(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 261: Viện trợ
“Linh Khởi à, ngươi cũng biết lần này sự tình lớn đến mức nào không?” Trong đại trướng, Lý Nho ngồi xuống, nhìn Lữ Linh Khởi rồi hỏi.
“Biết, Tào Tháo, Tôn Sách, Lưu Biểu cùng với Viên Thuật bốn đường đến phạt Nam Dương.” Lữ Linh Khởi gật đầu.
“Hãy cùng ta trở về đi. Chuyện nơi đây sẽ do người khác đảm nhiệm.” Lý Nho nghe Từ Vân đã kể lại đầu đuôi câu chuyện, cũng không thể trách Lữ Linh Khởi đã hành động tùy hứng. Chuyện đột ngột xảy ra, không ai ngờ sẽ là kết quả này. Tuy nhiên, nếu hắn đã đến rồi, tự nhiên không thể để mặc Lữ Linh Khởi ở lại đây nữa.
“Thúc phụ lần này mang đến bao nhiêu viện quân?” Lữ Linh Khởi gật đầu, mặc dù có chút không muốn, nhưng nàng cũng biết, vì thân phận đặc biệt của mình, nàng sẽ khiến người ta phải e dè, sợ ném chuột vỡ đồ.
“Không có.” Lý Nho thở dài.
Lữ Linh Khởi ngạc nhiên nhìn về phía Lý Nho. Nàng vốn tưởng Lý Nho đến đây sẽ mang theo không ít viện quân.
“Chúa công đi phạt Thục đã mang theo không ít binh mã. Hiện nay, chư hầu trong thiên hạ cùng Lưỡng Cung, Viên Thiệu đã ở Hà Nội cùng Tướng quân Hoa giao chiến mấy trận, Hổ Lao Quan, Tịnh Châu toàn tuyến khai chiến. Binh lực của quân ta vốn đã giật gấu vá vai, ta chỉ dẫn theo năm trăm người đến đây.” Lý Nho thở dài nói.
Những năm này, Lữ Bố phát triển không tệ, quân đóng ở Nam Dương và Quan Trung đều không ít. Nhưng vì phạt Thục, Lữ Bố đã mang đi không ít tinh nhuệ. Bây giờ Viên Thiệu toàn diện đột kích, Từ Vinh muốn đề phòng ở các yếu địa, còn phải lưu lại một lượng binh lực nhất định tại Trường An để uy hiếp địch. Vùng Nam Dương này, vốn dĩ là dự định từ bỏ, nhưng vì Lữ Linh Khởi ở chỗ này, không thể không để Lý Nho đến.
Nhưng giờ đây, đã giao chiến cùng Tôn Sách, Lưu Biểu và Tào Tháo, muốn từ bỏ Nam Dương cũng đã trở nên khó khăn.
Song binh lực thì quả thực là giật gấu vá vai.
“Nếu đã như vậy, xin thứ cho Linh Khởi không thể tuân mệnh!” Lữ Linh Khởi suy nghĩ một chút, nghiêm mặt nói.
“Đây là vì sao?” Lý Nho nhìn về phía Lữ Linh Khởi, không hiểu thái độ của nàng vì sao lại thay đổi như vậy.
Lữ Linh Khởi lập tức kể lại cho Lý Nho nghe chuyện các thế gia Nam Dương sắp liên thủ khởi binh. Hiện tại nàng rời đi không khó, nhưng cứ như vậy, các thế gia Nam Dương khởi binh thì ai sẽ đối phó? Chỉ dựa vào chút binh mã ít ỏi ở Uyển Thành có thể đến đây sao? Nếu không cẩn thận, e rằng ngay cả Uyển Thành cũng sẽ mất.
Lý Nho cũng chau mày. Tình huống này, quả thật không thể cứ thế bỏ đi. Nếu Lữ Linh Khởi vừa ��i, chẳng khác nào đẩy hết áp lực cho Doãn Phụng.
“Ngươi có tính toán gì không?” Lý Nho nhìn Lữ Linh Khởi nói.
“Linh Khởi muốn lấy thân phận đồng minh tiếp cận, sau đó sẽ từng bước đánh tan họ.” Lữ Linh Khởi kể phương pháp mình nghĩ ra cho Lý Nho.
Lý Nho lắc đầu: “Phương pháp này quá chậm.
Ta ngược lại có một kế sách, nhưng cần chờ một chút.”
“Xin mời thúc phụ chỉ giáo!” Lữ Linh Khởi vội vàng nói.
Mấy vị mưu sĩ bên cạnh Lữ Bố đều người nào người nấy lợi hại phi phàm. Lữ Linh Khởi giờ khắc này cũng thầm mắng mình ngốc nghếch, nếu Lý Nho đã đến rồi, sao còn cần mình phải nghĩ cách.
“Tám trăm tướng sĩ này, Linh Khởi có thể khống chế được chăng?” Lý Nho nhìn Lữ Linh Khởi nói.
“Thúc phụ yên tâm, tám trăm tướng sĩ này, giờ đây đều tuân theo hiệu lệnh của ta!” Lữ Linh Khởi khẳng định gật đầu nói.
“Như vậy rất tốt, chúng ta hãy tập hợp những người này lại, sau đó lấy cớ thương nghị, mà tóm gọn tất cả thủ lĩnh!” Lý Nho nhìn Lữ Linh Khởi cười nói: “Linh Khởi nghĩ thế nào?”
Lữ Linh Khởi suy nghĩ một chút rồi đáp: “Dựa theo kế sách mà họ thương nghị, là làm theo ý của riêng mình, cuối cùng sẽ tập kết ở Uyển Thành. Linh Khởi sợ là không thể thuyết phục được họ.”
Vừa mới làm rõ mọi chuyện với họ, giờ lại đi khuyên bảo, sao có thể thành công đây.
“Không sao, vừa vặn đều ở đây. Trương Hổ, Cao Nghĩa!” Lý Nho suy nghĩ một chút, nhìn về phía Trương Hổ và Cao Nghĩa.
Hai người này được xem là những người có đầu óc và dũng lược hơn cả trong số này.
“Có mặt!” Trương Hổ và Cao Nghĩa liền vội vàng tiến lên một bước đáp.
“Hai ngươi lưu lại đây e rằng có chút khuất tài. Hãy chọn một đường hào tộc mà gia nhập, tìm cách thúc đẩy việc này.” Lý Nho nhìn hai người nói.
“Vâng!” Trương Hổ và Cao Nghĩa nghe vậy cũng không phí lời, đáp một tiếng rồi chuẩn bị rời đi.
“Còn về Hầu Âm và Vệ Khai, hai người này lại chẳng dễ gặp mặt ta. Chuyện này vẫn cần Linh Khởi đi nói.” Lý Nho vừa nói, vừa nhìn Lữ Linh Khởi.
“Chuyện này…” Lữ Linh Khởi nhìn Lý Nho, khổ sở nói: “Thúc phụ, ngươi bảo ta giết hai người này thì không khó, nhưng muốn thuyết phục hai người này thì thật là khó…”
“Cũng không khó, ngươi chỉ cần nói ra ý tưởng này, rồi nói kế hoạch của họ không ổn, sẽ khiến Nam Dương Thái Thú có đủ thời gian ứng phó. Nếu muốn khởi sự, thì tốt nhất nên đánh một trận là xong. Càng dây dưa, sẽ chỉ tạo cơ hội cho đối phương thừa lúc ra tay.” Lý Nho nhìn Lữ Linh Khởi cười nói: “Hai người này bị lợi ích làm mê muội thì ắt là hạng người không có mưu lược. Ngươi chỉ cần nghĩ cách khiến hai người họ tin tưởng việc này, chuyện ắt sẽ do hai người họ thúc đẩy!”
Lữ Linh Khởi nghe vậy, yên lặng gật đầu, ghi nhớ lời Lý Nho.
Sau đó nàng tiễn Trương Hổ, Cao Nghĩa rời đi. Còn Hoa An và Điển Mãn thì được giao làm thống lĩnh hộ vệ của Lữ Linh Khởi. Lý Nho cũng ở lại doanh trại của Lữ Linh Khởi để bày mưu tính kế cho nàng.
Sáng hôm sau, Lữ Linh Khởi liền dẫn Điển Mãn đi gặp Hầu Âm và Vệ Khai.
Hầu Âm và Vệ Khai cũng đang muốn tìm Lữ Linh Khởi để thương nghị việc xuất binh, thấy Lữ Linh Khởi đến thì ngược lại cũng bớt việc. Hầu Âm vẫn khá có lòng dạ, chuyện hôm qua dường như đã hoàn toàn quên lãng, quay sang Lữ Linh Khởi cười nói: “Lữ huynh đệ, đang định tìm ngươi đây. Chúng ta chuẩn bị ngày mai xuất binh, Lữ huynh đệ thấy sao?”
“Chẳng làm sao cả!” Lữ Linh Khởi ngồi xuống, lạnh nhạt nói.
“Đây là ý gì? Chúng ta không phải đã nói rõ rồi sao?” Vệ Khai không nhịn được hỏi.
“Ta không đánh những trận kh��ng có phần thắng, càng không đánh những trận chắc chắn thất bại. Hôm nay ta đến đây, là để chào từ biệt hai vị.” Lữ Linh Khởi quay về phía hai người ôm quyền nói: “Tám trăm tướng sĩ kia, hai vị hãy tìm người tài giỏi khác vậy.”
Như lời Lý Nho đã dạy, càng muốn thứ gì, thì càng không nên nói ra. Ngược lại, hiệu quả sẽ bất ngờ. Đương nhiên, khí thế phải đủ!
Quả nhiên, binh quyền đã có trong tay lại chắp tay nhường đi, điều này khiến Hầu Âm và Vệ Khai có chút nghi ngờ không thôi, không biết Lữ Linh Khởi đây là ý gì.
“Lữ huynh đệ, chuyện hôm qua là chúng ta không phải. Nhưng bây giờ chính là lúc mấu chốt, ngươi cứ thế rời đi, có phải là quá đáng rồi không!?” Hầu Âm chau mày nói.
“Ta đã nói rồi, ta không đánh những trận chắc chắn thất bại!” Lữ Linh Khởi nhìn Hầu Âm nghiêm mặt nói.
“Ý gì?” Vệ Khai chau mày hỏi.
“Ta đêm qua suy nghĩ suốt cả đêm, nhưng vẫn không thể nào tìm ra phần thắng trong phương pháp mà hai vị đã nói ở đâu?” Lữ Linh Khởi nhìn hai người nói: “Đã như vậy, chẳng bằng ta mau chóng rút lui, cũng để khỏi làm hỏng thanh danh của mình.”
“Làm sao mà chắc chắn thất bại?” Hầu Âm chau mày nói, hắn cảm thấy kế hoạch của bọn họ rất thích hợp.
“Làm sao à?” Lữ Linh Khởi buồn cười nói: “Nhìn thì như nở rộ khắp nơi, thanh thế hùng vĩ, nhưng cũng khiến ta nhớ tới bọn giặc Khăn Vàng năm xưa cũng vậy, có ý nghĩa gì đâu? Nam Dương bây giờ tuy rằng bốn bề thọ địch, nhưng Phủ thành chủ vẫn nắm trong tay ngàn tinh binh. Hôm nay diệt một nhánh, ngày mai lại diệt một nhánh, ta sợ rằng còn chưa kịp hội quân dưới chân Uyển Thành, thì chi nhánh này đã chỉ còn lại có một mình.”
Hầu Âm và Vệ Khai nghe vậy, biến sắc. Điều này quả thực là điều họ không ngờ tới, giờ đây ngẫm nghĩ kỹ lại, quả thật có chút lý lẽ.
Trong lúc nhất thời, hai người đều không ngừng biến đổi sắc mặt.
“Vì lẽ đó…” Lữ Linh Khởi đứng dậy, đặt cái gọi là tín vật mà hai người đã đưa cho mình lên bàn: “Xin thứ cho ta không tiếp chuyện nữa.”
Nói xong, nàng thẳng thắn xoay người đi ra ngoài, không chút do dự.
Hầu Âm và Vệ Khai thấy thế nhìn nhau. Thấy Lữ Linh Khởi đã sắp ra khỏi cửa lớn, Hầu Âm rốt cục gọi: “Lữ huynh đệ, khoan đã!”
Thân thể Lữ Linh Khởi sắp ra khỏi cửa dừng lại, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng trên mặt lại là vẻ không kiên nhẫn, lạnh lùng nhìn về phía hai người hỏi: “Hai vị còn có chuyện gì chỉ giáo?”
“Lữ huynh đệ, tám trăm tướng sĩ kia đã theo ngươi bấy lâu, giờ ngươi buông tay bỏ mặc, chúng ta làm sao có thể chỉ huy đây? Nếu có ý kiến gì, huynh đệ cứ nói thẳng, chúng ta cũng không phải hạng người ngu ngốc. Nếu Lữ huynh đệ nói có lý, chúng ta tự nhiên sẽ tuân theo.” Hầu Âm nhìn Lữ Linh Khởi cười nói.
“Nếu muốn ta đánh trận chiến này, thay vì đánh lung tung khắp nơi, chi bằng tập trung vào một chỗ, chiếm lấy Uyển Thành. Khi đó thì Cao Thuận hay Mã Siêu cũng chỉ có một đường chết mà thôi!” Lữ Linh Khởi nhìn hai người cười lạnh nói: “Có điều hai vị phỏng chừng cũng không làm chủ được, tại hạ cũng không có tâm tình đồng hành cùng chư vị chịu chết, vì vậy xin cáo từ.”
“Đánh Uyển Thành?” Vệ Khai nhìn Lữ Linh Khởi, chau mày nói: “Tường thành Uyển Thành cao dày như vậy, làm sao có thể công phá?”
“Binh lực Nam Dương giờ đây đều đã phái đi Đổ Dương, Bỉ Dương ở phía đông, Tân Dã ở phía tây, các nơi đồng loạt khai chiến. Bây giờ Uyển Thành chính là thời điểm yếu nhất và cô lập nhất. Nếu vào lúc này cũng không thể công hạ, thì dẫu ngươi có chiếm hết toàn cảnh Nam Dương, cũng không thể hạ được nó!” Lữ Linh Khởi cười lạnh nói.
Hầu Âm chau mày nói: “Lữ huynh đệ, chuyện này chúng ta có thể chậm rãi thương nghị, chúng ta cũng đâu nói là không đồng ý với ngươi, hà tất phải đi thẳng một mạch?”
“Chúng ta có đợi được không, hay Tào Tháo sẽ tới trước? Những sĩ tộc hào cường Nam Dương này liệu có thể chờ đợi sao?” Lữ Linh Khởi hỏi ngược lại.
Hầu Âm nghe vậy, bèn đi đi lại lại. Một lát sau, hắn nhìn Lữ Linh Khởi nói: “Như vậy, ta trước tiên đi cùng mọi người thương nghị việc này, Lữ huynh đệ cũng đừng vội đi đâu cả nhé?”
Mặc dù căm ghét Lữ Linh Khởi vô cùng, nhưng trước mắt đang là lúc dùng binh, loại tướng lĩnh biết đánh trận như Lữ Linh Khởi nhất định phải trọng dụng. Dù cho sau khi việc thành, có thể đến chỗ Tào Tháo cáo trạng để diệt trừ hắn, cũng không thể để hắn đi lúc này.
Vả lại đối phương ở Nam Dương này cũng chỉ là kẻ không gốc rễ, trôi nổi như bèo. Đến lúc thu sau tính sổ, sẽ không ai có thể bảo vệ được hắn. Nhưng hiện tại, trước hết cứ dùng hắn một lát!
“Hai vị đối đãi ta cũng xem như không tệ.” Lữ Linh Khởi nhìn hai người nói: “Có điều việc này rất nguy hiểm, trên người ta gánh vác trọng trách phục hưng Lữ thị một môn, cứ thế thân hãm hiểm cảnh…”
“Lữ huynh đệ, vì đại nghĩa mà chiến, thắng bại chỉ trong một lần này thôi!” Vệ Khai trầm giọng nói.
“Thêm tiền!” Lữ Linh Khởi nhìn hai người nói.
“?” Hầu Âm và Vệ Khai trong lúc nhất thời không phản ứng lại, mờ mịt nhìn Lữ Linh Khởi hỏi: “Ý gì?”
“Việc này mặc kệ thành hay không, ta đều là bốc lên nguy hiểm đến tính mạng. Hai vị, bây giờ phải thêm tiền, hơn nữa ta phải được nhìn thấy!” Lữ Linh Khởi nhìn hai người nói.
Hầu Âm, Vệ Khai: “…”
Hóa ra là đợi ở chỗ này sao?
Nhìn dáng vẻ của Lữ Linh Khởi, Vệ Khai trong lòng cười gằn, chỉ sợ ngươi có mệnh cầm tiền nhưng lại không có mệnh để tiêu hoa. Có điều, Lữ Linh Khởi như vậy, nhưng cũng triệt để xóa tan nghi ngờ của hai người. Nếu Lữ Linh Khởi vô dục vô cầu thì khó nói, nhưng một kẻ tham tiền, vào lúc này trái lại có thể yên tâm mà dùng.
“Chắc chắn sẽ khiến Lữ huynh đệ thỏa mãn!” Vệ Khai cắn răng nói.
Người như thế này, cũng xứng làm sĩ tộc sao? Lữ gia sa sút cũng là đáng đời!
“Phải nhanh lên! Bằng không sẽ phải thêm nữa!” Lữ Linh Khởi nhìn hai người cười nói.
“Nhất định!” Hầu Âm gật đầu.
Lữ Linh Khởi cũng không nói nhảm với bọn họ thêm nữa, xoay người liền trở về đại doanh.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.