(Đã dịch) Lục Long Xây Tổ Ký (Lục Long Trúc Sào Ký) - Chương 69: / Chương 34: Ăn mòn (2/2)
Nàng cố hết sức né tránh phân, nước tiểu và bùn nhão, để tránh nước bẩn văng lên vạt trường bào. Dù chiếc trường bào đã cũ nát như giẻ lau năm nào, dính đầy một lớp vết bẩn cáu bẩn, nhưng Fakir vẫn cố chấp bảo vệ chiếc trường bào duy nhất còn giữ được chút thể diện của nàng, như thể bảo vệ tôn nghiêm và kiêu hãnh của chính nàng vậy.
Trong đoạn đường ngắn ngủi, các Sơn Khâu Cự Nhân bốn phía đều dùng ánh mắt kinh hãi hành lễ với nàng, tựa như đang đối mặt với thủ lĩnh của chúng. Nhưng Fakir căm ghét tình cảnh hiện tại.
Nàng vốn dĩ phải là kẻ thống trị, chứ không phải kẻ đang vùng vẫy; là người đưa ra quyết định, chứ không phải người thi hành. Nhưng tình cảnh hiện tại, tất cả đều bắt nguồn từ quyết sách sai lầm ngu xuẩn cách đây bảy ngày.
Khi nàng nhìn thấy Sương Cốt dẫn theo thủ hạ giận dữ xông tới, liền biết mình đã rơi vào cạm bẫy. Trong tình huống ấy, la to "Đó là hiểu lầm" hay "Tất cả là do đám sài lang nhân kia", chỉ có kẻ ngu mới làm vậy.
Fakir lập tức nghênh đón, phóng ra ba con trói linh đã nuôi dưỡng từ rất lâu. Sau đó nàng hô lớn thần danh của Chủ Thần Tàn Bạo, vô căn cứ triệu hồi ra một nắm đấm sắt màu đen, đánh tan đợt ném đá đầu tiên bay về phía nàng.
Nhưng thủ hạ của nàng thì không may mắn như vậy. Mặc dù bọn họ đã kịp thời nằm rạp xuống, bay nhào né tránh, nhưng Sơn Khâu Cự Nhân v���n chuyên săn Linh Dương. Linh Dương dù di chuyển thoăn thoắt trên vách đá cũng không thoát khỏi những đòn ném đá cực kỳ chuẩn xác của cự nhân, huống chi là loài người không có chút công sự phòng thủ nào.
Vừa đối mặt, mười lăm tên thủ hạ đã mất đi một nửa.
Tiếng gân cốt gãy rời vang lên dồn dập khiến Fakir vừa sợ vừa giận. Trói linh xuyên qua cơ thể huyết nhục của cự nhân, cướp đoạt sức mạnh và nhiệt độ cơ thể của chúng, làm rối loạn đợt ném đá thứ hai.
Fakir thét lên, bộc phát khí thế mãnh liệt. Nàng giơ một ngón tay, biến cỗ xe gỗ khắc hình đầu lâu đang nở rộ thành một đống tro tàn, sau đó nàng chỉ về phía cây gỗ.
Sương Cốt sợ nhất là Tế Khí Bonebreaker bị hủy diệt, nếu không hắn sẽ mất đi tất cả. Dưới sự uy hiếp của Fakir, hắn đành thét lệnh dừng tay.
Không ai nhìn thấy chiếc nhẫn ngọc lục bảo trên tay Fakir phía sau lưng nàng đã vỡ vụn, Phân Ly Thuật bên trong đã cạn kiệt.
Đối mặt với chất vấn của Sương Cốt, nàng đã không làm thì thôi, đã làm thì làm cho tới cùng. Nàng thoải mái thừa nhận mình đã mưu đoạt Tế Khí của Sương Cốt, khiến tất cả mọi người, bao gồm cả thủ hạ của nàng, đều ngạc nhiên.
Mặc dù ngay cả chính nàng cũng mơ hồ không giải thích rõ được "mưu đoạt" rốt cuộc là chuyện gì, nhưng nàng vẫn biến lời nói dối thành sự thật hiển nhiên, nói với Sương Cốt đây là sức mạnh và hữu nghị của giáo hội Bane. Cướp đoạt Tế Khí là sức mạnh, trả lại Tế Khí là hữu nghị, ngược lại, số lương thực vật tư mang theo cũng đã mất sạch, khúc gỗ kia liền trở thành "lễ vật" dâng tặng bộ lạc Sơn Khâu Cự Nhân.
Cái thứ logic cướp đồ của người khác rồi lại làm lễ vật trả lại kiểu cường đạo này khiến người ta nổi trận lôi đình. Hơn nữa, nó còn sơ hở trăm chỗ, nhưng ít nhất Fakir đã "đảo khách thành chủ".
Cả hai bên đều đâm lao phải theo lao, một đường giằng co, mang theo khúc gỗ quay về doanh địa của Sơn Khâu Cự Nhân.
Sau đó, trong một tuần, Fakir đã dùng hết cả nửa đời lời nói dối để che đậy cho mình. Nàng giải thích rằng đó là một con Lục Long đã tấn công vị trí sườn núi, cướp đi Tế Khí và cấu kết với đám sài lang nhân.
Sương Cốt với tư duy thô kệch đã chấp nhận lời nói dối của Fakir. Hoặc có lẽ là, hắn đã chấp nhận sức mạnh của Fakir.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.