschamps và Monaco của ông ấy, sau khi thua 0-3 trên sân nhà, trên sân khách cũng không thể hiện nhiều ý chí chiến đấu ngoan cường. Trái lại, trận đấu trên sân khách của họ càng giống việc lấy phòng ngự phản công làm chủ yếu, với mục đích chỉ để giữ thể diện, không để thua quá thảm.

Bàn thắng của Ronaldinho trong hiệp một, và bàn thắng của Deco trong hiệp hai, cuối cùng đã giúp Chelsea đánh bại Monaco 2-0. Với tổng tỷ số 5-0, họ đã loại đội mạnh của Ligue 1 ra khỏi Champions League, thuận lợi tiến vào chung kết Champions League.

Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu, Mourinho đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Kết quả trận đấu không khiến ai bất ngờ; Ronaldinho vẫn xuất sắc như thường lệ, Deco vẫn ổn định như thường, Lampard dù không ghi bàn, nhưng vẫn nỗ lực như mọi khi.

Đội Chelsea này vẫn ổn định và tràn đầy khả năng kiểm soát như mọi khi, tất cả đều không nằm ngoài dự liệu của Mourinho.

Cũng không biết vì sao, người Bồ Đào Nha ấy lại cảm thấy dường như mình đã bỏ sót điều gì đó.

Văn bản này đã được hiệu chỉnh bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.