(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 222: Mới đến Luân Đôn
Chương thứ 222: Danh tiếng mới đến.
"Anh quyết định đến Luân Đôn làm huấn luyện viên sao?"
Tại bàn ăn tối trong biệt thự của gia đình họ Hoàng, khi nghe Diệp Thu thông báo tin này, vợ chồng Hoàng Kính Tùng đều rất ngạc nhiên.
Trước khi kết hôn, Diệp Thu và Hoàng Sở từng yêu xa. Dù vẫn thường xuyên gọi điện liên lạc, nhưng lại rất lâu không gặp mặt. Điều này chắc chắn ít nhiều ảnh hưởng đến tình cảm của hai người. Hơn nữa, Hoàng Sở sống một mình, họ vẫn luôn lo lắng.
Nói thêm nữa, giới bóng đá châu Âu là một sàn danh lợi. Có vô số người đẹp muốn trèo cao, chen chân vào giới cầu thủ ngôi sao để một đêm thành danh. Người như Diệp Thu, trẻ tuổi, đẹp trai lại lắm tiền, chính là mục tiêu săn đón, nên Hoàng Kính Tùng trong lòng lúc nào cũng có chút bất an.
Là một người đàn ông, đặc biệt là một người đàn ông thành công trong sự nghiệp như ông ấy, Hoàng Kính Tùng đương nhiên hiểu rằng những cuộc xã giao vui vẻ là điều khó tránh khỏi. Nhưng lại sợ rằng lâu dần, Diệp Thu không chịu nổi sự cám dỗ của những người phụ nữ kia. Khi đó con gái mình sẽ ra sao?
Tất nhiên, ông không hề nghi ngờ tình yêu và sự chung thủy của Diệp Thu dành cho con gái mình. Hai người yêu nhau lâu như vậy, Diệp Thu là người thế nào, ông cũng đã nhìn rất rõ. Chỉ là đôi khi, chuyện này rất khó nói, đặc biệt là trong hoàn cảnh vợ chồng xa cách lâu ngày.
"Nếu không có gì sai sót lớn, thì chắc là vậy ạ," Diệp Thu cười đáp.
Nghe được tin tốt này, vợ chồng Hoàng Kính Tùng đều rất vui mừng.
Họ đã sớm hiểu rằng vợ chồng xa cách quá lâu không phải là giải pháp. Nay Diệp Thu từ Amsterdam (Hà Lan) chuyển đến Luân Đôn, hai người hoàn toàn có thể mua một căn nhà nhỏ ở Luân Đôn, ngày nào cũng gặp mặt, như vậy mới đúng là một cặp vợ chồng chứ.
"Tốt, đi Luân Đôn thì tốt rồi!" Hoàng Kính Tùng cười ha hả. "Được rồi, A Sở, con cứ theo Diệp Thu về đó đi, tiện thể tìm xem một căn nhà. Ba đã nói trước rồi, ba sẽ tặng hai đứa một căn nhà, đừng có thay ba tiết kiệm tiền đấy, biết không?"
Hoàng Sở cười gật đầu đồng ý: "Chúng con đã nhờ Elisa giúp tìm rồi, trước đây cô ấy từng điều hành một công ty môi giới bất động sản nên khá am hiểu về lĩnh vực này. Hơn nữa, con cũng đã tính toán kỹ, khoảng một năm nữa, con cũng muốn về Luân Đôn."
"Về Luân Đôn sao? Bên Cambridge không tốt à?" Hoàng Kính Tùng ngạc nhiên hỏi.
"Không phải là không tốt," Diệp Thu cười giải thích. "Những bệnh viện tốt nhất ở Anh cơ bản đều nằm ở Luân Đôn, như Wellington, Guy, Saint Thomas, St. Mary... Tất cả những bệnh viện hàng đầu này đều ở khu vực trung tâm thành phố. N��u Hoàng Sở thực sự được vào làm ở những bệnh viện này, thì đối với cô ấy sẽ tốt hơn nhiều so với việc ở lại Cambridge."
"Đúng vậy, ba à, thầy hướng dẫn của con đang định giúp con tiến cử. Con cũng hy vọng có thể tự mình đảm đương một vị trí, tích lũy càng nhiều kinh nghiệm càng tốt." Hoàng Sở tiếp lời giải thích. Đối với cô ấy mà nói, bây giờ kinh nghiệm là quan trọng nhất.
Hoàng Kính Tùng nghe xong gật đầu lia lịa: "Vậy thì không thể mua nhà ở Cambridge được rồi."
"Đúng vậy, chúng con đang định mua ở khu vực lân cận Luân Đôn. Khu trung tâm khá đắt đỏ, hơn nữa cơ bản đều là nhà liền kề." Hoàng Sở nói.
Nhà ở Luân Đôn có một đặc điểm rất thú vị là nhà liền kề sát đường. Về cơ bản, đó đều là những ngôi nhà như vậy, hai ba tầng, xếp thành một dãy dọc theo đường phố, phía sau có một khu vườn nhỏ. Ưu điểm lớn nhất của loại nhà này chính là giá cả phải chăng.
Do đó, ngay cả ở những khu vực được coi là của tầng lớp trung lưu và khu nhà giàu như Kensington, Chelsea hay Notting Hill, cơ bản cũng đều là loại nhà này. Nhưng đối với người Trung Quốc, loại nhà này cực kỳ bất tiện, dù sao ai mà chẳng mong có một căn nhà độc lập?
Thế nhưng ở khu trung tâm Luân Đôn, biệt thự đơn lập rất hiếm. Nếu có, đó đều là những căn nhà cũ vài chục đến hơn trăm năm tuổi được cải tạo lại. Mặc dù vẫn còn rất kiên cố, nhưng trông có vẻ cũ kỹ. Hơn nữa, đôi khi chi phí và thủ tục sửa chữa cũng đủ làm người ta đau đầu. Vì vậy, sau khi cân nhắc tổng thể, Diệp Thu và Hoàng Sở đều nhận thấy mua ở vùng ngoại ô tương đối tốt hơn.
Đầu tiên, giá nhà ở vùng ngoại ô tương đối rẻ, không gian rộng lớn. Về cơ bản, vườn phía sau đều có diện tích từ vài trăm đến hàng ngàn mét vuông, đây là chuyện rất đỗi bình thường. Hơn nữa, nếu là ở một số khu nhà giàu cao cấp, đa số đều là nhà đơn lập, sẽ không bị ảnh hưởng hay làm phiền bởi bên ngoài.
Nhưng điều quan trọng hơn một chút là, an ninh trật tự ở những thị trấn nhỏ vùng ngoại ô này thậm chí còn tốt hơn rất nhiều so với Luân Đôn.
Nghĩ kỹ cũng không có gì lạ. Luân Đôn là một thành phố lớn, dân cư đông đúc nhưng phức tạp. Chỉ có một số ít khu nhà giàu là có an ninh tốt hơn một chút, còn lại các nơi khác về cơ bản đều khá hỗn loạn. Đặc biệt là mấy năm gần đây kinh tế không mấy khởi sắc, tình hình này càng rõ ràng hơn. Vì vậy, ở Luân Đôn, nếu muốn có an ninh tốt, chỉ có thể chọn khu nhà giàu.
Thế nhưng ở những thị trấn nhỏ vùng ngoại ô thì khác. Không chỉ có nhà đơn lập, mà ở những khu dân cư cao cấp của giới thượng lưu, về cơ bản không thấy người ngoài. Tất cả các căn nhà đều được giới nhà giàu mua lại. Hơn nữa, vì là nhà đơn lập nên an toàn của ngôi nhà có thể tự mình phụ trách. Mặt khác, vì một phần lớn nguồn thu tài chính của chính quyền địa phương đến từ thuế bất động sản mà cư dân trong khu đóng góp, cùng với các khoản trợ cấp có mức độ khác nhau mà chính phủ cấp dựa trên tình hình an ninh, khiến họ đặc biệt chú trọng vào việc đảm bảo an ninh.
Theo quy định của chính phủ, bất động sản trị giá hơn một vạn bảng Anh sẽ phải nộp 36 bảng Anh thuế bất động sản hàng năm. Có thể tưởng tượng, khoản tiền này ở một ngôi làng nhỏ của giới nhà giàu với hơn trăm hộ dân, gần như có thể nuôi sống cả một đội đặc nhiệm rồi.
Theo số liệu chính phủ Anh công bố, lương của một lính đặc nhiệm mỗi năm khoảng 3 vạn bảng Anh. Nếu thuê vệ sĩ đặc nhiệm tư nhân, lương một năm là 5 vạn bảng Anh. Có thể thấy, ở những ngôi làng nhỏ của giới nhà giàu này, nếu an ninh không tốt thì thật sự khó chấp nhận được.
Đương nhiên, điều này cũng dẫn đến việc an ninh ở các khu nhà giàu ngày càng tốt hơn, trong khi an ninh ở khu người nghèo ngày càng tệ. Sự phân hóa hai cực này tái hiện rõ nét. Là một công dân bình thường, khi Diệp Thu muốn chọn nhà, anh ấy chắc chắn sẽ ưu tiên xem xét những nơi có an ninh tốt.
Hoàng Kính Tùng không hề quen thuộc với nước Anh, thật sự không biết việc mua nhà ở Luân Đôn lại có nhiều điều đáng để tìm hiểu như vậy, nhất thời nghe xong cảm thấy vô cùng mới lạ.
"Con và A Sở đều muốn đi làm, nên chúng con hiểu rằng không cần phải mua nhà quá lớn. Bình thường chỉ có hai người ở, nếu ba mẹ và bố mẹ con qua chơi thì cũng chỉ cần ba phòng ngủ. Điều quan trọng nhất vẫn là môi trường và an ninh. Những căn nhà như vậy ở vùng ngoại ô thường chỉ khoảng vài chục vạn bảng Anh là mua được," Diệp Thu vừa cười vừa nói.
Đối với anh ấy hiện tại mà nói, vài chục vạn bảng Anh thực sự không nhiều. Bởi vì chỉ riêng phí đăng ký của anh ấy đã lên tới 300 vạn bảng Anh. Khoản tiền đó cũng là do Phạm Phổ Lạp Cách đã giúp Diệp Thu tiết kiệm được. Vì hiện tại anh ấy là cầu thủ tự do, nếu thực sự anh ấy vẫn còn hợp đồng với Ajax mà phải bồi thường phí phá vỡ hợp đồng, thì số tiền đó đã tương đương với việc từ bỏ phí đăng ký rồi.
"Thậm chí có cả một khu vườn lớn sao?" Hoàng Kính Tùng kinh ngạc hỏi.
Diệp Thu gật đầu: "Ở Anh, khi mua nhà cơ bản đều tính theo căn, không tính diện tích mét vuông. Bất kể vườn rộng hay nhỏ, chung quy là một căn có giá bao nhiêu tiền. Do đó, ở nhiều vùng ngoại ô, diện tích vườn rộng hơn nhà rất nhiều, mà giá lại rẻ đến bất ngờ." Nói xong, anh ấy cũng không nhịn được thấy buồn cười.
Nói cho cùng, chỉ vùng ngoại ô mới có thể như vậy. Nếu anh muốn tìm ở các khu trung tâm như Kensington, Chelsea hay Notting Hill, thử xem có được không? Vài căn biệt thự liền kề ở đó có vườn rất nhỏ, làm sao có thể có một khu vườn lớn cho anh được? Dù sao thì các tiện ích công cộng ở đó thực sự rất tốt, điều này thì ở vùng ngoại ô chắc chắn không thể sánh bằng khu trung tâm.
"Vậy nếu các con mua nhà ở Luân Đôn, A Sở đi làm thế nào?" Sở Vân quan tâm nhất vẫn là con gái mình.
Hoàng Sở cười kéo tay mẹ: "Chúng con có xe mà, mẹ."
Diệp Thu có hai chiếc xe: Ferrari Enzo và Ferrari 550. Chiếc trước Diệp Thu tự lái, chiếc sau tất nhiên là dành cho Hoàng Sở.
"Thôi được, các con đã tính toán kỹ rồi thì cứ theo ý các con, ba sẽ nghe theo," Hoàng Kính Tùng tâm trạng rất tốt, vỗ bàn quyết định. "Nhưng chúng ta cũng phải nói rõ ràng, tiền mua nhà và sửa chữa, ba sẽ chi trả."
Mặc dù ông đã chuyển nhượng cổ phần công ty cho Hoàng Sở, nhưng vì cả Diệp Thu và Hoàng Sở đều không có hứng thú quay về Tập đoàn Hoàng Thiên, nên ông vẫn giữ chức danh Chủ tịch Hội đồng quản trị. Trần Trung thì nắm toàn bộ quyền điều hành tập đoàn. Hoàng Kính Tùng chỉ giám sát công việc từ phía sau hậu trường, đồng thời đảm nhiệm Chủ tịch Quỹ. Hơn nữa, những bất động sản ông đã đầu tư trong mấy năm qua cũng khiến ông không thiếu tiền.
Theo lời ông nói, trừ khi ông đi cờ bạc, nếu không thì kiếp này tiền bạc sẽ tiêu xài không hết.
Do đó, khi ông nhạc muốn giành phần chi trả tiền, Diệp Thu đương nhiên không có ý kiến gì.
Đôi khi không thể không phục Elisa. Hầu như bất cứ chuyện gì giao vào tay cô ấy, cô ấy đều có thể nhanh chóng đưa ra một câu trả lời thỏa đáng cho bạn.
Cũng giống như việc giúp Diệp Thu tìm nhà, cô ấy chỉ mất hai ngày đã đưa ra câu trả lời khiến Diệp Thu hài lòng.
Todd Ritchie, nằm ở một khu làng nhà giàu phía Bắc Luân Đôn, cách Cambridge 50km, khoảng một giờ đi đường, chủ yếu là đường cao tốc. Đến sân bay Heathrow chỉ cần vài km. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là nơi này rất yên tĩnh nhưng giao thông lại vô cùng thuận tiện. Toàn bộ ngôi làng này đều do những biệt thự đơn lập của giới nhà giàu tạo thành, an ninh không thành vấn đề.
Sau khi nhận được tin tức từ Elisa, Diệp Thu cùng Hoàng Sở lập tức lên máy bay đến Luân Đôn. Nhưng khi đến sân bay Heathrow, việc đầu tiên anh ấy làm không phải là đi xem nhà, mà là đến thăm trung tâm huấn luyện Harrington của Chelsea.
Trung tâm huấn luyện này nằm ngay phía Bắc sân bay Heathrow, cách đó chỉ một km. Có thể đi bộ đến, còn nếu lái xe thì chỉ mất vài phút.
Sớm đã nghe nói trung tâm huấn luyện của Chelsea rất tệ, nhưng Diệp Thu không ngờ rằng khi tận mắt chứng kiến, anh ấy vẫn không thể tin nổi vào cái nơi trước mắt này – một khu vực tàm tạm gọi là sân huấn luyện. Anh ấy lắc đầu cười khổ, hỏi Elisa bên cạnh: "Cái này cũng quá tồi tàn rồi phải không?"
Sân huấn luyện Harrington nằm ở vùng nông thôn hẻo lánh, chỉ có một con đường nhỏ hẹp dẫn vào.
Lối vào sân huấn luyện là hai cánh cổng sắt rất đơn sơ. Đơn sơ đến mức nào?
Những thanh chắn hình chữ nhật cao một mét, bên trong dùng những thanh thép nhỏ được uốn nắn tinh xảo để tạo thành hai hình chữ X giao nhau. Cả hai cánh cửa đều như vậy, lớp sơn chống gỉ phía trên và phía dưới đều đã bong tróc rõ ràng, loang lổ, gỉ sét. Thử hỏi, nó rốt cuộc đơn sơ đến mức nào?
Bên cạnh cổng sắt là một căn phòng tạm bợ làm bằng vỏ thép và gạch. Đây vừa là trạm gác của bảo vệ, vừa là phòng nghỉ, và cũng là nơi chứa một số vật dụng linh tinh. Đi tiếp qua căn phòng vỏ thép là một tòa nhà huấn luyện dài và hẹp, cao hai tầng. Tất cả các trang thiết bị đều rất sơ sài. Ký túc xá cũng tương tự như loại ký túc xá tập thể trong trường học, mặc dù có điều hòa nhưng vẫn không thể làm người ta hài lòng.
Tầng dưới là văn phòng ban huấn luyện, văn phòng huấn luyện viên, phòng họp, phòng tập thể thao và phòng thay đồ, v.v.
Phòng dụng cụ được bố trí ở một căn phòng vỏ thép hình chữ nhật ngay sát vách.
Đối diện tòa nhà huấn luyện và phòng dụng cụ là bãi đỗ xe, chỉ dành riêng cho đội một và ban huấn luyện sử dụng. Đi qua bãi đỗ xe là hai sân bóng đá có kích thước tiêu chuẩn. Điều khác biệt là sân bên trái được trang bị thêm hệ thống thoát nước và hệ thống sưởi ngầm, nên nhìn tổng thể diện tích sân cỏ có vẻ nhỏ hơn nhiều so với sân bên phải.
Từ chi tiết nhỏ này cũng có thể thấy trước đây Chelsea đã không coi trọng sân huấn luyện. Ngay cả ở Ajax, về c�� bản sân huấn luyện của đội một đều được trang bị hệ thống sưởi ngầm và thoát nước. Trong khi đó, ở Luân Đôn – nơi có nhiều mưa tuyết tương tự Amsterdam – Chelsea lại chỉ bố trí một sân, hơn nữa còn là phiên bản rút gọn, thật sự rất khó khiến người ta tin rằng đây là một đội bóng mạnh ở Giải Ngoại hạng Anh.
Toàn bộ sân huấn luyện Harrington chỉ có bốn sân cỏ. Đội một sử dụng hai sân tiêu chuẩn ở phía bên phải. Đội trẻ thì được bố trí toàn bộ ở phía bên trái lối vào, cũng là hai khu sân cỏ tổng hợp lớn phía sau tòa nhà huấn luyện. Các sân này không theo kích thước chuẩn, diện tích đều khá lớn, trong đó sân lớn nhất ước chừng bằng hai sân tiêu chuẩn gộp lại, nhưng nối liền thành một mảnh.
"Một hệ thống đào tạo trẻ như vậy mà có thể cho ra cầu thủ giỏi thì mới là chuyện lạ!" Diệp Thu đi đến sân huấn luyện của đội trẻ, nhìn xong với vẻ mặt bất lực. Hơn nữa, anh ấy còn phát hiện an ninh ở sân huấn luyện cũng không đủ, chỉ có hai người. Sau khi gọi điện xác nhận, họ cứ mặc nhiên để Diệp Thu và Hoàng Sở tự do đi lại.
Tuy nhiên, điều đó cũng dễ hiểu. Toàn bộ sân huấn luyện bên trong trống rỗng, tòa nhà huấn luyện và phòng dụng cụ đều bị khóa chặt, không sợ bị trộm.
Thực ra, Diệp Thu không cho rằng cơ sở vật chất trong đào tạo trẻ quan trọng hơn phần mềm (phương pháp huấn luyện), mà đó là vấn đề thái độ.
Khi chứng kiến sân huấn luyện tổng hợp như vậy, anh ấy có thể hình dung ra rằng, hệ thống đào tạo trẻ của Chelsea chính là việc tập hợp tất cả các cầu thủ trẻ, thậm chí có thể là những cầu thủ chưa xác định độ tuổi, rồi cho họ tập luyện lẫn lộn trực tiếp trên sân tổng hợp này. Thử nghĩ xem, cảnh tượng đó sẽ hỗn loạn đến mức nào? Nếu huấn luyện viên không đủ nhân lực, căn bản đừng mong có thể chỉ đạo cầu thủ được.
"Da Ni • Zahavi trước đây đã nói với tôi rằng Abramovich cũng rất không hài lòng với Harrington. Hơn nữa, nơi đây không thuộc sở hữu của Chelsea, mà là thuê của Học viện Hoàng gia Luân Đôn. Do đó, ông ấy đang chuẩn bị tìm kiếm một khu đất mới, mua lại và lên kế hoạch xây dựng một trung tâm huấn luyện hiện đại hoàn toàn mới."
Ngay khi lời của Elisa vừa dứt, chợt nghe thấy tiếng máy bay cất hạ cánh từ phía sân bay Heathrow truyền đến, nhất thời một trận ồn ào vang dội, không thể nghe thấy gì cả. Có thể hình dung, việc tập luyện ở đây thường ngày sẽ khổ sở đến mức nào.
Trước đây, Diệp Thu đã sớm nghe nói Giải Ngoại hạng Anh không chỉ lạc hậu hơn các đội bóng hệ lục địa về mặt chiến thuật, mà còn thua kém xa ba giải đấu lớn còn lại ở châu Âu về quản lý cầu thủ khoa học và trang thiết bị câu lạc bộ. Hôm nay, khi chứng kiến sân huấn luyện của đội mạnh Chelsea ở Giải Ngoại hạng Anh, anh ấy tin điều đó không chút nghi ngờ.
Ngay cả Chelsea còn như vậy, có thể nghĩ những đội bóng khác sẽ ra sao?
"Sân cỏ huấn luyện của đội một không đạt yêu cầu, phải thay đổi ngay lập tức. Có lẽ không kịp cho đợt tập huấn rồi, chúng ta sẽ phải sắp xếp đợt tập huấn mùa hè năm nay ở một nơi khác. Còn tòa nhà huấn luyện của đội một, tôi muốn tiến hành sửa chữa. Ký túc xá nghỉ trưa của cầu thủ nh��t định phải làm tốt, cùng với phòng thay đồ, phòng dụng cụ, phòng họp..."
Nghe Diệp Thu nói một tràng liên tục, Elisa đứng một bên lắng nghe, lấy sổ ghi chép lại. Đợi đến khi anh ấy cuối cùng cũng nói xong, cô ấy mới cười khổ nói: "Tôi xin anh đấy, anh nói nhiều như vậy, không phải là muốn nói rằng phải xây dựng lại toàn bộ trung tâm huấn luyện sao?"
Hoàng Sở không hiểu về chuyện này, nhưng lần này cũng nghe đến nỗi không nhịn được cười khúc khích.
Diệp Thu thực sự rất muốn chửi thề, nhưng anh ấy hiểu rõ rằng chuyện này không liên quan đến Abramovich. Vì vậy, anh ấy trực tiếp lấy điện thoại gọi cho Abramovich, sau đó nói cho ông ấy biết rằng mình hy vọng có thể nhanh chóng sửa chữa trung tâm huấn luyện Harrington.
"Với tình hình hiện tại của Harrington, trừ khi được xây dựng lại trên quy mô lớn, nếu không thì căn bản không thể đạt được tiêu chuẩn của một câu lạc bộ bóng đá hiện đại hàng đầu. Hơn nữa, nơi đây lại gần sân bay Heathrow như vậy, hoàn toàn không thích hợp làm trung tâm huấn luyện."
Đối với những ý kiến mà Diệp Thu đưa ra, Abramovich cũng đưa ra câu trả lời chắc chắn. Nói thật, chính ông ấy sau khi xem xét cũng cực kỳ bất mãn, nhận thấy đây thuần túy chỉ là sân huấn luyện của một đội bóng nghiệp dư, nào giống một đội Premier League?
"An ninh nhất định phải được thắt chặt. Tôi thực sự không muốn mọi hoạt động của chúng ta tại sân huấn luyện Harrington bị đối thủ nắm rõ như lòng bàn tay. Ngoài ra, còn có một số trang thiết bị cần được nâng cấp, ví dụ như ký túc xá của cầu thủ và huấn luyện viên, phòng họp, phòng thay đồ, phòng y tế v.v., tất cả đều cần phải được tu sửa lại."
"Chúng ta nhất định phải tạo ra một môi trường huấn luyện tốt nhất cho cầu thủ!" Câu cuối cùng đó mới chính là trọng điểm mà Diệp Thu muốn nói.
Manchester United vì sao xây Carrington? Arsenal vì sao xây Kearney?
Mục đích đều chỉ có một: đó chính là cố gắng hết sức để tạo ra một môi trường huấn luyện thoải mái nhất cho cầu thủ, đồng thời áp dụng hệ thống huấn luyện tiên tiến và hiện đại hóa hơn. Điều này ở Harrington hiện tại là không thể nào thực hiện được.
Đơn giản nhất, giống như bộ thiết bị đo lường tốc độ mà Adidas cung cấp cho Ajax. Nó có thể dựa vào quá trình chạy nước rút của cầu thủ để kiểm tra và đưa ra tốc độ chạy nước rút của cầu thủ trong từng tình huống, ví dụ như tốc độ ngay khi vừa cất bước, tốc độ 5 mét, 10 mét, 15 mét, 20 mét, 30 mét; tiếp theo là 50 mét và 100 mét.
Thế nhưng ở trung tâm huấn luyện Harrington, điều này lại không thể làm được, vì không có đủ không gian để bố trí một bộ thiết bị như vậy.
Đương nhiên, không có bộ thiết bị này thì cũng không sao, vấn đề chính là, nếu có nó, ban huấn luyện có thể biết rõ ràng hơn tốc độ di chuyển của từng cầu thủ trên sân bóng. Con mắt của con người có thể lừa dối, nhưng số liệu mà thiết bị đo lường đưa ra thì không. Hơn nữa, việc kiểm tra như vậy cũng có thể phát huy hiệu quả dự đoán và kiểm tra chấn thương của cầu thủ.
Abramovich qua điện thoại đã hoàn toàn ủng hộ đề nghị của Diệp Thu. Ông ấy bày tỏ rằng nhất định sẽ dùng thời gian ngắn nhất để hoàn thành việc tu sửa trung tâm huấn luyện Harrington. Còn về địa điểm tập huấn mùa hè của đội bóng, ngày mai gặp mặt tại Stamford Bridge sẽ bàn bạc kỹ hơn.
Diệp Thu cũng không có ý kiến gì về việc này. Anh ấy cho biết mình sẽ đến Stamford Bridge đúng giờ vào ngày mai để ký kết với Abramovich và cùng tham dự buổi họp báo.
Sau khi thỏa thuận xong việc này, Elisa lái xe đưa Diệp Thu và Hoàng Sở rời khỏi trung tâm huấn luyện Harrington, đi thẳng về phía Bắc. Dọc theo đường cao tốc M1, người ta có thể nhìn thấy phong vị nguyên sơ nhất của các thị trấn nhỏ ở Anh Quốc.
Những con đường sạch sẽ tinh tươm, những kiến trúc Anh bằng gạch đỏ và ngói trắng, cùng với quy hoạch gọn gàng, tất cả đều dễ dàng mang lại cảm giác dễ chịu. Nhưng Elisa lại nói, môi trường và không khí ở Todd Ritchie còn tốt hơn nhiều so với Ai Kỳ vi ngươi.
Từ Ai Kỳ vi ngươi đi về phía Đông, dọc theo một con đường làng nhỏ hẹp, không bao lâu đã đến Todd Ritchie.
Không giống như Ai Kỳ vi ngươi với mật độ dân cư dày đặc, Todd Ritchie có vẻ tương đối vắng vẻ. Từng tòa biệt thự với vườn lớn đều được tách biệt rõ ràng. Giữa chúng trồng một vài cây lớn cao vút che khuất tầm nhìn, cùng với những bức tường rào cao hơn. Tất cả khiến mỗi căn biệt thự dường như trở thành một thế giới nhỏ độc lập.
Elisa đã đến đây hai lần nên khá quen thuộc. Lần này, cô ấy lái xe đưa vợ chồng Diệp Thu thẳng đến cổng lớn của căn biệt thự mà cô ấy đã chọn. Thế nhưng, Diệp Thu vừa bước xuống xe, liền phát hiện đối diện có một người đang ngẩn ngơ nhìn chằm chằm mình.
"Trông quen mắt quá, là ai vậy nhỉ?"
Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản dịch công phu này.