(Đã dịch) Lục Địa Kiện Tiên - Chương 1553: Khổ cùng
Ôn công công lẽ nào cũng có hứng thú với vùng đất không thể biết, định moi được tin tức gì từ ta đây?
Hay là ông ta thật sự là nội ứng của Tề Vương? Giờ phút mấu chốt này, định giúp Tề Vương điều gì đây?
Tuy nhiên, Tổ An nhanh chóng dẹp bỏ hai ý nghĩ đó. Ôn công công là tâm phúc của Hoàng đế, nếu đến cả ông ta cũng có thể bị Tề Vương mua chuộc, thì Triệu Hạo đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.
Dù sao cũng không phải đến điều tra ta và thái tử phi đấy chứ?
Tổ An giật mình thon thót.
Thấy vẻ mặt hắn, Bạch Phi biết lời mình nhắc nhở đã có tác dụng, liền không đề cập chuyện này nữa: "Tổ đại nhân, nghe nói chuyến đi này ngài còn gặp người của ma giáo, không biết có gặp nguy hiểm gì không ạ?"
Tổ An thật ra đã sớm đoán được đối phương có liên quan đôi chút đến Ma giáo, hiển nhiên nàng hỏi thăm là vì tò mò chuyện trong Ma giáo, thế là đáp lời liền nói: "Đa tạ Bạch Phi quan tâm, không có gì đáng ngại, chỉ là nửa đường gặp Giáo chủ Ma giáo thôi."
"A, nghe nói Giáo chủ Ma giáo Vân Gian Nguyệt tàn nhẫn khát máu, là một nữ ma đầu chuyên ăn thịt người," Bạch Phi giật mình nói.
Tổ An không nhìn ra chút khác thường nào trên mặt nàng, thầm nghĩ khó trách nàng có thể hòa nhập vào chốn hoàng cung như cá gặp nước, thật sự không tìm ra được nửa điểm sơ hở: "Nữ nhân kia quả thật biết ăn người..."
Trong đầu hiện lên hình ảnh kiều diễm của Vân Gian Nguyệt lần rời đi ấy, trên mặt Tổ An bất giác nở một nụ cười vui vẻ.
Bạch Phi ngớ người, nàng nói "ăn người" chỉ là một từ ngữ khoa trương để hình dung, mà sao câu trả lời của Tổ An lại như thể Vân Gian Nguyệt thật sự ăn thịt người vậy?
Sao có thể như vậy, nàng ăn bằng cái gì chứ?
May mắn Tổ An kịp tỉnh táo lại, rồi kể cho nàng nghe những gì mình trải qua trong khoảng thời gian này. Đương nhiên, chuyện về vùng đất không thể biết thì khá nhạy cảm, hắn chỉ chọn đại khái vài chuyện có liên quan đến Vân Gian Nguyệt để kể.
Thế nhưng như vậy cũng đủ khiến Bạch Phi nghe đến say sưa thích thú, nàng nhịn không được khẽ thở dài: "Thật hâm mộ những người như ngươi có thể tự do trải nghiệm bao điều đặc sắc ngoài kia."
Nàng cảm giác vừa nghĩ đến bản thân lại thấy xót xa, mình càng giống một con hoàng yến bị giam cầm trong chốn hoàng cung này.
Mấu chốt là thân phận nàng vô cùng khó xử, trên danh nghĩa là thái tử trắc phi, trên thực tế...
Nhận thấy nét cô đơn trên mặt nàng, Tổ An trong lòng nổi lên lòng thương cảm, liền buột miệng nói: "Tương lai có cơ hội, ta cũng sẽ đưa nương nương ra ngoài đi dạo."
Bạch Phi đầu tiên khẽ giật mình, tiếp theo khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng như ráng chiều: "Ta ở đây quá lâu rồi, nếu bị người khác nhìn thấy sẽ hơi phiền phức, ta xin cáo từ trước."
Nói rồi nàng cũng không kịp đáp lại Tổ An, vội vàng rảo bước nhỏ rời đi.
Nhìn nàng như chú thỏ con giật mình bỏ chạy, Tổ An nhịn không được bật cười: "Ta đâu có muốn cho nàng ăn cà rốt đâu, đâu cần phải sợ đến mức này chứ."
Thế nhưng rất nhanh nghĩ đến chuyện Ôn công công, tâm trạng hắn lập tức lại trĩu nặng lo âu.
Chẳng lẽ cứ thế chạy đến hỏi thẳng ông ta đang theo dõi cái gì vậy chứ?
Hắn dự định ngày mai khi đến Đông Cung sẽ thương lượng với Bích Linh Lung.
Đã biết đối phương có khả năng đang nghi ngờ hai người, hiện tại càng không tiện đi tìm nàng.
Nếu là lúc trước, đụng phải chuyện như vậy hắn có lẽ sẽ vô cùng khẩn trương, nhưng bây giờ thì cứ lấy bất biến ứng vạn biến, dù sao hắn cũng không có khả năng bị bắt được chứng cứ gì.
Rời hoàng cung, Tổ An dự định có lệ ghé về phủ đệ mình một chuyến, để tránh việc trực tiếp đến Tang gia sẽ quá lộ liễu.
Kết quả vừa tới phủ đệ, liền có một người nhảy nhót ra đón: "Tỷ phu ~"
Tổ An khẽ giật mình, một thiếu niên môi hồng răng trắng hớn hở nhào tới nắm lấy tay hắn, đương nhiên đó là Sở Ấu Chiêu đang nữ giả nam trang.
Nơi xa, Mộ Dung Thanh Hà với làn da màu lúa mì chớp chớp mắt, ngày thường nàng vẫn thấy Sở ca ca rất thành thục ổn trọng, vì sao mỗi lần đụng mặt tỷ phu của mình, lại trở nên ngây thơ như vậy, thậm chí ở một mức độ nào đó có thể nói là hơi... ẻo lả.
"A, sao muội lại tới đây?" Tổ An thầm nghĩ, hai cô gái này quả nhiên như hình với bóng, mỗi lần cơ bản đều ở cùng nhau, cũng không biết tương lai các nàng sẽ ra sao.
Ừm, hai mỹ thiếu nữ thân mật, chỉ cần nghĩ đến thôi đã thấy vô cùng tốt đẹp rồi.
"Sao vậy, không muốn thấy ta à?" Nghe hắn nói vậy, khuôn mặt hưng phấn của Sở Ấu Chiêu lập tức xịu xuống.
"Làm gì có chuyện đó." Tổ An như làm ảo thuật mà lấy ra một đống quà vặt: "Tỷ phu còn cố ý mang chút đặc sản về cho muội đó."
Hắn không khỏi mừng thầm vì mình đã sáng suốt, lúc ấy nhờ người dưới của Yêu tộc phái mua một ít, không thì khi về thật sự không biết làm sao ứng phó với nhiều người như vậy.
"Tỷ phu thật là tốt!" Tâm tình của thiếu nữ thay đổi nhanh chóng như thời tiết mùa hè, Sở Ấu Chiêu lập tức mặt mày tươi rói. Nàng mặc dù xuất thân danh môn, nhưng từ nhỏ được giáo dục theo khuôn phép nghiêm khắc, cấm đoán những thứ mê hoặc, làm mất ý chí này.
Nhưng càng như vậy, nàng lại càng khao khát mấy món đồ chơi này.
Đừng nói nàng, ngay cả Mộ Dung Thanh Hà cũng ngước cổ nhìn đầy ngưỡng mộ, dù sao những thứ đồ mà chỉ Vương đình Yêu tộc mới có, bên các nàng cũng rất ít khi thấy.
Tổ An thấy vậy lại lấy ra một phần khác đưa cho nàng, Mộ Dung Thanh Hà vừa mừng vừa ngạc nhiên: "Ta cũng có phần ư?"
"Lần trước Tiểu Hoàn Đan muội tặng đã giúp ta rất nhiều, đáp lễ chút đồ chơi này thôi đã thấy không phải phép rồi," Tổ An thành khẩn nói. Lần trước tại Đại Tuyết Sơn bị Tuyết Nữ gây thương tích, Tiểu Hoàn Đan của nàng cũng làm dịu bớt không ít thương thế.
Mộ Dung Thanh Hà cười rạng rỡ: "Tổ đại ca nói quá lời rồi, huynh là tỷ phu của Sở ca ca, tự nhiên cũng là... Kh��� khụ, giúp một tay thôi mà, Tổ đại ca không cần cảm ơn đâu."
Chỉ cần không dính đến Sở Ấu Chiêu, nàng chính là một nữ tử tư thế hiên ngang, nhưng một khi dính đến nàng, liền trở thành một kẻ si tình yêu đương mù quáng.
Mấy người trò chuyện một lát, Sở Ấu Chiêu hiếu kỳ nói: "Đúng rồi, hôm qua huynh sao lại không có ở nhà vậy?"
Tổ An giật mình thon thót trong lòng, chuyện ngủ lại Tang gia mà nói cho nàng biết chẳng phải sẽ làm ầm ĩ lên sao? "Ta sau đó ra ngoài một chuyến, mãi khuya mới về, cho nên mới không gặp muội đó thôi."
Hắn biết Sở Ấu Chiêu bởi vì thân phận đặc thù, gia giáo cực kỳ nghiêm khắc, mỗi ngày đều phải về Tần gia rất sớm, một là lo lắng một cô gái như nàng xảy ra chuyện, hai là lo lắng chuyện nàng nữ giả nam trang bị bại lộ.
Quả nhiên, Sở Ấu Chiêu cũng không hề nghi ngờ: "Ai, thật sự là quá là không may! Nhưng mà cái tên tỷ phu thối tha huynh cũng thật là, về rồi mà không lập tức đến tìm ta!"
"Tiểu Chiêu, hắn lừa muội đó." Lúc này, một giọng nói trong trẻo mà lạnh lùng truyền đến.
Tổ An cơ thể cứng đờ, không dám tin quay đầu nhìn lại.
Một bóng hình xinh đẹp trong bộ váy màu xanh lam đang đứng ở cổng, đôi mắt trong veo, làn da trắng như tuyết, khuôn mặt đẹp như tranh vẽ, chỉ có hàng lông mày ẩn chứa vẻ lạnh lùng tự nhiên. Gió lạnh mùa đông thổi qua, tóc xanh bay múa, vạt váy tung bay, cả người nàng tựa như một tòa băng sơn mỹ nhân.
May mắn chiếc dây lụa màu đỏ rực thắt ngang eo nhỏ nhắn lại khiến nàng toát lên thêm vài phần sinh khí và kiều diễm.
"Tỷ tỷ!" Sở Ấu Chiêu vừa mừng vừa reo, liền nhào thẳng vào lòng nàng.
Nữ tử ôm muội muội, ánh mắt lạnh như băng lúc này mới điểm thêm chút dịu dàng.
Một bên Mộ Dung Thanh Hà nhìn thấy người trong lòng mình ôm một cô gái xinh đẹp khác, phản ứng đầu tiên là giận tím mặt, nhưng khi nghe thấy hai tiếng "tỷ tỷ" mới kịp phản ứng, đây chính là đại tiểu thư Sở gia, Sở Sơ Nhan!
Năm đó Sở Sơ Nhan đến kinh thành một chuyến, đã gây ra một trận phong ba trong giới con em quý tộc, có thể sánh ngang với Ngọc phu nhân nhiều năm trước. Năm đó nàng cũng từng gặp mặt một lần, chẳng qua giờ đây lần nữa nhìn thấy, nàng vẫn bị vẻ đẹp kinh diễm ấy làm cho rung động.
Mấu chốt là cái cảm giác xuất trần thoát tục đặc biệt trên người nàng, tựa như khí chất tiên tử từ mây trời khiến người ta không ngừng ao ước.
Bất quá trong lòng nàng vẫn còn chút khó chịu, không muốn Sở ca ca lại thân thiết với nữ nhân khác đến vậy, dù là đối phương có là tỷ tỷ của hắn.
Sở gia rốt cuộc là chuyện gì vậy, đến cả việc nam nữ thụ thụ bất thân cũng không có? Còn có Tổ đại ca, thấy vợ mình và em vợ ôm nhau như vậy cũng không có ý kiến sao?
Tổ An tự nhiên không có ý kiến, hắn lúc này nội tâm đang dậy sóng: "Sơ Nhan ~"
Đồng thời trong lòng hắn có chút hiếu kỳ, vật buộc trên lưng nàng tựa hồ là Hỗn Thiên Lăng?
Yến Tuyết Ngân đã đưa nó cho nàng rồi sao?
Sở Sơ Nhan đôi mắt tựa băng tuyết lặng lẽ nhìn qua hắn: "Huynh vừa nói với Tiểu Chiêu là huynh ra ngoài về muộn, nhưng đêm qua ta ở đây cả đêm, huynh cũng không trở về."
Tổ An lập tức toát mồ hôi lạnh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.