(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 236: Kẻ khác hít thở không thông Quý trước cuộc thi
Đội bóng trải qua hai tuần tập huấn kín cuối cùng cũng kết thúc vào một buổi tối, để chào đón trận đấu ra mắt. Lần này đối thủ là Freiburg đến từ Bundesliga, một đội bóng có sức mạnh không thực sự nổi bật, vốn là tân binh của Bundesliga mùa giải này. Tuy nhiên, Diệp Thu lại quyết định dùng trận đấu này để kiểm tra phong độ cầu thủ và màn trình diễn của đội bóng.
Thủ môn bắt chính là Van Der Sar. Hàng hậu vệ gồm Evra, Gallas, Terry và Maicon. Hàng tiền vệ là Edgar Davis, Makelele và Deco. Ronaldinho cùng Lampard chơi phía sau Drogba, tạo thành một sơ đồ 4-3-2-1 khá độc đáo.
Đây là trận đấu đầu tiên Diệp Thu dẫn dắt Chelsea. Anh đã dành trọn hai tuần để truyền đạt ý tưởng chiến thuật của mình cho đội bóng, và giờ là lúc kiểm chứng kết quả. Vì vậy, Diệp Thu không nói gì nhiều, chỉ dặn dò các cầu thủ phải duy trì sự chặt chẽ của đội hình tổng thể, cũng như tận dụng khả năng phối hợp chuyền bóng và kiểm soát trận đấu để áp chế đối thủ.
Chelsea khởi đầu khá tốt. Trong tiếng reo hò của khoảng hơn 4 ngàn người hâm mộ địa phương và cổ động viên hai đội đã đặc biệt đến sân, Chelsea vững vàng kiểm soát tình thế trận đấu.
Freiburg vốn muốn tận dụng khởi đầu để tạo ra lợi thế, hơn nữa trước đó họ còn chuyên môn nghiên cứu và chuẩn bị kỹ lưỡng cho Chelsea. Thế nhưng khi vào trận, họ đành thất vọng nhận ra rằng khả năng kiểm soát bóng của Chelsea quá mạnh. Gần như bất kể bóng của Freiburg di chuyển đến đâu, Chelsea đều có thể vững vàng kiểm soát khu vực xung quanh.
Diệp Thu trên đường biên hò hét và điều chỉnh liên tục, bởi lẽ kiểu trận đấu này càng giúp anh phát hiện những kẽ hở trong sự phối hợp giữa các cầu thủ, đồng thời cũng giúp anh điều chỉnh vai trò và vị trí của họ, từ đó giúp cầu thủ và đội bóng đều phát huy tốt hơn, ăn ý hơn.
Suốt hiệp một, Freiburg không tạo ra được bất kỳ pha tấn công nguy hiểm nào. Họ chủ yếu chỉ có thể tạo ra một chút nguy hiểm thông qua những đường chuyền dài và cú sút xa, nhưng điều đó căn bản khó lòng làm lung lay nền tảng chiến thuật của Chelsea.
Terry và Van Der Sar vững vàng kiểm soát quyền làm chủ không trung, hàng tiền vệ thì kiên cố phong tỏa Freiburg. Toàn bộ hàng phòng ngự của Chelsea dũng cảm dâng cao, dù Freiburg thấy rõ phía sau Chelsea bỏ lại khoảng trống rất lớn, nhưng liệu họ có thể phản công được không?
Họ không phải là không có tiền đạo tốc độ, vấn đề chính là, tiền đạo của họ không thể việt vị. Chỉ cần hai trung vệ của Chelsea, Gallas và Terry, luôn duy trì sự tập trung cao độ, cùng với kiểm soát chặt chẽ, chu đáo, khiến tiền đạo đối phương không thể thoát xuống khoảng trống để bứt tốc được, thì tốc độ của tiền đạo sẽ rất khó phát huy được.
Tiền đạo tốc độ không phát huy được hiệu quả, nguy hiểm từ pha phản công vì thế cũng nhỏ đi.
Ở trận đấu này, Diệp Thu chủ yếu vẫn là điều chỉnh vấn đề ăn ý ở hàng tiền vệ và hậu vệ, sự điều chỉnh cho hàng công thì không rõ ràng lắm. Vì vậy, hàng công của Chelsea luôn không tạo ra được sự nguy hiểm, khiến cả đội bóng dù chiếm hết ưu thế và tạo ra không ít cơ hội, nhưng lại không thể ghi bàn.
Đến hiệp hai, trong giờ nghỉ giữa hiệp, Diệp Thu thay liền một lúc Van Persie, Gudjohnsen, Joe Cole, Ribery, Parker, Tôn Tế Hải, Robert Huth và Cudicini cùng các cầu thủ khác, cho tất cả mọi người thấy rõ, đây chỉ là một trận đấu giao hữu mà thôi.
Cũng bởi sự thay người ồ ạt như vậy, Chelsea ở trong trận đấu vẫn không thể ghi bàn. Cơ hội thì không ít, nhưng không tận dụng được, cuối cùng đành chấp nhận kết quả hòa 0-0 trong trận ra mắt giao hữu trên sân nhà.
Tất cả truyền thông, ký giả và người hâm mộ có mặt đều không hài lòng với trận giao hữu này, bởi ban đầu họ đều mong đợi đây sẽ là một chiến thắng tưng bừng, một màn thể hiện điển hình phong cách bóng đá tấn công của Diệp Thu. Thế nhưng cuối cùng trông có vẻ hơi nặng nề, thiếu đi những pha trình diễn khiến người khác mãn nhãn.
Về điểm này, sau trận đấu, khi trả lời phỏng vấn của các ký giả từ Thời báo Luân Đôn và các báo khác, Diệp Thu cho biết mình không hề lo lắng.
"Chúng tôi đã trải qua hai tuần tập huấn cường độ cao, thể lực của các cầu thủ phần lớn đều khá mệt mỏi, thiếu đi sự hứng khởi và hưng phấn. Hơn nữa, đây chỉ là một khâu trong quá trình chuẩn bị cho giải đấu, trận đấu chính thức còn phải đợi đến giữa tháng 8. Chúng tôi vẫn còn rất nhiều thời gian để từ từ điều chỉnh."
Về màn trình diễn của các cầu thủ trong trận đấu này, Diệp Thu đã chấm 90 điểm, một điểm số cao.
"Trước đó tôi đã nói với các cầu thủ rằng, trận đấu giao hữu là một kiểu trận đấu mà quá trình quan trọng hơn kết quả. Chúng ta có thể ghi rất nhiều bàn thắng, nhưng nếu quá trình lại không đạt yêu cầu của tôi, thì trận đấu như vậy đối với tôi là 0 điểm. Còn như hôm nay, quá trình trận đấu đã đáp ứng yêu cầu của tôi, thể hiện được phong cách mới của chúng tôi, dù không có bàn thắng, vẫn là điểm cao."
Một ký giả nhạy bén tại hiện trường lập tức nhận ra ý nghĩa mà Diệp Thu hé lộ trong lời nói, liền cười hỏi: “Thưa ông Diệp Thu, chúng tôi đều nhận thấy Chelsea trong trận đấu này có vẻ như tập trung vào phòng ngự tổng thể, hoặc nói là kiểm soát thế trận. Rất nhiều người cho rằng khá nhàm chán, nhưng chúng tôi cũng chú ý thấy đối thủ thậm chí chỉ có 5 cơ hội dứt điểm, tất cả đều là những cú sút xa. Phải chăng đây chính là hiệu quả chiến thuật mà anh đề cập?”
Diệp Thu cười ha ha: “Anh có thể nhìn nhận như vậy, nhưng tôi muốn nói, không chỉ có thế, mà còn khá phức tạp nữa.”
Anh đã dùng hai tuần để truyền đạt cho các cầu thủ, gần như từng yêu cầu cho từng vị trí, anh đều sắp xếp rất tỉ mỉ. Nhưng đó không phải là kiểu giáo điều yêu cầu cầu thủ phải làm gì, mà anh chỉ đưa ra yêu cầu và nhiệm vụ của mình cho các cầu thủ, còn việc họ phải sắp xếp thế nào, hoàn thành ra sao, thì để họ tự quyết định.
“Điều tôi có thể nói là, Chelsea mà tôi mong muốn là một đội quân thiết huyết bách chiến bách thắng, tung hoành vô địch trên bất kỳ sân bóng nào. Chúng tôi sẽ không cho đối thủ bất kỳ cơ hội nào, bởi vì trước khi họ có được cơ hội, chúng tôi sẽ hoàn toàn đánh bại họ.”
Những lời này của Diệp Thu thông qua truyền thông ngay lập tức thu hút sự chú ý. Rất nhiều người tò mò về đội Chelsea này, nhưng rất rõ ràng, trong mắt mọi người, ngay cả các cổ động viên Chelsea, màn trình diễn ra mắt của đội bóng trị giá hàng trăm triệu này cũng không thành công, thậm chí có thể nói là thất bại.
Đối thủ chỉ là tân binh của Bundesliga, và Chelsea suốt trận đấu dù kiểm soát được tình thế nhưng không thể hiện sức mạnh vượt trội đáng để người khác ca ngợi. Hơn n��a, đó là do đối thủ quá yếu, nên màn ra mắt của Diệp Thu bị coi là một tác phẩm thất bại.
Thế nhưng chỉ sau vỏn vẹn bốn ngày, tại Graz, Chelsea đón tiếp một đội bóng nghiệp dư của địa phương.
Dù chỉ là một trận đối đầu với đội bóng nghiệp dư, vẫn có hàng ngàn người hâm mộ đến sân.
Lần này Chelsea đã không khiến những người có mặt phải thất vọng, đội bóng của Diệp Thu hoàn toàn chiếm ưu thế trong trận đấu.
Đội hình xuất phát vẫn giống hệt trận trước, nhưng rất rõ ràng là, trạng thái của cầu thủ đã được cải thiện. Hơn nữa, phạm vi di chuyển và vị trí của cầu thủ đã có điều chỉnh, sự phối hợp giữa các cầu thủ cũng được nâng cấp.
Ngay phút đầu tiên, Ronaldinho dẫn bóng đột phá cánh trái, cắt vào trung lộ rồi chuyền sệt vào vòng cấm. Drogba dùng thân thể che chắn hai hậu vệ, tung cú vô-lê dứt khoát xuyên thủng lưới đối thủ, 1-0!
Một phong cách tấn công phủ đầu điển hình của Diệp Thu, một kiểu khởi đầu Ngoại hạng Anh điển hình. Trận đấu hoàn toàn bị Chelsea đặt vào tầm kiểm soát của mình.
Ngay sau đó, Lampard ở phút thứ 15 nâng tỉ số lên. Tiếp đến, Ronaldinho ở phút thứ 28 cũng ghi bàn.
Phút 34 và 39, Lampard ghi thêm hai bàn, hoàn thành hat-trick ngay trong hiệp một, giúp đội bóng dẫn trước 5-0. Đến phút 43 và 44, Maicon cùng Ronaldinho cũng đều có bàn thắng. Cuối cùng, đội bóng khép lại hiệp một với tỉ số 7-0.
Điều này khiến những người hâm mộ Chelsea có mặt trên sân đều vô cùng phấn khích. Trong mắt họ, đây mới là bóng đá của Diệp Thu: lối chơi tấn công như thủy triều dâng, dứt khoát, tưng bừng, khiến người khác không ngớt lời khen ngợi.
Điều đáng nói hơn là, Chelsea trong hiệp một có 15 cú sút về phía khung thành, tất cả đều trong vòng 30 mét, ghi được 7 bàn thắng, hiệu suất rất cao. Thế nhưng đối thủ của họ chỉ có 1 cú sút về phía khung thành, lại là loại sút từ rất xa, hoàn toàn không tạo ra nguy hiểm.
Từ màn trình diễn trong hiệp một có thể thấy, khả năng tổ chức và điều tiết lối chơi của Deco ở giữa sân rất có phong thái của một nhạc trưởng. Đương nhiên, điều này có thể liên quan đến những sự quấy rối và áp lực mà anh ấy phải chịu. Khả năng giữ bóng ở tuyến trên của Ronaldinho tuyệt đối khiến người khác kinh ngạc, dù Lampard là người ghi nhiều bàn thắng nhất, nhưng màn trình diễn của cầu thủ người Brazil cũng là đẹp mắt nhất. Gần như mỗi lần anh ấy chạm bóng đều nhận được tiếng reo hò của người hâm mộ.
Thế nhưng màn trình diễn bàn thắng chỉ kéo dài trong hiệp một. Hiệp hai, Diệp Thu đã tiến hành thay người ồ ạt, thử nghiệm nhiều đội hình khác nhau. Dù sau đó Joe Cole, Van Persie và Gudjohnsen cũng lần lượt ghi bàn, giúp đội bóng đánh bại đối thủ với tỉ số 10-0, nhưng kết quả này trong mắt nhiều người vẫn không có tính thuyết phục.
Lý do chỉ có một: đối thủ quá yếu!
Về điểm này, Diệp Thu cũng không phủ nhận, nhưng anh cũng nhắc đến rằng trận đấu này Chelsea vẫn chỉ mang tính chất giao hữu. Trọng tâm là kiểm tra các sơ đồ chiến thuật phối hợp của đội bóng, cùng với hệ thống công thủ, đối với kết quả trận đấu, anh cho rằng hoàn toàn không quan trọng.
“Với tôi, điểm số trận đấu là bao nhiêu hoàn toàn không quan trọng. Quan trọng là... tôi thấy màn trình diễn và trạng thái của các cầu thủ đang dần hồi phục, tôi thấy sự cố gắng và tập trung của từng cầu thủ. Tôi càng chứng kiến chúng ta ngày càng giống một tập thể.”
“Ronaldinho đúng là cầu thủ đẳng cấp. Quan trọng hơn là, anh ấy hiểu cách giúp bản thân và đồng đội ghi bàn, phát huy vai trò chiến thuật của mình trong tập thể. Tôi cho rằng điều này quan trọng hơn bất cứ thứ gì. Lampard, Davis, Deco, Drogba, Makelele và các cầu thủ khác đều là những thành viên vô cùng quan trọng của đội bóng.”
“Trong trận đấu này, hàng hậu vệ của chúng ta đã chơi rất vững vàng, tôi cảm thấy họ vô cùng xuất sắc. Cannavaro sau khi vào sân trong hiệp hai, màn trình diễn của anh ấy vẫn khá tốt. Anh ấy đã vắng mặt rất lâu trong các buổi tập của đội, tôi tin tưởng chắc chắn rằng sau khi bình phục chấn thương trở lại, anh ấy sẽ mang đến nhiều sự giúp đỡ hơn, phát huy hiệu quả lớn hơn nữa cho đội bóng.”
Tuy nói là thắng trận đấu, nhưng dư luận bên ngoài vẫn có khen ngợi, lo lắng và hoài nghi. Điều này không có gì lạ, dù sao hiện tại chỉ mới là giai đoạn chuẩn bị trước mùa giải, đội bóng chưa thực sự đạt được thành tích làm hài lòng mọi người, nên rất khó có sức thuyết phục.
Đó là lý do mà vừa đại thắng đối thủ 10-0, ngay sau đó lại là một chiến thắng sít sao 1-0 khá chật vật.
Đối thủ là Stuttgart đến từ Bundesliga, một đội bóng có khả năng phòng ngự cực kỳ xuất sắc. Mặc dù Chelsea vững vàng kiểm soát trận đấu, nhưng Stuttgart lại không hề để lộ một chút sơ hở nào trong phòng ngự. Cuối cùng vẫn là nhờ một pha phối hợp giữa Ronaldinho và Deco trong hiệp một, cầu thủ người Brazil với kỹ thuật cá nhân đã tạo ra một kẽ hở trong hàng phòng ngự đối phương, ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu.
Tỉ số 1-0 rất khó làm hài lòng mọi người, nhưng Diệp Thu vẫn hài lòng với màn trình diễn của đội bóng, như anh đã nói khi trả lời phỏng vấn các ký giả: “Trong ba trận đấu vừa qua, chúng ta chưa bao giờ để đối thủ có số lần sút cầu môn vượt quá 5 lần. Điều này đã nói lên rất nhiều.”
Thế nhưng có truyền thông phản bác, cho rằng đó là do đối thủ quá yếu. Ngược lại, truyền thông ủng hộ Chelsea lại cho rằng Chelsea cũng không ở trạng thái tốt nhất, và tin rằng khi Diệp Thu điều chỉnh đội bóng đến trạng thái tốt nhất, Chelsea sẽ mạnh hơn bây giờ.
Ban lãnh đạo câu lạc bộ cũng bày tỏ sự hài lòng về hiện trạng của đội bóng. Ba trận giao hữu bất bại, nếu thực sự còn có ý kiến nào nữa thì thật là khó nói. Abramovich thì thông qua kênh chính thức, một lần nữa khẳng định niềm tin và sự ủng hộ dành cho Diệp Thu.
Bước sang tháng 8, Chelsea tại Áo đón trận giao hữu cuối cùng, đối thủ là Roma đến từ Serie A.
Đội bóng của Capello hiện cũng đang tập huấn ở Áo, hai bên đã ăn khớp với nhau để tổ chức một trận giao hữu.
Kết quả là, Chelsea của Diệp Thu đã đánh bại Roma của Capello với tỉ số 2-1. Đội bóng của Capello trở thành đội bóng duy nhất chọc thủng lưới Chelsea trong các trận giao hữu từ đầu mùa giải. Thế nhưng điều đáng tiếc là, Roma chỉ có 5 lần sút cầu môn, vẫn không thể phá vỡ kỷ lục số liệu ở trận đấu đầu tiên của Diệp Thu gặp Freiburg.
Sau trận đấu, Capello bày tỏ sự đánh giá rất cao về Chelsea, cho rằng đây là một đội bóng có khả năng kiểm soát trận đấu cực tốt.
“Tôi rất khó để diễn tả cảm giác đó, bởi vì khả năng kiểm soát của họ rất mạnh, cứ như bị một cánh tay cường tráng siết chặt cổ chúng tôi. Chúng tôi cố gắng giãy giụa, tìm mọi cách để thoát khỏi nó, nhưng lại hoàn toàn không thể làm được, cuối cùng chỉ có thể trơ mắt nhìn mình dần dần ngạt thở.”
“Đánh giá của dư luận về Chelsea là sai lầm, đây là một đội bóng có thực lực rất mạnh. Tôi cho rằng họ có thể giành được một danh hiệu nào đó ở mùa giải này.”
Đối với lời khen từ Capello, Diệp Thu cũng đáp lại, cho rằng hàng công của Roma khiến mình có chút bất ngờ. Capello đã chứng minh khả năng cầm quân của mình tại Roma, anh ấy đúng là một trong những huấn luyện viên xuất sắc nhất bóng đá châu Âu hiện tại.
Hai huấn luyện viên của hai đội lần lượt khen ngợi và lấy lòng nhau, thế nhưng truyền thông lại chẳng mấy hứng thú. Họ chỉ cho rằng màn trình diễn của cả hai đội cũng không được như ý muốn, rõ ràng cả hai đều đang trong quá trình điều chỉnh.
Diệp Thu và Chelsea cũng vào ngày thứ hai sau khi trận giao hữu này kết thúc, đồng loạt trở về Luân Đôn.
Đối thủ của Chelsea ở vòng loại thứ ba Champions League đã lộ diện, đó là Zilina đến từ Slovakia.
Theo thông tin do Diệp Thu cử trinh sát viên thu th���p được, Zilina là đội mạnh của giải Vô địch Quốc gia Slovakia, đã hai năm liên tiếp vô địch Slovakia Premier League, hiện có thực lực tuyệt đối để nhắm đến cú ăn ba liên tiếp, không thể xem thường.
Mặc dù chỉ là đội bóng từ giải Slovakia, thế nhưng Diệp Thu không hề dám khinh thường một chút nào, cẩn thận từng li từng tí chuẩn bị. Dù sao đây chính là trận đấu đầu tiên của mùa giải mới, lại còn phải làm khách, Chelsea cần hết sức thận trọng để tránh ‘ngã ngựa’.
Trở lại Luân Đôn, Diệp Thu lại một lần nữa xem xét màn trình diễn của đội bóng tại các trận giao hữu ở Áo, cùng với tình hình tập huấn, tiến hành phân tích và tổng hợp. Tiếp đó, thông qua các cuộc họp và báo cáo, anh phát cho mỗi cầu thủ một bản báo cáo phân tích và thống kê số liệu về màn trình diễn của họ trong suốt quá trình tập huấn, với hy vọng có thể giúp họ cải thiện và điều chỉnh.
Về điểm này, các cầu thủ nói chung vẫn khá hài lòng, bởi công việc của huấn luyện viên rất tỉ mỉ. Việc này giúp họ càng rõ ràng về màn trình diễn và những điểm còn thiếu sót của mình – điều mà các đội bóng khác không mấy khi làm vậy. Thế nhưng Diệp Thu lại rất chú trọng, thậm chí thông qua ban huấn luyện, còn chỉ ra phương hướng trong các bản báo cáo cho họ.
Từ đầu tháng 8 trở lại Luân Đôn, đến ngày 13 lên đường sang Slovakia thi đấu, trong khoảng thời gian đó, Diệp Thu đã sắp xếp một trận giao hữu. Đối thủ là Reading đến từ giải hạng Nhất Anh, đội bóng này nằm ngay gần Luân Đôn, Chelsea sẽ đến làm khách.
Đây cũng là xuất phát từ nhu cầu điều chỉnh trạng thái của đội bóng. Dù sao, sau giai đoạn tập huấn cường độ cao và tích lũy thể lực ở Áo, trở lại Luân Đôn, Chelsea chủ yếu vẫn muốn điều chỉnh trạng thái của đội bóng. Diệp Thu rất rõ ràng rằng Ngoại hạng Anh khác với các giải đấu khác, nhất định phải nhanh chóng vào ‘phom’ mới có thể đảm bảo vị thế vững chắc của mình.
Còn nhớ huấn luyện viên Wenger của Arsenal từng nói: “Ở Ngoại hạng Anh, nhất định phải có khởi đầu tốt, bởi vì người hâm mộ không thể chấp nhận việc bạn chơi bóng rề rà trong 30 phút đầu trận, rồi mới vào chủ đề chính. Họ thích được tận hưởng sự kịch tính ngay từ đầu.”
Đối với Diệp Thu mà nói, cuộc hành trình giành chức vô địch Ngoại hạng Anh cũng giống như vậy.
Rất nhiều người đều nói giai đoạn trước và sau lễ Giáng Sinh là lịch thi đấu tử thần, việc không có kỳ nghỉ đông cũng là thách thức lớn nhất để vô địch Ngoại hạng Anh. Diệp Thu không có bất kỳ kinh nghiệm nào về điều này, ban huấn luyện của anh cũng vậy. Anh chỉ có thể tìm hiểu một số tài liệu mà ban huấn luyện trước đây của Chelsea để lại, ví dụ như cách Ranieri chuẩn bị để đối phó với lịch thi đấu Giáng Sinh và kỳ nghỉ đông, từ đó rút ra một chút kinh nghiệm.
Cho nên, theo suy nghĩ của Diệp Thu, anh nhất định phải trước kỳ nghỉ đông và lễ Giáng Sinh, cố gắng giành càng nhiều lợi thế càng tốt. Như vậy mới có thể tránh bị Manchester United và Arsenal, những đội có kinh nghiệm hơn, bỏ xa trong giai đoạn lịch thi đấu tử thần này.
Bởi vậy, Diệp Thu cần đội bóng phải nhanh chóng vào trạng thái thi đấu tốt nhất ngay khi mùa giải bắt đầu.
Trong trận đấu làm khách trên sân của Reading, Diệp Thu không còn giữ nguyên cách phân chia đội hình chính và dự bị như trước mà xáo trộn, chia ra đánh mỗi hiệp. Kết quả là màn trình diễn ở trận đấu này lại không mấy làm hài lòng. Chelsea dù cuối cùng giành chiến thắng 1-0, nhưng đã để Reading tạo ra không ít nguy hiểm.
Reading cũng trở thành đội bóng có nhiều cơ hội dứt điểm nhất vào lưới Chelsea trong mùa hè năm nay, với tổng cộng 9 cú sút về phía khung thành.
Diệp Thu không hài lòng với quá trình trận đấu, nhưng rất rõ ràng, trong đó có rất nhiều nguyên nhân, vừa có yếu tố cầu thủ lẫn nguyên nhân chiến thuật. Trong đó, Tôn Tế Hải, người đã thay Maicon chơi hậu vệ phải, trước mặt những đồng đội ngôi sao, dường như có vẻ hơi thiếu tự tin, một vài lần xử lý bóng không đủ quyết đoán, dẫn đến sai lầm. Điều này thực sự khiến Diệp Thu có chút thất vọng.
Trở lại Harrington, Diệp Thu lập tức tìm đến đồng hương của mình, mắng anh ấy một trận tơi bời, sau đó lại ra sức động viên anh ấy một phen, hy vọng anh có thể t�� tin hơn một chút.
Vào đúng lúc này, Elisa lại mang về cho Diệp Thu một tin tức, khiến Diệp Thu rất đỗi vui mừng.
Hành trình câu chuyện này, trong bản dịch hoàn chỉnh, thuộc về truyen.free và các bạn độc giả.