(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 96: Thạch công tử
Mễ lão đầu nghe vậy mà không tin vào tai mình. Minh Nguyệt thành có phế vật nổi danh nào lại sở hữu thiên phú tốt chứ? Chẳng lẽ bấy lâu nay mắt mọi người đều mù hết rồi sao? Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có một lời giải thích duy nhất: "Có lẽ tình trạng cơ thể ngươi vừa vặn phù hợp với bộ thân pháp này. Cứ chăm chỉ rèn luyện, dùng để tự vệ khi đối mặt Viên Văn Đống thì hẳn là đủ dùng."
"Đúng rồi, chuyện ta dạy cho ngươi bộ thân pháp này đừng nói cho bất kỳ ai. Ngoài ra, cái tên 'Quỳ Hoa Mê Ảnh' tốt nhất cũng đừng tiết lộ cho ai, kẻo rước họa vào thân."
Tổ An gật đầu lia lịa: "Biết rồi, biết rồi..."
Xem ra tên này cũng là một "Cẩu Thánh" chính hiệu. Mà nghĩ cũng đúng, không cẩu thả, không qua loa thì làm sao có thể yên vị bao năm tại Sở gia, làm một kẻ trồng hoa không tiếng tăm như vậy chứ.
Thấy hắn đã đồng ý, Mễ lão đầu lúc này mới yên tâm rời đi.
Tổ An liền bắt đầu luyện tập "Quỳ Hoa Huyễn Ảnh" vừa mới học được. Đang luyện, hắn chợt nảy ra một ý nghĩ: Thân pháp này quỷ dị và nhanh nhẹn đến thế, chỉ dùng để né tránh thì thật quá lãng phí. Nếu dùng để công kích thì sao nhỉ?
Hắn lập tức nghĩ đến "Sơ cấp kiếm thuật mười ba thức", những chiêu kiếm pháp chủ yếu đi thẳng về thẳng, đề cao tốc độ, rút ngắn khoảng cách để gây sát thương tối đa lên đối phương. Mặc dù trong mắt các cao thủ, việc chỉ chú trọng công kích mà lơ là phòng thủ này để lộ vô số sơ hở, nhưng nếu tốc độ đủ nhanh, cho dù ngươi nhìn thấy sơ hở thì cũng làm được gì?
Nghĩ đến đây, hắn liền có chút hưng phấn, liền thử kết hợp "Sơ cấp kiếm thuật mười ba thức" với "Quỳ Hoa Huyễn Ảnh" để luyện tập. Vốn dĩ "Sơ cấp kiếm thuật mười ba thức" với những chiêu thức thẳng thắn có vẻ hơi đơn điệu và nhàm chán, nhưng khi phối hợp cùng thân pháp quỷ dị của "Quỳ Hoa Huyễn Ảnh", trong viện lập tức hàn quang lấp loáng, kiếm khí tung hoành.
Nếu có người ngoài nhìn thấy cảnh tượng này, họ sẽ chỉ thấy một bóng ma thoắt ẩn thoắt hiện, nói không chừng còn bị dọa cho khiếp vía.
Đột nhiên, Tổ An chợt động lòng, vội vàng thu kiếm lại. Mấy tên thị vệ nghe động liền chạy đến: "Cô gia, người không sao chứ ạ?"
Tổ An nhận ra mấy người này là do Sở Trung Thiên sắp xếp đến bảo vệ mình, sau sự việc của Tuyết Nhi lần trước. Hắn không khỏi thầm bĩu môi, vừa rồi Mễ lão đầu đến mà cũng chẳng thấy các ngươi có phản ứng gì.
"Không có việc gì, ta đang luyện kiếm ở đây thôi." Tổ An xoa xoa mồ hôi trán, khẽ cười nói.
"À, vậy chúng tôi xin phép không quấy rầy." Mấy vị thị vệ thấy không có dị trạng liền lui ra.
"Cô gia thể lực thật quá tệ, mới luyện một bài sơ cấp kiếm thuật mà đã mồ hôi đầm đìa rồi."
"Thật sự là đáng thương Đại tiểu thư nhà ta."
"Vừa nãy bên đó tiếng động hình như không nhỏ, chẳng lẽ ta nghe nhầm thật sao?"
"Thôi nào, chắc chắn là do dạo này tinh thần căng thẳng quá mức, chứ lẽ nào Cô gia còn có thể gây ra động tĩnh lớn như thế?"
"Điều này cũng đúng."
...
Nghe những tiếng xì xào bàn tán vọng lại từ xa, Tổ An tức đến đen mặt, xem ra hình tượng của mình thật sự cần phải cải thiện một chút.
Vốn dĩ hắn còn khá lo lắng về cuộc thi đấu gia tộc, nhưng có "Quỳ Hoa Huyễn Ảnh" rồi thì hắn lại cảm thấy vững dạ hẳn lên. Bộ thân pháp quỷ mị này kết hợp với "Sơ cấp kiếm thuật mười ba thức" quả thực là tuyệt phối, hiển nhiên chẳng khác gì Tịch Tà Kiếm Phổ trong tiểu thuyết vậy.
Nghĩ đến đây, nụ cười trên môi hắn bỗng cứng lại, hắn chợt nhận ra thân pháp này có hai chữ "Quỳ Hoa", Mễ lão đầu vừa rồi còn nói tu luyện bộ thân pháp này có một kiếp nạn lớn, người bình thường thì không cách nào luyện được, đồng thời ánh mắt lão còn liếc nhìn về phía giữa hai chân của hắn...
Thôi rồi, đời trai của ta!
Chẳng lẽ đây không phải Quỳ Hoa Bảo Điển sao?
Ý nghĩ này vừa nảy ra, Tổ An sợ đến mức lập tức quăng kiếm xuống đất.
Cái quái gì thế này chứ? Hắn lập tức cảm nhận được ác ý sâu sắc từ thế giới này. Tiểu huynh đệ đã bị phong ấn thì chớ nói làm gì, giờ ngay cả Quỳ Hoa Bảo Điển và Tịch Tà Kiếm Phổ cũng "tặng" cho hắn luôn sao?
Tổ An đen sầm mặt mày, quay về nằm vật ra ngủ, đến cả kiếm cũng chẳng còn tâm trạng luyện nữa.
Lúc này, một người khác còn có tâm trạng tồi tệ hơn. Trong tổng đà Mai Hoa bang, choang một tiếng, một chiếc chén sứ quan hầm lò quý giá bị ném xuống đất, vỡ tan tành.
Mai Siêu Phong đang quỳ một chân dưới đất, mí mắt giật giật. Đây là chiếc chén trà mà hắn yêu thích nhất, trước đây đã tốn rất nhiều công sức mới có được, mỗi ngày đều nâng niu không rời tay. Nếu là người khác, đừng nói đập, dù chỉ chạm vào thôi cũng sẽ bị hắn lột da đem cho chó ăn, nhưng lúc này, hắn lại chẳng có chút tức giận nào, chỉ có quỳ rạp trên đất mà run lẩy bẩy.
Lúc này, quỳ gối bên cạnh hắn còn có một người khác, một thân váy áo xanh lục, với mái tóc tết bím tinh xảo, xinh đẹp, chính là Tuyết Nhi – người trước đó đã từng la lối om sòm với hắn.
Trước đây, Mai Siêu Phong luôn không vừa mắt nha đầu này, nay lại có một cảm giác đồng bệnh tương liên.
Trên vị trí thượng thủ trước mặt họ, có một công tử trẻ tuổi đang ngồi khoanh chân, oai vệ. Hắn mặc một bộ cẩm bào màu tím sẫm, thắt ngang lưng một chiếc đai lưng trắng họa tiết tinh xảo. Dung mạo tuấn mỹ vô cùng, mái tóc đen nhánh, óng ả càng làm tôn thêm vẻ tiêu sái, thanh tao lịch sự của cả người hắn.
Chỉ có điều lúc này, khuôn mặt hắn tràn đầy vẻ âm trầm, đang nổi giận đùng đùng nhìn chằm chằm hai người đang quỳ, toát lên vẻ u ám.
"Các ngươi đúng là những thủ hạ tốt của ta! Tuyết Nhi, ta nhớ không lầm thì mới đây thôi ngươi còn gửi tin cho ta, nói rằng mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay, chẳng bao lâu nữa là có thể khiến tên phế vật Tổ An kia vĩnh viễn biến mất khỏi cõi đời này, thế mà bây giờ ngươi lại nói với ta là thân phận đã bại lộ, phải trốn khỏi Sở gia sao?" Khuôn mặt công tử trẻ tuổi rõ ràng đang cười, nhưng trong giọng nói lại không hề có chút ý cười nào.
"Công tử thứ tội, giữa chừng đã xảy ra một chút ngoài ý muốn nhỏ." Tuyết Nhi cắn chặt hàm răng, trên mặt lộ rõ vẻ xấu hổ không chịu nổi, vốn định thay công tử gánh vác phiền não, ai ngờ cuối cùng lại làm hỏng chuyện, đáng nói hơn là mục tiêu rõ ràng vẫn chỉ là một kẻ bất tài vô dụng nổi tiếng.
""Ngoài ý muốn nhỏ?" Công tử trẻ tuổi cười lạnh một tiếng. "Ngươi có biết không, vì đưa ngươi đường đường chính chính vào Sở gia, bổn công tử đã tốn bao nhiêu tài nguyên, vận dụng bao nhiêu nhân mạch chứ? Ẩn náu mấy năm trời, mãi mới chờ đến lúc sắp thu được thành quả, kết quả ngươi lại làm hỏng tất cả!""
"Thuộc hạ nhất định sẽ lập công chuộc tội, kính mong công tử khai ân!" Tuyết Nhi cúi gục đầu xuống đất, cơ thể mềm mại run rẩy dữ dội.
Công tử trẻ tuổi ngay cả nhìn nàng một cái cũng không thèm, mà quay sang nhìn Mai Siêu Phong bên cạnh: "Còn có ngươi, Tuyết Nhi tuổi còn nhỏ, lại là phận nữ nhi, chưa trải sự đời, làm việc không chắc chắn thì cũng bỏ qua đi. Ngươi lại là một lão giang hồ, một cự phách trong hắc đạo cơ mà, vậy mà cũng để thua trong tay tên phế vật kia ư? Thậm chí còn thua trực tiếp 750 vạn lượng, hắc hắc, số tiền cống nạp cho bổn công tử suốt mấy năm qua cộng lại cũng không được nhiều như vậy đâu nhỉ?"
Mai Siêu Phong lập tức toát mồ hôi lạnh ròng ròng, thầm nghĩ, nghe ý tứ trong lời nói của công tử, hình như việc trừng phạt Tuyết Nhi chỉ là sấm to mưa nhỏ, đánh khẽ bỏ qua, còn bây giờ điệu bộ này là muốn lấy mình ra khai đao đây mà? Hắn vội vàng giải thích: "Tất cả đều do thủ hạ của ta làm việc bất lợi, ta nhận được tin tức thì đã quá muộn, dù có vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào ngờ được có người chỉ trong hai ván ngắn ngủi lại thắng được 750 vạn lượng."
"Với lại, vốn dĩ ta không hề có ý định thừa nhận món nợ 750 vạn lượng đó, nhưng Kiều cô nương lại ép ta phải đồng ý, ta đành phải viết xuống phiếu nợ."
Hắn chật vật khẩn trương như vậy cũng là có lý do, bởi vì nam tử trước mắt này, chính là Thạch Côn, Lục công tử của Thạch gia ở kinh thành. Phụ thân hắn là đương triều Đại Tư Mã, Thạch gia là một trong những gia tộc hàng đầu ở kinh thành. Bản thân Thạch Côn không những anh tuấn tiêu sái, mà còn được công nhận là một thiên tài, rất được lòng trên dưới Thạch gia, cũng thường xuyên được giao phó trọng trách.
Một vài chuyện không thể lộ ra ánh sáng của Thạch gia đều do hắn phụ trách. Theo Mai Siêu Phong được biết, những bang phái như Mai Hoa bang có mặt ở rất nhiều châu phủ trên cả nước, phía sau đều do Thạch gia chống lưng và kiểm soát.
Đừng thấy Mai Hoa bang bề ngoài thì vẻ vang, trên thực tế, phần lớn lợi nhuận từ các hoạt động kinh doanh đều phải nộp lên cho Thạch gia, cho nên đối phương biết mình thiếu 750 vạn lượng mới tức giận đến thế.
"��? Là Tuyết Nhi bảo ngươi viết sao?" Thạch Côn nhìn về phía Tuyết Nhi. "Rốt cuộc ngươi là nội ứng của Thạch gia ta, hay là của Sở gia?"
Tuyết Nhi vội vàng kể đại khái tình hình lúc bấy giờ một lượt: "Công tử, trong tình huống đó nếu không viết thì chỉ e rất khó kết thúc mọi chuyện, thiếp cũng không muốn làm phức tạp thêm, lại nghĩ đằng nào cũng có thể dễ dàng lấy lại phiếu nợ, nên không suy nghĩ nhiều như vậy."
Thạch Côn nặng nề hừ một tiếng: "Phí công ngươi được Thạch gia nuôi dưỡng bấy lâu nay, tầm nhìn vẫn nông cạn như vậy. Trong tình huống đó, ta không tin Sở gia thực sự dám điều động Hồng Bào quân, chỉ cần hắn dám động thủ, ngày hôm sau liền có thể hứng chịu đòn trừng phạt sấm sét từ triều đình."
Tuyết Nhi cúi đầu: "Là thuộc hạ suy tính không chu toàn."
Thạch Côn hỏi tiếp: "Chuyện này tạm gác lại đi, điều quan trọng là vì sao sau đó ngươi đi giết Tổ An lại thất thủ?"
Tuyết Nhi đáp: "Tên đó vẫn luôn giấu tài, bề ngoài là một kẻ bất tài vô dụng, trên thực tế lại là một tu hành giả."
"Tu hành giả? Tu vi mấy phẩm!" Thạch Côn lập tức ngồi ngay ngắn.
"Nhiều nhất chỉ khoảng tam phẩm, nhưng chiến lực của hắn lại có chút kỳ lạ..." Tuyết Nhi nói với vẻ không chắc chắn, nguyên khí ba động của đối phương đúng là chỉ ở mức tam phẩm, nhưng khi giao chiến thật sự thì dường như lại không chỉ có vậy.
"Ngươi là tu vi Ngũ phẩm mà kết quả lại không thể giết được một kẻ tam phẩm sao?" Thạch Côn tức đến bật cười. "Bao năm qua ngươi sống đến nỗi lú lẫn cả rồi sao?"
Tuyết Nhi hơi đỏ mặt: "Lúc đó thuộc hạ cũng không rõ chuyện gì đã xảy ra, bỗng dưng bụng kịch liệt đau nhức..."
Sau đó nàng đã tìm rất nhiều đại phu kiểm tra, cơ thể căn bản không có vấn đề gì. Căn cứ mô tả của nàng, tất cả đại phu đều nói đó là cảm giác của người mang thai sinh nở, nhưng nàng đường đường là một khuê nữ trinh trắng, ngay cả nam nhân còn chưa có, làm sao có thể mang thai được chứ? Hơn nữa, sau đó những triệu chứng này lại biến mất không chút dấu vết, khiến nàng từ đầu đến cuối vẫn không thể hiểu nổi chuyện gì đã xảy ra.
"Đúng vào lúc mấu chốt lại đau bụng, đúng là đồ vô dụng!" Thạch Côn hừ lạnh một tiếng, sắc mặt hắn trở nên vô cùng khó coi. "Nếu Tổ An này không phải phế vật, vậy chứng tỏ trước đây mọi hành động của hắn đều là cố ý giả vờ, sự thật chứng minh cách này quả nhiên hiệu quả, làm giảm sự cảnh giác của Sở gia, thành công trở thành con rể của Sở gia."
"Nếu hắn là một phế vật thì ta còn chẳng lo lắng gì, nhưng nếu hắn là người giấu tài, vậy thì thật sự có khả năng chiếm được cả thể xác lẫn tinh thần của Sở tiểu thư!"
Vừa nghĩ đến Sở Sơ Nhan với dung mạo tuyệt thế, dịu dàng ngoan ngoãn lại nằm trong vòng tay Tổ An, Thạch Côn chỉ cảm thấy một trái tim ghen ghét điên cuồng trỗi dậy.
Tuyết Nhi đương nhiên hiểu rõ nỗi lòng của hắn, vội vã nói: "Công tử không cần lo lắng, hai người họ ngủ riêng phòng, hơn nữa Đại tiểu thư căn bản không thích Tổ An, sẽ không để hắn được toại nguyện."
"Tạm thời thì không biết được, nhưng sau này ai mà nói trước được điều gì," Thạch Côn bỗng đứng dậy. "Không được, phải nhanh chóng giải quyết hết phiền phức này. À phải rồi, trước đó các ngươi đã lên kế hoạch thế nào?"
Mai Siêu Phong liếc nhìn Tuyết Nhi bên cạnh một cái, rồi có vẻ hả hê nói: "Ban đầu Kiều cô nương nói rằng đã sắp xếp xong người để khai trừ Tổ An ra khỏi Minh Nguyệt Học Viện, ta liền có thể dễ dàng tìm cơ hội giết hắn ở bên ngoài. Thật không ngờ, người nàng tìm không những không đuổi được Tổ An đi, ngược lại còn khiến chính mình bị đuổi ra ngoài."
Thạch Côn quả nhiên tức đến bật cười: "Nếu ta không phải vì Dao Quang Bí Cảnh mở ra mà đến đây, chắc còn chẳng biết bên này đã xảy ra bao nhiêu chuyện "đặc sắc" như vậy đâu. Nói đi, rốt cuộc là chuyện gì!"
Tuyết Nhi cũng lộ vẻ mặt xấu hổ: "Thuộc hạ đã vận dụng các mối quan hệ của ngài ở Minh Nguyệt thành, mời Dương hộ tào giúp sức đuổi Tổ An ra khỏi học viện, ai ngờ tên Tổ An này lại có trình độ tính thuật còn lợi hại hơn cả Dương hộ tào, cuối cùng khiến Dương hộ tào bị trường học khai trừ."
"Cái gì? Tên này sao cái gì cũng biết làm thế?" Thạch Côn lập tức kinh ngạc. "Đây rõ ràng là tên phế vật đã được báo cáo trước đó mà."
Tuyết Nhi đỏ mặt, thầm nghĩ, tên đó chí ít có một thứ không được, nhưng chuyện này nàng căn bản không có ý định nói cho công tử biết. Bản chuyển ngữ này độc quyền trên truyen.free.