(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 441: Ngả bài
Thực tế, kể từ khi Lữ Bố trở về, mọi người đều đang chờ đợi hành động của hắn.
Lưu Bị ở nhà mỗi ngày lặng lẽ lau chùi bảo kiếm, mặc dù hắn biết mình không thể gây ra bất kỳ tổn hại thực chất nào cho Lữ Bố. Nhưng với tư cách là tông thân nhà Hán, nay là Tông Chính, nếu Lữ Bố thực sự muốn soán Hán, hắn sẽ đứng trước mặt thiên tử, vung ra nhát kiếm cuối cùng của mình vì nhà Hán.
Tuy nhiên, giờ đây không còn nhiều người mang tâm tư tương đồng với Lưu Bị nữa, dù sao thì thiên hạ này đều do Lữ Bố đánh xuống. Lữ Bố muốn thay thế, e rằng Lưu Hiệp cũng không có lời gì để nói.
Mọi người đều đang đợi Lữ Bố bước ra bước cuối cùng này, nhưng nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, Lữ Bố sau khi trở về vẫn không như bọn họ tưởng tượng mà soán Hán, thậm chí bắt đầu hạn chế vương quyền trên mọi phương diện, khiến vương quyền bây giờ dường như cũng không khác gì tước hầu, càng giống một danh xưng vinh dự.
Ngoài ra, điều Lữ Bố làm nhiều nhất chính là sắp xếp dân sinh Trung Nguyên.
Thiên hạ đã định, trong ba năm qua, vì nhanh chóng bình định thiên hạ, rất nhiều nơi thực ra đã để lại mầm mống bất ổn, cũng coi như là sự thỏa hiệp để mau chóng kết thúc chiến loạn. Nay thiên hạ đã thái bình, những mầm mống bất ổn ngày xưa lưu lại, đương nhiên phải được loại bỏ và chỉnh đốn lại.
Triển khai các phương pháp tối ưu và mở rộng, lấy Lạc Dương và Trường An làm trung tâm mở rộng công nghiệp hóa, ở Tịnh Châu quy mô lớn tìm mỏ và khai thác mỏ, mỗi ngày bận rộn vô cùng. Nhưng việc soán Hán như mọi người tưởng tượng lại chưa xảy ra, không ai có thể dò rõ Lữ Bố rốt cuộc muốn làm gì.
Phủ Thừa tướng rất bận rộn, Tào Tháo, Tuân Úc đều bị Lữ Bố kéo đến giúp hắn làm việc.
Chủ yếu là tính toán nhân lực và vật lực. Lữ Bố đang đẩy nhanh việc xây dựng tuyến đường sắt từ Tuyền Châu đến Lư Long Trại, việc này phải hao phí bao nhiêu, cần tập trung bao nhiêu nhân lực.
Mặt khác, sau này đường ray sẽ trở thành thiết bị giao thông phổ biến của Đại Hán. Lữ Bố dưới Công Bộ, lại thành lập Quỹ Đạo Thự, chuyên môn phụ trách việc xây dựng và trải đường ray ở các nơi. Hiện nay đã định ra một tuyến từ Lạc Dương đến Hợp Phì, một tuyến đến Lư Long Trại; hai tuyến này đã hoàn thành một phần hoặc thậm chí hơn nửa, chỉ cần một chút thời gian chỉnh đốn là có thể vận hành. Nhưng còn có một tuyến đi về Tây Vực, tuyến đường sắt này, với tốc độ khai thác và nung đúc hiện nay, không thể hoàn thành trong thời gian ngắn.
Để thuận tiện vận tải nam bắc, Lữ Bố cho mở rộng con đường mà Tào Tháo từng đào trước đây, từ Quan Độ mãi cho đến Hợp Phì rồi đến đại giang. Nếu điều kiện cho phép, còn muốn mở thông về phía bắc thêm một đoạn.
Hiện nay, Phủ Thừa tướng tuy bận rộn, nhưng chủ yếu cần làm hai việc: một là sửa đường, hai là phát triển giáo dục.
Trải qua hơn mười năm kinh doanh, các thư viện Quan Trung giờ đã có hơn mười tòa. Lạc Dương có một tòa, Thục Trung có hai tòa, Nam Dương có một tòa, Trung Nguyên đến nay vẫn chưa có.
Nay thiên hạ đã định, Lữ Bố hy vọng có càng nhiều thư viện để bồi dưỡng nhân tài cuồn cuộn không ngừng cho triều đình, không chỉ là nhân tài làm quan. Trên thực tế, hiện tại thiếu nhất lại là nhân tài Công Bộ.
Ngày xưa, Mặc Kinh do Giả Hủ giám sát biên soạn, giờ đã là sách giáo khoa trọng yếu của thư viện. Chỉ là muốn bằng đó để bồi dưỡng nhân tài kế cận thì vẫn không đủ.
Từng có kinh nghiệm chấp chính ở Đại Ngụy, Lữ Bố rất rõ ràng, theo sự chuyển biến không ngừng của Thái Cực Lô sang dân dụng, thiên hạ sẽ nghênh đón một lần tăng trưởng bùng nổ. Đến lúc đó, vật tư sẽ trở nên hết sức đầy đủ, nhưng bách tính lại không có đủ nền tảng vật chất để tận dụng.
Vì thế, Lữ Bố lần này không vội vã mở rộng Thái Cực Lô ra dân gian, mà lấy việc sửa đường và khai mở dân trí làm chủ. Trong đó đương nhiên sẽ chịu một số phản kháng ngầm, có người kiến nghị Lữ Bố soán vị, có người kiến nghị Lữ Bố mở rộng ra bên ngoài, nói chung là không hy vọng Lữ Bố dừng lại.
Tuy nhiên, cách làm của Lữ Bố lại vững như Thái Sơn, đối với những lời này luôn làm ngơ, chỉ từng bước một tiến lên theo kế hoạch trong lòng mình.
Năm thứ hai thiên hạ thống nhất, Lữ Bố đúng là đã làm một chuyện có vẻ vớ vẩn, đó chính là dâng tấu lên thiên tử, cải nguyên.
"Thừa tướng muốn đổi niên hiệu nào?" Lưu Hiệp hiếu kỳ hỏi.
"Niên hiệu không quan trọng," Lữ Bố mỉm cười nói, "Thần muốn từ năm nay lấy niên hiệu này làm gốc, sau đó sẽ không thay đổi niên hiệu nữa. Dù cho thay đổi triều đại, niên hiệu này cũng không thể thay đổi, để hậu thế thống nhất lịch pháp!"
Lời vừa nói ra, cả triều đình ồ lên. Lữ Bố này bình định thiên hạ xong lại không làm những chuyện mà quyền thần nên làm, cả ngày không phải sửa đường thì cũng là phát triển giáo dục. Thật vất vả lắm mới làm thêm chút chuyện khác, lại là chạy tới muốn định lịch pháp cho hậu thế?
Không hiểu Lữ Bố muốn làm gì, nhưng nếu Thừa tướng đã mở lời, cũng không phải việc gì to tát, đương nhiên có người bắt tay vào làm.
Bởi vì sau này có khả năng vẫn dùng niên hiệu này, chí ít khi Lữ Bố còn tại thế sẽ vẫn kéo dài niên hiệu này, vì thế mọi người đối với niên hiệu khá là thận trọng. Cuối cùng, lựa chọn lấy "Hán Hưng" làm niên hiệu, năm đó chính là Hán Hưng năm đầu.
"Thừa tướng, Thượng Thư Bộ Lại cầu kiến." Sau khi Lữ Bố định niên hiệu, tiếp tục bắt đầu làm chuyện của mình. Ngày hôm đó, đang cùng Tào Tháo thương nghị năm nay thuế má nên trích ra bao nhiêu để khởi công thư viện ở những nơi thích hợp, thì thấy người gác cổng đi vào, thi lễ với Lữ Bố rồi nói.
"Ta xin cáo từ trước." Tào Tháo thi lễ với Lữ Bố, cáo từ rời đi.
"Chúa công." Lý Nho đi tới trong phòng, thi lễ với Lữ Bố. Tuy rằng hiện tại gọi Thừa tướng càng thích hợp, nhưng Lý Nho và những lão thần khác càng quen dùng "Chúa công" để gọi, Lữ Bố cũng không sửa đổi, nghe như vậy thân cận hơn.
"Văn Ưu tới rồi." Lữ Bố gật đầu, để Lý Nho ngồi xuống rồi cười nói: "Ngươi đến đây lúc này, e rằng có việc muốn nói."
"Thật có chuyện." Lý Nho liếc mắt ra hiệu với Điển Vi ở cửa, Điển Vi hiểu ý lui ra.
"Chúa công, không phải thần xúi giục, chỉ là chúa công có từng nghĩ tới, chúa công nếu không tiến vị, có thể là vì nhớ tới tình xưa với Đại Hán, nhưng có từng nghĩ tới việc này cũng sẽ phản phệ chúa công không?" Lý Nho thấy Điển Vi lui ra xong, lúc này mới nhìn Lữ Bố.
Thực ra, những ngày qua, mọi người dù rõ ràng hay ngầm đều nhắc nhở Lữ Bố nên tiến vị. Đời người đến giai đoạn nào thì nên làm chuyện của giai đoạn đó. Lữ Bố không phải người do dự thiếu quyết đoán, sao ở việc liên quan đến sinh tử này lại do dự?
Chỉ là mọi người không tiện nói rõ, Lữ Bố cũng chỉ vờ như không nghe thấy. Lần này Lý Nho đến, lại trực tiếp mở miệng, không cho Lữ Bố cơ hội giả ngu.
"Những chuyện này, ta tự nhiên đã nghĩ tới!" Lữ Bố nhìn vị mưu thần sớm nhất trong số các mưu thần của mình – giao tình hai người còn sớm hơn nữa, giờ đây đã đầu đầy tóc bạc, sắp đến lúc gần đất xa trời – trong lòng có chút thổn thức: "Nhưng ta vẫn đang suy nghĩ một chuyện khác."
"Chuyện gì ạ?" Lý Nho nghi hoặc nhìn về phía Lữ Bố.
"Hủy bỏ chế độ kế thừa thiên tử hiện tại. Sau này, thiên tử sẽ do người có tài đức đảm nhiệm, mà không còn là một nhà một họ đời đời truyền lại nữa. Như vậy có thể bảo đảm thiên hạ sẽ không rơi vào tay kẻ dung tục!" Lữ Bố nói ra suy nghĩ trong lòng mình.
"Chuyện này..." Lý Nho bị ý nghĩ này của Lữ Bố làm cho kinh ngạc đến ngây người, sau khi do dự một chút, nhìn Lữ Bố nghiêm túc nói: "Chúa công còn nhớ, khi mới bắt đầu, Sĩ Tộc cũng là do những người có tài đức kiêm toàn đảm nhiệm, nhưng sau đó thì sao?"
Con người tất yếu có một mặt vị tư lợi, một nhà một hộ còn tuyệt không đồng ý giao gia tài cho người ngoài, huống chi là quyền lợi đại diện cho thiên hạ. Chế độ này mà Lữ Bố nghĩ ra, phàm là trong quá trình truyền thừa có một người xuất hiện tư tâm, sẽ lập tức đổi về chế độ kế thừa vốn có, con nối ngôi cha, anh em cùng loại hình, mà chắc chắn sẽ không như Lữ Bố suy nghĩ. Đây là nhân tính.
Mà đối mặt đế vị đại diện cho quyền uy chí cao vô thượng của thiên hạ, có mấy người có thể bảo đảm vô tư? Việc một lần nữa quay về chế độ gia tộc có khả năng rất cao, thậm chí có thể nói là kết quả tất yếu.
Lữ Bố ánh mắt có chút phức tạp gật đầu. Hắn những ngày qua đã thử nghiệm suy diễn vô số lần, kết quả cuối cùng gần như giống những gì Lý Nho nói: nhân tính trước tiền tài và quyền lợi căn bản không cách nào chịu đựng được thử thách, cho dù có người có thể, thì đó cũng chỉ là một phần cực nhỏ, nhưng đại đa số người trên thế gian này vẫn là phàm nhân.
Ngay cả Lữ Bố cũng vậy. Hắn sở dĩ coi ngôi vị hoàng đế như không, không phải hắn cao thượng đến mức nào, chỉ là bởi vì đã từng ngồi không chỉ một lần. Thời gian hắn làm hoàng đế có lẽ còn dài hơn hai, ba đời người thường cộng lại. Bất luận món đồ gì, chỉ cần đã từng có được, thì sẽ không quá quý trọng, quyền lợi cũng vậy. Nói đến có lẽ lập dị, nhưng Lữ Bố hiện tại thực ra càng mong muốn cuộc sống tháng ngày bình thường.
"Để ta suy nghĩ thêm." Lữ Bố thở dài, đây hầu như là một vấn đề khó giải.
Lý Nho biết, Lữ Bố đã động lòng, đây là chuyện tốt, lập tức cũng không bức bách thêm.
Nhìn theo Lý Nho rời đi, Lữ Bố cũng không còn tâm trí làm việc khác, đứng dậy đi tới hoàng cung.
Lưu Hiệp khoảng thời gian này rõ ràng đã béo ra rất nhiều. Dù sao thì hiện tại chuyện thiên hạ cơ bản đã do Phủ Thừa tướng làm xong cả, Lưu Hiệp mỗi ngày vào triều cũng chỉ là nghe chút tấu chương. Chính là bên Lạc Dương này hội tụ các món ăn vặt đặc sắc khắp Trung Nguyên, khiến Lưu Hiệp thích không buông tay, thời gian dài, tự nhiên cũng béo lên.
"Thừa tướng đến thật đúng lúc, đây là trái cây từ Tây Vực, giờ Hà Đông cũng bắt đầu trồng. Sau này muốn ăn cũng không cần phải chạy xa như vậy." Lưu Hiệp nhìn thấy Lữ Bố, vội vàng vẫy tay nói.
Lữ Bố nhận lấy một miếng trái cây, cắn một miếng, nước trái cây bùng nổ trong miệng, ngọt xen lẫn từng tia vị chua, quả thật không tệ.
Lữ Bố lặng lẽ từng miếng từng miếng ăn, không nói gì.
Lưu Hiệp thấy vậy, cũng ăn sạch trái cây trong tay, đột nhiên nhìn Lữ Bố nói: "Thừa tướng chuẩn bị tiếp nhận đế vị?"
Lữ Bố hơi run lên, nhìn về phía Lưu Hiệp.
"Trẫm cũng sắp đến tuổi bốn mươi, rất nhiều chuyện trẫm không phải không hiểu. Trước đây còn có người nói với trẫm rằng Thừa tướng không phải, bây giờ cũng không ai nói nữa rồi. Lòng người trong thiên hạ đều ở nơi Thừa tướng, không ai còn nhớ tới trẫm. Trẫm... sớm đã nghĩ đến có ngày đó, Thừa tướng có thể bận tâm trẫm, trẫm rất cao hứng. Thiên hạ vốn là do Thừa tướng đặt xuống, trẫm đồng ý nhường ra, chỉ là..." Lưu Hiệp nói xong lời cuối cùng, rốt cuộc vẫn đỏ mắt.
"Có thể đừng đuổi trẫm ra khỏi Lạc Dương không?" Lưu Hiệp nhìn Lữ Bố nói: "Trẫm sợ đi tới nơi khác không quen."
Lữ Bố lặng lẽ gật đầu, lập tức thở dài nói: "Thần thực ra cũng không có chuẩn bị kỹ càng. Thần muốn, là vì thiên hạ chung. Sau này vị trí thiên tử không phải của một nhà một họ, người có đức sẽ làm thiên tử."
"Bọn họ đều nói trẫm ngây thơ, không ngờ Thừa tướng lại còn ngây thơ hơn trẫm, sao lại có ý tưởng như vậy?" Lưu Hiệp nghe vậy không nhịn được cười nói.
Ngây thơ sao? Có lẽ vậy.
Lữ Bố thở dài: "Nếu thần kế vị, quốc hiệu vẫn sẽ duy trì là Hán, không thay đổi. Đại Hán rất tốt, thần làm Hán thần cả đời, cũng không muốn thay đổi."
"Đa tạ Thừa tướng!" Lưu Hiệp hít sâu một hơi, thi lễ với Lữ Bố.
"Trước đây, Bệ hạ có còn tâm nguyện nào khác không?" Lữ Bố hỏi, hắn muốn trước khi Lưu Hiệp thoái vị, thỏa mãn một vài tâm nguyện của Lưu Hiệp.
"Thừa tướng đã đáp ứng trẫm, dẫn trẫm đi nhìn thảo nguyên, còn có biển rộng, trẫm cũng chưa từng xem qua." Lưu Hiệp thở dài nói.
"Thần rõ rồi." Lữ Bố gật đầu, đứng lên nói: "Thần sẽ đi sắp xếp ngay."
Nói xong, cáo biệt Lưu Hiệp, xoay người đi ra ngoài điện.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.