(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 860: Chơi nện
Mễ Ly trợn mắt: "Tránh ra! Vi sư ta tung hoành thiên hạ, thì cần gì ngươi giúp đỡ, tự lo thân mình đi."
Thấy nàng không muốn nói thêm, Tổ An biết hỏi thêm cũng vô ích, đành nói: "Dù sao ngươi phải biết, bất kể lúc nào, ngươi cũng không phải một mình, còn có ta."
Mễ Ly phất tay: "Biết rồi, biết rồi, lúc nào cũng lảm nhảm như một bà già khó tính."
Bích Linh Lung với vẻ mặt kỳ lạ dõi theo tất cả, cứ cảm thấy mối quan hệ của hai người này, thật sự không giống sư đồ chút nào, nhưng mà... Thôi được, làm sao có thể chứ, chắc là mình nghĩ nhiều rồi.
Sau đó, một nhóm người tiếp tục lên đường. Bích Linh Lung thỉnh thoảng ngoái đầu nhìn lại phía sau: "A Tổ, ta cứ cảm thấy trong lòng có chút bất an. Theo lý mà nói, chúng ta vừa nãy đã nán lại đó lâu như vậy, với tốc độ của Hoàng đế thì hẳn đã đuổi kịp chúng ta rồi chứ."
Mễ Ly nghe vậy lên tiếng: "Bọn họ bị ảo cảnh tiên đào vây khốn, biết đâu đã chết hết ở đó rồi, đương nhiên không thể đuổi kịp chúng ta."
"Ảo cảnh tiên đào?" Bích Linh Lung hơi mơ hồ, lúc ấy nàng tận mắt thấy những trái tiên đào to lớn, trong suốt như nước, từng trái tỏa hương thơm ngát xông vào mũi, nhìn là biết ngay vật vô cùng quý giá mà.
"Đương nhiên là ảo cảnh. Từng quả trông ghê tởm như đầu lâu khô, là thứ hút tinh huyết con người. Ăn thứ đó vào, bản thân chẳng những không thể kéo dài tuổi thọ, biết đâu còn lập tức hóa thành xương khô." Mễ Ly đáp.
Bích Linh Lung sắc mặt trắng nhợt. Tiếp xúc trong khoảng thời gian này, nàng đã vô cùng bội phục học thức của Mễ Ly, tự nhiên tin tưởng nàng.
Nghĩ đến lúc trước mình hoàn toàn bị vẻ ngoài mê hoặc của những trái tiên đào đó, nếu không phải Tổ An lôi đi, hơn phân nửa nàng đã xông đến ăn trái độc đó rồi.
Nghĩ đến đây, nàng có chút kinh ngạc nhìn về phía Tổ An. Tên gia hỏa này ngày thường tham tài háo sắc, nhưng vào thời khắc mấu chốt, vậy mà còn giữ được tâm tính hơn cả tuyệt đại đa số người. Rốt cuộc đâu mới là bộ mặt thật của hắn đây?
Lúc này Tổ An mở miệng: "Ta tin rằng với tu vi và tâm tính của Hoàng đế, cho dù trong thời gian ngắn bị tiên đào đó mê hoặc, nhưng tuyệt đối sẽ không gặp nguy hiểm thật sự. Do đó, chúng ta không thể đặt hy vọng vào việc những trái tiên đào đó có thể giết hắn."
Mễ Ly gật đầu tán thành: "Thằng nhóc ngươi ngược lại khá cẩn thận đấy, không tệ không tệ. Cứ như vậy mới có thể sống được lâu hơn."
Nói xong, nàng ngáp một cái: "Ta ra ngoài lâu quá nên hơi buồn ngủ rồi, về trước đi ngủ đây, có việc thì gọi ta."
Nói xong, nàng hóa thành một làn khói nhẹ biến mất vào trong bội kiếm của hắn.
Bích Linh Lung mở to hai mắt nhìn chằm chằm, nhìn từ trên xuống dưới thanh Thái A kiếm trong tay Tổ An: "Sư phụ ngươi ngày thường cứ ẩn mình trong này sao?"
"Ừm," Tổ An đưa tay vuốt nhẹ thân kiếm, "Nàng cũng vừa là thầy vừa là bạn, coi như người mà ta tin tưởng nhất trên đời này."
Xem ra trạng thái linh hồn thể hiện tại của Mễ Ly, việc ở bên ngoài lâu dài gây hao tổn quả thật rất lớn. Mình nhất định phải tạo lại thân thể cho nàng. Mà nói đến, lần trước nàng từng nhắc đến có dự cảm sẽ tìm được dược liệu nào đó, hẳn là sẽ ứng nghiệm ngay trong bí cảnh này sao?
"Thằng nhóc thối, đừng có sờ loạn!" Từ trong Thái A kiếm bỗng nhiên truyền đến giọng nói bất mãn của Mễ Ly.
Tổ An chột dạ rụt tay lại: "Ta sờ chính là thân kiếm, chứ có sờ nàng đâu."
"Dù sao cũng không được sờ, thằng nhóc ngươi có quá nhiều tâm địa gian xảo, ai biết ngươi đang nghĩ gì." Mễ Ly hừ một tiếng.
Tổ An: "..."
Bích Linh Lung nhịn không được bật cười: "Hai sư đồ các ngươi mối quan hệ thật đúng là kỳ lạ."
Tổ An cũng không nhịn được bật cười: "Đúng là không giống lắm với những cặp sư đồ khác."
Bích Linh Lung hiếu kỳ hỏi: "Hai người quen biết nhau như thế nào vậy? Sao nàng lại ở trong kiếm của huynh vậy?"
Thật ra nàng càng muốn hỏi là những chuyện đã xảy ra giữa hai người, đối phương có biết hay không, chỉ là không tiện mở miệng, đành phải nói bóng nói gió như vậy.
Tổ An cười ha ha: "Cái này mà nói ra thì dài dòng lắm..."
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, thời gian trôi đi rất nhanh. Đi mãi không biết bao lâu, cho đến khi dừng chân tại một vách núi.
Nơi đây gần như là điểm cuối của phù đảo thứ nhất. Ngửa đầu nhìn lại, phù đảo thứ hai nằm trên không trung cách đó hơn một trăm trượng.
Hắn thử xem, nhảy vọt ở cự ly ngắn thì không thành vấn đề, nhưng ở khoảng cách xa hơn, việc phi hành đương nhiên sẽ bị cấm chế.
Hắn đứng trên bờ vực nhìn quanh, giữa hai hòn đảo căn bản không hề có những phù đảo nhỏ có thể dùng làm cầu thang như trước đó.
"Làm sao để lên được đây?" Tổ An vô cùng đau đầu.
Đúng lúc này, giọng nói của Bích Linh Lung truyền đến: "A Tổ, mau đến đây xem cái này."
Tổ An nghe hỏi liền đi tới, chỉ thấy Bích Linh Lung đang khom lưng giật những cây cỏ dại trên mặt đất. Hắn trực tiếp thi triển Phượng Hoàng chi Viêm đốt trụi đám c�� dại, sau đó lộ ra một mảng lớn phiến đá được xếp thành trận.
"Đây là..." Tổ An hơi giật mình. Những phiến đá này có chất liệu vô cùng đặc thù, bề mặt vừa bị lửa thiêu đốt nhưng không hề lưu lại chút dấu vết nào.
Toàn thân đen nhánh óng ánh như ngọc bích, trên đó dường như có một lớp ánh sáng lưu chuyển, nhìn là biết ngay đây không phải vật tầm thường.
Một vài phiến đá có những lỗ tròn trên bề mặt, không biết trước đây dùng để đặt thứ gì.
Trên nhiều phiến đá nhỏ có những đường cong tinh xảo, tựa như ẩn chứa quy luật sâu xa nào đó, nhưng nhất thời lại không thể nói rõ.
Những phiến đá khác thì có vài đồ án, nhưng những đồ án này dường như đã bị xáo trộn.
"Ghép hình à?" Mắt Tổ An lóe lên tinh quang.
"À, đây hình như là tinh đồ." Mễ Ly không biết từ lúc nào đã xuất hiện từ Thái A kiếm. Bích Linh Lung giật mình nảy người, nhưng Tổ An đã sớm quen với sự xuất quỷ nhập thần của nàng.
"Tinh đồ?" Tổ An vội vàng hỏi.
"Ngươi còn nhớ câu nói khắc trên tấm bia đá chúng ta tìm thấy dưới đáy miếu cá quái dị trước đó không?" Mễ Ly nói.
"... Trái Thanh Long Mạnh Chương Giáp Dần, phải Bạch Hổ Giám Binh Giáp Thân, trên đầu Chu Tước Lăng Quang Giáp Ngọ, túc hạ Huyền Vũ Chấp Minh Giáp, nguyệt vì Quý Nhân nhập trung ương..." Trong đầu Tổ An hiện ra mấy câu đó, lại nhìn về phía mảng lớn phiến đá xếp trận kia, lập tức sáng mắt ra: "Thì ra là thế!"
Hắn đang muốn đưa tay chạm vào phiến đá trên mặt đất, bỗng nhiên Mễ Ly biến sắc mặt: "Cẩn thận, có người đến."
Sau khi nói xong, toàn thân nàng đã trở nên trong suốt.
Tổ An vội vàng quay đầu nhìn lại. Nếu là người bình thường, Mễ Ly tuyệt sẽ không kiêng kỵ như vậy, cùng lắm thì thuận tay giết người diệt khẩu. Sở dĩ như vậy chỉ có một lời giải thích.
Quả nhiên, một tràng cười ha ha vang lên: "Thật đúng là 'đi mòn gót sắt tìm không thấy, đến lúc gặp lại chẳng tốn chút công phu nào'!"
Tiếng cười chấn động khiến lá cây xung quanh cũng rì rào rung động. Bích Linh Lung sắc mặt tái nhợt, nắm chặt tay áo Tổ An, nàng run giọng nói: "A Tổ, nếu tình thế không thể xoay chuyển, chúng ta cứ nhảy xuống đây đi, cũng coi như chết một cách thống khoái."
Là người hoàng tộc, nàng hiểu rõ nhất những thủ đoạn tàn độc của Hoàng đế. Với những chuyện đã xảy ra giữa hai người họ, rơi vào tay Hoàng đế tuyệt đối sẽ sống không bằng chết.
Tổ An nhẹ nhàng vỗ tay nàng: "Yên tâm, chưa đến mức đó đâu."
Bích Linh Lung khẽ giật mình, thực sự không nghĩ ra vì sao giờ phút này hắn vẫn có thể trấn định đến vậy. Nhưng giọng nói bình tĩnh ấy lại có một loại năng lực khó hiểu khiến lòng người an tâm, trái tim đang loạn nhịp của nàng cũng dần dần bình tĩnh trở lại.
Một bóng người màu vàng sáng loáng thoáng xuất hiện ở cuối chân trời, sau đó để lại từng vệt tàn ảnh. Gần như trong chớp mắt, hắn đã đi tới trước mặt hai người.
Tổ An âm thầm cảm thán, tốc độ của đối phương thế này, mà đây là còn trong điều kiện bị thiên địa này cực kỳ áp chế, tu vi này quả thực khiến người ta tuyệt vọng mà.
"Muốn làm uyên ương đồng mệnh ư? Giờ phút này e rằng không phải do các ngươi quyết định." Triệu Duệ Trí lạnh lùng nhìn nắm chặt tay áo Tổ An của Bích Linh Lung, hiển nhiên cuộc đối thoại vừa rồi của hai người không giấu được tai mắt của hắn.
Bây giờ khoảng cách gần như thế, hắn có đầy đủ tự tin rằng sinh tử của những người khác hoàn toàn nằm trong một ý niệm của hắn.
"Hoàng thượng định giết ta ư?" Tổ An khẽ thở dài.
"Giết ngươi?" Triệu Duệ Trí cười lạnh một tiếng: "Chết như vậy thì quá dễ cho ngươi rồi. Ta muốn hoạn ngươi rồi mang về cung, mỗi ngày rửa nhà xí thay cho dạ hương; sau đó cứ mỗi một năm, ta sẽ chặt mất một bộ phận trên cơ thể ngươi, để ngươi phải trải qua nỗi sợ hãi cái chết cứ thế chờ đợi; cuối cùng, khi ngươi không còn tứ chi ngũ quan, ta sẽ đem ngươi ngâm mình trong hố phân, dùng nhân sâm linh dược ngày ngày giữ lại tính mạng ngươi, mỗi ngày trong hầm cầu chịu sự "tưới tiêu" của các thái giám trong cung..."
Nghe lời hắn nói, đốt ngón tay Bích Linh Lung đều bấu trắng bệch, nhiều lần suýt không nhịn được mà nôn mửa. Nàng hối hận vì sao mình không chết sớm một chút, giờ muốn chết cũng không được.
Tổ An cũng im lặng: "..." Tên chó má này thật đúng là độc ác mà, cái hình phạt biến thái này là do con người nghĩ ra được sao?
Việc đã đến nước này, không cần phải khách khí nữa. Hắn lạnh lùng nói: "Đáng tiếc ngươi bây giờ không những không thể làm gì ta như vậy, mà còn nhất định phải cầu xin ta."
"Ta cầu ngươi?" Triệu Duệ Trí cười phá lên ha hả, cứ như nghe được chuyện nực cười nhất trên đời.
Lúc này, Hà Lịch và những người khác thở hồng hộc vừa lúc đuổi kịp, liền nghe thấy lời nói cuồng vọng như vậy của Tổ An. Ai nấy đều nhìn hắn với vẻ mặt đồng tình, tên gia hỏa này có phải vì quá sợ hãi mà hóa điên rồi không?
Triệu Duệ Trí bỗng nhiên thu lại nụ cười, lạnh lùng nói: "Đúng là một chuyện cười lớn. Ta lập tức hoạn ngươi ngay, xem ngươi có thể làm gì được ta nào."
Tổ An đang muốn mở miệng, lại bị đối phương dùng tay ấn một cái, lập tức phát hiện mình khó thở vô cùng, huống chi là mở miệng nói chuyện.
"Ta biết ngươi ăn nói khôn khéo, biết đâu lại có mưu ma chước quỷ gì để bảo toàn tính mạng. Ta lười nghe ngươi nói nhảm." Triệu Duệ Trí hừ lạnh một tiếng.
Tổ An: "..." Chơi bẩn thật!
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin bạn đọc trân trọng.