Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 19: Đổi thiên

"Phong tỏa nhà máy?" Lữ Bố, người vừa từ Anh quốc trở về San Francisco, nghe báo cáo của Vạn Tông Hoa, khẽ giật mình, nhìn thiếu niên hỏi: "Họ nói gì?"

Vạn Tông Hoa bất đắc dĩ đáp: "Họ không nói gì cả. Những quan chức chúng ta định gặp lại bảo rằng không quản được mấy băng phái này, để chúng ta tự tìm cách giải quyết. Người của các băng phái kia cũng chẳng thèm nói năng gì, chỉ thẳng tay đuổi người của chúng ta ra!" Lữ Bố phái Vạn Tông Hoa đi Puerto Vallarta xây nhà máy, vốn dĩ mọi chuyện đều đã thỏa thuận xong xuôi. Giờ đây, các băng phái ở Puerto Vallarta lại vô cớ tới phong tỏa nhà máy, thật sự khiến người ta uất ức. Phải biết, để đầu tư ở Puerto Vallarta, Lữ Bố đã bỏ ra trọn vẹn bốn triệu đô la Mỹ để xây dựng nhà máy, bao gồm cả hệ thống đấu thầu. Giờ đây, đối phương chỉ một câu nói đã đuổi người đi, hiển nhiên là muốn chiếm đoạt luôn cả nhà máy và thiết bị.

Lữ Thư Hiền hơi bất đắc dĩ nói: "Phụng Tiên, hay là cứ coi như của đi thay người, chúng ta tìm địa điểm khác đi?" Lữ Bố nhìn về phía phụ thân, mỉm cười đáp: "Không phải mọi nơi đều phải nhượng bộ! Âm mưu tuy có thể giải quyết nhiều vấn đề, nhưng không thể khiến người ta kính nể. Quy tắc ở Hoa Kỳ chúng ta không thể phá vỡ, nhưng nếu Mexico cũng muốn bắt chẹt chúng ta thì quả là lầm to." Lữ Bố đứng dậy, nhìn Lữ Thư Hiền nói: "Lần này con sẽ tự mình đi một chuyến. Tông Hoa, con hãy dẫn theo vài người đi cùng ta. Ngoài ra, điều động hai ngàn nhân viên bảo an của công ty, mang đầy đủ trang bị." "Được!" Vạn Tông Hoa nghe vậy, ánh mắt sáng rực. Hắn vốn còn trẻ khí thịnh, trước đây Lữ Bố nhiều lần nhượng bộ các quan chức địa phương khiến người ta uất ức. Giờ đây khi mở rộng ra bên ngoài lại gặp chuyện như vậy, quả thật khó lòng chịu đựng. Lữ Thư Hiền có chút lo lắng nhìn Lữ Bố: "Liệu có xảy ra vấn đề gì không?" Ngược lại không phải sợ chịu thiệt thòi, mà là lo liệu có gây ra tranh chấp gì hay không. "Sẽ không, hài nhi có chừng mực!" Lữ Bố nói xong, dẫn Vạn Tông Hoa rời đi. Sau khi tập hợp nhân lực, Lữ Bố để nhân viên bảo an công ty theo sau, còn mình thì cưỡi du thuyền riêng, đi trước một bước tới Puerto Vallarta.

Vạn Tông Hoa đi đến bên cạnh Lữ Bố, đưa bản đồ Puerto Vallarta cho hắn, lo lắng hỏi: "Thiếu gia, các băng phái Mexico ở khắp nơi, ngay cả chính quyền địa phương cũng không quản được, chúng ta nếu thật sự ra tay, liệu có xảy ra chuyện gì không?" Thành phố cảng này thường là nơi hỗn tạp "ngư long", nhưng nếu nói đến sự hỗn loạn, thì các băng phái ở Mexico này thật sự là một tay che trời. "Tiền của ta không phải tự dưng mà mất." Lữ Bố nhận một điếu xì gà từ tay thuộc hạ, không châm lửa mà chỉ xoay trong tay, ánh mắt lướt trên bản đồ: "Sau khi lên bờ, ngươi ở lại liên lạc. Ta sẽ dẫn người đi vào, ở đây, ở đây, và cả ở đây nữa. Khi người của chúng ta đến, đừng bận tâm đến ta, cứ thế mà chiếm lấy!" Vạn Tông Hoa kinh hãi hỏi: "Vậy thiếu gia ngài sẽ làm gì?" Lữ Bố cười khẩy, không giải thích thêm: "Ngươi nên hỏi bọn họ sẽ làm gì mới phải."

Khi thuyền cập bến Puerto Vallarta, lập tức có một đám người vạm vỡ vây tới. Lữ Bố nhảy xuống từ boong thuyền, nhận cây gậy chống Vạn Tông Hoa đưa tới, nhìn những kẻ đang vây quanh, lớn tiếng hỏi: "Ta là người phụ trách công ty Hán Đình, ở đây ai làm chủ?" Một gã tráng hán nhìn Lữ Bố từ trên xuống dưới vài lượt, không nói nhiều lời, trực tiếp phất tay ra hiệu: "Tìm!" "Làm gì đó!?" Mấy người đi cùng vội vàng che chắn trước mặt Lữ Bố. Gã tráng hán hung tợn nhìn chằm chằm Lữ Bố: "Đi gặp thủ lĩnh của chúng ta, không được mang vũ khí!" Lữ Bố phất tay bảo mọi người lùi lại: "Cứ để họ lục soát!" Ngay lập tức, vài người tiến đến lục soát, họ còn lấy cây gậy chống của Lữ Bố ra kiểm tra. Sau khi xác nhận không có vũ khí, họ mới gật đầu ra hiệu. "Đi theo ta!" Gã tráng hán quay người, dẫn Lữ Bố vào một tòa nhà trong cảng. Bên trong, tiếng hò hét vang vọng, người đông nghịt. Gã tráng hán đưa đoàn người Lữ Bố tới bên cạnh một đại hán có thể trọng chắc chắn hơn ba trăm cân.

Lữ Bố nhìn đối phương, mỉm cười hỏi: "Ta là Lữ Bố, đến đây chỉ muốn hỏi rốt cuộc chúng tôi đã đắc tội quý vị ở điểm nào mà lại phong tỏa nhà máy của tôi?" Đối phương nhìn Lữ Bố, đưa cho hắn một điếu thuốc: "Công ty Hán Đình? Công ty của người Hoa?" Lữ Bố từ chối điếu thuốc: "Tôi không hút thuốc, cảm ơn." "Đây chỉ là một hiểu lầm nhỏ. Chúng tôi muốn tìm quý công ty để hợp tác. Kẻ dưới không hiểu chuyện, ở đây, tôi xin lỗi tiên sinh Lữ." "Ồ?" Lữ Bố đương nhiên không tin lời này, lập tức gật đầu nói: "Chúng tôi là người làm ăn, không có lý do gì lại từ chối làm ăn. Không biết quý vị muốn hợp tác như thế nào?" "Chúng tôi có một ít hàng hóa, muốn vận chuyển qua thuyền của công ty Hán Đình." Lữ Bố nhìn đối phương: "Hàng gì?" "Một vài thứ có thể khiến người ta cảm nhận được sự cực lạc, rất nhiều người đều yêu thích." Lữ Bố hơi lùi người về sau, lắc đầu nói: "Là hàng cấm ư? Xin lỗi, công ty Hán Đình là công ty chính quy, loại hình kinh doanh này chúng tôi không làm." "Tiên sinh Lữ, tôi nghĩ ngài là một người thông minh. Chỉ cần ngài chịu hợp tác với chúng tôi, ngài sẽ là bạn của chúng tôi, ngài có thể đi lại thông suốt khắp Mexico!" Lữ Bố nhìn đối phương: "Không thể dùng điều kiện khác để trao đổi ư? Ví dụ như, tôi có thể chia cho các vị một ít hoa hồng, mỗi năm năm mươi vạn thì sao?" "Tiên sinh Lữ!" Sắc mặt đối phương đột nhiên chùng xuống, hung ác nhìn Lữ Bố nói: "Hôm nay ngài đã đến đây rồi, chuyện này, các ngài nhất định phải đáp ứng, bằng không..." Lữ Bố ngẩng đầu, nụ cười trên mặt vẫn không đổi: "Bằng không thì sao?" "Ngài sẽ vô cùng hối hận." "Xin lỗi." Lữ Bố đứng dậy, hơi thi lễ với đối phương. "Vậy thì phải rồi, ta thích..."

Đối phương còn chưa dứt lời, Lữ Bố đột nhiên ra tay, bàn tay chụp chặt lấy đỉnh đầu hắn. Một kẻ nặng ba trăm cân như vậy, vậy mà lại bị Lữ Bố nhấc bổng lên dễ dàng. Lữ Bố nhìn chằm chằm vào đôi mắt đối phương: "Tên béo đáng chết, xem ra chúng ta không thể làm bằng hữu được rồi!" Sức mạnh trên tay hắn từng bước gia tăng. "Buông tay ra, đáng chết... Ta sai rồi, tha thứ ta~" Tên béo giãy giụa muốn thoát khỏi, nhưng sức mạnh trên tay Lữ Bố lại càng lúc càng mạnh. Hắn thậm chí còn nghe thấy âm thanh xương sọ mình đang vỡ vụn. "Oành ~" Trong ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, đầu của tên béo kia cứ thế bị Lữ Bố nghiền nát. "Chuyện xin tha thứ như vậy, các ngươi nên đi tìm Thượng Đế của các ngươi ấy!" Lữ Bố vung cây gậy chống trong tay, ba gã tráng hán phản ứng không kịp liền bị đánh bay, thân thể vỡ nát, máu thịt văng tung tóe khiến tất cả mọi người đều hoảng sợ. Tay trái hắn chụp lấy chiếc bàn, chấn động một cái, chiếc bàn liền chỉ còn lại một mảnh ván. Lữ Bố thuận tay ném ra, mảnh ván như một lưỡi hái, xé toạc đám người bằng một vệt máu. Giết người là chuyện thường, nhưng cách giết người kiểu này thì quả thật chưa từng nghe thấy. Mảnh ván tròn tù kia sao có thể trở thành hung khí giết người chứ? Giờ phút này đã không kịp nghĩ ngợi nhiều. Có kẻ rút súng lục ra bắn về phía Lữ Bố. Lữ Bố khẽ nghiêng người tránh né, cây gậy chống trong tay hóa thành tàn ảnh, lướt qua đâu là người ở đó nát bươm. Căn phòng khách vốn náo nhiệt, chỉ trong nháy mắt đã biến thành địa ngục trần gian. Hàng chục thành viên băng phái, còn chưa kịp hành động, đã chết quá nửa, hơn nữa không một ai còn nguyên vẹn. Những người theo Lữ Bố đến vốn dĩ cũng đều là kẻ liều mạng, nhưng khi nhìn ông chủ nhỏ ngày thường hiền lành lịch sự kia đột nhiên ra tay, mỗi người đều kinh ngạc đến sững sờ. Đây là lần đầu tiên họ chứng kiến Lữ Bố động thủ. Số lượng người dường như vô dụng trước mặt hắn. Băng phái Mexico vốn khí thế hùng hổ, lập tức biến thành đàn cừu đợi làm thịt. Những kẻ khác muốn trốn, nhưng trốn đâu cho thoát. Lữ Bố cũng không truy đuổi, chỉ là có thứ gì bên người là ném thứ đó đi. Bút máy, chiếc bàn, thậm chí một đoạn nến, những vật dụng ngày thường tưởng chừng không thể bình thường hơn được, giờ phút này lại biến thành hung khí đoạt mạng. Các thành viên băng phái ở đây, không một ai còn giữ được toàn thây, đừng nói chi là giữ được mạng sống. Giờ phút này, mọi người mới lần đầu tiên nhìn thấy, dưới vẻ ngoài gầy yếu mà hiền lành lịch sự của Lữ Bố, ẩn chứa một sức mạnh đáng sợ đến nhường nào.

Tiếng súng vang lên từ phía cảng, hẳn là Vạn Tông Hoa bên kia đã bắt đầu hành động. Lữ Bố dùng khăn tay lau sạch cây gậy chống, nhìn về phía mọi người nói: "Chuẩn bị tiếp quản tòa cảng này đi." "Vâng!" Mọi người nghe vậy, không khỏi hưng phấn. Trước đây họ bán mạng cho Lữ gia là vì tiền, với lại phụ tử Lữ Bố đối xử với họ cũng không tệ. Giờ đây, nhìn dáng vẻ Lữ Bố như một Chiến Thần, họ lại càng thêm một tầng kính nể đối với Lữ gia. Số thành viên băng phái canh gác ở cảng không nhiều, mà Lữ Bố lần này đã sớm chuẩn bị, mang theo lượng lớn vũ khí. Thêm vào đó, nhân viên bảo an của công ty đều đã được Lữ Bố huấn luyện, tác chiến rất có tổ chức. Hầu như không có bất kỳ sự kháng cự đáng kể nào, họ đã bị đánh tan tác, phải rút lui thẳng. Khi Vạn Tông Hoa dẫn người đến tiếp ứng Lữ Bố, nhìn thấy tình hình chiến đấu khốc liệt ở đây mà trợn mắt há hốc mồm. Không biết còn tưởng rằng một cuộc chiến tranh vừa diễn ra. Lữ Bố nhìn Vạn Tông Hoa nói: "Dọn dẹp một chút, sau đó các ngươi đóng quân ở đây, phụ trách duy trì trị an. Ta sẽ đi trò chuyện với 'bằng hữu' ở nơi này, dù sao... sau này nơi đây sẽ thuộc về chúng ta." "Được." Vạn Tông Hoa liếc nhìn cảnh tượng tan hoang trong đại sảnh, không hỏi nhiều, đáp một tiếng rồi sắp xếp người bắt đầu dọn dẹp hiện trường.

Mọi chuyện đương nhiên không thể kết thúc như vậy. Trong vòng ba ngày, Lữ Bố chủ động phát động tấn công, gần như "cày xới" toàn bộ các thế lực ở Puerto Vallarta một lượt. Viên quan chấp chính Puerto Vallarta có chút bất đắc dĩ nhìn Lữ Bố: "Tiên sinh Lữ, ngài làm thế này có vẻ hơi quá đáng rồi!" Lữ Bố cười nói: "Ta không hiểu vì sao các ngươi muốn giữ lại những sâu mọt này. Bọn chúng không thể mang lại hạnh phúc cho dân chúng nơi đây, nhưng chúng ta thì có thể. Ta sẽ lại thành lập nhà máy ở đây, có thể nuôi sống một lượng lớn nhân khẩu. Ngươi nên cảm ơn ta vì đã thanh trừ khối u ác tính cho các ngươi." Các quan chức địa phương này và các băng phái đương nhiên có liên hệ, thậm chí là quan hệ không tầm thường. Nhưng điều đó đã không còn quan trọng nữa. Các băng phái đã trở thành quá khứ. Giờ đây, Puerto Vallarta này do Lữ Bố định đoạt, hắn sẽ thành lập xưởng quân sự của mình tại đây. "Nói thì nói vậy không sai, nhưng ngài làm thế này khiến ta rất khó ăn nói!" Lữ Bố ra hiệu cho Vạn Tông Hoa xách tới một chiếc rương, bên trong toàn là đô la Mỹ. Lữ Bố nhìn đối phương, cười nói: "Đây là để bù đắp tổn thất của Puerto Vallarta. Ta nghĩ có những thứ này, ngài hẳn có thể giao phó một cách hoàn hảo cho cấp trên!" "Dù thế nào đi nữa, ta đại diện cho nhân dân Puerto Vallarta hoan nghênh ngài đến." "Vô cùng vinh hạnh!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ thiên này, xin được gửi gắm riêng đến quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free