(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 342: Xây thành
Trương Cơ cùng Hoa Đà đều là danh y hàng đầu đương thời, tuy nhiên nếu nói họ mạnh hơn Tôn Tư Mạc thì lại có phần xem thường vị thần y này. Riêng về sự lý giải đối với nhiều dược liệu, do hạn chế của thời đại, rất nhiều loại thuốc đã được phổ biến sử dụng từ thời Tùy Ngụy mà nay vẫn chưa đư���c phát hiện công hiệu.
Trương Cơ giỏi về bệnh thương hàn, còn Hoa Đà lại am hiểu hơn về ngoại thương và châm cứu. Lữ Bố mời hai người đến để cùng nhau trao đổi, xác minh kiến thức, quả thực khiến cả ba người đều thu được lợi ích không nhỏ.
Hậu thế có rất nhiều phương thuốc mà thời đại này chưa có, nhưng tương tự cũng có rất nhiều thứ đã thất truyền hoặc không còn tìm thấy được vào thời điểm đó.
Lữ Bố chuẩn bị biên soạn một bộ sách y thuật tổng hợp tất cả những gì đã biết hiện tại, bao gồm xem mạch, châm cứu, huyệt vị, phương thuốc và các loại dược thảo, tổng hợp thành một bộ y kinh truyền thừa đời đời. Phạm vi rộng lớn và bao la của bộ sách này là điều người thường khó có thể tưởng tượng. Vì thế, người biên soạn nó nhất định phải có kiến giải cực sâu sắc về y đạo.
Lữ Bố trước đây vốn định giao việc này cho Giả Hủ, nhưng thứ nhất, Giả Hủ hiển nhiên không muốn nhận; thứ hai, ông ấy cũng không hiểu biết nhiều về y thuật. Vì thế, Lữ Bố lần này mời chào danh y khắp thiên hạ, ngoài việc truyền bá phương pháp phòng chống ôn dịch, còn là để tìm người có năng lực, đồng thời sẵn lòng giúp ông biên soạn y kinh.
Trương Cơ và Hoa Đà hiển nhiên cũng rõ ràng ý nghĩa của việc này đối với thiên hạ, có thể nói là một việc phúc lợi muôn đời, nên đều khá động lòng. Sau vài lần thương nghị, hai người cuối cùng quyết định ở lại, giúp Lữ Bố chỉnh lý, biên soạn bộ y kinh này.
"Có thể được hai vị giúp đỡ, quả là phúc của Bố vậy." Sau khi thỏa thuận việc này, Lữ Bố nhìn hai người, nghiêm mặt ôm quyền nói.
"Thái úy quá lời rồi, việc này chính là công trạng lưu danh muôn đời. Chúng tôi tiểu dân may mắn được biên soạn sách này, mới là người nên đa tạ Thái úy." Hoa Đà và Trương Cơ liền vội vàng đứng dậy, thầm nghĩ vị Thái úy này không giống lắm với những gì trong truyền thuyết a.
Bộ y kinh này vô cùng đồ sộ và bao la, tự nhiên không thể chỉ hai người có thể chỉnh lý xong xuôi. Hầu hết các ngự y có chút tài năng trong Thái Y Viện đều được mời đến biên soạn y kinh. Hoa Đà và Trương Cơ phụ trách đối chiếu, tổng hợp. Lữ Bố hễ có thời gian liền đến đây, ghi chép lại tất cả những gì mình biết.
Chỉ riêng việc chỉnh lý châm cứu, huyệt vị, phương thuốc, dược thảo, và bốn phương pháp chẩn bệnh vọng, văn, vấn, thiết đã tiêu tốn gần hai năm. Sau đó, việc biên soạn thành sách hoàn chỉnh lại tiêu tốn đủ năm năm thời gian nữa mới hoàn thành bộ y kinh này.
Đến khi biên soạn hoàn thành, ngành in ấn ở Quan Trung dưới sự chủ đạo của Lữ Bố đã có quy mô nhất định. Sau khi in ấn thành sách, việc này trở nên đơn giản hơn rất nhiều. Lữ Bố vốn định giữ Hoa Đà và Trương Cơ ở lại Quan Trung, chỉ tiếc ý chí của hai người không nằm ở đây. Lần này sau khi viết sách, hai người cảm thấy khá mãn nguyện vì đã phát huy sở trường, nên có chút không thể chờ đợi được nữa để đi khám bệnh cứu người.
Những chuyện này tất nhiên không cần nói thêm. Mặc dù việc y kinh là đại sự, nhưng những người tham gia kỳ thực chỉ là các danh y khắp nơi và người của Thái Y Viện. Đối với triều cục mà nói, cũng không có ảnh hưởng quá lớn, Lữ Bố cũng không phải ngày nào cũng đến đó.
"Chúa công, gần đây Mãn Nhi khí lực lớn hơn không ít, nghe nói là do Chúa công ban tặng?" Ngày hôm đó, Lữ Bố đang ngồi ở đầu đường ăn khoai sọ xem xiếc ảo thuật, Điển Vi lén lút ngồi xuống cạnh, nhìn Lữ Bố nói.
"Ừm, gần đây ta cùng Hoa Đà và Trương Trọng Cảnh hai vị danh y nghiên cứu y thuật, học được một bộ phương pháp châm cứu, có thể kích phát tiềm lực trong cơ thể." Nói xong, Lữ Bố liếc nhìn Điển Vi một cái rồi nói: "Trước đây ta từng muốn dùng cho ngươi, nhưng ngươi lại không chịu. Mãn Nhi đồng ý, vậy thì để hắn dùng vậy."
Trên thực tế, không chỉ Điển Mãn, mà cả con gái mình, Hoa An, Trương Hổ, Từ Vân, Cao Nghĩa cùng Mã Siêu – người quấn quýt ở Trường An không chịu rời đi – đều đã từng được Lữ Bố thi châm. Phương pháp này đã trải qua sự kiểm chứng của đời sau, không những có thể kích phát tiềm lực trong cơ thể, mà còn có hiệu quả kéo dài tuổi thọ. Kỳ thực, những người được hưởng lợi sớm nhất chính là Nghiêm thị, Vương Dị, Điêu Thuyền, chỉ là các nàng cũng không có cơ hội thể hiện những điều này mà thôi.
"Cái đó... Khụ khụ ~ kỳ thực mạt tướng có đồng ý chứ, chỉ là vừa đúng mấy ngày đó thân thể không khỏe... Vì thế..." Điển Vi lúng túng tìm lời giải thích.
"Hắn bị Mã Siêu đánh." Một bên Giả Hủ nhấp ngụm trà, thảnh thơi nói.
"Làm sao có khả năng!?" Điển Vi bật dậy, căm tức nhìn Giả Hủ nói.
Giả Hủ không để ý đến hắn, chỉ lẳng lặng uống trà, có điều vết bầm tím trên mặt Điển Vi lại lộ rõ ra.
Năm đó Mã Siêu trước mặt Điển Vi chỉ có thể chịu đòn. Những năm gần đây, theo tuổi tác dần lớn, khí lực cũng đủ, võ nghệ cũng không còn như xưa, vốn dĩ đã không kém Điển Vi nhiều.
Giờ đây, sau khi được Lữ Bố cải tạo một phen, khí lực của Mã Siêu tăng lên không ít nên giờ đây Điển Vi thật sự có khả năng bị đánh.
Sự thật đúng là như vậy, quyền sợ trẻ trung. Điển Vi tuy rằng còn chưa già, nhưng Mã Siêu đã dần bước vào thời kỳ đỉnh cao. Cộng thêm việc hắn vốn có tiềm lực rất lớn, vượt qua Điển Vi cũng chẳng có gì kỳ lạ. Nhưng kết quả này Điển Vi hiển nhiên không ch���u thừa nhận. Là dũng tướng số một dưới trướng Lữ Bố, hắn tuyệt đối không muốn mất đi danh hiệu này, đặc biệt là để thua dưới tay một thằng nhóc từng là bại tướng của mình.
"Có điều..." Giả Hủ nhấp nhẹ một ngụm trà, chậm rãi nói: "Mạnh Khởi gần đây đúng là đi lại rất gần với Linh Khởi."
Điển Vi cau mày nhìn hắn, không hiểu có ý gì.
"Ngày mai ta chuẩn bị đến Thần Cơ doanh một thời gian, ngươi cùng đi với ta đi." Lữ Bố đột nhiên nhàn nhạt liếc Điển Vi một cái rồi nói.
"Ai ~" Điển Vi không hiểu sao rùng mình một cái, có chút không rõ nguyên nhân, nhưng vẫn theo bản năng gật đầu.
Mã Quân đã trở về, bản vẽ và nền móng Thục đạo hắn đã làm xong. Con đường sạn đạo mới đã bắt đầu xây dựng. Hắn chỉ cần định kỳ đi nghiệm thu là được, việc kiến thiết cụ thể do mấy vị bậc thầy của Thần Cơ doanh phụ trách. Giờ đây, Mã Quân trở lại lần này là để làm tổng thiết kế cho tòa thành Bắc Công, cũng là người duy nhất Lữ Bố yên tâm.
Bắc Công thành chính là tòa thành mà Lữ Bố chuẩn bị xây dựng giữa hai mỏ quặng sắt và một mỏ than đá. Tòa thành này chính là thành phố công nghiệp do Lữ Bố tạo ra. Để tránh tiết lộ tin tức, tất cả gia quyến thợ thủ công đều sẽ được đưa đến đây sinh sống. Bắc Công thành này sẽ có thư viện chuyên biệt, quan y, vân vân, nhưng Huyện lệnh nơi đây lại chính là Lữ Bố. Xung quanh sẽ có ít nhất 40 ngàn đại quân huấn luyện ở bốn phương, ngăn chặn bất cứ ai tiếp cận hoặc rời khỏi Bắc Công thành.
Lữ Bố phải ở đây, dùng mười năm để hoàn thành việc cải tiến lò âm dương thế hệ mới. Đây là thời gian nhanh nhất sau khi ông tính toán. Mười năm sau, Quan Trung sẽ bắt đầu toàn diện mở rộng công nghiệp hóa. Đến lúc đó, dù có người đoạt được lò âm dương, cũng không cách nào làm giả. Đây là sự khác biệt gần trăm năm mà Lữ Bố đã trải qua. Không có lò âm dương đời đầu, cho dù là thợ thủ công cấp bậc như Mã Quân cũng rất khó nhìn rõ nguyên lý.
Cho dù có nhìn rõ được, muốn chế tạo ra cũng khó, tài liệu cũng đủ để hạn chế kẻ địch tiếp cận phía này.
Đương nhiên, chỉ ba mỏ khoáng này có lẽ không đủ, nhưng Tây Lương, Tịnh Châu đều có mỏ quặng chất lượng tốt. Chỉ cần Bắc Công thành này dần dần hình thành, là có thể bắt tay gia tăng tốc độ khai thác mỏ.
Giờ đây, Bắc Công thành vẫn chỉ là một mảnh đất trống. Lữ Bố đã bí mật điều động đại quân xung quanh hội tụ tại đây. Sau đó chính là đợi vận chuyển gia quyến. Nơi này, trong tương lai bất luận ai cũng không thể tiếp cận.
Lần này đến đây, chính là để cùng Mã Quân xác định quy mô và phương hướng phát triển tương lai của Bắc Công thành. Thuế má của triều đình có ít nhất một nửa là dùng để chống đỡ Bắc Công thành.
Điển Vi tự nhiên không thể biết nhiều như vậy, nhưng rất hiển nhiên, Lữ Bố đây là muốn giúp mình. Lúc này, hắn vui vẻ đồng ý: "Mạt tướng tuân mệnh!"
Lữ Bố không nói gì nữa, xoa xoa tay, đứng dậy quay về.
"Lão Cổ, vừa rồi ngươi tự dưng nhắc đến Linh Khởi làm gì?" Điển Vi cũng đứng dậy, tiện thể hỏi Giả Hủ một câu.
Giả Hủ liếc nhìn hắn, lắc đầu nói: "Rất khó để giải thích rõ ràng cho ngươi."
"Ai thèm chứ?" Điển Vi khinh thường, chờ lần này trở về, chắc hẳn khí lực cũng sẽ mạnh mẽ như mấy tên nhãi con kia, hừ hừ ~
Hôm sau trời vừa sáng, Lữ Bố liền cáo biệt Nghiêm thị cùng những người khác, mang theo Điển Vi một đường phi ngựa đến Thần Cơ doanh.
"Chúa công." Mã Quân đã đến từ sớm, mấy ngày nay đang nghiên cứu bản vẽ lò âm dương mà Lữ Bố đưa cho hắn. Nhìn thấy Lữ Bố, liền vội vàng ��ứng dậy, thi lễ nói: "Chúa công, bản vẽ lò âm dương này quả thật tinh xảo cực kỳ. Nếu không có Chúa công đưa ra toàn bộ, hạ quan thật sự không cách nào nhìn ra công hiệu. Chỉ là hạ quan có một điều không rõ."
"Ồ?" Lữ Bố đưa dây cương cho Điển Vi, nhìn Mã Quân cười nói: "Vì sao không trực tiếp làm ra cái cuối cùng?"
"Đúng vậy." Mã Quân gật đầu: "Tuy rằng cấu tạo phức tạp, nhưng cũng không phải là không thể hoàn thành."
"Không đơn giản như vậy đâu. Thiết bị cuối cùng cần đến thép bách luyện mới khó mà hoàn thành được. Bây giờ chúng ta miễn cưỡng có thể làm ra chiếc lò âm dương đầu tiên, sau đó dùng phương pháp luyện thép để từng bước nâng cao chất lượng sắt, cuối cùng mới có thể làm ra chiếc lò âm dương tốt nhất này. Trong đó, không có mười năm thời gian, căn bản không làm được." Lữ Bố nhìn Mã Quân nói.
Mã Quân đối với việc nghiên cứu Mặc kinh đã khá thấu triệt, nhưng các cơ quan bằng gỗ không thể nào rập khuôn cho các cơ quan bằng sắt như lò âm dương. Cung nỏ cũng phải cân nhắc đến giới hạn lực, sắt tuy rằng cứng cáp hơn, nhưng cũng không thể triển khai vô hạn.
Mã Quân cẩn thận suy tư một lát, rồi yên lặng gật đầu. Đồng thời cũng sinh ra vài phần nghi vấn. Nếu đã như vậy, Lữ Bố làm sao biết thứ này có thể sử dụng?
Vạn nhất làm ra là phế phẩm, thì lượng lớn quốc lực hao tổn trong đó sẽ không cách nào cứu vãn. Phải biết Lữ Bố vì thứ này mà phải xây dựng một tòa thành đấy.
Do dự một chút, Mã Quân vẫn hướng về Lữ Bố thi lễ nói: "Chúa công, vật này chỉ là suy diễn, nếu không thể dùng được, e rằng..."
"Đây cũng là lý do vì sao phải bắt đầu từ bản vẽ đầu tiên." Lữ Bố tự nhiên biết Mã Quân đang lo lắng điều gì, cũng không trách cứ, đây là nỗi lo lắng bình thường. Hắn cũng không cách nào giải thích, cũng không thể nói đây là thứ ông có được trong mộng, và đã dùng gần trăm năm trong mơ phải không?
Nhìn Mã Quân, ông nói: "Bản vẽ đầu tiên sau khi hoàn thành sẽ được đưa vào sử dụng, dùng nó để khai thác quặng, bơm nước. Việc này chính là cơ mật lớn nhất của triều đình. Phàm những ai tham dự việc này, trong v��ng mười năm tới đều cần ở lại đây. Gia quyến ta đã cho người sắp xếp ổn thỏa, ngươi có thể yên tâm. Sau khi việc này hoàn thành, bảo đảm ngươi sẽ đứng hàng Cửu Khanh."
Mọi tinh hoa bản dịch, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.