(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 593: Nhậm chức nguy cơ
Nhận ra hình dáng đối phương, Tổ An kinh hãi, vội vàng rụt chưởng lực lại. Việc đột ngột thu công khiến khí huyết trong người anh ta sôi trào, cả người lập tức nặng trịch như đá, ngã phịch xuống đất.
Thu Hồng Lệ trên mặt đã khôi phục nụ cười kiều mị thường ngày: “Công tử đây là thế nào vậy, vừa gặp mặt đã muốn dập đầu, th��� này còn ra thể thống gì nữa?”
Mẹ kiếp cái sự đoan trang cao lạnh của nàng! Cái đồ này rõ ràng thích kiểu lẳng lơ như vậy. So với Trịnh Đán vừa nãy, dù hắn từng nằm vùng ở Thần Tiên Cư một thời gian, cũng phải tự thẹn là kém xa.
Tổ An cũng có chút lúng túng đứng dậy: “Ha ha, thì ra là Hồng Lệ à…”
Anh ta còn chưa nói dứt lời đã bị cắt ngang: “Cái gì mà Hồng Lệ, ta với ngươi thân thiết lắm sao?”
Tổ An: “. . .”
Trước đây chẳng phải vẫn gọi như vậy à, lúc trước nàng còn cười tủm tỉm mặt mày hớn hở còn gì.
Tổ An đành phải bỏ qua chuyện này, tiếp lời hỏi: “Sao nàng đến mà chẳng báo trước một tiếng thế?”
Thu Hồng Lệ hừ một tiếng: “Nếu sớm nói thì làm sao có thể chứng kiến một màn đặc sắc đến vậy chứ.”
“Cái kia… ha ha…” Dù Tổ An mặt dày đến mấy, lúc này cũng không khỏi ngượng ngùng vô cùng. “Có thể gặp lại nàng lần nữa thật sự rất vui.”
Thu Hồng Lệ cười lạnh nói: “Thật vậy sao? Ta còn tưởng ta đến không đúng lúc, lại vừa vặn quấy rầy chuyện tốt của các người chứ.”
���Không có quấy rầy, không có quấy rầy, đã xong cả rồi… Khụ khụ, Hồng Lệ, sao nàng biết ta ở đây?” Tổ An lại lần nữa đánh trống lảng, anh ta cảm thấy mình vừa tắm gột sạch sẽ, giờ lại đổ không biết bao nhiêu mồ hôi, nào là mồ hôi nóng lúc nãy, nào là mồ hôi lạnh bây giờ.
“Đinh đại nhân ở đây vốn là người của Thánh Giáo ta, kết quả bị ngươi chim khách chiếm tổ, chẳng lẽ ta không thể đến xem thử một chút sao?” Thu Hồng Lệ càng nghĩ càng hối hận, lẽ ra nên để thuộc hạ đến ám sát một phen, xem tên gian phu dâm phụ này còn dám kiêu ngạo như vậy nữa không.
“Thì ra ông ta là người của nàng à,” Tổ An vẻ mặt áy náy. “Thật sự xin lỗi, chuyện lúc đó không phải ta có thể khống chế, người của Chu Tà Xích Tâm ra tay quá nhanh.”
“Chu Tà Xích Tâm muốn giết người, ngươi làm sao mà ngăn được.” Thu Hồng Lệ cũng không phải vì chuyện này mà giận, chủ yếu là nàng đã cẩn thận trang điểm một phen để đến gặp anh ta, kết quả lại đụng phải một màn chướng mắt đến thế, một luồng tà hỏa cứ thế chẳng thể nào phát tiết ra được.
Tổ An nói: “Hồng Lệ, nàng có thể xuống khỏi cây trước không, ta cứ ngẩng đầu nói chuyện thế này mỏi cổ lắm.”
Hai người, một người trên cây, một người dưới đất, muốn nói chuyện chỉ có thể cứ thế ngẩng đầu lên.
“Không đâu, nói thế này ta thấy rất thoải mái.” Thu Hồng Lệ khóe môi hơi cong lên, bắp chân khẽ đung đưa trong không trung, cảm thấy tâm trạng vui vẻ hơn hẳn.
Tổ An không thể không nhắc nhở: “À ừm, nàng mặc váy, lộ hết rồi đó…”
Anh ta còn chưa nói dứt lời, Thu Hồng Lệ kinh hô một tiếng, vội vàng từ trên cây nhảy xuống, một tay vội vàng giữ chặt váy, một bên đỏ mặt trách anh ta: “Sao ngươi không nói sớm hơn!”
“Ta vừa nãy đã khéo léo nhắc nàng rồi mà, có điều nàng lại không hiểu thôi.” Tổ An vẻ mặt oan ức.
Thu Hồng Lệ: “. . .”
Tổ An cười hắc hắc nói: “Hồng Lệ, chúng ta vào trong đi, bên ngoài gió lớn.”
“Ai bảo ngươi không mặc tử tế vào.” Thu Hồng Lệ hừ một tiếng, khẽ quay mặt đi, không nhìn cơ thể trần trụi của anh ta.
Tổ An ngượng ngùng cười cười, lập tức tìm m���t chiếc áo khoác khoác lên người.
Thu Hồng Lệ trong phòng quan sát một lượt: “A, không ngờ trong thời gian ngắn ngủi mà đã bố trí căn phòng thanh lịch nhã nhặn đến vậy. Không ngờ ngươi lại khéo tay đến thế.”
“Quá khen, quá khen.” Tổ An tự nhiên không dám nói là công lao của Kiều Tuyết Doanh, dù hiện tại anh ta và Thu Hồng Lệ không có bất cứ mối quan hệ cụ thể nào, nhưng sự mẫn cảm của đàn ông vẫn khiến anh ta không muốn tự tìm đường chết.
Thu Hồng Lệ tùy tiện tìm một chiếc ghế ngồi xuống, trải qua một lát như vậy, thực ra cơn giận của nàng cũng đã tiêu tan được bảy tám phần: “Không ngờ ngươi thật sự có thể từ cái tình thế chắc chắn phải chết mà lại thoát thân. Cho dù là bạn bè hay kẻ địch, ta đều thực sự bội phục ngươi.”
“May mắn mà thôi, nhắc đến, còn phải đa tạ nàng một đường chiếu cố, bằng không ta chưa chắc đã có thể bình an đến Kinh thành.” Tổ An chân thành nói.
Thu Hồng Lệ khẽ hừ một tiếng: “Hừ, nói như thể ta là phản đồ Thánh Giáo, nội ứng ngoại hợp với ngươi vậy. Ngươi có thể thoát hi��m là bản lĩnh của ngươi, không liên quan gì đến ta.”
Tổ An cười gật đầu: “Vâng vâng vâng.”
Hai người ánh mắt giao lưu, mọi điều đều nằm trong sự im lặng không lời.
Thu Hồng Lệ khẽ ho một tiếng, hỏi tiếp: “Ngươi thật sự đem 《Phượng Hoàng Niết Bàn Kinh》 dâng cho hoàng đế?”
Tổ An ừm một tiếng, đương nhiên, chuyện anh ta động tay chân trong kinh văn thì không thể nói với ai.
“Sớm biết thế này, còn chẳng thà trực tiếp giao cho sư phụ ta. Biết đâu còn có thể phong ngươi chức Phó giáo chủ xứng đáng, chẳng hơn là làm cái Nam Tước nho nhỏ, chẳng có uy phong gì sao.” Thu Hồng Lệ có chút bực bội.
Tổ An đáp: “Nhưng làm như vậy sẽ mang đến tai họa ngập đầu cho quý giáo.”
Thu Hồng Lệ im lặng, nàng cũng biết Thánh Giáo hiện tại thật sự không có khả năng đối phó với hoàng đế khi ông ta dốc toàn lực: “Nhưng vì sao hoàng đế lại tha cho ngươi một con đường sống? Chẳng lẽ 《Phượng Hoàng Niết Bàn Kinh》 không thể trường sinh sao?”
Tổ An không khỏi bật cười: “Đây đã là người thứ mấy hỏi ta câu hỏi tương tự rồi. Đúng vậy, 《Phượng Hoàng Niết Bàn Kinh》 thật sự không thể trường sinh.”
Đây cũng không phải là nói láo, cho dù là 《Phượng Hoàng Niết Bàn Kinh》 chân chính, đơn độc tu luyện cũng không thể luyện thành.
“Vậy sao ngươi không sớm công bố cho thiên hạ biết, khiến ngươi một đường đều bị đuổi giết.” Thu Hồng Lệ nghĩ đến những hiểm nguy anh ta gặp phải trên đường, có chút oán trách nói.
“Có nói sớm cũng chẳng ai tin đâu.” Tổ An cười khổ nói.
Thu Hồng Lệ biết đây cũng là tình hình thực tế, im lặng một lúc rồi nói: “Nghe nói ngươi làm Thái tử xá nhân?”
“Ừm.”
“Thái tử xá nhân là ban ngày hay buổi tối ở bên Thái tử vậy?”
Nghe đến câu hỏi của nàng, vẻ mặt Tổ An có chút cổ quái: “Đương nhiên là ban ngày, phải biết Đông Cung thực ra cũng nằm trong hoàng cung, buổi tối làm sao lại giữ nam nhân ở lại.”
“Vậy thì tốt, vậy thì tốt.” Thu Hồng Lệ thở phào nhẹ nhõm.
Tổ An có chút hiếu kỳ: “Sao nàng đột nhiên hỏi vậy?”
“Không có gì, chỉ là tiện miệng hỏi thôi,” Thu Hồng Lệ ánh mắt hơi lóe lên, sau một lúc lâu chần chừ nói, “Ngươi ở chỗ Thái tử cũng đừng quá để tâm, mỗi ngày cứ đúng giờ tan ca thì về, đừng nán lại thêm.”
Tổ An nhìn chằm chằm ánh mắt của nàng: “Nàng nói vậy là vì sẽ có chuyện gì xảy ra sao?”
“Làm gì có chuyện gì xảy ra,” Thu Hồng Lệ thần sắc nàng cũng đã bình tĩnh trở lại, “chỉ là nhận được tin tức, phía Đông Cung thường xuyên có thái giám, cung nữ mất tích bí ẩn, sợ ngươi cũng xảy ra chuyện mà thôi.”
Trong lòng Tổ An ấm áp: “Đa tạ Hồng Lệ, bất quá ta hiện tại tự vệ chắc hẳn không có vấn đề gì.”
Thu Hồng Lệ ừm một tiếng, hiển nhiên không muốn nói chuyện nhiều thêm nữa: “Đã thấy ngươi không có chuyện gì, ta cũng yên tâm rồi, đi về đây.”
“Đi nhanh vậy sao?” Tổ An có chút luyến tiếc.
Thu Hồng Lệ quay đầu, cười như không cười nhìn anh ta: “Mới vừa cùng nữ nhân khác làm loạn xong, lại còn đến trêu chọc ta, không thấy mình có chút cặn bã sao?”
Tổ An cười khổ nói: “Nàng biết ta không có ý đó mà.”
Thu Hồng Lệ hừ một tiếng: “Trời không còn sớm, ta phải về rồi, trong giáo c��ng có một đống chuyện đang chờ ta giải quyết.”
Tổ An vội vàng nói: “Sau này có cần giúp đỡ cứ mở miệng, ta bây giờ cũng là người trong triều đình, sau này biết đâu có thể chiếu cố nàng một chút.”
Thu Hồng Lệ chỉ chỉ xung quanh căn phòng: “Mới có một quan viên cấu kết với chúng ta trong triều đình vừa bị khám nhà diệt tộc. Ngươi muốn giẫm theo vết xe đổ của hắn sao?”
Tổ An: “. . .”
“Ta chỉ giúp nàng, chứ không phải giúp Ma giáo.”
“Hừ, giúp ta chẳng phải cũng là giúp Ma giáo sao?”
Cứ việc miệng Thu Hồng Lệ thì nói vậy, nhưng tâm tình vẫn thoải mái hơn rất nhiều: “Ngươi có tấm lòng này cũng không uổng công chúng ta quen biết một phen. Lần sau hữu duyên thì gặp lại.”
Nói rồi, mũi chân nàng khẽ điểm một cái, váy áo tung bay, nàng bay ra ngoài.
Tổ An vội vàng vẫy tay ở phía sau: “À phải rồi, vừa nãy quên nói, hôm nay lông mày nàng còn đẹp hơn ngày thường đấy.”
Nghe lời này của anh ta, Thu Hồng Lệ quay đầu nở một nụ cười xinh đẹp, nghĩ thầm cũng không uổng công lần này ta cố ý trang điểm một phen vì anh ta.
Ngày thứ hai, khi Tổ An vào hoàng cung, trong đầu anh ta lúc thì hiện ra phong tình uyển chuyển mềm mại của Trịnh Đán hôm qua, lúc lại nghĩ tới nụ cười ngoái nhìn khi Thu Hồng Lệ bay đi. Quả nhiên mỗi người đều có một mị lực riêng, khiến người ta khó phân định hơn kém.
Kẻ đồi bại!
Đến cả anh ta cũng cảm thấy khinh bỉ chính mình.
Chẳng mấy chốc đã đến Đông Cung. Có người xác minh thân phận của anh ta, dẫn anh ta một mạch đến thư phòng Thái tử.
“Thái tử ở bên trong đó, ngươi tự mình vào báo tin đi.”
Tổ An gật đầu, đứng ngoài cửa bẩm báo: “Tân nhiệm Thái tử xá nhân Tổ An, xin được diện kiến Thái tử.”
“Mau vào, mau vào.” Giọng Thái tử truyền ra từ bên trong.
Nghe giọng nói đã có thể hình dung được dáng vẻ mập mạp hưng phấn của người kia. Tổ An không khỏi bật cười, đẩy cửa đi vào. Bỗng nhiên một cảm giác báo động dâng trào, một luồng kình phong ập tới.
Bản dịch này, cùng với những chi tiết tinh tế của nó, là công sức của truyen.free.