(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 217: Ngoại trừ chuyển nhượng!
Không ngoài dự đoán, ngày hôm sau, tiêu đề trang nhất của các tờ báo lớn ở Amsterdam đều liên quan đến việc Ajax giành chức vô địch Champions League.
Nhưng có một chuyện khác thực sự nằm ngoài dự liệu lớn của Diệp Thu, đó là anh đã đánh giá quá thấp hậu quả từ hành động bộc phát, điên rồ của mình, khiến hôn sự của anh gần như trở thành tâm điểm chú ý của cả thế giới.
Trên trang báo của Amsterdam Evening Post, Community Daily, Mass Daily và nhiều tờ báo khác, tin tức Diệp Thu cầu hôn và sắp kết hôn lại chiếm một phần tương đối lớn trên một trang báo. Điều này khiến Diệp Thu vừa cảm thấy bất đắc dĩ, vừa cảm nhận được sự điên cuồng của giới truyền thông. Họ vớ được một tin nóng chẳng khác nào lữ khách trên sa mạc gặp được ốc đảo, điên cuồng lao vào khai thác.
"Xem ra, khoảng thời gian sắp tới này đừng mong yên ổn rồi," Diệp Thu dở khóc dở cười nói.
Elisa ngồi đối diện anh, nghe xong lập tức bật cười, "Tối hôm qua khi anh quyết định làm vậy, không nghĩ đến hậu quả à?"
"Lúc ấy đầu óc quay cuồng, thật sự không nghĩ tới," Diệp Thu cười khổ lắc đầu.
Khi đó, tâm trạng anh vừa kích động vừa hưng phấn, gan to đến mức không sợ trời không sợ đất, thì làm sao mà để ý đến phóng viên chứ?
Nhưng bây giờ nghĩ lại, đúng là có chút quá táo bạo. Lãng mạn thì có lãng mạn, điên rồ thì cũng đủ điên rồ, nhưng chuyện này cũng giống như việc anh đi ăn cơm ở nhà hàng vậy, món ngon rượu quý th�� thưởng thức cho đã, tiêu tiền cho sướng tay, đến khi thanh toán thì đau xót.
"Cái giá của sự bộc phát," Diệp Thu cười nói.
Anh không hề hối hận, bởi vì anh từ trước đến nay không biết hối hận. Người anh này có logic đơn giản, chỉ cần là chuyện mình đã làm, thì không cần phải hối hận, mặc kệ đúng sai, nên gánh chịu thì sẽ gánh chịu. Cho nên, chuyện đêm qua anh đã làm rồi, thì hôm nay anh sẽ không hối hận, cho dù trời có sập xuống, anh cũng quyết định liều mạng chống đỡ.
"Tỉnh lại đi anh ơi, được lợi còn than vãn! Cả thế giới không biết có bao nhiêu người đang ngưỡng mộ anh kìa, trời đất ơi, cầu hôn một cái, còn lôi kéo mấy trăm triệu người đến làm chứng, anh còn gì không hài lòng nữa chứ?" Elisa cười mắng.
Cô thật không ngờ Diệp Thu lại có thể làm ra chuyện điên rồ như vậy, bình thường thằng nhóc này nhìn thế nào cũng không giống.
Nhưng mà nói thật, ngay trước mặt của nhiều người như vậy, trong một trường hợp như thế mà cầu hôn, mặc dù là ứng biến tại chỗ, lời cầu hôn cũng không tính là quá cảm động lòng người, nhưng kết hợp với không khí lúc đó, thật sự rất lãng mạn. Lúc ấy với tư cách một người phụ nữ, cô thậm chí có cảm giác, nếu Hoàng Sở thực sự không đồng ý, hẳn là sẽ có cả đống phụ nữ xông lên giành đáp ứng.
"Nhìn cái vẻ ngưỡng mộ kia của cô kìa, hôm nào anh cũng nên làm như vậy cho chồng tương lai của cô đi."
Elisa hai tay vừa nâng cốc cà phê lên định uống, vừa nghe lập tức lắc đầu như trống bỏi, "Còn lâu mới được! Chuyện này chỉ là để tìm cái mới mẻ thôi, người đầu tiên ăn cua (người làm liều mà được lợi) thì chiếm ưu thế, còn sau đó chỉ là theo trào lưu. Hơn nữa tôi cũng không phải A Sở, tôi không dễ dỗ như vậy đâu."
"Vậy cô muốn hình thức như thế nào?" Diệp Thu cười hỏi.
Elisa đôi bàn tay trắng muốt siết chặt, giả vờ muốn đấm anh, "Anh lo chuyện bao đồng!"
Ngay vào lúc này, ngoài cửa vang lên một tiếng chuông.
"Anh chết chắc rồi, chắc chắn là phóng viên tìm đến cửa rồi, anh chờ chết đi!" Elisa cười chạy ra mở cửa.
Nào ngờ không phải phóng viên, mà là người đưa bưu kiện, mang tới m��t bó hồng tươi khổng lồ, trên đó còn đọng những giọt sương.
"Oa, thật lãng mạn, có người tặng hoa kìa," Diệp Thu cười với vẻ mặt vô cùng đáng ghét ở bên kia.
Elisa tức giận trừng mắt nhìn anh, nếu ánh mắt cô là dao, thì đã sớm băm vằm Diệp Thu thành vạn mảnh rồi.
Chúng ta đôi khi nghĩ mãi không hiểu, Diệp Thu người này sao lại hai mặt như vậy? Khi nghiêm túc thì rất nghiêm túc, nhưng nếu anh ta muốn làm cô tức điên thì tuyệt đối có thể khiến cô phát điên lên.
"Thân ái tiểu thư Moune, lần đầu tiên gặp gỡ em, tôi đã hoàn toàn bị em mê hoặc. Em thật quyến rũ, thật xinh đẹp, tôi thực sự khó lòng kiềm chế, I love you, yêu đến không sợ chết...". Câu cuối cùng này, Diệp Thu rõ ràng nhớ ra một ca khúc, anh cười đến đau cả sườn ở bên kia.
Elisa hung hăng ném bó hoa thẳng vào thùng rác, thậm chí không cần nhìn tấm thiệp đi kèm, cũng biết ngay là ai.
Cô nàng này đi về phòng ăn, ngồi đối diện Diệp Thu, thấy cái vẻ mặt cười vô cùng đáng ghét kia, liền cầm lấy cốc cà phê trên bàn vờ như muốn hắt ra ngoài, khiến thằng nhóc này vội vàng né tránh. Còn cô thì không ngừng khúc khích cười, "Chưa từng thấy ai đáng ghét như anh!"
Thật đúng là đừng nói, cái vẻ hờn dỗi quyến rũ đến cực điểm kia, cũng chỉ có Diệp Thu, người cả ngày ở chung một chỗ, thường xuyên thấy đủ loại biểu cảm của cô ấy thì mới có chút sức miễn dịch, chứ nếu là người khác, e rằng đã sớm bị mê hoặc rồi.
Bên này vừa cất xong bó hồng, chẳng bao lâu sau điện thoại đã vang lên.
Màn hình điện thoại hiện lên tên người gọi y hệt chữ ký trên tấm thiệp hoa hồng vừa rồi: Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter.
Elisa cầm điện thoại di động lên, chỉ vào màn hình hiển thị số gọi đến cho Diệp Thu, ý nói mình không nghe. Diệp Thu làm một cử chỉ OK, rồi cầm lấy điện thoại, trực tiếp nhấn nghe, "Chào ngài, ông Mutter."
"Chào cô Moune... À, cô là..." Điện thoại bên kia truyền đến giọng nói của người đàn ông trung niên Tây Ban Nha.
Diệp Thu khẽ cười một tiếng, "Tôi là Diệp Thu."
"Ồ, chào ngài, ông Diệp Thu!" Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter bên kia điện thoại lập tức cười, "Chuyện là thế này, bạn tốt của tôi, ngài Joan Laporta, hiện đang ở Amsterdam. Ông ấy muốn gặp ngài Diệp Thu một lần, không biết ngài có rảnh không?"
Joan Laporta, một trong những ứng cử viên cho chức Chủ tịch Barcelona, mới mấy ngày trước vừa tuyên bố muốn tranh cử. Khi tuyên bố tranh cử, ông ấy đã nói rõ ràng về việc điều hành câu lạc bộ một khi được bầu chọn. Trong đó, một điểm rất quan trọng là ứng cử viên Huấn luyện viên cho đội bóng. Về vấn đề này, Laporta đã đưa ra một định nghĩa rõ ràng.
Ông ấy cho biết mình hiện tại vẫn chưa có người lựa chọn thích hợp, nhưng ông ấy có nguyên tắc kiên định của mình: Huấn luyện viên mới phải là hoặc một huấn luyện viên bản địa nổi tiếng trong lịch sử Barcelona, hoặc một huấn luyện viên trẻ nước ngoài có tinh thần sáng tạo và mới mẻ.
Đối với hai điều kiện này, Laporta cũng đã đưa ra giải thích của riêng mình: ưu điểm của người trước là quen thuộc La Liga, quen thuộc hệ thống chiến thuật và phong cách truyền thống của Barcelona; còn người sau thì có thể mang lại những thay đổi rất tốt cho Barcelona, giúp Barcelona tiến kịp thời đại hơn trong phong cách truyền thống.
Mọi người đều biết, hai loại ứng cử viên mà Laporta nhắc đến, về cơ bản là có thiên hướng về loại thứ hai. Bởi vì Guardiola đã bị đối thủ cạnh tranh chính của ông ấy là Louis Barcelona đặc biệt chiêu mộ dưới trướng. Barcelona đặc biệt có uy tín rất cao ở khu vực Catalonia, cũng là ứng cử viên hàng đầu. Ông ấy từng tranh cử Chủ tịch Barcelona vào năm 2000, nhưng đã thua Phó Chủ tịch Gaspart, người lúc ấy được vinh dự là vĩ đại nhất lịch sử Barcelona.
Điều thú vị là, vào năm 2000, Laporta chính là trợ thủ đắc lực nhất của Louis Barcelona đặc biệt trong cuộc tranh cử.
Theo phân tích và báo cáo của truyền thông khu vực Barcelona, ứng cử viên Huấn luyện viên mà Laporta thực sự coi trọng lần này, trên thực tế chính là Huấn luyện viên Diệp Thu của Ajax. Định nghĩa về loại Chủ Soái thứ hai của Laporta gần như là được đo ni đóng giày cho Diệp Thu.
Và trước cuộc bầu cử lớn, Laporta cũng quyết định tự mình đến Amsterdam. Nếu có thể tự mình thuyết phục Diệp Thu, khiến Diệp Thu, người đang rất nổi tiếng trong giới bóng đá châu Âu hiện nay, đứng ra lên tiếng ủng hộ cho cuộc tranh cử của ông ấy, thì không nghi ngờ gì sẽ tăng đáng kể lợi thế tranh cử của ông ấy. Dù sao Diệp Thu, người vừa giành chức vô địch Champions League, vẫn luôn là ứng cử viên huấn luyện viên mà người hâm mộ Barcelona mong đợi.
Diệp Thu đã gặp Laporta vào buổi trưa, họ đã hẹn nhau dùng bữa.
Laporta đến cùng ba người, hai người Diệp Thu không quen biết. Sau khi được giới thiệu, một người là Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter, một người là Javier Roger. Người trước là bạn thân nhất của Laporta, người sau là phụ trách đội ngũ chuyên gia tranh cử của Laporta.
Diệp Thu đối với chuyện này cũng sớm đã quen rồi. Laporta đang tìm hiểu về anh, thì làm sao anh lại không tìm hiểu về Laporta chứ? Tiện thể tìm hiểu một chút về người đàn ông Tây Ban Nha này, người mà sau này được vô số người hâm mộ Barcelona gọi là "Vĩ nhân Phục hưng" thì sao?
Căn cứ thông tin Elisa điều tra được, Diệp Thu đã có ấn tượng và nhận thức toàn diện hơn về Laporta.
Laporta, đã kết hôn nhưng đã ly hôn, có ba đứa con. Ông ấy là nhà lãnh đạo nổi tiếng nhất của các tổ chức hội viên Barcelona hiện nay. Đại bộ phận thành viên của Lam Tượng đều là những hội viên Barcelona thuộc phe cải cách, phản đối Nunez và Gaspart.
Diệp Thu hiểu được, cuộc bầu cử của một câu lạc bộ theo chế độ hội viên, trên thực tế chính là phiên bản thu nhỏ của một cuộc tổng tuyển cử quốc gia.
Có đảng cầm quyền, cũng có phe đối lập, mà mỗi bên đều có cái gọi là "ý dân" mà mình đại diện. Nhưng khi nghiên cứu sâu hơn về thứ này, thì sẽ thấy rất thú vị.
Nếu thực sự nghiên cứu kỹ lý lịch của Laporta, sẽ không khó phát hiện, ông ấy và Florentino thực sự rất giống.
Năm đó, Florentino lần đầu tiên tranh cử, thua Mendoza. Sau đó ông ấy đã thành lập Hội Cổ động viên Tấn công. Hội cổ động viên này gần như được thành lập chỉ để giúp Florentino tranh cử. Do mối quan hệ của Florentino, ngưỡng cửa của hội cổ động viên này rất cao, đều là những chính khách, doanh nhân nổi tiếng ở Madrid mới có thể tham gia.
Và Hội cổ động viên đó cũng luôn tạo thế cho cuộc tranh cử của Florentino, cũng trực tiếp thúc đẩy việc ông ấy được bầu chọn.
Laporta hai lần làm trợ thủ cho người khác, lần lượt vào năm 1997 và năm 2000 đều tham gia vào cuộc bầu cử Chủ tịch Barcelona. Trong đó, vào năm 1997, ông ấy giúp Angel Fernandez tranh cử, mặc dù thua Nunez, nhưng đã giúp Laporta tạo dựng được ảnh hưởng và mạng lưới nhất định trong hệ thống hội viên của A Tô Cách kéo nạp.
A Tô Cách kéo nạp, đây là cách mà người hâm mộ Barcelona ở khu vực Catalonia gọi đội bóng.
Nhờ vào uy tín này, Laporta thành lập Hội Cổ động viên Lam Tượng, những người tài trợ cho ông ấy chính là các phú hào như Sebastian La Tạp và Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter. Còn vào năm 2000, chính Laporta đã xúi giục và khởi xướng, lật đổ Nunez với thành tích yếu kém. Lúc ấy Laporta thậm chí đã phát động một cuộc cái gọi là "cuộc đảo chính của hội viên".
Mặc dù sau khi Nunez xuống đài, Louis Barcelona đặc biệt mà Laporta ủng hộ đã thua Gaspart, nhưng uy tín của Laporta đã đủ để ông ấy bắt đầu tự mình đứng ra. Ngay một năm trước, ông ấy đã tách khỏi Barcelona đặc biệt, tự mình lựa chọn làm riêng, hơn nữa khẩu hiệu ông ấy hô lên chính là "Cải cách".
41 tuổi, trẻ trung, khỏe mạnh, hình ảnh lành mạnh, mặc Âu phục, thoạt nhìn thực sự toát lên khí chất của một nhà cải cách.
Đây là ấn tượng đầu tiên của Diệp Thu về Laporta.
Quả nhiên là xuất thân lu��t sư, Laporta khéo ăn nói, rất giỏi tìm kiếm chủ đề chung khi nói chuyện với đối tác của mình. Còn lần này đối mặt Diệp Thu, những gì ông ấy nói đều liên quan đến kỳ vọng và mong đợi của ông ấy về tương lai của Barcelona, ví dụ như ông ấy hứa hẹn, một khi được bầu chọn, lợi ích của Barcelona sẽ là mối quan tâm hàng đầu của ông ấy khi đưa ra bất kỳ quyết định nào.
Diệp Thu đã qua cái tuổi dễ bị người khác tùy tiện lừa gạt rồi. Anh cũng không phải sinh viên đại học vừa mới ra trường, anh biết rõ, những lời mà đám chính khách này nói, ít nhất một nửa là không thể tin được, chỉ có thứ nắm trong tay mới là chân thực.
"Thưa ngài Laporta, tôi rất muốn biết, trong định nghĩa của ngài, huấn luyện viên của Barcelona sẽ có quyền hạn như thế nào?" Diệp Thu là người không thích nói dài dòng, nghe Laporta nói nhiều như vậy, anh lại chỉ quan tâm đến chủ đề của riêng mình.
"Mọi thứ, tất cả," Laporta dùng hai từ đơn để khái quát.
"Bao gồm cả chuyện chuyển nhượng?" Diệp Thu hỏi dò.
Laporta vừa nghe, lập tức sửng sốt một chút, rồi nhìn về phía Javier Roger, người sau khẽ lắc đầu.
"Thật xin lỗi, thưa ngài Diệp Thu, quyền chuyển nhượng liên quan đến nhiều khía cạnh của câu lạc bộ, rất phức tạp, không thể dùng vài câu để khái quát. Điều duy nhất tôi có thể hứa là, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức tiếp thu đề nghị của huấn luyện viên, tôn trọng quyền uy của huấn luyện viên về mặt chiến thuật." Laporta đưa ra một câu trả lời mang tính dung hòa.
"Ngài biết đấy, thưa ngài Diệp Thu, Barcelona là một câu lạc bộ lớn, là một đội bóng giàu truyền thống. Hằng năm quy mô chuyển nhượng liên quan đến rất lớn, chúng tôi không thể giống như Ajax, hoàn toàn giao mọi việc cần thiết vào tay một người. Huấn luyện viên cần quản lý đội bóng, phụ trách công tác đào tạo trẻ, còn có lịch thi đấu rất bận rộn, rất khó có đủ tinh lực để nắm quyền chuyển nhượng của đội bóng và một số việc thường ngày."
Diệp Thu sau khi nghe, trong đầu đã hiểu rõ. Thái độ của Laporta cũng không xa lạ, đó chính là làm huấn luyện viên thì anh hãy quản tốt đội bóng, đá tốt các trận đấu là được; chuyện chuyển nhượng cầu thủ, việc thường ngày, anh bớt nhúng tay vào. Đây cũng là giới hạn quyền lực mà nhiều đội bóng lớn đặt ra cho huấn luyện viên, ví dụ như Juventus, Moggi nắm trong tay quyền chuyển nhượng tối cao.
"Đối với điểm này, tôi bảo lưu ý kiến," Diệp Thu cười nói, "Trong mắt tôi, mỗi một huấn luyện viên trưởng đều có phong cách chiến thuật của riêng mình, và các cầu thủ được giới thiệu cũng đều tuân theo bộ phong cách chiến thuật này. Đây là điều mà người khác rất khó hiểu, bởi vì không ai rõ hơn huấn luyện viên về việc mình muốn mẫu cầu thủ như thế nào."
Laporta ở điểm này thực sự không tiện nói thêm gì, ngược lại là Javier Roger ở một bên, lần đầu tiên chen vào nói.
"Thưa ngài Diệp Thu, tôi không phủ nhận những gì ngài nói đều đúng, ngài đã đạt được thành công huy hoàng ở Ajax, nhưng xin chú ý, chúng ta bây giờ đang nói về Barcelona."
"Mà Ajax thì có thể so với Barcelona sao?" Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter ở một bên cũng rất khinh thường ngắt lời, nhưng Laporta rất nhanh đã liếc mắt ra hiệu cho ông ấy. Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter liền nhìn sâu vào Elisa, người vẫn im lặng không nói, ý bảo đừng lên tiếng nữa.
"Xin lỗi, ông Mutter, trong mắt tôi, tất cả câu lạc bộ đều giống nhau," Diệp Thu vẫn giữ nụ cười xã giao, nhưng lời nói lại không hề mềm mỏng chút nào, "Có lẽ, trong mắt các ngài, Barcelona là đội bóng lớn, Ajax là một đội bóng Eredivisie, phí chuyển nhượng cho một cầu thủ mà các ngài giới thiệu, cũng đủ để Ajax hoạt động một mùa giải."
"Nhưng trong mắt tôi, tất cả đội bóng đều giống nhau. Đội bóng lớn ư? Các đội bóng lớn đã từng ngã dưới tay tôi và Ajax, còn ít sao?"
Câu nói cuối cùng đó, Diệp Thu nói đến vô cùng kiêu ngạo, thậm chí có thể nói là ngạo mạn, nhưng đó cũng là vì đối phương đã khơi mào trước.
"Về phần ông Roger, tôi cũng muốn xin ngài chú ý, chúng ta nói quả thực là Barcelona, nhưng tôi sẽ không từ bỏ phòng tuyến cuối cùng của mình, đó chính là quyền chuyển nhượng. Bởi vì tôi không thích người khác nhúng tay vào đội bóng của tôi. Mặt khác, tôi sẽ không tham gia vào cuộc bầu cử của câu lạc bộ, điều này đã vượt ra khỏi phạm trù nghề nghiệp của một huấn luyện viên."
Đối phương đã đưa ra điều kiện của mình, thì Diệp Thu cũng đã biết phải đưa ra suy nghĩ của bản thân.
Laporta bây giờ là muốn mượn ảnh hưởng của Diệp Thu để giúp ông ấy tranh cử, nhưng tại sao Diệp Thu lại vô duyên vô cớ muốn tham gia vào đó? Chẳng lẽ anh ấy muốn đổ hết danh tiếng mà mình đã khó khăn lắm mới có được này lên người Laporta sao?
Lợi thế lớn nhất của đối phương chính là Barcelona. Họ nghĩ rằng Diệp Thu cũng giống như tất cả các huấn luyện viên khác, đều mơ ước một bước lên vũ đài của đội bóng lớn, biến mình từ gà rừng thành phượng hoàng, tiến tới hoàn toàn trở thành danh soái thế giới.
Nhưng họ đã sai rồi...
Diệp Thu không phản đối việc nắm quyền một đội bóng lớn, nhưng điều này không có nghĩa là anh ấy sẽ từ bỏ phòng tuyến cuối cùng của mình.
Ngược lại, Diệp Thu vẫn luôn không cảm thấy đội bóng lớn có gì ghê gớm. Phong thủy luân phiên thay đổi, hôm nay là đội bóng lớn, ngày mai nói không chừng lại kém hơn cả đội bóng bình thường. Chẳng phải có câu nói sao?
"Phượng hoàng trụi lông không bằng gà!"
Liverpool, Aston Villa, Athletic Bilbao, Nottingham Forest... Những đội bóng này từng tung hoành châu Âu, nhưng giờ đây lại gặp khó khăn, tình cảnh cũng rất xấu hổ.
Cho nên nói, trên thế giới này, sĩ diện không đáng một xu, mấu chốt vẫn là phải dùng nắm đấm để nói chuyện.
Bây giờ là Barcelona, hay nói đúng hơn là Laporta đang cần Diệp Thu hơn một chút, vì vậy Diệp Thu không hề nóng vội. Bởi vì anh có rất nhiều lựa chọn, có rất nhiều lợi thế. Vì vậy buổi gặp mặt lần này cuối cùng trở nên có chút khó xử, Javier Roger và Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter đều bị Diệp Thu làm cho tức đến phì phò. Nếu không phải Laporta đứng ra hòa giải, cuối cùng chắc chắn sẽ tan rã trong không vui.
Diệp Thu rất bất mãn với Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter, bởi vì ông ta từng làm nhục Elisa.
Chỉ cần nhắc đến chuyện này là Diệp Thu lại nổi cáu. Lúc đầu, sau khi Elisa đi gặp ông ta về, cô cũng không hề nhắc đến chuyện này, nhưng sau đó Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter liên tiếp gửi hoa và thiệp. Diệp Thu cảm thấy kỳ lạ, liền hỏi nguyên do. Elisa cũng không nói cụ thể, chỉ kể sơ qua, nhưng Diệp Thu ít nhiều cũng nghe ra được ý ngoài lời. Điều này khiến anh rất bất mãn với Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter.
Đôi khi, con người là vậy đó, thật kỳ lạ. Khi đã ghét một người, thì dù người đó làm gì, bạn cũng sẽ thấy chướng mắt.
Nói đến cuối cùng, không khí có chút căng thẳng. Diệp Thu thuận thế đứng dậy cáo từ, nhưng trước khi đi, anh lại bỗng nhiên có một ý nghĩ, nhìn về phía Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter.
"Trước khi đi, tôi cảm thấy có chuyện nên nói cho ngài một chút, ông Mutter."
Lời này của Diệp Thu không chỉ khiến Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter rất kinh ngạc, mà ngay cả Laporta và Javier Roger cũng đều có chút kinh ngạc, không biết Diệp Thu sẽ nói gì với Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter.
"Tiểu thư Elisa Moune là bạn thân nhất của tôi, cũng là cộng sự tốt nhất của tôi. Tôi không cho phép bất cứ ai có hành động mang tính sỉ nhục đối với cô ấy. Còn nữa, làm ơn sau này đừng làm phiền cô ấy nữa, nếu không thì..."
Không nói "nếu không thì thế nào", Diệp Thu cũng không nói gì thêm mà dắt Elisa rời đi ngay lập tức, nhưng hàm ý đe dọa thì vô cùng rõ ràng.
Cho nên, khi đã đi xa, anh và Elisa đều có thể nghe thấy tiếng gầm gừ và chửi rủa đầy tức giận từ phía sau của Ai Ngõa Lý Tư Đặc Mutter.
Bản dịch này được thực hiện tại truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.