(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 1575: Phó thác
"Ta muốn..." Nhìn thấy Tổ An trông như lâm đại địch, Khổng Nam Vũ khẽ mỉm cười, "Ta muốn một câu chuyện Liêu Trai mới. 'Thiến Nữ U Hồn' tuy hay, nhưng đã quá quen thuộc, không còn cảm giác mới mẻ nữa."
"Chỉ vậy thôi ư?" Tổ An hơi sững sờ. Vốn dĩ hắn còn lo yêu cầu của nàng sẽ khiến người ta khó xử, không ngờ lại dễ dàng đến không tưởng.
"Công tử đừng tưởng là đơn giản nhé. Dù sao, một câu chuyện như 'Thiến Nữ U Hồn' mà người bình thường cả đời viết được đã là ghê gớm lắm rồi. Công tử chớ tùy tiện lấy chuyện gì đó ra lừa ta." Nhìn thấy hắn có chút buông lỏng, Khổng Nam Vũ không khỏi nhắc nhở.
Lúc này, Nam Huân bên cạnh che miệng cười nói: "Công tử đã có thể viết ra 'Thiến Nữ U Hồn', sao có thể là người bình thường được. Chắc những chuyện như thế đối với chàng chỉ là hạ bút thành văn thôi."
Nhìn thấy hai nữ một hồ đầy mong đợi nhìn mình, Tổ An thầm lau một vệt mồ hôi lạnh, nghĩ bụng nếu không mượn nhờ trí tuệ của tiền nhân, làm sao hắn có thể nhanh chóng nghĩ ra một câu chuyện đặc sắc đến thế được chứ.
Hắn nghĩ nghĩ rồi nói: "Vậy lần này ta sẽ kể cho các nàng nghe một câu chuyện về 'Mặt Nạ'. Thuở ấy..."
Hắn không hoàn toàn kể theo nguyên tác Liêu Trai mà lồng ghép thêm tình tiết của phim "Mặt Nạ 1, 2". Dù sao, những cô nương này thường hứng thú với tình yêu hơn.
Quả nhiên, sau khi nghe xong câu chuyện, Nam Huân và tiểu hồ ly nước mắt chảy ròng ròng. Khổng Nam V�� tương đối trấn tĩnh hơn, dù mắt không đỏ hoe, nhưng rõ ràng cũng cảm động sâu sắc.
"Nữ quỷ ấy thật đáng thương. Vì tình yêu mà hy sinh tất cả, kết quả mọi bi kịch đều do nàng gánh chịu, mà nàng lại chẳng nhận được gì." Nam Huân lau nước mắt. Ở một khía cạnh nào đó, nàng bây giờ cũng là nữ quỷ, tự nhiên có sự đồng cảm sâu sắc với nhân vật này.
Khổng Nam Vũ cau mày nói: "Ta lại thấy nữ quỷ kia hơi... trà xanh. Cái từ này ý là như vậy phải không?" Nàng nói rồi hướng Tổ An xác nhận một chút. Từ "trà xanh" này nàng học được từ Tổ An. Được Tổ An xác nhận, nàng mới nói tiếp: "Biết rõ đối phương đã có vợ, vậy mà cứ phải bám riết lấy như thế, còn giở thủ đoạn chen chân vào."
Nàng thân là quận chúa vương tộc Khổng Tước, địa vị cao quý, một khi có hôn ước thì nhất định là chính thất. Ví như trước kia suýt chút nữa trở thành Thái tử phi, nên tự nhiên có một sự đề phòng nhất định đối với kẻ thứ ba.
Nam Huân lập tức bất mãn: "Làm gì mà nàng tệ đến vậy, nàng cũng chỉ vì tình yêu thôi mà."
Lúc này, tiểu hồ ly khẽ khàng mở lời: "Ta lại thấy chàng nam chính thật quá tệ. Rõ ràng đã có vợ con, còn qua lại mập mờ với những người phụ nữ khác."
Nghe nàng nói, mấy người phụ nữ trong phòng không hẹn mà cùng quay đầu nhìn về phía Tổ An, khiến da đầu hắn tê dại: "Các nàng nhìn ta làm gì?"
"Chàng nam chính kia thật ra cũng không tệ lắm. Từ đầu vẫn giữ lòng không lay động, sau này dù cho rằng vợ là yêu quái cũng không bỏ rơi nàng, thậm chí để chứng minh mình không phải người coi trọng dung mạo, còn cố ý tự làm mù hai mắt..." Nói đến đây, Khổng Nam Vũ dừng lại một chút, đưa mắt nhìn Tổ An đầy ẩn ý, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười, "Có phải công tử cũng thấy nam chính quá cặn bã, nên tiềm thức đã tô vẽ cho người đàn ông này một chút không?"
Tổ An buồn bực nói: "Nam chính trong truyện của ta đâu có lấy ta làm nguyên mẫu..."
Hắn giải thích một hồi, kết quả ba người phụ nữ kia tuy ngoài miệng tin hắn, nhưng nét mặt lại ra vẻ "ai mà chẳng hiểu", khiến hắn có một cảm giác bất lực sâu sắc.
Chẳng mấy chốc, Khổng Nam Vũ đã chuyển sang chuyện Tổ An đến Tử Sơn. Rõ ràng, một người tháo vát, tinh thông tin tức như nàng cũng biết chuyện triều đình bổ nhiệm: "Công tử, chuyến đi Tử Sơn lần này e rằng sẽ đầy sóng gió. Ta nhận được tin tức, không ít nhân sĩ giang hồ đều đổ về đó, mục đích thì chưa rõ."
Tổ An khẽ giật mình: "Nàng lấy tin tức này từ đâu ra vậy?"
Dù sao hắn cũng là Nhiếp Chính Vương Yêu tộc, địa vị cao hơn nàng không ít chứ, mà còn không nhận được tin tức gì, sao đối phương lại có thể?
"Ta đến nhân tộc cũng được một thời gian rồi, dù sao cũng có thu hoạch nhất định." Khổng Nam Vũ nói với vẻ dửng dưng, nhưng trên mặt lại không giấu được vẻ đắc ý.
Tổ An cũng không tiện hỏi chi tiết về mạng lưới tình báo của nàng: "Đa tạ Khổng cô nương đã nhắc nhở."
Đồng thời trong lòng hắn có chút kỳ quái. Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, vì sao ngay cả những kẻ trên giang hồ cũng dám nhúng tay vào chuyện ở Tử Sơn?
Phải biết rằng, đế quốc gần như đã quy tụ được hầu hết tinh anh thiên hạ. Dù trên giang hồ cũng có cao thủ, nhưng so v���i triều đình hùng mạnh, họ chẳng khác nào châu chấu đá xe, ngày thường tránh còn không kịp chứ.
Khổng Nam Vũ bưng lên bầu rượu, rót hai chén rượu, rồi đưa một chén đến trước mặt Tổ An. Trong tay áo nàng, cổ tay trắng nõn như ngó sen cùng chén ngọc đựng rượu hòa quyện vào nhau: "Một chén rượu nhạt, cầu chúc công tử chuyến này bình an thuận lợi."
"Đa tạ!" Tổ An tiếp nhận rượu, uống cạn một hơi. Đồng thời trong lòng có chút nghi hoặc: Khổng Tước không phải màu xanh lục sao, sao nàng lại trắng như vậy?
...
Sau khi sắp xếp xong xuôi mọi chuyện ở kinh thành, Tổ An liền dẫn một đội Vũ Lâm quân cùng tốp thợ khéo do bộ Công chuẩn bị lên đường đến Tử Sơn.
Lần này hiển nhiên Triệu Hạo tương đối coi trọng, phái đi một đội ngũ có quy mô vượt xa đoàn đi sứ Vân Trung quận lần trước.
Không chỉ nhân số nhiều hơn, mà còn có hai phó tướng Vũ Lâm quân tùy hành.
Hán tử lớn tuổi hơn, da mặt ngăm đen hơi đỏ, tên là Vương Bá Lâm, quanh năm cau mày ủ dột, cứ như thể ai cũng nợ tiền hắn vậy.
Người trẻ tuổi hơn tên là Trương T�� Giang, ngày thường luôn cười tủm tỉm với mọi người, nhưng thỉnh thoảng tinh quang trong mắt lóe lên, cho thấy hắn không phải là người hiền lành như vẻ bề ngoài.
Dù hai người có cách biểu hiện khác nhau, nhưng Tổ An đều cảm nhận được sự thù địch trong lòng họ.
Tuy nhiên, điều này cũng dễ hiểu. Hai người này trong Vũ Lâm quân đều thuộc loại tinh anh, tài giỏi, đã làm phó tướng nhiều năm. Bất kể là năng lực hay uy tín, đều được mọi người công nhận.
Ngày thường hai người minh tranh ám đấu, đều vì mong muốn vươn lên trở thành Vũ Lâm Lang Tướng mới.
Ai ngờ hai người tranh đấu nhiều năm, cuối cùng vị trí này lại rơi vào tay Tổ An.
Nếu hắn xuất thân từ thế gia đại tộc, có uy vọng thì cũng đành thôi, nhưng hắn lại còn quá trẻ, thậm chí còn trẻ hơn nhiều tân binh Vũ Lâm quân.
Lại thêm xuất thân bần hàn, nghe nói đã từng còn làm con rể nữa?
Cho nên, dù hai năm nay Tổ An danh tiếng đang thịnh, nhưng hai người họ từ tận đáy lòng không phục.
Có "kẻ địch" chung này, hai đối thủ không đội trời chung này vậy mà lại có một cảm giác đồng lòng đến lạ.
Nói đến đây còn phải cảm ơn Bích Linh Lung. Nàng biết hai người này sẽ cùng đi Tử Sơn, nên cố ý nhắc nhở điểm mấu chốt. Nếu không, làm sao Tổ An có thể dễ dàng đoán được tâm lý của hai người đó chứ?
"Linh Lung những ngày này tuy vẫn giận dỗi, nhưng trong lòng vẫn tương đối quan tâm ta nha." Tổ An nghĩ đến Bích Linh Lung với vẻ giận dỗi rõ ràng nhưng lại không muốn thừa nhận sự kiêu ngạo, khóe môi không khỏi khẽ nhếch lên.
"Tổ huynh lại đang nghĩ đến cô nương nào mà cười dâm đãng vậy?" Lúc này, vai hắn bị vỗ, một gương mặt đeo mặt nạ bạc xuất hiện trước mặt. Dù che mặt, nhưng đôi mắt đào hoa ướt át hơn cả phụ nữ kia, không ai khác chính là Tạ Tú.
Nhìn Tạ Tú còn tuấn tú hơn rất nhiều cô gái, Tổ An có chút ác ý đoán thầm: Thằng nhóc này không sợ một ngày nào đó bị ai đó bắt về làm thịt sao?
"Tú nhi sao lại có nhã hứng đến tiễn ta vậy? Mấy cô fan hâm mộ của cậu có đi theo không?" Tổ An vẫn còn nhớ như in mấy cô fan nữ của hắn từ lần ở Quốc Lập Học Viện trước.
Tạ Tú cũng toàn thân khẽ giật mình, liếc nhìn xung quanh rồi mới thì thầm: "Đừng nói lớn tiếng thế, ta là vụng trộm chạy ra ngoài đấy."
"Tình huống thế này mà cậu còn đến tiễn ta, đúng là huynh đệ tốt." Tổ An vừa nói vừa nhìn quanh, có chút kỳ lạ vì không thấy bóng hình xinh đẹp, dịu dàng kia.
"Đừng nhìn, tỷ ta không có ở đây." Tạ Tú trợn mắt.
Tổ An ngượng ngùng cười cười: "Tỷ cậu dạo này bận tu hành lắm à?"
Tạ Tú lắc đầu: "Lần này tới đây trừ để tiễn cậu, còn có một việc muốn nhờ cậu. Đó là tỷ ta trước đó có nhận một nhiệm vụ, hình như cũng phải đi Tử Sơn một chuyến, mấy ngày trước đã xuất phát rồi..."
Hắn đại khái nói một lượt, chỉ là chuyến đi của Tạ Đạo Uẩn là cơ mật, rất nhiều chi tiết hắn cũng không rõ: "Tuy tỷ ta tu vi không tệ, nhưng kinh nghiệm giang hồ còn quá ít ỏi. Dù không đến mức chân không ra khỏi cửa, nhưng trước giờ ở Minh Nguyệt Thành, nàng giao du đều là người có gia thế tương đương, ai cũng biết nàng là thiên kim của thành chủ nên không dám làm càn. Đến kinh thành sau cũng thường ở hậu núi thư viện, cơ bản không cần tiếp xúc với người không liên quan. Lần này một mình đi xa..."
"Vậy nên cậu lo nàng sẽ gặp chuyện trên giang hồ à?" Tổ An cười ha ha một tiếng, "Không ngờ thằng nhóc cậu lại có thuộc tính 'cuồng tỷ' đấy."
"Cái gì là 'cuồng tỷ'?" Tạ Tú mặt mũi mờ mịt, lắc đầu nói tiếp: "Chuyến đi này của các cậu gần, nên ta mới cố ý đến nhờ cậu chiếu cố nàng một chút. Ta vốn định đi cùng, nhưng ông già Hắc Bạch Tử dạo này không biết phát điên gì, sắp xếp cho ta một đống nhiệm vụ lớn, căn bản không rảnh rời kinh. Nếu tỷ ta có chuyện gì, ta biết ăn nói sao với cha mẹ đây."
Tổ An mang vẻ mặt kỳ lạ, đúng là một tên nhóc tôn sư trọng đạo bảnh bao...
"Yên tâm đi, tỷ cậu cũng là bạn ta, ta đương nhiên sẽ chăm sóc nàng chu đáo." Hắn vỗ ngực bảo đảm, thầm nghĩ đúng là duyên phận, không ngờ Tạ Đạo Uẩn cũng muốn đi Tử Sơn.
"Bảo vệ an toàn tính mạng cơ bản cho nàng là được, đừng chăm sóc kỹ quá," Tạ Tú bỗng nhiên cảnh giác, "Không thì chăm sóc lên giường thì không hay đâu."
Tổ An đen m��t: "Cậu thấy ta giống loại người đó à?"
Tạ Tú cẩn thận dò xét hắn, rồi trịnh trọng gật đầu: "Giống!"
Truyện dịch được đăng tải duy nhất tại truyen.free.