Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 273: Chênh lệch

Tại chỗ sửa sang, chờ đến đêm. Nhìn sắc trời, Lữ Bố hạ lệnh.

Nếu xông thẳng vào thành, dù cho cửa thành hiện tại mở toang, Lữ Bố cũng có một tỉ lệ nhất định phá thành mà vào. Thế nhưng, tỉ lệ này hắn không thể đánh cược, bởi một khi thất bại, Huỳnh Dương chắc chắn sẽ tăng cường phòng bị. Vì lẽ đó, hắn quyết định chờ đêm xuống mới đánh lén.

"Vâng!" Một đám tướng sĩ vội vàng xuống ngựa. Họ không dựng trại mà chỉ đơn giản lấy lương khô mang theo ra ăn cùng nước uống để bổ sung thể lực. Một số người khác thì cẩn thận lau chùi binh khí của mình, thử điều chỉnh liên nỗ.

Lữ Bố gọi Mã Siêu và Ngụy Diên đến, dùng cành cây vẽ bản đồ Huỳnh Dương trên mặt đất. Nơi này năm đó hắn đã ở lại không ít thời gian, nên bố trí các nơi trong thành Huỳnh Dương đối với Lữ Bố mà nói, dường như đã khắc sâu trong đầu, căn bản không thể nào quên.

Giờ đây, Lữ Bố kỳ thực có chút hối hận vì sở hữu trí nhớ siêu phàm. Trải qua quá nhiều thứ, đôi khi quên đi lại là một điều tốt.

"Ba chỗ này, cho dù sau này thành Huỳnh Dương có nơi thay đổi, thì đây vẫn sẽ là những điểm phòng ngự yếu kém. Chúng ta sẽ chia làm ba đường, bất kể đường nào vào được thành, cũng không cần quá phô trương, chỉ cần giữ vững tường thành. Chờ đến bình minh mới bắt đầu xông vào nội thành để đoạt thành!" Lữ Bố chọn ra ba điểm phòng ngự yếu kém.

"Chúa công, đây dù sao cũng là bản đồ mười năm trước, bây giờ còn có thể dùng sao?" Ngụy Diên cảm thấy có chút hoài nghi.

"Có những thứ sẽ thay đổi, nhưng cũng có những thứ không thể thay đổi. Ngươi cứ theo lệnh ta mà làm là được." Lữ Bố không giải thích gì thêm, trực tiếp hạ lệnh.

Không phải nói ba chỗ này không có người canh giữ, mà là chúng thuộc về vị trí góc chết, bất kỳ động tĩnh nào cũng không dễ bị phát hiện. Một thành trì lớn như vậy, những nơi tương tự đều sẽ có đôi chút. Thành Huỳnh Dương cho dù sau này có được tu sửa, những khuyết điểm này cũng không thể cải thiện. Đối với Lữ Bố, người tinh thông kiến trúc, những điểm yếu của thành trì đều có thể dễ dàng được tìm ra.

Còn về lý do tại sao chỉ chiếm tường thành mà không tiến vào nội thành? Đánh đêm tối kỵ nhất là giao tranh từng hàng, từng ngõ ngách. Trước khi phá thành, tường thành là trở ngại lớn nhất của họ; nhưng sau khi phá thành, tường thành lại là lớp bảo vệ lớn nhất. Lữ Bố không muốn những tướng sĩ tinh nhuệ nhất của mình phải chết trong những trận đánh vô nghĩa như vậy. Điều hắn muốn là thành Huỳnh Dương, còn việc tiêu diệt địch quân ngược lại là thứ yếu.

Trong lúc chờ đợi, thời gian dường như kéo dài vô tận. Lữ Bố chọn một chỗ khuất gió, ngồi xuống tĩnh tâm. Những người khác thì ai nấy lo việc của mình.

Và đúng vào khoảng thời gian Lữ Bố đang chờ màn đêm buông xuống, Quan Vũ đã phóng ngựa nhanh đến Huỳnh Dương, muốn gặp Văn Sửu.

"Quan Vũ?" Văn Sửu nghe tên Quan Vũ, khẽ nhíu mày, nhưng cuối cùng vẫn cho người dẫn Quan Vũ vào.

Dù sao lần hội minh này, Lưu Bị là chư hầu duy nhất đến liên kết với Viên Thiệu. Hai bên lại không giáp ranh, cũng không có mâu thuẫn gì. Sau này nói không chừng còn có cơ hội hợp tác. Đương nhiên, những điều này không phải điều Văn Sửu nên cân nhắc. Hắn chỉ tỉnh táo nhận ra Quan Vũ cũng là người nổi danh về võ dũng, dù sao cũng có chút ý muốn tranh tài, nhưng hiển nhiên lúc này không phải lúc.

Chỉ chốc lát sau, Quan Vũ được một tướng sĩ dẫn vào, hướng Văn Sửu ôm quyền nói: "Xin chào Văn tướng quân."

"Quan tướng quân khách khí." Văn Sửu đáp lễ rồi hỏi đầy nghi hoặc: "Tướng quân không theo Huyền Đức công đi đánh Y Khuyết quan, vì sao lại đến chỗ ta?"

"Tại hạ đến đây, là để cảnh báo." Quan Vũ trầm giọng nói.

"Ồ?" Văn Sửu nghe vậy nhìn về phía Quan Vũ, chờ đợi lời tiếp theo.

Quan Vũ sắp xếp lại suy nghĩ, tường thuật lại toàn bộ quá trình giao chiến giữa họ và phi kỵ quân. Tính cách ông quang minh chính trực, khinh thường lừa dối mình và người khác, cho nên không hề tô vẽ thêm. Có điều, những điều này khi Văn Sửu nghe vào lại mang một ý nghĩa khác.

"Quan tướng quân muốn nói, một nhánh kỵ binh của giặc quân, trong tình huống tướng quân đã dàn trận sẵn sàng, chỉ bằng cung nỏ đã đánh tan hai vạn đại quân Từ Châu, thậm chí khiến Từ Châu quân tổn thất nặng nề?" Văn Sửu nhìn Quan Vũ, dường như đang nhìn một kẻ ngu si, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra lời nhục mạ.

Nghe thực sự rất khó tin.

Quan Vũ cũng biết điều này rất khó khiến người ta tin tưởng, nhưng sự thật chính là như vậy. Ông trầm giọng nói: "Ta biết tướng quân không tin, nhưng sự thật đúng là như vậy. Cung nỏ của giặc quân có thể bắn liên tục, quân ta chống đỡ không nổi, nên đã thua trận."

Đây vẫn là chưa nói rõ còn lại bao nhiêu quân lính. Nếu nói ra, e rằng Văn Sửu sẽ càng không tin tưởng.

"Bổn tướng quân đã rõ." Văn Sửu gật đầu. Theo cái nhìn của hắn, đây rõ ràng là lý do Lưu Bị không muốn đi đánh Y Khuyết quan. Hắn không quá để tâm, vốn dĩ cũng không mấy trông mong vào Lưu Bị, nhưng đối với Lưu Bị, hắn lại có phần coi thường.

Quan Vũ nhìn vẻ mặt Văn Sửu liền biết hắn không tin, cau mày nói: "Tướng quân lẽ nào không tin?"

"Ta tin." Văn Sửu nói bâng quơ.

Quan Vũ nghe vậy, trong lòng không khỏi tức giận. Muôn vàn lời giải thích đã đến bên mép, nhưng cuối cùng lại không nói ra được, chỉ hừ lạnh nói: "Khi tướng quân gặp nạn, đừng trách chúng ta chưa từng nhắc nhở!"

Văn Sửu không bày tỏ ý kiến. Chuyện như thế này, bảo người ta làm sao tin được? Hơn nữa, cho dù là thật, chẳng lẽ đám kỵ binh đó còn có thể cưỡi ngựa lên tận tường thành ư?

Quan Vũ thấy vậy, hừ lạnh một tiếng, quay người rời đi. Nhưng ông vẫn chưa ra khỏi thành, vì sắc trời đã tối, hơn nữa Quan Vũ cũng lo lắng Huỳnh Dương có sai sót, dù thái độ của Văn Sửu khiến ông khá bất mãn, nhưng ông vẫn ở lại để giữ sự vẹn toàn.

Màn đêm buông xuống, Quan Vũ ngồi ở trước cửa, yên lặng lau chùi bảo đao của mình, nhưng cuộc tập kích ban đêm vẫn chưa xảy ra như ông tưởng tượng.

Lẽ nào mục tiêu của đối phương không phải Huỳnh Dương mà chỉ đơn thuần muốn đi Hổ Lao Quan?

Quan Vũ lập tức gạt bỏ ý nghĩ này. Nếu là vậy, đối phương hoàn toàn có thể trực tiếp từ Quan Trung đi qua Hàm Cốc quan, hà tất phải vòng một đường xa như vậy đến đây? Lữ Bố mưu đồ, tất nhiên là Huỳnh Dương, nhờ đó tạo thế cùng Hổ Lao.

Nghĩ rõ điểm ấy, Quan Vũ gạt bỏ cơn buồn ngủ, tiếp tục gác đêm.

Một bên khác, Lữ Bố, Ngụy Diên, Mã Siêu mỗi người dẫn một đội quân, lần mò theo một đường ngựa đi gần tường thành. Dựa theo lộ trình đã định sẵn, các tướng sĩ am hiểu leo trèo đã dùng câu trảo nhanh chóng trèo lên tường thành, rồi thả dây thừng xuống.

Ba chỗ mà Lữ Bố đã nói, ban ngày nhìn qua không có gì khác biệt, nhưng đến ban đêm, quả nhiên là những nơi dễ bị lãng quên. Hơn mười người đã đi qua, mới có lính gác phát hiện điều bất thường.

Nhưng hơn mười tên tướng sĩ Phi Kỵ doanh đã đủ sức giữ một đoạn tường thành, huống chi còn có không ngừng những tướng sĩ Phi Kỵ doanh khác đang kéo đến.

"Địch tấn công!!" Giữa tiếng la thảm thiết, đại đội quân lính đổ dồn về phía này. Nhưng đã thấy mười hai tên tướng sĩ Phi Kỵ doanh đã trèo lên đầu tường, nhanh chóng cố định phi trảo của mình để những người đến sau có thể tiếp tục trèo lên. Sau đó, họ tháo liên nỗ ra, hướng về quân Viên đang xông tới mà bắn phá. Sáu người một tổ, họ dùng liên nỗ bắn ra một làn tên dày đặc như lưới.

Quân Viên mấy lần xung phong muốn xông lên, nhưng đều bị mũi tên chặn lại.

Cùng lúc đó, càng nhiều phi kỵ quân trèo lên, nhanh chóng tiếp ứng. Những tướng sĩ Phi Kỵ quân đã bắn hết tên trong hộp, tiếp tục xông lên phía trước.

Mặc dù đã nhận ra quân địch lên thành và nhanh chóng phản ứng, nhưng tường thành vẫn nhanh chóng bị Phi Kỵ quân chiếm giữ. Quân giữ thành trên tường gần như bị tiêu diệt sạch.

Cùng lúc đó, tiếng chém giết bên này tự nhiên cũng đã kinh động quân giữ thành bên trong. Văn Sửu đang ngủ bị đánh thức, biết được có giặc quân vào thành, vội vàng mặc giáp da, dẫn quân muốn đoạt lại tường thành.

Nhưng khi hắn đến một mặt tường thành, thấy một tướng lĩnh đang chỉ huy quân lính đuổi các tướng sĩ giữ thành xuống, Văn Sửu nổi giận. Ông ta nhận lấy một tấm khiên từ tay thuộc hạ, bất chấp mưa tên lao lên, muốn dựa vào võ dũng để đoạt lại tường thành.

"Một dũng tướng đến rồi!" Trên tường thành, Ngụy Diên thấy lại có người có thể xông lên, ánh mắt không khỏi sáng rực. Trường đao trong tay vung lên, bổ thẳng một đao xuống Văn Sửu.

Văn Sửu cảm thấy một luồng sức mạnh truyền từ khiên lên cánh tay. Cùng lúc đó, tên bắn từ bốn phía cũng ngừng lại. Lúc này, ông ta dốc sức đẩy bật đao của đối phương ra, đồng thời tiến lên một bước, trường mâu trong tay đâm thẳng tới Ngụy Diên.

Ngụy Diên hét lớn một tiếng, múa đao ngăn cản đối phương, sau đó theo cán mâu của đối phương mà chém xuống. Lần này nếu chém trúng, tay Văn Sửu cầm mâu e rằng sẽ lập tức bị phế.

Văn Sửu lại rung trường mâu, đẩy bật đại đao của đối phương ra.

Hai người trên bậc thang tường thành ngươi tới ta đi, giao đấu ba chiêu. Ngụy Diên lần thứ hai bổ một đao tới, Văn Sửu dùng trường mâu đỡ lấy lưỡi đao của đối phương. Đến giờ khắc này, Văn Sửu mới có cơ hội nhìn rõ dáng dấp đối phương.

Lúc này, trời đã hửng sáng. Dưới ánh bình minh, ông thấy đối phương mặt đỏ tía, Văn Sửu theo bản năng thốt lên: "Quan Vũ!?"

Ngụy Diên: "???"

Văn Sửu cũng rất nhanh nhận ra, hai bên chỉ là có cùng sắc mặt, chứ không phải là cùng một người. Ít nhất là về tuổi tác, Ngụy Diên trẻ hơn Quan Vũ rất nhiều, lẽ nào là con trai ông ta?

Cũng không kịp nghĩ nhiều, trường mâu chấn động, đánh bật đối phương ra. Lập tức, tấm khiên đầy tên kia liền bổ về phía Ngụy Diên.

Ngụy Diên vội vàng đặt ngang đao trước người, chặn tấm khiên của đối phương, nhưng lại bị kình lực cực lớn chấn động lùi ra ngoài. Ngay sau đó, ít nhất bốn mũi tên nhọn bắn về phía Văn Sửu. Văn Sửu vội vàng dùng khiên chặn lại, thấy rõ khó lòng xông lên được, đành phải dựa vào vách tường mà lui về.

Trời đã sáng, Phi Kỵ quân bắt đầu tiến sâu vào trong thành. Văn Sửu mấy lần muốn phá trận, nhưng đều bị liên nỗ của đối phương bắn giết tơi bời, tướng sĩ dưới quyền ngày càng ít đi. Ông ta chỉ có thể tức giận hừ một tiếng, quay lại nội thành chuẩn bị tập kết binh lực tái chiến.

Một bên khác, Quan Vũ ở cửa đông cũng gặp tình huống tương tự Văn Sửu. Có điều, đối thủ của ông lại là Mã Siêu. Hai người giao đấu ba lần, với võ nghệ của Quan Vũ mà vẫn không thể thắng, cuối cùng đành bất đắc dĩ bị buộc lui.

Trong thành tuy có hai vạn đại quân, nhưng trước mặt Phi Kỵ quân, hiển nhiên không đáng kể.

Sau khi bắn hết một hộp tên cung, Phi Kỵ quân đã không còn tên để dùng. Văn Sửu và Quan Vũ vốn tưởng rằng đã đến lúc phản công, nhưng sau đó, khi Phi Kỵ quân thu hồi liên nỗ, mỗi người cầm binh khí lao xuống, họ mới nhận ra mình đã lầm to.

Tê giáp da cực kỳ dày dặn, hiện giờ chỉ có Hãm Trận Doanh được trang bị. Nhưng giáp da của Phi Kỵ quân lại là loại giáp da trâu hai lớp, khá dày dặn. Tuy không sánh được với tê giáp da, nhưng sức phòng ngự cũng không kém trọng giáp là bao. Quan trọng hơn, sự phối hợp của Phi Kỵ quân cũng không hề kém Hãm Trận Doanh.

Hai bên giao tranh giáp lá cà chưa đầy một khắc, quân Viên xông lên đã hoàn toàn tan rã.

Trong loạn quân, Văn Sửu đã giết đỏ cả mắt, muốn liều mạng. Chợt thấy Quan Vũ dẫn quân xông tới, kéo Văn Sửu đi ngay: "Lúc này nên giữ lại thân mình để dùng, bằng không chờ chi binh mã này giết tới trước trướng của Viên Công, nếu không hề chuẩn bị, há chẳng phải khiến Viên Công thân lâm hiểm cảnh!?"

Vừa nói, Quan Vũ vừa kéo Văn Sửu đi. Văn Sửu cũng không giãy giụa nữa, cùng Quan Vũ dẫn quân tùy tùng chạy ra từ cửa bắc. Thành Huỳnh Dương đến đây đã bị công phá!

Trang này do bút mực truyen.free chuyển ngữ, nguyện cùng tri âm đồng hành trên bước đường phiêu bạt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free