Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 208: Khó chịu

Ba chữ ấy mà Lưu Chương nói ra khiến Trương Nhậm chợt nảy sinh một cảm giác chẳng lành. Hắn nghe ba chữ này, luôn cảm thấy sắp có chuyện xui xẻo xảy ra.

Một câu nói bâng quơ của Lưu Chương khiến Trương Nhậm bất giác rùng mình, vội vàng chắp tay nói với Lưu Chương: "Mạt tướng không dám trèo cao."

H���n thân làm tướng lĩnh là đủ rồi. Còn về việc xưng là "người của ta", hình như cũng không sai, nhưng cách nói này luôn khiến hắn cảm thấy là lạ.

"Trèo cao?" Lưu Chương khó hiểu nhìn Trương Nhậm một cái rồi nói: "Có gì mà trèo cao? Hiếu Trực, ra đây đi."

Trong ánh mắt kinh ngạc của Trương Nhậm, Pháp Chính cười tủm tỉm từ hậu đường bước ra, chắp tay thi lễ với Trương Nhậm: "Trương tướng quân, lại gặp mặt rồi."

"Ngươi..." Trương Nhậm có chút đờ đẫn nhìn Pháp Chính, rồi không thể tin được quay sang nhìn Lưu Chương: "Chúa công, hắn..."

"Ta đã quyết ý quy phục triều đình." Lưu Chương thở dài nói: "Ích Châu này vốn là đất của triều đình, ta thân là tông thân nhà Hán, há có đạo lý nào lại phân chia giang sơn của chính mình? Tướng quân có bằng lòng giúp ta không?"

Trương Nhậm: "..."

Trong giây lát, Trương Nhậm không biết phải bày tỏ tâm tình của mình ra sao. Đi một vòng lớn như vậy, rốt cuộc hắn đã vì cái gì cơ chứ?!

Nghĩ lại trước đây hắn bị bắt rồi lại thả, thả rồi lại bắt, chịu đủ khổ sở cùng khinh miệt, tr���i qua muôn vàn khó khăn cuối cùng cũng trở lại bên Lưu Chương, lại còn được Lưu Chương tán thành. Ai ngờ… Lưu Chương lại làm phản!

Nếu đã vậy, mình phí bao nhiêu công phu làm gì? Lần đầu tiên người ta hỏi thì trực tiếp đầu hàng không phải được sao? Khiến cho bây giờ người ngoài nhìn hắn chạy đông trốn tây, không chỉ phải trốn quân Quan Trung, còn phải trốn quân Thục, giữa chừng còn lăn lộn trong đám mật thám Quan Trung một thời gian, suýt chút nữa bị người ta làm trò cười.

"Chúa công, mạt tướng vốn không nên nhiều lời, chỉ là... Vì sao?!" Trương Nhậm nhìn Lưu Chương, giọng nói không nén được mang theo vài phần nức nở. Đây không phải đùa giỡn người sao? Làm sao khiến hắn tiếp nhận đây? Cảm giác như mình một đường bôn ba giống như một món đồ chơi bị người ta đùa giỡn, không thể bắt nạt người như vậy chứ.

Khi bị Trương Liêu hai lần bắt giữ, Trương Nhậm vẫn thẳng thắn cương trực. Bị bằng hữu tố cáo, bị Thục quân oan uổng, bị tất cả mọi người hiểu lầm và mắng nhiếc, Trương Nhậm cũng chưa từng từ bỏ, lại càng chưa từng rơi một giọt nước mắt. Nhưng hiện tại, Trương Nhậm thật sự muốn khóc.

Không phải đau buồn, chỉ là cảm thấy quá đỗi oan ức. Thật sự, không thể bắt nạt người như vậy mà.

"..." Lưu Chương nhìn Trương Nhậm một cái, rồi lại nhìn sang Pháp Chính: "Ta nói... chưa đủ rõ ràng sao?"

Pháp Chính thở dài, hắn đại khái hiểu vì sao Trương Nhậm lại hỏi như vậy. Bước lên một bước, chắp tay nói: "Tướng quân, đây không phải lỗi của ngài, chỉ là... Tạo hóa trêu ngươi thôi. Chúng ta cũng không phải cố ý bắt nạt tướng quân, chỉ là..."

Chỉ là tướng quân quá dễ bị bắt nạt mà thôi.

Lời này khó nói thành lời, Pháp Chính cũng chỉ có thể an ủi vài câu.

"Hiếu Trực, Sứ quân, ta đã đưa người tới rồi!" Đúng lúc này, Cam Ninh từ ngoài cửa bước vào. Hắn đã mang tất cả người của mình đến. Đã lâu lắm rồi hắn không được ngang ngược càn rỡ, nghênh ngang phô trương khắp nơi như vậy. Cảm giác ấy khiến Cam Ninh hồi tưởng lại thời tự do làm ác bá trước kia. Dù không thể quay lại, nhưng khoảng thời gian vui vẻ nhất đời này, thì chính là hồi đó vậy.

Nhưng vừa bước vào, hắn liền thấy Trương Nhậm đang đứng đó, hai mắt đỏ hoe, thỉnh thoảng lại đưa tay áo lên lau nước mắt. Pháp Chính và Lưu Chương đứng ở một bên. Hình ảnh này, quỷ dị khó tả.

"Đây là sao vậy?" Cam Ninh chỉ Trương Nhậm: "Các ngươi bắt nạt hắn à?"

"Lòng thấy oan ức, khóc một trận là tốt rồi." Pháp Chính cười giải thích một câu.

"Oan ức sao?" Cam Ninh vẻ mặt ghét bỏ nhìn Trương Nhậm: "Đại trượng phu sống ở trên đời, có uất ức gì mà không chịu nổi? Lại còn khóc, đáng đời!"

"Đừng nhiều lời nữa!" Pháp Chính kéo hắn sang một bên.

Trương Nhậm hít sâu một hơi, tâm tình cũng theo lời nói của Cam Ninh mà lắng xuống.

Ánh mắt hắn nhìn về phía Lưu Chương: "Chúa công, mạt tướng là kẻ thô thiển, chúa công làm vậy mạt tướng cũng không dám bình luận đúng sai. Có điều nếu chúa công đã có quyết đoán, mạt tướng nguyện vì chúa công lại gánh một lần bêu danh!"

Dù sao cũng đã đến nước này. Nếu là giữa Lữ Bố và Lưu Chương, hắn sẽ chọn Lưu Chương. Giờ Lưu Chương lại đi theo địch... Vậy thì với tư cách một danh tướng, giữa Lưu Chương và Sĩ tộc đất Thục, hắn cuối cùng vẫn lựa chọn Lưu Chương.

Khác với Cam Ninh, Trương Nhậm rất rõ ràng vì sao Lưu Chương lại ở trong trạng thái này. Trương Nhậm kỳ thực cũng coi là Sĩ tộc, có điều là loại Sĩ tộc sa sút. Có được ngày hôm nay cũng là nhờ cha con Lưu Yên đề bạt cùng sự nỗ lực của bản thân. Giờ đây Lưu Chương đã lựa chọn Lữ Bố, vậy Trương Nhậm cũng sẽ vẫn theo Lưu Chương, phò tá hắn đến cùng.

"Tướng quân lời ấy sai rồi!" Pháp Chính nhìn Trương Nhậm cười nói: "Chủ công của ta cai quản đất Thục, đất Thục chỉ có thể giống như Quan Trung, trăm nghề thịnh vượng. Đến lúc đó tướng quân làm công thần, không thể mang tiếng xấu. Chủ công của ta cũng sẽ không để tướng quân mang tiếng xấu."

Trương Nhậm nghe vậy, im lặng nhìn Pháp Chính một cái. Hắn nói hiển nhiên không phải ý này. Hắn theo Lưu Chương, chẳng khác nào ruồng bỏ thân phận của chính mình. Có điều cũng không đáng kể, cho dù Lưu Chương không đi theo địch, thì thân phận của chính hắn cũng không còn nữa rồi.

"Chúa công muốn mạt tướng phải làm gì?" Trương Nhậm cuối cùng cũng đưa mắt nhìn về phía Lưu Chương. Hắn hiện tại vẫn không muốn để ý đến Pháp Chính cho lắm. Người này bụng đầy ý nghĩ xấu xa, Lưu Chương đi theo địch, chắc chắn là do hắn xúi giục.

Lưu Chương đưa mắt nhìn về phía Pháp Chính.

Pháp Chính bảo Cam Ninh trải bản đồ hắn đã vẽ ra trên bàn: "Bây giờ trong thành Thành Đô, binh quyền chia thành bốn phần. Hoàng Quyền phụ trách đại cục, lo việc trị an trong thành và điều hành bốn đội quân tiếp viện. Trương Túc phụ trách việc thủ thành, các tướng lĩnh giữ thành phần lớn do người này điều hành. Còn Vương Luy phụ trách việc luân phiên trong các doanh trại trong thành."

Thở một hơi dài, Pháp Chính nhìn về phía ba người nói: "Ba người này kiềm chế lẫn nhau, cũng nương tựa vào nhau. Ba đội nhân mã này, ngay cả Sứ quân muốn động cũng không dễ dàng."

"Trong thành chủ yếu chính là những binh mã này, những đội này đều không thể động, thì còn có binh quyền gì nữa?" Cam Ninh cau mày nói.

"Có!" Pháp Chính chỉ vào trong thành nói: "Còn có tuần thành vệ, tặc tào và những tạp binh khác!"

"Cái đó không phải do Hoàng Quyền phụ trách sao?" Cam Ninh khó hiểu hỏi.

"Đây là đội binh mã duy nhất chúng ta có thể tranh thủ." Pháp Chính cười nói: "Ta có một tính toán, có thể tập hợp những quân lính tản mạn này lại một chỗ, lại từ các đội quân khác điều ra một nhóm, do Trương tướng quân thống lĩnh."

"Ta?" Trương Nhậm không hiểu nhìn về phía Pháp Chính. Hoàng Quyền sẽ để mình thống lĩnh binh mã sao? Hiển nhiên là rất ít khả năng.

"Không sai, Hưng Bá đã biến mất đã lâu, nếu đột nhiên xuất hiện, chắc chắn sẽ khiến Hoàng Quyền cảnh giác. Chỉ có tướng quân mới có thể làm được." Pháp Chính gật đầu nói.

"Hắn làm sao sẽ giao binh quyền cho ta?" Trương Nhậm hỏi trúng một vấn đề mấu chốt.

"Điểm này thì cần dùng một chút mưu kế. Sau đó do Sứ quân mượn cớ để nói chuyện của mình, đem bộ phận binh quyền này chuyển giao cho dưới trướng tướng quân." Pháp Chính mỉm cười nói.

"Mượn cớ để nói chuyện của mình sao?"

Trương Nhậm nhìn Pháp Chính, hiển nhiên càng thêm không hiểu.

Pháp Chính cũng không giải thích thêm: "Sau khi có được binh quyền này, ta sẽ cùng chúa công định ra kế hoạch công thành. Đến lúc đó, cần tướng quân phối hợp, mở ra một cửa thành!"

Trương Nhậm nhìn Pháp Chính một lúc, rồi lại đưa mắt nhìn về phía Lưu Chương.

"Cứ nghe Hiếu Trực nói như vậy đi." Lưu Chương đại khái hiểu tâm ý của Trương Nhậm, lặng lẽ gật đầu nói.

Trương Nhậm lặng lẽ gật đầu.

Ngay đêm đó, trong thành đột nhiên lần thứ hai dấy lên những cột lửa kia.

Ngoài thành Thành Đô, Lữ Bố đứng trên đài quan sát nhìn những cột lửa kia. Một lát sau, hắn nhìn về phía Trương Tể nói: "Ngày mai, doanh trại công thành hãy mai phục ở Bắc Môn. Bắc Môn không cần xe công thành, ta sẽ ở các cửa thành khác thu hút sự chú ý của quân địch. Ngươi phụ trách chỉ huy ở Bắc Môn, chỉ đợi Bắc Môn vừa mở, lập tức xông vào!"

"Chúa công, lần trước đã không thuận lợi rồi, lần này..." Trương Tể có chút lo lắng nhìn Lữ Bố. Lần trước đánh úp đêm thất bại, hiển nhiên tình hình trong thành cũng không dễ đ��t phá, hắn lo lắng lần này cũng sẽ tay trắng trở về.

"Dù sao cũng phải thử một lần. Hiếu Trực sẽ không để ta thất vọng hai lần đâu!" Lữ Bố cười nói. Hắn đối với Pháp Chính vẫn có tự tin, nghe nói còn chiêu mộ được một dũng tướng cho mình, vậy ngược lại ta phải xem cho kỹ mới được.

Dù sao cũng là công thành, nhưng Pháp Chính lần này không chọn công thành ban đêm mà lại lựa chọn ban ngày, hiển nhiên là muốn làm trái ngược với lần trước.

"Vâng!" Trương Tể gật đầu đáp một tiếng.

"Còn nữa." Lữ Bố suy nghĩ một chút rồi nói: "Cứ như lần trước, phái những người này giơ cao đuốc qua lại tuần tra ngoài thành."

Cái này gọi là cố ý bày nghi binh, khiến đối phương không biết những ánh lửa kia rốt cuộc có ý gì.

"Vâng!"

Trương Tể hiểu ý, lập tức sai người giơ đuốc đi về một phía hướng cửa thành.

Trên tường thành, Hoàng Quyền nhìn những cây đuốc lại xuất hiện ngoài thành, trong lòng có chút trĩu nặng. Lần này tựa hồ không giống lắm.

"Tướng quân, chúa công mời tướng quân đến phủ nghị sự!" Một tiểu giáo vội vàng chạy đến, đi tới bên Hoàng Quyền, khom người bẩm báo.

"Đi!" Hoàng Quyền gật đầu, dẫn người một mạch đến Châu Mục phủ của Lưu Chương.

"Công Hành, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao gần đây trong thành luôn xảy ra loạn?" Lưu Chương nhìn Hoàng Quyền, cau mày hỏi.

"Chúa công, trong thành có tặc nhân ẩn nấp, tựa hồ câu kết với quân giặc ngoài thành. Xin chúa công yên tâm, mạt tướng nhất định có thể bắt được những kẻ này. Quấy rầy chúa công, xin chúa công thứ tội. Việc này chắc chắn sẽ không xảy ra nữa!" Hoàng Quyền khom người nói với Lưu Chương.

"Ai..." Lưu Chương đứng dậy, đỡ Hoàng Quyền đứng dậy, suy nghĩ một chút rồi nói: "Khoảng thời gian này, Công Hành vừa phải phụ trách đại cục, còn phải quản những việc vặt này, làm khó Công Hành rồi."

"Chúa công sao lại nói vậy, đây là chức trách của mạt tướng." Hoàng Quyền lắc đầu nói.

"Như vậy." Lưu Chương suy nghĩ một chút rồi nói: "Trương tướng quân Văn Thuận nói với ta, hắn từng lăn lộn ở phố phường một thời gian, biết được một số ngóc ngách của đối phương. Ta thấy vậy, không bằng đem đội tuần thành vệ, các tặc tào và lại chọn một ít binh lính từ các đội quân khác lập thành một đội, do Văn Thuận thống lĩnh, chuyên trách việc đối phó với bọn tiểu tặc trong thành. Còn Công Hành thì chuyên tâm chống địch, ngươi thấy thế nào?"

"Chúa công, Trương Nhậm người này vẫn còn chút hiềm nghi. Vào lúc cấp bách như thế này, sao có thể giao phó binh quyền cho hắn được?" Hoàng Quyền cau mày nói.

"Công Hành!" Lưu Chương quay đầu lại, cau mày nhìn Hoàng Quyền một cái nói: "Ta dùng người, tự có đạo lý của ta. Huống hồ chỉ là một chút tạp binh, có thể gây ra họa lớn đến mức nào? Ta chỉ là không hy vọng trong thành còn có nhiều tặc nhân làm loạn, khiến ta ăn ngủ không yên!"

"Mạt tướng..." Hoàng Quyền còn muốn nói thêm, nhưng đã bị Lưu Chương ngắt lời.

"Nếu ngươi có thể lập tức tìm ra những tặc nhân làm loạn kia, việc này ta sẽ không nhắc lại nữa. Nếu không, cứ để Văn Thuận đi làm!" Lưu Chương trầm giọng nói.

Vị chúa công này của mình, ngày càng có uy nghiêm, chỉ là...

Hoàng Quyền thở dài, khom người thi lễ với Lưu Chương: "Mạt tướng tuân lệnh, lập tức đi sắp xếp nhân sự."

Nói xong, Hoàng Quyền liền cáo từ rời đi.

Nhìn bóng lưng Hoàng Quyền rời đi, Lưu Chương cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Như vậy hẳn là đủ rồi chứ?

Bản chuyển ngữ này, chính là sản phẩm đặc biệt của truyen.free, dành riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free