(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 725: Tính sổ sách
Nghe nói không chỉ không trừng phạt Tổ An, ngược lại còn trọng dụng hắn, Thái tử nhất thời có chút do dự: "Thế này ư..."
Thái tử phi liếc xéo hắn một cái: "Sao, ngay cả lời ta nói cũng không tin à?"
Thái tử lập tức xìu xuống, vội vàng cười hì hì nói: "Tin, tin, tin! Lời Linh Lung nói bao giờ cũng là chí lý. Người đâu, ban thưởng Tổ An một trăm lượng hoàng kim, năm trăm lượng bạch ngân, ngoài ra còn muốn... gia phong..."
Hắn sững sờ, cầu cứu nhìn về phía Thái tử phi: "Linh Lung, gia phong chức quan gì đây?"
Thái tử vốn không hề có khái niệm gì về các chức quan trong Đông cung.
Thái tử phi trầm giọng nói: "Phong làm Thái tử Trung Thứ Tử đi."
Thái tử Trung Thứ Tử tương đương với chức Thị Trung của Hoàng đế, quyền cao chức trọng. Danh nghĩa là thư ký trưởng, chủ tịch trợ lý, nhưng thực tế quyền lực có thể sánh ngang Tể Tướng.
Đương nhiên, Trung Thứ Tử không có quyền lực lớn như Thị Trung, phạm vi quyền hạn chỉ giới hạn trong Đông cung.
"Vậy thì phong làm Trung Thứ Tử đi." Thái tử không cho là chuyện to tát gì, tự nhiên là Thái tử phi nói sao thì làm vậy.
Thái tử phi khẽ gật đầu, lúc này mới nhìn về phía Tổ An: "Còn không mau tạ ơn Thái tử?"
"Thần tạ ơn Thái tử, Thái tử phi!" Tổ An trong lòng thầm giật mình. Ở Đông cung lâu như vậy, hắn tự nhiên biết Trung Thứ Tử là chức quan gì, không ngờ lần này lại được đảm nhiệm chức vị quan trọng đến thế.
Xem ra Thái tử phi quả thực đang thực hiện lời hứa của nàng, để báo đáp ơn cứu giúp trước đó, giờ đây trắng trợn cất nhắc hắn.
Thái tử phi lại trò chuyện một lúc với Thái tử, khiến sắc mặt Thái tử từ âm u trở nên tươi tỉnh, sau đó hắn liền hớn hở dẫn Tiểu Hà Tử, Tiểu Từ Tử ra ngoài chơi.
Sau khi tiễn họ đi, sắc mặt Thái tử phi, người vốn đang thản nhiên cười nói, bỗng nhiên trầm xuống. Nàng nhìn chằm chằm một tiểu thái giám đang run lẩy bẩy trong góc, rồi nói: "Người đâu, lôi hắn xuống trượng đánh chết."
Tiểu thái giám kia cũng không thể chịu đựng thêm nữa, bịch một tiếng, ngã vật ra đất: "Thái tử phi tha mạng, Thái tử phi tha mạng ạ!"
Thái tử phi sắc mặt băng lãnh, không hề phản ứng lại hắn. Rất nhanh, thân tín của nàng liền lôi tiểu thái giám đang sợ đến chết khiếp kia đi.
Sau đó, nàng mới lạnh lùng liếc nhìn quanh toàn trường một lượt: "Xúi giục, nói xằng nói bậy bên tai Thái tử, đây chính là kết cục. Hy vọng sau này không ai dám làm chuyện ngu xuẩn như vậy nữa."
"Dạ!" Một đám người cung cung kính kính hành lễ, bị khí thế của nàng ép cho câm như hến.
Tổ An lúc này mới vỡ lẽ, hèn chi hôm nay Thái tử vừa đến đã nhắm vào mình, hóa ra là có kẻ giật dây, châm ngòi.
Nói đi cũng phải nói lại, Thái tử phi thật sự lợi hại, mọi động tĩnh trong Đông cung đều nắm rõ như lòng bàn tay. Nàng nhanh chóng tìm ra kẻ đó và xử lý dứt khoát, e rằng sau này sẽ chẳng ai dám giở trò phản phúc nữa.
"Tổ đại nhân, ngài theo ta vào trong, bản cung có lời muốn hỏi." Thái tử phi nói xong liền đứng dậy đi vào nội đường.
Tổ An sững sờ, lá gan Thái tử phi cũng lớn thật, lời đồn về hai người họ vừa mới lan truyền, vậy mà nàng không hề tránh hiềm nghi chút nào?
Tuy nhiên, hắn cũng có nhiều thắc mắc muốn hỏi nàng, liền theo vào trong.
Phác Đoạn Điêu dùng chân nhẹ nhàng huých vào Tiêu Ti Côn bên cạnh: "Ngươi nói Tổ đại ca không thật sự có gì đó với Thái tử phi chứ?"
Tiêu Ti Côn cấp tốc lùi xa hắn một chút: "Muốn chết thì đừng có lôi ta vào."
Phác Đoạn Điêu lập tức tỉnh ngộ, biết hắn đang nhắc nhở mình, vội vàng ngậm miệng.
Lại nói, Tổ An và Thái tử phi vào bên trong đường, Thái tử phi liền nói: "Mang ghế ra cho Tổ đại nhân."
Rất nhanh có nha hoàn chạy tới mang ghế cho hắn. Tổ An ngồi xuống xong cung cung kính kính nói: "Không biết Thái tử phi tìm thần có chuyện gì?"
Làm trước mặt người khác, lễ tiết nên có vẫn không thể thiếu.
Thái tử phi phất tay, những nha hoàn kia liền lui ra ngoài cửa. Cửa lớn đương nhiên không thể đóng, nếu không không biết sẽ có bao nhiêu lời đàm tiếu.
Những nha hoàn đó đứng ngoài cửa, khoảng cách vừa đủ để họ nhìn rõ tình hình bên trong phòng, tránh gây đồn thổi, mà cũng không đến mức nghe trộm được hai người đang nói gì.
"Ngươi ở thiên lao những ngày này sống thế nào?" Thái tử phi thấy những nha hoàn kia đều rời đi, lúc này mới hỏi.
Tổ An lập tức nói: "Quả thực là tối tăm không mặt trời ạ. Ta vừa đến thiên lao, người của Hoàng thượng liền tra tấn ta một trận dã man, muốn biết rốt cuộc ta có xâm phạm con dâu ngài ấy hay không; sau đó người của Tề Vương cũng tới tra tấn ta một trận, không phải là ép ta thừa nhận đã cấu kết với nàng, sau đó lại dùng nàng để khống chế Thái tử. Nhưng ta xương cốt cứng rắn, từ đầu đến cuối đều cắn răng chịu đựng, tuyệt đối không khuất phục nửa lời."
"Nghiêm hình tra tấn?" Thái tử phi vẻ mặt nửa cười nửa không: "Nhưng ta thấy trên người ngươi hình như không có chút tổn hại nào cả."
Tổ An sắc mặt không đổi: "Đó là vì ta có sức hồi phục mạnh mẽ, lại còn có linh dược mà Kỷ thần y đã cho trước đây, nhờ vậy mới miễn cưỡng hồi phục được. Thái tử phi cũng đừng quá cảm kích ta làm gì, bậc trượng phu chân chính từ xưa đến nay có bao giờ kêu đau đâu. Với lại, nàng cũng đừng vì thế mà thích ta, ta là người đã có gia đình."
Thái tử phi: "..."
"Sao ngươi lại vô lại thế này?" Thái tử phi liếc mắt khinh thường: "Ta sao lại nghe nói ngươi và Hữu Vệ tướng quân Quách Chí có quan hệ khá tốt, trong thiên lao mỗi ngày sống như thần tiên, thậm chí còn suýt nữa đã có mấy vị hoa khôi Giáo Phường Ty đến hầu hạ ngươi?"
Tổ An khẽ thở dài: "Không ngờ Thái tử phi những ngày này thâm cư Đông cung mà vẫn nắm rõ mọi chuyện xảy ra bên ngoài như lòng bàn tay. Không sai, ta và Quách tướng quân quả thực có chút giao tình, hắn ở thiên lao cũng không làm khó dễ ta. Nhưng mà, những ngày này ta cũng đã trải qua không ít cuộc th��m vấn, rất nhiều kẻ hận không thể ăn tươi nuốt sống ta. À phải rồi, ta còn bị người ám sát trong thiên lao nữa, không phải là nàng phái chứ?"
Thái tử phi khẽ biến sắc mặt: "Sao ta có thể làm chuyện như vậy được? Ngươi chết, dù không có bằng chứng, nhưng sự trong sạch của ta cũng sẽ trở thành bí ẩn không lời giải đáp, làm sao có thể bịt miệng thiên hạ được? Ta nào dám làm chuyện thiếu khôn ngoan như vậy!"
Tổ An mỉm cười: "Ta cũng đoán chắc không phải nàng."
Thái tử phi trên mặt cũng lộ ra vẻ tươi cười: "Đa tạ ngươi đã tin tưởng. Lần này quả thực ủy khuất ngươi rồi, hoàn toàn nhờ ngươi mà ta mới vượt qua được cửa ải khó khăn. Nhưng rốt cuộc ngươi đã làm thế nào để qua mặt được Tế Tửu đại nhân vậy?"
Đây là điều nàng tò mò nhất. Tế Tửu là nhân vật thế nào cơ chứ? Bao nhiêu năm qua, từ xưa đến nay chưa từng có ai có thể nói dối trước mặt hắn.
Trước đó khi biết Tế Tửu muốn đích thân tra hỏi, nàng cả người đều tuyệt vọng, nào ngờ lại có tia hy vọng.
Tổ An đáp úp mở: "Ta tự có cách của mình, Thái tử phi không cần lo lắng."
Hắn không nói ra việc cảm thấy Tế Tửu đại nhân âm thầm giúp mình, vì luôn có cảm giác ẩn giấu điều gì đó đằng sau, hắn muốn tự mình đi điều tra một chút.
Thái tử phi nhìn hắn với ánh mắt có chút thất thần. Nam nhân này ngày thường tuy trông phóng đãng bất cần đời, nhưng không ngờ trên người lại có nhiều bí mật đến vậy, thậm chí ngay cả Tế Tửu cũng có thể qua mặt được ư?
Nếu như trước đây nàng chỉ nhìn hắn bằng con mắt khác, thì lúc này nàng đã tự động bổ sung hình tượng đối phương trở nên thâm sâu khó lường.
"À đúng rồi," Tổ An tò mò hỏi, "Tế Tửu đại nhân vì sao không hỏi nàng? Ta sợ bên nàng xảy ra vấn đề."
Thái tử phi nghĩ thầm, quả nhiên, tên gia hỏa này đích thực không sợ Tế Tửu tra hỏi. Chẳng hay át chủ bài của hắn là gì, nhất định phải tìm cơ hội điều tra rõ. "Dù sao ta cũng là Thái tử phi, Hoàng thượng cũng phải bận tâm thể diện Hoàng gia. Nếu bên ngươi thẩm vấn không có vấn đề gì, ta tự nhiên cũng sẽ không sao; còn nếu bên ngươi bị tra ra có vấn đề, thì chờ đợi ta chỉ có một dải lụa trắng mà thôi."
Nghe trong giọng nói của nàng lộ ra vẻ thê lương và kinh sợ hiếm thấy, Tổ An biết nàng lần này là thật sự đã bị một phen hoảng sợ. Hắn bản năng an ủi: "Người hiền ắt gặp điều lành, Thái tử phi nhất định sẽ trở thành mẫu nghi thiên hạ, tất nhiên có trời xanh che chở."
Thái tử phi nở nụ cười thản nhiên: "Ngươi đúng là khéo ăn nói thật đấy."
Tổ An bỗng nhiên nhớ đến ngày đó trong hòn non bộ, hai người vì tránh né Chu Tà Xích Tâm mà ôm chầm lấy nhau và trao một nụ hôn. Quỷ thần xui khiến thế nào, hắn buột miệng nói một câu: "Không, vẫn là miệng Thái tử phi ngọt hơn."
Thái tử phi vừa dứt lời cũng chợt nhớ lại chuyện hôm đó, khuôn mặt đáng yêu ửng hồng một chút, nhưng nghe hắn nói xong, sắc mặt nàng lập tức trầm xuống: "Tổ đại nhân, những chuyện đã xảy ra trước đó ta đã không còn nhớ rõ nữa, mong ngươi cũng sớm quên đi. Bằng không, điều đó sẽ chẳng tốt cho cả ngươi lẫn ta. Giờ đây, không biết có bao nhiêu ánh mắt đang dõi theo chúng ta, chúng ta không thể tái phạm dù chỉ một chút sai lầm."
Tổ An cũng hơi hối hận, nhân tiện nói: "Được!"
Thái tử phi đứng dậy nói: "Giờ thì theo ta đi."
"��i đâu?" Tổ An có chút ngạc nhiên.
"Đương nhiên là đi tìm kẻ chủ mưu lần này để tính sổ!" Trong đôi mắt thanh tú tuyệt đẹp của Thái tử phi lóe lên một tia sát ý lạnh lẽo.
***
Ai, hôm nay nhận được tin tức, một cơ hội vô cùng quan trọng đối với tác giả, ta lại bị loại vì liên quan đến cuốn sách trước, trong lòng có chút buồn.
Thực ra cuốn sách trước có số liệu rất tốt trên toàn mạng, cao nhất từng lọt vào top mười bảng Phong Vân tiểu thuyết. Dù hiện tại trên TikTok vẫn còn rất nhiều ứng dụng đọc lậu đang đẩy mạnh quảng cáo, dẫn lưu, và trên các bảng xếp hạng của những ứng dụng đó nó cũng đạt thứ hạng rất cao.
Thực ra, nếu là một cuốn sách bình thường có số liệu như vậy, tác giả đã có thể thăng chức tăng lương, cưới được Bạch Phú Mỹ rồi... Nhưng mọi người hẳn cũng rõ, vì đề tài của cuốn sách trước và một vài nguyên nhân ai cũng biết, rất nhiều kênh chính thức đều gạt bỏ, dẫn đến sách rất hot nhưng gần như tất cả đều đọc bản lậu, ta cũng không kiếm được bao nhiêu tiền.
Thu hoạch duy nhất là có được rất nhiều độc giả trung thành, luôn âm thầm ủng hộ ta, mặc kệ trước kia tốc độ cập nhật chậm như rùa, hay khi mở sách mới, mọi người vẫn không rời không bỏ, còn rất nhiều người cố ý đến Tứ Tượng Đại Lục để cổ vũ.
Cho nên nói chung, ta vẫn hài lòng với cuốn sách trước.
Nhưng chuyện hôm nay thật sự giáng cho ta một đòn nặng nề, thậm chí ta nghĩ rằng sau này có lẽ chỉ có đổi bút danh mới có thể nổi danh.
Ta nghe nói một tác giả khác mà ta rất yêu thích, Cơ Xiên, cũng vì đủ thứ chuyện mà chuẩn bị đổi bút danh cho cuốn sách tiếp theo. Có lẽ đây chính là số phận của những tác giả viết đề tài này.
Ta cũng không biết sau này có nên đổi không, hiện tại trong lòng tràn ngập thê lương và mơ hồ, tâm trạng rất rối bời.
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free đầu tư công sức để mang đến độc giả.