(Đã dịch) Lã Bố Hữu Phiến Xuyên Việt Môn - Chương 34: Điều tra
Sau khi dùng bữa no nê, Chân Dật không khỏi quay sang hỏi Hồng chưởng quỹ: "Lão Hồng à, ông có biết món ăn của Thái Bạch Tửu Gia làm thế nào không? Họ mời đầu bếp nào vậy?"
Nghe Chân Dật hỏi vậy, sắc mặt Hồng chưởng quỹ hơi thay đổi, không khỏi nói: "Chân huynh, đằng sau Thái Bạch Tửu Gia là Viên gia 'tứ thế tam công' và cả Tào gia nữa, nước ở đây sâu lắm, Chân huynh không nên..."
Nghe Hồng chưởng quỹ nói vậy, Chân Dật lắc đầu cười nói: "Lão Hồng à, ông vẫn cẩn trọng như mọi khi! Tôi hỏi những chuyện này không phải là muốn moi móc bí mật của họ, chỉ là tò mò không biết đầu bếp nào lại có tay nghề xuất chúng đến thế thôi!"
Hồng chưởng quỹ mỉm cười, bụng bảo dạ: "Tôi tin ông mới là lạ!"
Ngoài miệng, ông ta lại nói: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt, vẫn là Chân huynh hiểu ý tôi nhất! Nhưng mà, chuyện này tôi thực sự không biết, dù có muốn nói cũng chịu thôi!"
Nói đến đây, Chân Dật cũng không hỏi thêm, hai người đứng dậy, ai nấy về việc của mình.
Sau khi ổn định ở Chân phủ mới mua tại Lạc Dương, Chân Dật cho gọi quản gia Chân phủ đến, sai ông ta đi dò la nội tình Thái Bạch Tửu Gia, trọng yếu nhất là tìm hiểu xem rốt cuộc Thái Bạch Tửu Gia mời đầu bếp nào.
Quản gia Chân Đại vâng lời rồi đi ngay, huy động các mối quan hệ của mình, âm thầm tiến hành điều tra.
Thì ra Chân Dật quả thực rất coi trọng các món ăn ngon của Thái Bạch Tửu Gia, đồng thời cũng cực kỳ hứng thú với mô hình kinh doanh của nơi này.
Là tộc trưởng của một trong bốn đại thế gia thương nghiệp Đông Hán, Chân Dật hiển nhiên nhìn thấu triệt mô hình kinh doanh này hơn hẳn người thường.
Chân Dật cho rằng, người có thể nghĩ ra mô hình kinh doanh này, quả thực là một thiên tài trong giới kinh doanh.
Nếu một người tài giỏi như vậy có thể về làm việc cho mình, Chân Dật tin rằng Chân gia nhất định có thể tiến thêm một bậc thang.
Mãi cho đến ban đêm, Chân Đại mới từ bên ngoài trở về.
Tuy nhiên, khi trở về, ông ta lại mang đến cho Chân Dật một tin tốt. Chuyện Chân Dật nhờ ông ta dò la, ông ta quả thực đã hỏi được.
Thái Bạch Tửu Gia có thể kinh doanh phát đạt như vậy, cơ bản nhất vẫn là vì món ăn thơm ngon, vì vậy làm sao để giữ bí quyết không bị người khác đánh cắp trở thành điều quan trọng nhất.
Và nhờ vào gia thế của Viên Thiệu cùng Tào Tháo, cũng khiến nhiều người không dám dòm ngó Thái Bạch Tửu Gia.
Vì thế, việc điều tra của Chân Đại vô cùng khó khăn, nhưng cuối cùng lại có tiến triển ngoài mong đợi.
Thì ra, một đầu bếp của Thái Bạch Tửu Gia có người thân mật tên Ngọc Tỷ ở Di Hồng Lâu, mà Di Hồng Lâu lại vừa vặn là một cơ sở làm ăn của Chân gia, vì vậy Chân Đại đã thông qua Ngọc Tỷ để có được thông tin mình muốn.
Thì ra món ăn của Thái Bạch Tửu Gia sử dụng một phương thức nấu nướng hoàn toàn mới, gọi là "rau xào".
Tức là không thêm nước, trực tiếp cho nguyên liệu vào chảo để xào.
Tuy nhiên, có một điều kiện tiên quyết là, trước đó nhất định phải cho vào một loại nguyên liệu không thể thiếu gọi là "dầu thần".
Mà loại "dầu thần" này, người đầu bếp này cũng không biết nó được chế ra như thế nào.
Chỉ biết loại dầu thần này do Lã Bố công tử cung cấp, mỗi ngày họ đều đến Đông phủ Thái phủ để lấy, mỗi ngày chỉ được mười cân.
Và mười cân dầu thần này, phải dùng đến hai trăm lạng bạc ròng để mua.
Sau khi biết được tất cả những điều này, Chân Dật không khỏi khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ.
Sau đó, Chân Dật quay sang hỏi Chân Đại: "Ngươi xuống dưới rồi điều tra thêm về Lã Bố này đi, xem rốt cuộc Lã Bố công tử này là ai? Và có quan hệ thế nào với Thái phủ?"
Nghe Chân Dật hỏi, Chân Đại lập tức đáp: "Hồi lão gia, kẻ hèn đã điều tra rồi. Vị Lã Bố công tử này, nguyên quán là người huyện Cửu Nguyên, quận Ngũ Nguyên, du lịch đến Lạc Dương."
"Vì Lã Bố công tử đã phát minh ra "Lã Bố ghép vần", vì thế được các đại nhân Thái Ung, Lư Thực và Mã Nhật Thiền coi trọng, do đó được ở trong Thái phủ. Chẳng qua hiện tại ông ấy đang ở riêng tại Đông phủ Thái phủ, có sự ngăn cách với Thái phủ chính."
Nghe đến đây, Chân Dật không khỏi sinh lòng hứng thú nồng hậu với Lã Bố.
Lã Bố công tử này phát minh ra "Lã Bố ghép vần", lại còn được Thái Ung, Lư Thực và Mã Nhật Thiền cùng những người khác coi trọng, điều này quả thực phi thường không tầm thường.
Bởi vì Thái Ung, Lư Thực và Mã Nhật Thiền đều là những đại nho đương thời, là nhân vật lãnh đạo của giới sĩ tộc, có thể được họ coi trọng, người này tất nhiên bất phàm.
Nhưng mà, Lã Bố công tử này, lại còn phát minh ra phương pháp nấu nướng mới cùng với loại "dầu thần" kỳ diệu kia, sở học này quả thực có vẻ hơi tạp nham quá.
Nghĩ đến đây, Chân Dật không khỏi hỏi: "Ồ, vậy ngươi có biết cái "Lã Bố ghép vần" rốt cuộc là thứ gì không?"
Chân Đại đáp: "Hồi lão gia, nghe nói "Lã Bố ghép vần" này có thể dùng để đánh dấu cách đọc âm Hán, hiện tại Thái Ung đại nhân đang biên soạn một bộ "Lã Bố từ điển". Sau khi biên soạn thành công, sau này chỉ cần tra "Lã Bố từ điển", là có thể biết được cách đọc và ý nghĩa của một chữ."
"Ồ, thì ra là như vậy!"
Sau khi nghe xong, Chân Dật không khỏi vô cùng chấn kinh.
Chân Dật bản thân là một người đọc sách, quá rõ một bộ từ điển như vậy sẽ giành được danh tiếng như thế nào trong giới trí thức.
Có thể nói, chỉ cần "Lã Bố từ điển" ra đời, thanh danh của Lã Bố nhất định sẽ lan xa.
Hiện tại Chân Dật không khỏi càng thêm tò mò về Lã Bố.
"Vậy ngươi có biết, hiện giờ Lã Bố công tử này đang làm gì không?"
Chân Đại đáp: "Hồi lão gia, Lã Bố công tử này được Hà Tiến coi trọng, hiện đang giữ chức Bách phu tr��ởng trong Hổ Bí doanh, chẳng qua hiện giờ ông ấy đã trở về Đông phủ Thái phủ rồi."
"Ồ? Lã công tử này lại vào Hổ Bí doanh sao? Hà Tiến vì sao lại coi trọng ông ấy, ngươi có biết nguyên do không?"
Chân Đại liền vội kể lại những sự tích về Lã Bố mà mình đã dò la được, kể rõ tường tận cho Chân Dật nghe.
Sau khi nghe những sự tích về Lã Bố, Chân Dật không khỏi nhíu mày.
Lã công tử này vậy mà văn võ song toàn, đồng thời còn phát minh ra một kiểu phương thức nấu nướng mới ư?
Suy đi nghĩ lại, Chân Dật cảm thấy, mô hình kinh doanh của Thái Bạch Tửu Gia, tất nhiên cũng là do Lã công tử này phát minh ra.
Lã công tử này, quả nhiên là một yêu nghiệt thật!
Nghĩ đến đây, Chân Dật ngược lại càng thêm nảy sinh ý muốn đích thân gặp gỡ Lã Bố một lần.
Chân Dật nói với Chân Đại: "Ngươi rất không tệ, làm việc chu đáo, về sau cứ ở bên cạnh ta mà làm việc!"
Chân Đại không khỏi mừng rỡ nói: "Vâng, đa tạ lão gia đã cất nhắc!"
Chân Dật khẽ gật đầu nói: "Ngươi xuống dưới chuẩn bị chút lễ vật đi, lát nữa bản lão gia muốn đến Đông phủ Thái phủ bái phỏng vị Lã công tử này."
Chân Đại vội vàng đáp: "Vâng, lão gia. Kẻ hèn đi chuẩn bị ngay đây ạ."
Rất nhanh, Chân Đại đã chuẩn bị xong lễ vật.
Chân Dật dẫn theo Chân Đại, đón xe ngựa đến Đông phủ Thái phủ.
Đến Đông phủ Thái phủ, Chân Dật cho biết tên họ, rồi bảo gia nhân vào trong truyền báo.
Lúc này, Lã Bố đang bận chế tạo xà phòng, nhìn những bánh xà phòng vừa thành hình trong khuôn đúc thô sơ, trên mặt Lã Bố không khỏi lộ ra vẻ vui thích.
Chỉ riêng một Thái Bạch Tửu Gia thôi, lợi nhuận mang lại cho Lã Bố đã vô cùng phong phú.
Nhưng muốn thành tựu đại nghiệp, tiền bạc tự nhiên là càng nhiều càng tốt, vì vậy Lã Bố liền nghĩ đến những cách kiếm tiền khác.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy cùng truyen.free khám phá thêm nhiều câu chuyện thú vị.