(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 617 : Chuyển hướng
Đêm đó, trên biển sóng gió rất lớn, du thuyền có chút xóc nảy, không ít hành khách đều có chút mất ngủ.
Luke lo lắng bên Hamedi - Shaw sẽ có tình huống, giấc ngủ không yên.
Sáng sớm tỉnh lại, đã hơn chín giờ sáng.
Luke ngáp một cái, tin tức tốt là tối hôm qua không có xảy ra bất trắc, tiếc nuối là, Inoue Naomi không có tới phòng của hắn.
“Đích đích. . .”
Du thuyền phát ra một tiếng còi hụ.
Luke xuống giường đi tới ban công kiểm tra, xa xa mơ hồ có thể nhìn thấy đại lục, và sắp đến một bến cảng.
Luke ăn sáng xong, lại đi tới trên boong tàu quan sát.
Lần này có bảy hành khách rời thuyền, hai hành khách lên thuyền, Luke ghi nhớ dung mạo của họ.
Hắn cũng không xác định những kẻ muốn sát hại Hamedi - Shaw sẽ ở bến cảng nào lên thuyền, đương nhiên, đối phương cũng có thể không ra tay trên du thuyền, Luke có thể làm là cố gắng xem xét mọi khả năng có thể xảy ra.
Luke đi gặp Hamedi - Shaw, sắp xếp xong xuôi công việc trong ngày.
Buổi chiều.
Trên boong tàu, Luke ngồi trên ghế nằm, tắm nắng trong gió biển, bên cạnh trên bàn còn đặt bia ướp lạnh.
Phía sau có một giọng nói ngọt ngào vang lên, “Chào buổi chiều.”
Luke quay đầu, nhìn thấy Inoue Naomi mặc đồ tắm đi tới, “Ngươi đến trễ rồi.”
“Luke, đây là đang nghỉ phép, ta cũng không muốn cứ mãi để ý đến thời gian.”
“Điện thoại di động. . .” Luke còn chưa nói hết, liền biết kết quả.
Chỉ thấy, Inoue Naomi cởi bỏ áo khoác ngoài, bên trong mặc một bộ bikini hai mảnh màu xanh nhạt, lộ ra làn da trắng nõn, vòng ngực đầy đặn, vòng eo thon gọn và đôi chân thon dài cân đối.
Luke trên dưới đánh giá, khẽ nhướng mày, “Ngươi không làm người mẫu thì thật đáng tiếc.”
“Cảm ơn.” Inoue Naomi cũng ngồi trên ghế nằm, cầm lấy kem chống nắng bên cạnh ghế nằm bôi lên.
Nàng bắt đầu thoa từ trên xuống dưới, gáy, vai, chân, làn da trắng nõn càng thêm phần mơn mởn, “Có thể giúp ta thoa lưng được không?”
Luke lấy một ít kem chống nắng vào lòng bàn tay, thoa lên tấm lưng trần mịn màng của Inoue Naomi. Làn da của Inoue Naomi vô cùng đẹp, trắng nõn, non mềm, chạm vào rất mềm mại, thoải mái.
Inoue Naomi hỏi ngược lại, “Có cần ta giúp ngươi thoa kem không?”
“Đương nhiên, ta cũng không muốn bị cháy nắng.” Luke đưa kem chống nắng cho Inoue Naomi, xoay lưng lại.
Ánh nắng mặt trời trên biển rất gay gắt, đây không phải chuyện đùa, nếu không thoa kem chống nắng, rất dễ dàng bị cháy nắng, khi đó, hễ chạm nước nóng là sẽ đau rát.
Khi Luke vừa tới Los Angeles, chưa có thói quen thoa kem chống nắng. Đời trước hắn cũng không có thời gian và điều kiện để phơi nắng.
Nhìn thấy nam nam nữ nữ trên bờ biển lẫn nhau thoa kem chống nắng, hắn còn có chút khịt mũi coi thường, cảm thấy lập dị, thuần túy là trò mờ ám, mấy lão gia da dày thịt béo thì sợ gì mà không phơi nắng.
Lúc đó phơi nắng thấy rất thoải mái, cũng không thấy có gì bất thường, cho đến khi về phòng tắm, ôi thôi, cả người đỏ au như tôm luộc, dùng nước nóng tắm vòi sen thì đau rát kinh khủng, chỉ đành dùng nước ấm hoặc nước lạnh, phải mất mấy ngày mới lành hẳn.
Inoue Naomi vuốt bờ vai rộng lớn, săn chắc của Luke, “Ngươi thường xuyên đi phòng tập thể hình sao?”
Luke khẽ phô ra cơ bắp cánh tay, “Nếu như ngươi cần huấn luyện viên thể hình, có thể cân nhắc đến ta. Chỉ cần mời ta một bữa ăn là được rồi.”
Inoue Naomi nhún vai, “So với việc đến phòng tập gym, ta càng yêu thích chạy bộ và yoga. Nếu như ngươi cần huấn luyện viên yoga, cũng có thể cân nhắc đến ta. Nghe nói món ăn Pháp trên du thuyền này không tệ.”
Luke cười, “Ha ha, ta phải xem ví tiền của mình có chịu nổi không đã.”
Hai người vừa cười vừa nói chuyện, thời gian trôi qua rất nhanh.
Bia, phơi nắng, mỹ nữ. . .
Không sai, đây mới là cách tận hưởng kỳ nghỉ trên du thuyền đúng đắn nhất.
Đương nhiên, vui chơi thì vui chơi, nhưng chính sự không thể lơ là.
Luke cũng vẫn chú ý tình hình bên Hamedi - Shaw, may mắn là, hai ngày nay sóng yên biển lặng, bên cạnh Hamedi - Shaw không có gì bất thường.
. . .
Năm giờ chiều, bến cảng Cancun.
Cancun là thành phố du lịch nổi tiếng quốc tế của Mexico, nằm ở phía tây biển Caribbean. Thành phố này ba mặt giáp biển, phong cảnh tuyệt đẹp, là một trong mười bãi biển hàng đầu thế giới.
Luke như thường lệ đến sớm trên boong tàu, nhìn bến tàu đang ngày càng gần.
Tình hình an ninh Mexico không tốt, sát thủ Mexico còn hung hăng và tàn bạo hơn cả ở Hoa Kỳ, Luke cũng tăng cường cảnh giác.
“Này, chàng trai, ta biết ngay là ngươi sẽ ở đây mà.” Phía sau vang lên giọng nói của Hamedi - Shaw.
“Ngươi làm sao đến đây?” Luke hơi nhíu mày, nếu như trên bến tàu có kẻ mai phục, thì không cần lên du thuyền, có thể trực tiếp nổ súng bắn vỡ đầu.
“Không cần căng thẳng, ta ở trong phòng đợi đến mức mốc meo rồi, đây không phải là ý định ban đầu của ta khi đi du thuyền đến Mỹ.” Hai ngày này sóng yên biển lặng, khiến tâm tình Hamedi - Shaw thả lỏng.
Luke nhắc nhở, “Càng là lúc này, càng phải cẩn trọng. Ngươi muốn đi dạo trên du thuyền, có thể hoạt động sau khi du thuyền rời bến cảng.”
“Ta biết. Bất quá, ta muốn đón một người bạn.” Vừa nói chuyện, một chiếc du thuyền khác tiến đến gần, từng người đàn ông không cao lắm, hơi phát tướng đi tới du thuyền.
Hamedi - Shaw nhanh chóng bước tới đón, “Ha, Julian, bạn tốt của ta.”
“Ha ha, Hamedi, đã mấy hôm không gặp rồi, ngươi khỏe không?” Người đàn ông tên Julian ôm lấy Hamedi - Shaw.
“À. . . Có lẽ vậy. Ta cũng không biết nên nói như thế nào.”
Julian chỉ vào cô gái Mexico có thân hình đầy đặn phía sau nói rằng, “Đây là bạn gái của ta, Antti - Doherty.”
Hamedi - Shaw cười nói, “Cô Antti - Doherty, vẻ đẹp của cô còn lộng lẫy hơn cả chiếc du thuyền xa hoa này. Julian, ngươi thật sự là một gã may mắn.”
Antti - Doherty nói rằng, “Thưa ngài Hamedi - Shaw, tôi thường xuyên nghe Julian nhắc đến ngài. Cảm ơn ngài đã chiếu cố anh ấy ở New York.”
“Ha ha, nếu tên này không nói xấu ta, ta đã thấy rất vui rồi.” Hamedi - Shaw trêu chọc một câu, “Đi nào, để ta làm người hướng dẫn cho các ngươi, giới thiệu một chút chiếc. . .” Nói đến đây, Hamedi - Shaw dường như nhớ ra điều gì đó, “Không không không, ta vừa mới nhớ ra, Julian chính là cổ đông lớn của chiếc du thuyền này, đáng lẽ ra các ngươi mới phải làm người hướng dẫn cho ta.”
Nghe được điều này, Luke cũng hiểu ra vì sao Hamedi - Shaw lại đi du thuyền đến Los Angeles, hắn không tin sự trùng hợp đến vậy khi gặp được cổ đông lớn của du thuyền, tám chín phần mười là hai người đã liên lạc trước với nhau.
Buổi tối.
Tầng ba du thuyền. Nhà hàng Pháp.
Hamedi - Shaw mời Julian cùng Antti - Doherty ăn cơm, Luke cũng được mời tham dự bữa tiệc tối.
Mọi người gặp mặt xong, Hamedi - Shaw chỉ vào Julian giới thiệu, “Vị này chính là Julian · Ron, thành viên Ban Giám đốc của Tập đoàn Vận tải Viễn dương Paras. Công ty của ông ta là một trong những công ty vận tải viễn dương lớn nhất Bắc Mỹ, chiếc du thuyền này chỉ là một trong vô số du thuyền thuộc quyền sở hữu của công ty ông ta. Vị này là bạn gái của ông ta, cô Antti - Doherty xinh đẹp.”
Hamedi - Shaw sau đó lại quay sang giới thiệu Luke, “Vị này là đội trưởng Lee của sở cảnh sát Los Angeles (LAPD), anh ấy cũng là cố vấn trinh sát hình sự của FBI.”
Julian · Ron liếc mắt nhìn Luke một chút, khẽ gật đầu, cũng không có ý định chủ động bắt chuyện.
Hiển nhiên, chức vụ hiện tại của Luke không thể khiến ông ta coi trọng.
Antti - Doherty lại đánh giá Luke, chủ động đưa tay phải ra, “Ngài Lee, ngài thật sự rất tuấn tú.”
Luke cười nói, “Cô Antti - Doherty, ta rất thích chiếc đầm dạ hội màu đỏ cô đang mặc, rất quyến rũ và rất hợp với cô.”
Antti - Doherty xoay một vòng tại chỗ, nhìn về phía bạn trai, “Julian cũng nói y như vậy, vì lẽ đó ta mới chọn chiếc này.”
“Các bằng hữu, ngồi xuống trò chuyện thôi.” Hamedi - Shaw vỗ tay một cái, đối mặt với người phục vụ bên cạnh nói, “Xin chào, có thể dọn món lên được rồi.”
“Vâng, thưa ngài.”
Julian · Ron liếc mắt nhìn Luke, quay sang Hamedi - Shaw nói, “Bạn cũ, ngươi đã cân nhắc kỹ việc mua lại cảng Los Angeles chưa?”
“Đương nhiên, đây cũng là mục đích ta đến Los Angeles, bất quá, trước khi chính thức mua lại, ta còn muốn nghe ý kiến của ngươi.”
Julian nói, “Này, chàng trai, ta biết ngươi rất có đầu óc kinh doanh, nếu như là ở New York, ta tin rằng điều này không thành vấn đề. Nhưng hiện tại ngươi muốn mua lại chính là cảng Los Angeles, những điều cần cân nhắc sẽ nhiều hơn rất nhiều. Các thế lực bản địa ở Los Angeles chưa chắc đã muốn thấy người ngoài đến tiếp quản cảng. Về kinh doanh, có lẽ họ không bằng ngươi, nhưng nếu muốn gây phá hoại, thì lại quá dễ dàng.”
Hamedi - Shaw nhìn về phía Luke bên cạnh, “Ta hiểu rõ sự lo lắng của ngươi, đây chính là lý do ta mời đội trưởng Lee đến đây, anh ấy là thám tử giỏi nhất Los Angeles, hiện tại cũng là cố vấn an ninh của ta. Anh ấy có quan hệ ở cả LAPD và FBI, ta tin anh ấy có thể đảm bảo an toàn cho cảng.”
Luke khẽ gật đầu, cũng không nói thêm gì.
Hiện tại Hamedi - Shaw còn chưa tới Los Angeles, chưa mua lại cảng, nói nhiều cũng vô ích, chỉ có thể đi đến đâu hay đến đó.
Hamedi - Shaw trịnh trọng nói, “Julian, nếu như ta mua lại cảng Los Angeles, ta hi vọng hai công ty chúng ta có thể thiết lập quan hệ hợp tác lâu dài.”
Julian nâng ly, ���Chúng ta là bằng hữu tốt nhất, không phải sao?”
“Đương nhiên.” Hamedi - Shaw nâng ly, nở một nụ cười.
Gã này nói thì hay, nhưng lại không đưa ra câu trả lời chắc chắn.
Người phục vụ bắt đầu lần lượt mang món ăn lên.
Trên bàn ăn, chủ yếu là Hamedi - Shaw cùng Julian · Ron đang nói chuyện, Luke thỉnh thoảng trò chuyện đôi ba câu cùng Antti - Doherty.
Luke cũng cảm thấy không còn gì thú vị, bữa ăn gần xong, hắn liền kiếm cớ rời đi.
Luke đi ra nhà hàng Pháp, vừa vặn nhìn thấy chếch đối diện, từ nhà hàng Nhật Bản, một mỹ nữ châu Á bước ra, chính là Inoue Naomi vừa mới ăn tối xong.
Hai người bốn mắt chạm nhau.
Inoue Naomi “. . .”
Đáng ghét, lại lén lút ăn món Pháp!
Luke cũng có chút bất ngờ, “Chào buổi tối.”
Inoue Naomi trêu chọc nói, “Xem ra, vẫn là ngươi cái huấn luyện viên thể hình này được hoan nghênh hơn.”
Luke cười, “Đi thôi, ta mời ngươi uống rượu.”
. . .
Đêm khuya, biển Caribbean.
Sóng biển cuộn trào, du thuyền có chút xóc nảy.
Du thuyền Silver Cloud sau khi rời bến cảng Cancun, vẫn chạy theo hướng kênh đào Panama, sau đó sẽ tiến vào Thái Bình Dương để đến Los Angeles.
Năm giờ rạng sáng, chính là lúc mọi người đang say giấc nồng.
Silver Cloud chậm rãi giảm tốc độ, đi một vòng tròn lớn trên mặt biển, du thuyền hoàn thành việc quay đầu, bắt đầu chạy ngược lại. . .
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.