(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 313: Chuyết kế
Bùi Nhân Cơ cho quân về doanh, nhìn Bùi Nguyên Khánh nói: “Ta đã sớm nói con đừng quá ham thích tranh đấu tàn nhẫn, cuộc đối đầu của hai quân sao có thể do một người võ dũng định đoạt?”
Bùi Nguyên Khánh đặt song chùy xuống, nghỉ ngơi lấy lại sức cho cánh tay, rồi nhìn Bùi Nhân Cơ nói: “Cha, Ngõa Cương Trại này quả nhiên có dũng tướng, Hùng Khoát Hải kia không chỉ sức lực hơn con, mà võ nghệ cũng cao hơn con một bậc, trận này e rằng khó đánh.”
Bùi Nhân Cơ gật đầu, lo lắng nói: “Đâu chỉ có thế, ta thấy quân Ngõa Cương tuy không tinh nhuệ bằng quân ta, nhưng cũng không phải bọn sơn tặc giặc cỏ tầm thường có thể sánh được, ai...”
Nếu binh quyền nằm trong tay ông, ông vẫn có chút tự tin giao chiến một trận với quân Ngõa Cương, nhưng bây giờ binh quyền lại nằm trong tay Trương Đại Tân, vị nguyên soái này hiển nhiên không hề có thiện ý với cha con ông.
Còn về nguyên do vì sao, Bùi Nhân Cơ biết đại khái, chẳng phải vì thằng con trai này của mình đã phô diễn bản lĩnh trước điện, khiến nhà Vũ Văn mất mặt? Chỉ là Bùi Nhân Cơ không nghĩ tới, Vũ Văn Hóa Cập lại muốn cản đường ông ở nơi này, chẳng lẽ hắn không chút nào lo lắng sẽ bị đánh bại ư?
Nếu nói trước ngày hôm nay, Bùi Nhân Cơ đối với Ngõa Cương Trại còn chưa quá lo lắng, chỉ là một đám sơn tặc giặc cỏ mà thôi, nhưng sau khi giao chiến hôm nay, Bùi Nhân Cơ lại bắt đầu lo lắng. Sức mạnh của Ngõa Cương Trại đã vượt ngoài dự đoán của triều đình, không còn là mối họa nhỏ nữa.
“Cha, không cần lo lắng, đánh trận đâu phải chỉ là luận võ. Chờ đại quân của chúng ta đến, lại giao chiến với bọn chúng, con không tin không thể hạ được Ngõa Cương Trại chỉ có vậy,” Bùi Nguyên Khánh tự tin nói.
Con còn dám nói vậy sao!
Bùi Nhân Cơ liếc hắn một cái, không nói gì thêm. Hiện tại cũng chỉ còn cách chờ chủ lực của Trương Đại Tân đến rồi mới tính kế phá địch.
Một bên khác, sau một phen thăm dò, Ngõa Cương Trại đối với bản lĩnh của cha con họ Bùi cũng chuẩn bị chờ chủ lực đối phương đến đây rồi mới tính kế phá địch. Nhưng điều khiến Bùi Nhân Cơ và các tướng Ngõa Cương đều không ngờ tới chính là, việc chờ đợi này, lại kéo dài gần một tháng!
Điều này chẳng khác nào nói cho người khác biết tướng soái họ bất hòa.
Tướng soái đã bất hòa, vậy thì dễ đối phó rồi.
Chờ Trương Đại Tân dẫn đại quân ung dung chậm trễ đến nơi, Lữ Bố và Từ Mậu Công thương nghị một hồi, vẫn quyết định xuất binh tác chiến. Bất quá lần này, đối với cha con họ Bùi thì dồn toàn lực, còn khi gặp quân mã c���a Trương Đại Tân thì giả bộ không địch lại, rồi thua trận.
Nhìn cách Trương Đại Tân dùng binh, người này tài năng chỉ ở mức bình thường, thậm chí việc điều động quân đội này cũng khó khăn. Thế nhưng liên tục mấy lần Ngõa Cương giả thua mà hắn dường như cũng không hề phát giác, thậm chí còn muốn thừa thắng truy kích. Người này chẳng những năng lực chỉ ở mức bình thường, mà còn không hề tự biết mình.
Bùi Nhân Cơ nhìn tất cả những điều này vào trong mắt, sốt ruột trong lòng. Hành vi của Ngõa Cương Trại hầu như đã nói rõ ràng cho họ biết đối phương đang dùng mưu kế, và còn để lộ là dùng kế gì nữa. Loại kế sách này nhìn thấu không khó, nhưng để phá giải thì lại rất khó.
Người ta đã rõ ràng nhìn ra các ngươi tướng soái bất hòa, hơn nữa chủ soái lại là kẻ ngu ngốc, mục tiêu chính là nhằm vào chủ soái. Ngươi dù có nhìn ra đi nữa, trừ phi chủ soái đột nhiên bừng tỉnh, bằng không... đây sẽ là thế cục chết.
Lại một trận nữa diễn ra, Bùi Nguyên Khánh bị quần hùng Ngõa Cương thay phiên giao chiến. Dù hắn dũng mãnh vô song, nhưng đối mặt với việc quần hùng Ngõa Cương luân phiên khiêu chiến, cũng đành lực bất tòng tâm. Trái lại, Trương Đại Tân bên kia lại một đường ca vang tiến thẳng. Quần hùng Ngõa Cương, vốn hung mãnh như hổ khi đối đầu với hắn, thì khi đến chỗ Trương Đại Tân lại trở thành tôm chân mềm.
Mà điều khiến Bùi Nguyên Khánh bất đắc dĩ nhất chính là, Trương Đại Tân lại tin là thật!
“Người ta đều nói Bùi Nguyên Khánh không hề kém gì Vũ Văn tướng quân, nhưng hôm nay xem ra, vẫn còn kém không ít a, đến ngay cả bản tướng quân cũng không bằng, làm sao có thể so với đệ nhất thiên hạ dũng tướng được?” Ngày hôm đó, Trương Đại Tân lại đánh thắng một trận, kêu gọi các tướng đến ăn mừng. Nhìn vẻ mặt nặng nề của cha con họ Bùi, Trương Đại Tân dù sao cũng có chút đắc ý.
Bùi Nhân Cơ kinh nghiệm lâu năm nơi quan trường, đương nhiên sẽ không để những lời châm chọc sỉ nhục này vào trong lòng. Nhưng Bùi Nguyên Khánh thì không giống, hắn còn trẻ người non dạ, khí thịnh, là người ghét nhất loại kẻ không có tài cán mà lại đắc ý. Lập tức, không màng lời khuyên can của phụ thân, hắn cười lạnh một tiếng nói: “Mạt tướng đây đương nhiên không thể sánh bằng tướng quân rồi. Ngay cả Kháo Sơn Vương, cùng các đại tướng lừng lẫy khác, đều không làm gì được tướng lĩnh Ngõa Cương, vậy mà lại bị tướng quân đánh cho hoa rơi nước chảy.”
Ý của hắn vốn là muốn nhắc nhở Trương Đại Tân, để ông ta tự cân nhắc lại thực lực bản thân. Ngay cả Kháo Sơn Vương còn phải bại trận trước Ngõa Cương Trại, ngươi lấy gì mà thắng người ta?
Thế nhưng hắn hiển nhiên đã đánh giá quá cao Trương Đại Tân, chỉ thấy Trương Đại Tân cười nói: “Chắc chắn là Kháo Sơn Vương bất cẩn mà thôi. Nếu không thì lũ ô hợp này làm sao có thể là đối thủ của ông ấy được chứ? Nghe nói Ngõa Cương Trại này có người giỏi dùng yêu thuật, chúng ta phải cẩn thận đề phòng mới phải.”
“Yêu thuật cái quái gì! Người ta rõ ràng là đang trêu ngươi, ngươi không những không tự biết, lại còn tưởng là thật. Ta thấy lần này tất bại, chính là bại dưới tay ngươi!” Bùi Nguyên Khánh rốt cục không nhịn được bùng phát, hắn đã không còn hi vọng vào thắng bại của trận này nữa.
“Làm càn!” Trương Đại Tân giận dữ, nhìn Bùi Nguyên Khánh phẫn nộ quát: “Phạm thượng, đáng tội gì!”
Bùi Nhân Cơ vội vã bước ra khỏi hàng, thi lễ với Trương Đại Tân nói: “Nguyên soái bớt giận, khuyển tử ngày thư��ng thiếu thốn quản giáo, mong nguyên soái xét đến việc cha con ta tác chiến vẫn hết lòng, mà tha cho nó một lần!”
Trương Đại Tân lần này đến đây chính là do Vũ Văn Hóa Cập ủy thác, để làm khó dễ cha con ông, sao có thể bỏ qua cơ hội này? Ông ta cười lạnh nói: “Trong quân phạm thượng, luận tội đáng chém! Bắt lại cho ta!”
Ngay sau đó có người tiến lên, muốn bắt Bùi Nguyên Khánh.
Bùi Nguyên Khánh hai mắt lóe lên hàn quang, bỗng nhiên đứng dậy, kiêu ngạo nói: “Được lắm, ta cũng xem ai có thể giết được ta!”
Hắn giận dữ như vậy, sát khí lộ ra ngoài. Ngoài kia nhiều người biết hắn vũ dũng, nhất thời không ai dám xông lên. Trương Đại Tân đối mặt với Bùi Nguyên Khánh đang phẫn nộ, hơi hoảng sợ: “Ngươi muốn làm cái gì!?”
Bùi Nguyên Khánh còn muốn nói gì đó, lại bị Bùi Nhân Cơ đá một cú. Sau đó Bùi Nhân Cơ vội vàng hướng Trương Đại Tân ôm quyền nói: “Nguyên soái bớt giận, khuyển tử trẻ người non dạ, nghe nói nguyên soái muốn giết hắn, nhất thời mất chừng mực. Mong nguyên soái niệm tình nó còn trẻ tuổi, mà xử lý nhẹ tay.”
Trương Đại Tân vốn muốn mượn việc này để diệt trừ Bùi Nguyên Khánh, nhưng xem tên thô lỗ này dường như thật sự có tư thế trực tiếp động thủ, trong lòng hơi nao núng. Do dự một chút sau, ông ta trầm giọng nói: “Tội chết có thể tha, nhưng tội sống khó tránh. Đánh một trăm quân côn, để răn đe!”
“Việc này...” Bùi Nhân Cơ khom người nói: “Nguyên soái, Nguyên Khánh còn muốn tác chiến, lúc này đã ăn một trăm quân côn, làm sao còn có thể ra trận tác chiến?”
Không nói đến thì thôi, vừa nói đến chuyện này, sự tự tin của Trương Đại Tân bỗng chốc bùng nổ, ông ta cười lớn nói: “Tướng quân, chiến tích của cha con ngươi có hay không thì có liên quan gì? Không có cha con ngươi, bản soái vẫn có thể phá được Ngõa Cương đó.”
Bùi Nhân Cơ còn muốn nói nữa, lại bị Bùi Nguyên Khánh ngăn cản: “Phụ thân, xin đừng cầu xin hắn nữa, hài nhi đồng ý chịu phạt!”
“Kéo nó ra ngoài, đánh!” Thấy Bùi Nguyên Khánh chịu nhận thua, tâm trạng Trương Đại Tân cực tốt, liền lập tức cho người kéo Bùi Nguyên Khánh ra ngoài đánh một trăm quân côn. Để tránh có người nương tay, đích thân ông ta giám sát.
Bùi Nguyên Khánh thân thể cường tráng, nhưng một trăm quân côn hạ xuống, cũng đã da thịt bầm dập, được Bùi Nhân Cơ đỡ về quân trướng bôi thuốc.
“Con đấy, hà tất phải hành động theo cảm tính như vậy?” Bùi Nhân Cơ vừa bôi thuốc cho con trai, vừa đau lòng nói.
“Cha, con nghĩ tạo phản.” Bùi Nguyên Khánh nằm sấp, đột nhiên mở miệng nói.
“Nói bậy nói bạ! Nếu con làm phản, có nghĩ đến mẹ con và tỷ tỷ con sẽ thế nào không?” Bùi Nhân Cơ vỗ nhẹ vào người hắn rồi mắng.
“A ~ nhẹ tay chút!” Bùi Nguyên Khánh đau đến nhe răng trợn mắt. Một hồi lâu sau, hắn mặt mũi buồn bực nói: “Nhưng triều đình phái Trương Đại Tân này tới làm chủ tướng của chúng ta, hiển nhiên là không hề nghĩ đến việc chiến thắng.”
Bùi Nhân Cơ nghe vậy không khỏi thở dài. Trương Đại Tân hiển nhiên không hiểu quân sự, chỉ là từng đọc vài quyển binh thư, đối với việc hành quân đánh trận lại không biết một chữ nào. Triều đình phái hắn làm chủ soái, quả thật khiến người ta có chút hoang mang. Hơn nữa, dọc đường Trương Đại Tân đều làm khó dễ cha con ông, không giống như là đến để đánh trận, mà như chuyên môn đến để đối phó cha con họ.
“Bây giờ người Ngõa Cương Trại nắm lấy nhược điểm này, ra tay mạnh mẽ ở phương diện đó. Cứ tiếp tục như vậy, cha con ta e rằng cũng phải bị hắn hại chết!” Bùi Nguyên Khánh tuy rằng lỗ mãng, nhưng không ngu ngốc. Kế sách rõ ràng như vậy, sao có thể không nhìn ra được chứ?
Bùi Nhân Cơ cũng có chút tiếc nuối. Khó khăn của trận chiến này không phải ở Ngõa Cương Trại, mà trái lại lại xuất hiện ở trên người Trương Đại Tân. Ông kinh nghiệm lâu năm nơi sa trường, con trai cũng dũng mãnh thiện chiến, không sợ kẻ địch lợi hại, nhưng chỉ sợ phía sau có một vị thượng cấp có thể nắm thóp hai cha con ông như vậy.
“Trước tiên cứ dưỡng thương đi đã, xem hôm nay tác chiến có khả năng chuyển biến tốt hay không!” Bùi Nhân Cơ nói lời này đến chính ông ta cũng không tin. Có khả năng chuyển biến tốt gì chứ? Là Trương Đại Tân đột nhiên khai sáng ra rồi sao? Hay là Ngõa Cương Trại phát hiện lương tâm nên không cần dùng mưu kế nữa?
“Có khả năng chuyển biến tốt gì chứ? Con dám đánh cuộc, Trương Đại Tân vẫn cứ phải đại thắng trở về.” Bùi Nguyên Khánh bĩu môi, khi nói đến “đại thắng trở về”, trên nét mặt lộ rõ vẻ khinh thường.
“Haizz ~”
Bùi Nhân Cơ thở dài một tiếng, không nói thêm gì nữa.
Quả nhiên như Bùi Nguyên Khánh dự liệu, Trương Đại Tân lại một lần nữa đại thắng trở về.
Ngõa Cương Trại, sau khi quan sát chiến trận, Lữ Bố nhìn Từ Mậu Công nói: “Hôm nay tựa hồ không thấy cha con nhà họ Bùi kia.”
Từ Mậu Công gật đầu, nhìn về phía Lữ Bố cười nói: “Phụng Tiên đã chuẩn bị động thủ rồi sao?”
“Cũng sắp đến lúc rồi.” Lữ Bố gật đầu: “Quần hùng Ngõa Cương, cả ngày phải theo một kẻ không hiểu đánh trận mà diễn trò, cũng thật vô vị. Ta muốn gặp Bùi Nguyên Khánh đó.”
Bùi Nhân Cơ lão luyện thành thục, cho dù trong lòng có bất mãn, cũng sẽ không nói phản là phản ngay.
Nhưng Bùi Nguyên Khánh thì không giống, còn trẻ người non dạ, khí thịnh. Người ở tuổi này, đặc biệt là người có bản lĩnh, là người ghét nhất chịu oan ức, cũng là người dễ thuyết phục nhất.
Từ Mậu Công gật đầu: “Việc này tại hạ sẽ sắp xếp.”
Ngày hôm sau, Trương Đại Tân trở lại khiêu chiến. Lần này Bùi Nhân Cơ không yên tâm, cũng đi theo đến. Từ Mậu Công khiến người thừa cơ đi tập kích đại doanh. Bùi Nguyên Khánh tuy rằng trên người còn mang thương tích, nhưng vẫn vác chùy ra chiến đấu. Hắn bị dẫn một đường ra khỏi đại doanh, sau đó đột nhiên gặp phục kích.
“Quân sư thật tài tình.” Lữ Bố quay sang Từ Mậu Công khen ngợi nói.
“Công tử đừng chế giễu ta.” Từ Mậu Công lắc lắc đầu, việc này không liên quan đến tài năng, chủ yếu là do tính cách của Bùi Nguyên Khánh là vậy.
“Cường đạo Ngõa Cương, chỉ có thể dùng những thủ đoạn hèn hạ này thôi sao? Có dám đường đường chính chính cùng tiểu gia ta đánh một trận không!?” Bùi Nguyên Khánh ánh mắt dữ dằn nhìn về phía Lữ Bố bên này, quát lớn.
“Dẫn hắn đến đây!” Lữ Bố nhìn về phía Hùng Khoát Hải bên cạnh.
Hùng Khoát Hải gật đầu đáp lời một tiếng, thúc ngựa xông ra, nhìn Bùi Nguyên Khánh nói: “Kẻ bại dưới tay ta, chúng ta nếu muốn giết ngươi, sao đ�� ngươi kêu gào như vậy được? Công tử nhà ta muốn gặp ngươi.”
“Công tử?” Bùi Nguyên Khánh cau mày hỏi.
“Đến là được rồi, sao, sợ ư?” Hùng Khoát Hải cười khẩy nói.
“Đừng vội khích tướng!” Bùi Nguyên Khánh nhìn chung quanh, có Hùng Khoát Hải ở, hắn muốn phá vòng vây mà thoát ra cũng không dễ dàng. Liền gật đầu nói: “Cùng lắm cũng chỉ là chết, có gì đáng sợ chứ?”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.