(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 1605: Bị lừa
Tổ An hơi kinh ngạc, rồi cười nói: "Được thôi, hay là giờ luôn?"
Nói rồi, hắn làm bộ cởi áo váy.
"Phì, đồ lưu manh!" Đường Điềm Nhi quả nhiên không chịu nổi, đỏ mặt gắt lên một tiếng, nhảy ra xa hắn một quãng.
Thấy Tổ An cười ha hả, nàng không khỏi làu bàu: "Sao anh vô lại đến thế chứ?"
"Không ngờ Điềm nhi muội muội lại chỉ nói chơi." Tổ An dĩ nhiên không thật sự muốn cởi quần áo, thuần túy là để thăm dò nàng mà thôi.
Đều là hồ ly nghìn năm cả rồi, còn bày đặt chơi trò Liêu Trai gì nữa.
Đường Điềm Nhi hừ một tiếng, không muốn tiếp tục nói về chủ đề này: "Đúng rồi, lâu rồi không gặp anh, nghe nói anh đi Yêu tộc rồi?"
"Thông tin của Điềm nhi muội muội nhanh nhạy thật đấy." Tổ An hơi kinh ngạc.
"Đúng thế, anh cũng không chịu nhìn xem em là người làm gì mà lại không biết chứ." Đường Điềm Nhi có chút đắc ý, rồi níu lấy hắn hỏi thăm chuyện Yêu tộc.
Tổ An vừa cười vừa kể cho nàng nghe tất cả những gì mình đã chứng kiến ở Yêu tộc. Dù đã giấu đi vài thông tin nhạy cảm, câu chuyện vẫn khiến nàng không ngừng kinh ngạc thán phục.
"Ai, em rất muốn cùng Tổ đại ca đi Yêu tộc du ngoạn một chuyến, vẫn luôn rất hứng thú với nơi đó, đáng tiếc một mình thì căn bản không dám đi, nghe nói bên Yêu tộc có rất nhiều kẻ ăn thịt người..." Đường Điềm Nhi trưng ra vẻ yếu ớt như một chú thỏ trắng.
Tổ An lờ đi: "Em thường xuyên làm ăn với Fox thương hội kia mà, vậy mà còn chưa từng đến Yêu tộc sao? Em lừa ai chứ."
"Ôi chao, bị Tổ đại ca phát hiện rồi." Đường Điềm Nhi chẳng hề ngượng ngùng chút nào.
Tổ An biết đây là tính cách của nàng, thêm vào thói quen nghề nghiệp, nên cũng không bận lòng.
Hai người trò chuyện phiếm một lát, Tổ An không quên mục đích đến. Hắn giả vờ như vô tình nhắc đến: "Em lâu nay ở Tiêu Dao lâu, có biết kim bài số 7 ở Dịch quận không?"
Mắt Đường Điềm Nhi lóe lên vẻ khác thường, ngay sau đó nàng khẽ cười nói: "Thật là khiến người ta đau lòng mà, ban đầu em cứ nghĩ anh cố ý đến tìm em, ai dè lại đến để hỏi chuyện."
Tổ An trưng ra vẻ mặt oan ức: "Em không tin thì cứ đi điều tra mà xem, hôm nay tôi vừa mới đến Dịch quận là đã ngựa không ngừng vó chạy thẳng đến đây tìm em. Nếu không phải cố ý tìm em thì cần gì phải vội vàng đến thế? Vừa rồi mấy cô gái ở lầu các em còn nháy mắt đưa tình với tôi đó, tôi còn chẳng thèm để ý, chẳng phải vì muốn gặp em sao?"
"Cũng coi như có chút lương tâm," Đường Điềm Nhi lúc này mới lên tiếng, "Sao anh lại dính dáng đến kim bài số 7 vậy?"
Tổ An đáp: "Là đồng liêu, ít nhiều cũng có chút liên hệ."
Đường Điềm Nhi lúc này mới đáp lời: "Kim bài số 7 thì em quả thực có quen biết. Tiêu Dao lâu dù sao cũng hoạt động trong khu vực xám, mà kim bài số 7 lại là trưởng đầu lĩnh tình báo của triều đình ở Dịch quận, chúng tôi đương nhiên không thể thiếu việc liên hệ. Như em, một đoá hoa giao tế, đương nhiên được phái đi để lung lạc người ta rồi."
"Chỉ là kim bài số 7 dầu muối không thấm, đã không thích nữ sắc, lại cũng không thích vàng bạc châu báu, thật khiến người ta đau đầu mà."
"Nữ sắc?" Tổ An nghe vậy khẽ nhíu mày, không kìm được mà đánh giá nàng một lượt. Phải công nhận, nàng nhan sắc diễm lệ, điều quan trọng là vẻ ngọt ngào lạ thường, khiến người ta vô thức muốn lại gần.
"Ôi chao, có phải là đang ghen không thế?" Đường Điềm Nhi nhích lại gần hắn, "Yên tâm đi, chẳng lẽ anh không biết thủ đoạn của em sao? Em có đủ loại mê dược để lung lạc người khác, ai có thể chiếm tiện nghi của bản cô nương chứ."
Tổ An vẫn không nhịn được nhắc nhở: "Đi mãi bờ sông có ngày ướt giày, lỡ như gặp phải cao nhân thực sự, em sẽ thành tham bát bỏ mâm đấy."
"Bao nhiêu năm nay còn không phải chỉ có mỗi lần bị rơi vào tay anh sao," Đường Điềm Nhi hừ một tiếng, "Em đã rút kinh nghiệm từ lần trước, còn thay đổi một chút công thức mê dược nữa rồi, lần sau dù là cự long cũng phải trúng chiêu."
Tổ An: "..."
Người phụ nữ này pha chế loại thuốc đó quả là cao thủ.
"Bất quá anh quan tâm đến em như vậy, em vẫn thấy rất vui." Nụ cười của Đường Điềm Nhi càng thêm rạng rỡ.
Thấy nụ cười ngọt ngào của nàng, thiếu đi vài phần khách sáo thường ngày, thêm vài phần thật lòng, Tổ An hơi sững sờ. Bất quá, khả năng diễn xuất của nàng từ trước đến nay đều tốt, hơn nữa lời nàng nói nửa thật nửa giả, rất khó phân biệt đâu là thật lòng đâu là giả dối.
"Khoảng mùng 6 tháng trước, em có từng gặp kim bài số 7 không?" Tổ An được đà hỏi tiếp.
"Đang ở cạnh người ta mà lại hỏi đến đàn ông khác, thật là mất hứng." Đường Điềm Nhi làu bàu, nhưng vẫn trả lời, "Ngày đó em đúng là có đi gặp hắn, là để đưa tiền hiếu kính của Tiêu Dao lâu năm nay cho hắn. Hắn có thể không nhận, nhưng chúng em không thể không đưa."
Nói xong, nàng hơi khẩn trương nhìn hắn: "Anh cũng là mệnh quan triều đình, sẽ không vì tội hối lộ mà bắt em đi à?"
Tổ An bất lực nói: "Cái đôi chân nhỏ của em vẫn còn đang đung đưa thế kia, nhìn đâu ra được nửa điểm vẻ khẩn trương nào chứ?"
"Ôi chao, bị anh phát hiện rồi, gần đây kỹ năng diễn xuất của em bị giảm sút rồi." Đường Điềm Nhi có chút buồn bực.
Tổ An hỏi tiếp: "Sau đó em có từng đi qua Đầm Nước Đen không?"
"Đầm Nước Đen?" Đường Điềm Nhi sững sờ, "Chỗ đó toàn là ma quỷ, em đến đó làm gì."
"Em không đi?" Tổ An lập tức sững sờ, đây là tình huống gì?
"Cả ngày em đã bận tối mắt tối mũi rồi, làm sao có thời gian mà đi đến nơi hoang vu hẻo lánh như thế chứ," Đường Điềm Nhi nghi hoặc nhìn hắn, "Ngược lại, sao anh l��i hỏi như vậy?"
Tổ An cẩn thận nhìn chằm chằm vào mắt nàng, không thể phán đoán lời nàng nói là thật hay giả. Một lúc sau hắn mới lên tiếng: "Tôi nghe người ta nói, vào ngày kim bài số 7 chết, em cũng từng xuất hiện ở Đầm Nước Đen, hơn nữa còn là em đã vứt xác hắn xuống đó."
Đường Điềm Nhi sắc mặt biến đổi: "Anh đang hoài nghi em ư?"
Tổ An im lặng, trong đầu nhanh chóng suy nghĩ: chuyện này rốt cuộc là sao? Con rùa đen tinh đó từng nói có một người phụ nữ vứt xác, còn để lại một câu "Nếu sớm phát hiện thì tốt rồi". Sau đó Tiêu Kiến Nhân thì điều tra ra người phụ nữ mà kim bài số 7 từng tiếp xúc khi còn sống chính là nàng. Nhưng tại sao nàng lại nói chưa từng đi qua Đầm Nước Đen chứ?
Là nói thật, hay là cố ý nói vậy để thoát tội.
Thấy hắn không nói gì, Đường Điềm Nhi thu lại nụ cười, sắc mặt cũng trở nên lạnh lùng: "Nếu anh đã cảm thấy em là hung thủ sát hại kim bài số 7, vậy thì bắt em về quy án đi."
Tổ An lắc đầu: "Tôi đương nhiên tin em. Đừng nói em không phải hung thủ, dù em thật sự là hung thủ, với tình nghĩa của chúng ta, tôi cũng không thể bắt em được."
Hắn đâu phải kiểu thám tử chính trực đến mức có bệnh sạch sẽ đạo đức như Conan, bất kể hung thủ có bị ép buộc đến mức nào, tình cảnh có đáng thông cảm ra sao, vẫn muốn đưa hung thủ ra trước công lý.
Đường Điềm Nhi lúc này mới nén cười, mỉm cười: "Tổ đại ca tốt nhất, em không nhìn lầm người mà."
Tổ An đứng dậy nói: "Tôi hiện tại muốn đi xác minh một vài chuyện, xin cáo từ trước."
"Anh đi nhanh vậy sao?" Đường Điềm Nhi lưu luyến không muốn rời.
"Khoảng thời gian này em đều ở Dịch quận à?" Tổ An hỏi.
"Cũng không hẳn vậy, có khi đến Tiêu Dao lâu để tiêu khiển một chút, có khi phải về xử lý vài việc của Trấn Hải thương hội," Đường Điềm Nhi bỗng đổi giọng, "Bất quá Tổ đại ca đã ở Dịch quận rồi, vậy thì gần đây em cũng sẽ không về Vân Trung quận nữa. Anh cứ lúc nào cũng có thể đến tìm em, phòng em lúc nào cũng rộng cửa chờ anh."
Tổ An lờ đi câu nói sau của nàng. Rõ ràng tuổi không lớn lắm, lại trưng ra vẻ phong tình từng trải, chẳng trách nàng có thể trở thành đóa hoa giao tế nổi danh nhất ở chốn tam giáo cửu lưu hỗn tạp như Tiêu Dao lâu.
Nhìn hắn cáo từ rời đi, nụ cười trên mặt Đường Điềm Nhi dần biến mất. Theo ánh nến chập chờn, cả người nàng cũng chìm vào bóng tối.
...
Từ Tiêu Dao lâu rời đi, Tổ An đi thẳng về phía Đầm Nước Đen ở ngoại ô.
Về đêm, nước Đầm Nước Đen càng thêm đen như mực, quỷ dị và lạnh lẽo.
Tổ An lạnh giọng hô: "Ra đây gặp ta!"
Ai ngờ hắn hô liên tiếp mấy tiếng, dưới đầm vẫn không có chút động tĩnh nào.
Sắc mặt Tổ An biến đổi, hắn liền nhảy thẳng xuống đầm, lặn sâu xuống, nhưng lại phát hiện động phủ dưới đáy đầm đã sớm trống không, rùa đen tinh còn đâu bóng dáng?
Hắn tìm kiếm một hồi trong động phủ, nhưng không tìm thấy bất kỳ manh mối hữu ích nào.
Thế nhưng cuối cùng hắn cũng tìm thấy trên một bệ đá một hàng chữ khắc xiêu vẹo: "Tên khốn, Quy gia gia chuồn đây!"
Vẻ mặt Tổ An lập tức trở nên vô cùng khó tả. Trước đó, con rùa đen tinh một mực nói chân thành rằng nó đã mất mấy trăm năm ở đây mới dần dần ngưng tụ được hương hỏa, sẽ không dễ dàng từ bỏ để khỏi phải mất thêm mấy trăm năm nữa, lúc đó hắn mới tin nó. Không ngờ cuối cùng lại thực sự bị con rùa đen tinh này lừa gạt!
Hắn lúc này mới nhận ra, khi điều tra dưới Đầm Nước Đen lúc trước, những bàn tay khổng lồ xanh xám dưới lòng đất trực tiếp bóp tới, nào có nửa phần thần thức, hoàn toàn là cảm giác bị oán linh đeo bám. Rõ ràng dưới tay nó có không ít oan hồn, đáng tiếc nó quá giỏi ăn nói khéo léo, vậy mà còn lừa cả chính mình.
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, mong bạn đọc yêu thích.