Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 415: Đối sách

Vũ khí của quân Quan Trung còn khó đối phó hơn Tào Tháo tưởng tượng, đặc biệt là khi nằm trong tay Từ Vinh. Đối phương căn bản không cho họ một chút cơ hội nào, mà khu vực Trung Nguyên cơ bản lấy bình nguyên làm chủ, thỉnh thoảng có gò núi cũng rất khó có tác dụng chiến lược.

Tào Tháo rút quân từ Trung Mưu, lần rút lui này khiến quận Trần Lưu rơi vào tay địch. Tuy nhiên, đó vẫn chưa phải là điều tồi tệ nhất. Sau khi rút khỏi Trần Lưu quận, Tào Tháo liền nhận được tin tức rằng Cao Thuận hầu như cùng lúc với Từ Vinh xuất binh. Tào Nhân suất lĩnh 10 vạn binh mã ác chiến với Cao Thuận ba lần tại Dĩnh Xuyên, cả ba trận đều đại bại, cuối cùng chỉ có thể rút khỏi Dĩnh Xuyên, nhưng suýt chút nữa bị Cao Thuận và Từ Vinh bao vây.

10 vạn đại quân cũng tổn thất nặng nề, khi Tào Nhân trở về, chỉ còn chưa đến 3 vạn.

Hai quận Dĩnh Xuyên, Trần Lưu thất thủ không phải là điều quan trọng nhất, mà điều quan trọng hơn cả chính là cảm giác bất lực trên chiến trường. Đối mặt với sự vây quét của Hỏa Thần pháo, Lôi Thần nỏ, Chấn Thiên Lôi, những vũ khí này khiến binh pháp và thậm chí binh lực cũng trở nên yếu ớt, vô dụng.

Huống chi, dù bỏ qua sự chênh lệch về vũ khí, binh sĩ Quan Trung vẫn được huấn luyện nghiêm chỉnh. Ngoài ra, còn có một vấn đề chết người hơn.

"Hiện nay quân Quan Trung vào thành, nghiêm cấm làm hại bách tính, hầu như tất cả binh sĩ Quan Trung đều có thể làm được điều đó. Ngược lại, tướng sĩ quân ta khi phá thành lại cướp bóc khắp nơi, khiến bách tính các vùng càng muốn tiếp nhận quân Quan Trung!" Trình Dục thở dài nói.

Kỳ thực vẫn có sự bài xích nhất định, dù sao các chư hầu Quan Đông đã bắt đầu yêu ma hóa Lữ Bố và quân Quan Trung từ mười mấy năm trước, nhằm duy trì tính chính đáng của mình.

Bởi vì nếu thế lực triều đình do Lữ Bố đứng đầu bị yêu ma hóa, thì những chư hầu như họ sẽ không còn bất kỳ ý nghĩa nào.

Mặc dù mười năm nay, theo khoa cử dần hưng thịnh, tin tức về Quan Trung dần dần không còn là bí mật, nhưng đối với dân chúng bình thường mà nói, muốn thay đổi nhận thức đã hình thành hơn mười năm của họ cũng rất khó.

Nhưng khó khăn đến mấy cũng không thể chống lại việc tướng sĩ quân Tào tự cướp bóc chính bách tính của mình. Rất nhiều khi, loạn lạc không phải do quân Quan Trung bị yêu ma hóa gây ra, mà là do chính quân Tào. Ngược lại, quân Quan Trung bị coi là yêu ma lại không hề xâm phạm dân chúng trên đường hành quân, sau khi phá thành càng nghiêm cấm làm hại bách tính.

Kỳ thực, trong thời đại chi���n tranh loạn lạc, việc thành trì bị phá, loạn binh gây sự, cướp bóc tấn công không phải là chuyện gì to tát, mà rất đỗi bình thường. So với việc đồ thành, nó còn nhẹ hơn nhiều. Bách tính Trung Nguyên đã trải qua bao năm chiến loạn nên sức chịu đựng đối với những chuyện như vậy thực ra rất cao.

Phàm là sự việc đều sợ so sánh. Quân đội của chính mình thì phá phách cướp bóc, còn quân Quan Trung bị coi là yêu ma, sau khi vào thành, vốn đã chuẩn bị chấp nhận số phận bị đồ sát, nhưng họ lại kỷ luật nghiêm minh, không hề xâm phạm dân chúng, thậm chí còn chủ động duy trì trị an. Sự tương phản mãnh liệt trước và sau này đã trực tiếp làm sụp đổ quan niệm yêu ma hóa được hình thành trong mười mấy năm qua.

Đặc biệt, trong quân Quan Trung còn có những người chuyên trách an dân, tuyên truyền về Quan Trung, chuyên giới thiệu chế độ của Quan Trung cho bách tính. Vì những điều quá phức tạp thì bách tính khó mà hiểu được, rất khó phổ cập, nên Dân bộ đã chuyên môn tinh giản những nội dung này.

Chẳng hạn như thuế má, đất ruộng. So với việc làm tá điền cho các danh gia vọng tộc, bận rộn một năm mà vẫn không đủ ăn, thì việc làm tá điền cho triều đình, chỉ cần giao một thành thuế má, không có bất kỳ sưu cao thuế nặng nào khác, sức hấp dẫn vẫn rất lớn.

Ngoài ra còn có một điểm nữa là trừ ác.

Sau khi quân Quan Trung vào thành ổn định trật tự, họ sẽ bắt đầu trừ ác. Không phải nói tất cả danh gia vọng tộc đều là người xấu, điều đó không thể, nhưng trong một trấn luôn có vài kẻ vô học, thích gây chuyện thị phi, ức hiếp đàn ông, trêu ghẹo đàn bà, con cháu các gia tộc này ỷ vào gia thế mà làm xằng làm bậy, tích lũy không ít lời oán thán. Xử trảm những kẻ này, tuy đơn giản và thô bạo, nhưng độ thiện cảm của bách tính lập tức tăng vọt.

Kỳ thực, ngày thường nha môn địa phương cũng không phải không biết những kẻ này làm hại dân chúng, nhưng cơ bản thì các quan chức trong trấn và các gia tộc này đều có quan hệ qua lại, thậm chí có thể là thân thích. Đa số thị trấn đều bị vài gia tộc khống chế, trong lòng bách tính ít nhiều cũng có chút oán hận đối với những gia tộc này.

Mà chế độ mới của Quan Trung, lực cản lớn nhất cũng đến từ những gia tộc này, vì vậy khi quân Quan Trung vừa đến, mục tiêu chính là các hào tộc địa phương.

Bất kể việc này có chính xác hay không, nhưng oán hận tích tụ trong lòng bách tính có thể thông qua con đường này mà tiêu tan, lại khiến không khí được thổi bùng lên, lòng dân liền quy phục.

Những động thái thu phục lòng dân này của Quan Trung hiển nhiên đã được tính toán với mức độ công kích cao, dùng thời gian ngắn nhất để thu phục lòng dân đồng thời chèn ép thế lực hào tộc địa phương, chuẩn bị cho sự thống trị của triều đình trong tương lai.

Thủ đoạn của đối phương rất đơn giản, vừa nhìn là hiểu ngay, nhưng muốn hóa giải thì lại vô phương. Bình thường khi chư hầu đại chiến, điều đầu tiên kéo về chính là hào tộc địa phương, giống như trước kia Tào Tháo đánh Lưu Bị, sau khi lôi kéo được Trần gia, Lưu Bị hầu như chỉ trong một đêm đã thua trắng tay, chưa đánh đã bại.

Nhưng động thái của Quan Trung lại hoàn toàn ngược lại, đối tượng họ lôi kéo là những bách tính trông tầm thường nhất. Vừa đến đã thông qua phương thức chèn ép hào tộc địa phư��ng để thu phục lòng dân, nhìn thì có vẻ rất ngốc, nhưng lợi ích lại càng lâu dài.

Điểm này Tào Tháo có thể nhìn thấy, Tuân Úc, Trình Dục những người này cũng đều có thể nhìn thấy.

Đương nhiên, mặt hại chính là tự đoạn đường với thế gia, danh gia vọng tộc trong thiên hạ sẽ càng bài xích Quan Trung và Lữ Bố hơn. Nhưng đây có phải là vấn đề không? Quân Quan Trung vẫn làm như vậy, làm rất nhiều năm rồi, Quan Trung đều không có khái niệm hào tộc địa phương.

Hiện giờ, việc các thế gia trong thiên hạ phản đối Lữ Bố căn bản không phải vấn đề. Dù cho tất cả thế gia trong thiên hạ đều ủng hộ Tào Tháo, Tào Tháo cũng không tự tin có thể thắng được một trận chiến.

Trên thực tế, khi Quan Trung bắt đầu tiến vào Trung Nguyên, các hào tộc địa phương vốn ngày thường không mấy khi nghe lời lại dốc hết sức lực ủng hộ Tào Tháo, cần lương thì cấp lương, cần người thì cấp người. Tóm lại, chỉ cần có thể đánh bại Lữ Bố là được.

Chuyện ở Ký Châu giờ đã truyền khắp thiên hạ, họ không muốn đi vào vết xe đổ của các hào tộc Ký Châu.

Vì lẽ đó, trận chiến lần này Tào Tháo có binh lực rất dồi dào, một trận đã huy động 24 vạn đại quân, điều này trước đây Tào Tháo thậm chí không dám nghĩ tới. Nhưng dù vậy, chiến bại ở Trung Mưu, chiến bại ở Dĩnh Xuyên, trong khi quân địch tổng cộng cũng chỉ có khoảng 8 vạn binh mã, lại đuổi theo 24 vạn đại quân của họ mà đánh, gần như không có chút sức phản kháng nào.

"Bọn tiện dân này, chỉ vì chút lợi nhỏ mà đã thay đổi ý chí, chẳng có chút khí tiết nào!" Một mưu sĩ dưới trướng sắc mặt trầm xuống, hừ lạnh nói: "Nếu bách tính trong thiên hạ có thể đồng lòng chống Lữ, quân Quan Trung sau khi vào thành sẽ lấy mạng liều chết, thì Lữ Bố dù có thần binh lợi khí cũng làm được gì?"

Tào Tháo liếc nhìn người này một cái, không để tâm đến hắn.

Bách tính trong thiên hạ không giúp người khác đánh ngươi đã là may lắm rồi. Chuyện này kỳ thực không có đúng sai, chỉ là lập trường khác nhau. Lữ Bố ngay từ đầu đã bị kẻ sĩ bài xích, vì vậy ông ta đã chọn con đường của bách tính. Đây không phải là vấn đề lợi nhỏ đơn thuần, ngươi thử mang chút lợi nhỏ đó đến Quan Trung xem, xem bách tính bên đó có thèm phản ứng ngươi không?

Ngay từ đầu, đây chính là vấn đề lập trường. Lữ Bố đứng về phía bách tính, còn bọn họ đứng về phía kẻ sĩ. Nếu không có những vũ khí như Hỏa Thần pháo, ai thắng ai thua vẫn chưa chắc chắn, sức mạnh của bách tính kỳ thực rất có hạn, hơn nữa rất dễ bị lợi dụng, giống như các cuộc chiến tranh giữa chư hầu trước đây.

Chính là có người được bách tính ủng hộ, nhiều nhất cũng chỉ sinh ra thế lực như Thái Bình giáo, thanh thế hùng vĩ, nhưng bị đánh một trận liền diệt vong.

Nhưng Lữ Bố hiển nhiên không giống. Người ta có Hỏa Thần pháo, có Lôi Thần nỏ, có Chấn Thiên Lôi. Quan trọng hơn là, Lữ Bố không phải Trương Giác, ông ta hiểu binh pháp, có thao lược, kết quả đó là hai việc khác nhau. Chính diện đánh không lại, tính toán, cũng xem như không bằng người ta. Lữ Bố không chỉ bên mình có một đám mưu sĩ lợi hại mưu tính, mà bản thân mưu lược cũng không hề kém.

"Dĩnh Xuyên, Trần Lưu đã mất, quân ta trước mắt tuy có binh mã đông đảo, nhưng vàng thau lẫn lộn, chính diện tác chiến không phải đối thủ của quân Quan Trung!" Tào Tháo nhìn về phía mọi người nói: "Đúng vậy, nhưng không phải là không có cơ hội."

"Chúa công có kế sách gì?" Ánh mắt mọi người sáng ngời hỏi.

"Rút lui!" Tào Tháo quả quyết nói.

Đây tính là kế sách gì?

Mọi người không hiểu, nhưng Trình Dục và Tuân Úc lại lay động, không nói gì. Có lẽ đây là biện pháp duy nhất hiện nay.

"Chúa công, thế chẳng phải là chủ động tỏ ra yếu kém sao?"

"Vốn đã yếu kém rồi, còn cần kỳ lạ làm gì?" Tào Tháo nhìn người này một chút, lắc đầu than thở: "Quân địch bây giờ lương thảo sung túc, tuy có Thái Cực xa qua lại vận chuyển lương thảo, nhưng sau khi ra khỏi Hổ Lao Quan, Thái Cực xa cần đường ray mới có thể tiến lên. Càng đi về phía đông, việc tiếp tế lương thảo của quân địch sẽ càng khó khăn. Chúng ta rút lui đến Từ Châu, một là có thể mượn các thủy đạo chằng chịt của Từ Châu để ngăn cản quân địch, hai là đường vận lương của quân địch sẽ càng dài, quân ta có thể phái tinh nhuệ đột kích quấy phá đường lương của quân địch."

Trung Nguyên tuy không có những dãy núi trùng điệp liên miên để ngăn cản quân địch, nhưng cũng có các thủy đạo chằng chịt, thậm chí có thể dùng thủy công để phá địch.

Cao Thuận cũng vậy, Từ Vinh cũng vậy, càng đi về phía đông tất nhiên sẽ càng yếu. Đến lúc đó, ưu thế binh lực của Tào Tháo có thể phát huy hoàn hảo. Sau khi quân địch vượt qua, trực tiếp chiếm lại các thành trì phía sau lưng quân địch, vây chết quân địch, đồng thời còn có thể thu được một nhóm lôi khí của quân địch. Có những thứ này, trên chiến trường sẽ không còn bị quân Quan Trung áp chế nữa.

"Chúa công, liệu có thể mời quân Kinh Châu đột kích quấy phá Nam Dương không?" Một bên, Lâu Khuê đột nhiên cất tiếng hỏi.

Lâu Khuê chính là người ở Uyển Thành, Nam Dương. Khi còn trẻ, ông tài học xuất chúng, khi du lịch Lạc Dương đã kết giao với Tào Tháo.

Khi Đổng Trác cử Lưu Biểu làm Kinh Châu mục, ông theo Lưu Biểu đến Kinh Châu, sau đó vì lý niệm không hợp, chuyển sang quy thuận Tào Tháo. Dưới trướng Tào Tháo, địa vị của ông chỉ sau Tuân Úc và Trình Dục.

Lúc này nói ra, cũng là hy vọng có thể sử dụng tất cả những người có thể sử dụng, không chỉ Kinh Châu. Nếu có thể, ông còn muốn mời cả Giang Đông cùng xuất binh.

Tuân Úc nghe vậy lắc đầu nói: "Lần này Lữ Bố mưu đồ rất lớn, Tử Bá đừng quên, đất Thục cũng nằm dưới sự điều hành của Lữ Bố."

Lâu Khuê nghe vậy chợt tỉnh ngộ, sau đó lại thở dài. Năm đó Lữ Bố mưu đồ đất Thục, các chư hầu hành động quá chậm trễ. Nếu như ngay từ đầu có thể gây áp lực lên Quan Trung, khiến Lữ Bố không dám khinh động, thì bây giờ đối mặt chỉ là Quan Trung và Nam Dương. Đất Thục, Kinh Châu cũng có thể dùng để hạn chế Lữ Bố.

Đáng tiếc bây giờ nói gì cũng đã muộn. Phía Kinh Châu hiện tại vẫn chưa có động tĩnh, kỳ thực đã xem như là tin tức tốt. Có điều, nếu binh mã đất Thục ra Thục đi thảo phạt Kinh Châu, Lữ Bố chẳng khác nào là ba tuyến tác chiến, liệu có quá mức tự đại một chút không?

"Trước mắt cứ dựa vào điều này làm chuẩn, chúng ta vừa đánh vừa lui, cũng cho các Sĩ Tộc ở các nơi có thời gian rút đi, quân Quan Trung không thể địch lại được!" Tào Tháo nhìn về phía mọi người, trầm giọng nói.

Hiện tại cũng chỉ có thể để các thế gia ở các nơi mang theo gia tài di chuyển về phía đông, trước tiên tránh thoát kiếp nạn này đã. Sau đó, đợi chiến tuyến của quân Quan Trung kéo dài, dùng tinh nhuệ cắt đứt đường lương thảo, từ từ dây dưa cho đến khi Từ Vinh và Cao Thuận chết. Chỉ cần phá được hai người này, không chỉ Trung Nguyên có thể một lần nữa giành lại, mà còn có thể giúp Viên Đàm chiếm được Thanh Châu!

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free