(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 1712: Tranh luận
Khác hẳn với những cỗ xe ngựa Triệu Hạo từng thấy trong phim cổ trang kiếp trước, cỗ xe anh đang ngồi lúc này chỉ có thể gọi là xe ngựa một cách gượng ép. Phía trước là một dị thú khổng lồ kéo xe, toàn bộ toa xe lại đồ sộ tựa như một cung điện thu nhỏ. Thân xe phủ đầy phù văn màu lam nhạt lấp lánh, các loại pháp trận bình ổn, pháp trận ngự phong vận hành trơn tru, khiến người ngồi bên trong cảm thấy như đi trên mặt đất bằng, hoàn toàn không hề cảm nhận được chấn động nào.
Hầu hết các quan lớn trong triều đình đều có mặt tại đây, cứ như thể đang dự triều hội ở kinh thành vậy.
Khi Triệu Hạo vừa dứt lời, tất cả mọi người trong phòng đều đổ dồn ánh mắt về phía Tổ An. Ánh mắt của họ muôn hình vạn trạng: có kinh ngạc hoảng hốt, có hả hê, có đầy vẻ lo lắng, lại có người chỉ đơn thuần muốn xem kịch vui.
Sắc mặt Tổ An cũng thay đổi liên tục. Ban đầu, hắn cứ ngỡ chuyện mình tư thông thả Bạch Phi đã bị bại lộ, đang vắt óc nghĩ cách giải thích, kết quả không ngờ tới lại là chuyện này.
Dù hắn đã sớm đoán được thân phận Nhiếp Chính Vương sớm muộn gì cũng sẽ bại lộ, nhưng không ngờ lại nhanh đến thế. Mọi chuyện diễn ra quá đỗi bất ngờ.
Hắn cũng không phản bác. Đối với chuyện này, ngụy biện cũng chẳng có ý nghĩa gì, bởi Hoàng đế phán án đâu có giống như hậu thế mà cần bằng chứng đâu.
Hắn thậm chí còn có một thôi thúc muốn bỏ chạy thục mạng. Dù Triệu Hạo rất lợi hại, nhưng với tu vi và lực lượng hiện tại của mình, hắn chưa chắc không thể trốn thoát.
Đúng lúc này, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai hắn: "Không cần bối rối, thân phận Nhiếp Chính Vương tuy mang đến họa sát thân cho ngươi, nhưng đồng thời cũng là lá bùa hộ mệnh của ngươi."
Tổ An ngây người, sau đó mừng rỡ khôn xiết: "Hoàng hậu tỷ tỷ, người tỉnh rồi ư?"
Từ khi Mễ Ly chìm vào giấc ngủ sâu lần trước, nàng thỉnh thoảng lại rơi vào trạng thái ngủ say, khiến Tổ An gần như đã quen với việc nàng vắng mặt.
"Gọi sư phụ!" Mễ Ly tức giận sửa lời.
"Sư phụ tỷ tỷ..." Tổ An cam tâm tình nguyện gọi một tiếng. Không hiểu vì sao, đối phương vừa xuất hiện là tâm trạng hắn liền ổn định hơn hẳn. Hắn cảm thấy mình đúng là có số ăn bám trời sinh mà.
"Tập trung vào, trước hết cứ ứng phó nguy cơ trước mắt đã." Mễ Ly nhắc nhở.
Tổ An thầm gật đầu. Lúc này, hắn đã hạ quyết tâm, liền hướng Triệu Hạo thi lễ một cái và nói: "Chuyện này nói ra thì dài dòng, trước đây thần có rất nhiều điều cố kỵ, nên chưa thể báo cáo Hoàng thượng ngay lập tức. Kính mong Hoàng thượng thứ tội."
Triệu Hạo ngây người. Vốn dĩ, hắn cho rằng đối phương sẽ cố chấp ngụy biện một hồi, rồi hắn sẽ triệt để khiến kẻ đó tâm phục khẩu phục sau màn kịch vụng về của nó. Không ngờ đối phương lại thẳng thắn thừa nhận, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.
Các đại thần trong triều đình cũng mang thần sắc muôn vẻ. Một số người vốn có giao tình với hắn, ban đầu còn mong đây là chuyện giả dối để có thể nói giúp đôi lời, nhưng với tình huống hiện tại, họ đành bất lực.
Bích Tử Ngang cũng có mặt trong đám đông, chỉ có điều, giữa một rừng đại thần triều đình, hắn chỉ có thể đứng ở vị trí thấp nhất. Vẻ khí vũ hiên ngang thường ngày của hắn, trước mặt các đại lão lúc này, lại trở nên nhỏ bé như con kiến.
Lúc này, hắn há hốc mồm kinh ngạc. Trước đây, hắn luôn tự tin tuyệt đối trước mặt Tổ An, dù đối phương biểu hiện có chói sáng đến mấy, hắn cũng chẳng bận tâm. Bởi đối phương chỉ là một sủng thần của em gái hắn mà thôi, cho dù có lợi hại đến đâu, cũng chẳng qua là một con chó của Bích gia.
Nhưng hôm nay, khi biết đối phương lại là Nhiếp Chính Vương của Yêu tộc, mọi chuyện đều thay đổi. Sau nhiều năm tuyên truyền, Yêu tộc trong lòng Nhân tộc vốn là tộc hung tàn hiếu sát, nhưng cũng là chủng tộc vô cùng cường đại, là đại địch ngang tầm với Nhân tộc. Mà Nhiếp Chính Vương của Yêu tộc thì là một khái niệm hoàn toàn khác. Chớ nói đến hắn, ngay cả những nhân vật như cha hắn, nếu so sánh với Nhiếp Chính Vương Yêu tộc, cũng phải thấp hơn vài bậc.
Rốt cuộc thì ai mới là chó đây?
Tề Vương, người đứng đầu quần thần, lông mày khẽ giật giật. Trước đây, ông ta cứ ngỡ tiểu tử này chẳng qua là một tên tôm tép nhãi nhép, thường xuyên phá hoại kế hoạch của mình, nhưng giờ đây lại không thể không đánh giá lại hắn một lần nữa.
Đúng lúc này, Bùi Chính bước ra khỏi hàng tâu rằng: "Bệ hạ, kẻ này đã phạm tội khi quân, lại còn cấu kết với Yêu tộc, thân mang trọng chức lại ngấm ngầm làm chuyện xấu, thực sự là lòng lang dạ thú. Kính mong Bệ hạ ra lệnh chém đầu kẻ này trước cửa thành, đồng thời nghiêm tra tàn đảng Yêu tộc!"
Giọng hắn sục sôi vô cùng, tựa hồ vừa phẫn nộ lại vừa kích động hưng phấn.
Cũng khó trách hắn lại biểu hiện như vậy. Một hai năm trước, thế lực của Tề Vương cường đại đến nhường nào, tất cả mọi người đều tin rằng Tề Vương sẽ là người kế nhiệm Hoàng đế.
Thế nhưng, từ khi tiểu tử Tổ An này vừa đến kinh thành, mọi thứ đều thay đổi. Các quan viên cấp thấp, cấp trung thuộc phe phái Tề Vương bị cách chức thì cách chức, bị tước quyền thì tước quyền. Một thời gian trước, thậm chí ngay cả những nhân vật cốt cán nhất của đảng Tề Vương như Nội sách Thị lang Ngọc Nam, Thượng thư Tả phó xạ Ngọc Huyền Xung đều lần lượt sa ngã. Chuyện trên mây càng khiến Tề Vương bao nhiêu năm gây dựng sự nghiệp bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, toàn bộ thế lực đảng Tề Vương suy yếu đến cực điểm.
Tất cả những điều này đều có liên quan đến tiểu tử Tổ An. Nhìn hắn một bước lên mây, trong lòng hắn đầy oán hận nhưng lại chẳng thể làm gì.
Giờ đây cuối cùng cũng tìm được cơ hội phản kích, sao hắn có thể không vui mừng cho được?
Tổ An thầm nghĩ, ông nội Mạn Mạn thật đúng là chẳng nể mặt mũi chút nào. Nếu ông ta biết quan hệ giữa mình và cháu gái ông ta, liệu có còn muốn đẩy mình vào chỗ chết như thế này không?
Cùng lúc đó, Vệ Tướng quân Liễu Diệu cũng bước ra khỏi hàng nói: "Không sai, trong triều ta, tội tư thông với dị tộc là tội nặng nhất, phải chém đầu cả nhà. Họ Tổ này biết rõ mà vẫn cố tình phạm phải, thân nhận ân huệ của Đại Chu triều ta, vậy mà lại trở thành Nhiếp Chính Vương của Yêu tộc, quả là tội chồng thêm tội!"
Không ít người trong phòng đều lộ vẻ mặt quái dị. Ngày thường, đảng Tề Vương và đế đảng vì một chuyện nhỏ cũng có thể cãi nhau túi bụi, không ngờ hôm nay, trong chuyện của Tổ An, họ lại lần đầu tiên cùng đứng chung một chiến tuyến.
Hoàng đế khẽ gật đầu: "Lời các khanh nói rất có lý."
Đúng lúc này, Bích Tề, người xưa nay ít khi tỏ thái độ, lại lên tiếng: "Bệ hạ, vi thần lại cho rằng việc này không ổn. Trư��c đây, thần còn hoài nghi vì sao lần này Yêu tộc lại đưa ra điều kiện nghị hòa khoan hậu đến vậy khi ngừng chiến, lo lắng chúng có ý lừa gạt. Bây giờ thần mới rõ, đó hẳn là do Tổ đại nhân có sức ảnh hưởng ở phía bên kia. Xét theo hướng này, Tổ đại nhân vẫn là vì Nhân tộc mà suy nghĩ, không những không có tội, ngược lại còn có công lớn!"
Bích Tử Ngang ngây người. Hắn tuyệt đối không ngờ cha mình lại ra mặt giúp Tổ An nói chuyện vào lúc này.
Họ Tổ quả thực là thân tín do em gái mình tiến cử không sai, nhưng bây giờ đã trở thành Nhiếp Chính Vương của Yêu tộc, sao còn cam tâm vì Bích gia mà cống hiến?
Ngay cả bản thân em gái mình, rốt cuộc là ai điều khiển ai, còn chưa nói chắc được đâu.
Phụ thân luôn là người tính toán cẩn thận, không thể nào không biết điều này, vì sao lại muốn mạo hiểm lớn đến vậy?
Bùi Chính cười lạnh nói: "Theo lời Bích đại nhân, họ Tổ cấu kết với Yêu tộc, không những không phạt, ngược lại còn muốn thưởng ư? Vậy phép tắc quốc gia để ở đâu? Về sau mọi người học theo, đều câu kết với Yêu tộc, chẳng phải đất nước sẽ không còn là đất nước nữa sao?"
Bích Tề vốn là thủ lĩnh phe thái tử, hai bên ngày thường cãi vã không ít. Bùi Chính càng xem thường nhân phẩm của đối phương, bởi vậy, hắn lập tức công kích một tràng không ngừng.
Những người thân cận với Bích Tề và những người thân cận với Bùi Chính cũng bắt đầu hùa theo, chẳng mấy chốc, trong phòng lại ồn ào náo nhiệt như một cái chợ vỡ.
Nhìn thấy cảnh tranh giành phe phái quen thuộc này, Triệu Hạo nhíu chặt mày. Suốt những năm qua, hai bên cứ cãi vã qua lại như thế này, nhìn thật đáng ghét.
Tuy nhiên, điều khác biệt lần này là hai bên phe phái dường như lại chia thành hai trường phái chưa từng có: một bộ phận tán thành quan điểm của Bích Tề, một bộ phận lại đồng ý với Bùi Chính rằng nên chém giết Tổ An, quả là một cảnh tượng hiếm thấy.
Thế là, ánh mắt hắn chuyển sang Khương Bá Dương: "Bá Dương, ngươi là Đình úy, phụ trách phép tắc triều đình, ngươi nghĩ sao về chuyện này?"
Khương Bá Dương thi lễ một cái rồi mới lên tiếng: "Theo ý kiến của thần, tư thông Yêu tộc quả thực là tội danh nghiêm trọng nhất trong triều ta, Tổ đại nhân phạm tội này đáng bị chém đầu;"
"Chỉ có điều, dù sao hắn cũng đã giúp Nhân tộc giành được lợi ích to lớn trong lần hòa đàm này. Nếu trực tiếp chém đầu hắn, khó tránh khỏi sẽ bị người đời chỉ trích. Hơn nữa, hắn lại mang thân phận Nhiếp Chính Vương của Yêu tộc, một khi có chuyện, liệu Yêu tộc bên kia có cam chịu bỏ qua không? E rằng cục diện ngừng chiến, tu dưỡng sinh tức vừa mới đạt được, sẽ lại bùng lên chiến hỏa, đây thật không phải phúc của lê dân bách tính."
"Đây không phải là một vấn đề pháp luật đơn thuần, thần cũng không biết nên phán xử thế nào, chỉ có thể trông cậy vào Bệ hạ anh minh thần võ, đưa ra hình phạt chính xác nhất."
Trong phòng, chúng thần đều thầm mắng hắn là lão hồ ly không đắc tội ai, thực sự quá xảo quyệt.
Tổ An thầm nghĩ, đúng là cha của Khương hiệu trưởng vẫn thương người hơn cả. Bùi Chính ngươi nên học hỏi một chút đi.
Triệu Hạo không bày tỏ ý kiến, một lần nữa nhìn sang Triệu Cảnh bên cạnh: "Tề Vương, ngươi thấy sao về chuyện này?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự ủy quyền của truyen.free.