(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 178 : Thác Bạt Thiên Âm
Thời gian vội vã, thoáng cái đã một tháng trôi qua. Lãnh Nguyệt Vũ sớm đã rời đi, vốn dĩ phải trở về Nguyệt Hàn Cung, nhưng nàng lại muốn đến Thiên Lam Bắc Cảnh để trấn thủ Bắc Băng ngục, dẹp loạn thú.
Dù cho sự việc đã trôi qua gần một tháng, nhưng cảnh tượng đêm hôm đó vẫn khiến Lôi Thanh nhớ lại mà không khỏi rùng mình. Hàn Băng đấu khí Lãnh tiên tử để lại trong cơ thể hắn, phải mất trọn vẹn một khoảng thời gian sau Lôi Thanh mới giải tỏa được. Thế nhưng, khi ngọn tử hỏa trong lòng Lôi Thanh không có chỗ nào để giải tỏa, đành phải quay về cách giải quyết cũ, tự mình động thủ… thì Lãnh Nguyệt Vũ lại nhẹ nhàng trở về như một bóng ma. Vẻ mặt kinh ngạc, xem thường, và xấu hổ tột độ của nàng khiến Lôi Thanh suýt chút nữa phát điên. Mãi đến hừng đông, hắn mới giải thích cho nàng nghe được nửa tin nửa ngờ rằng việc tự giải quyết của đàn ông là chuyện sinh lý bình thường. Không chỉ đàn ông, mà phụ nữ tự giải quyết cũng là điều bình thường.
May mắn thay, trong lúc nửa tin nửa ngờ, Lãnh Nguyệt Vũ vẫn quyết định tạm thời tin tưởng Lôi Thanh, nhờ vậy hắn mới không bị xem là kẻ biến thái tâm lý.
Trong một tháng này, tình hình vẫn yên bình, nhưng mọi chuyện cũng dần diễn ra từng chút một. Đại quân Thiết Kỵ Đoàn, phần lớn đã rút về căn cứ địa của riêng mình, chỉ để lại một phần nhỏ đóng quân gần Diệp Hách trấn, chuẩn bị tiếp nhận tài nguyên do Huyết Lang gửi đến.
Vì có Trường Sinh Điện và Vương Đình đứng ra làm chứng, nên cũng không sợ Huyết Lang không giao đủ ba vạn kim tài nguyên này. Chỉ là, tài nguyên của Huyết Lang còn chưa đến, mà đồ vật do Chân thị nông trường gửi tới đã đến trước.
Đàn dê, bò, ngựa đông đúc, theo sau là một chi kỵ quân ba nghìn người hộ tống. Đoàn kỵ quân đó có quân kỷ nghiêm minh, uy thế lẫm liệt. Hiển nhiên đây là phái đoàn do Chân phu nhân phái đến, cố ý để Lôi Thanh thấy rõ sức chiến đấu của Chân thị nông trường, hòng uy hiếp hắn một phen.
Màn phô diễn này khiến Lôi Thanh thầm thấy buồn cười, phụ nữ đúng là phụ nữ, làm việc thiếu phóng khoáng, không đủ hào sảng. Con trai đã nằm trong tay mình, thiên hạ ai mà không biết kỵ quân của Chân thị nông trường là vô song? Trong tình thế không thể cứu vãn, sao phải phô trương vô nghĩa như vậy?
Tuy nhiên, màn phô diễn này cũng có tác dụng, đó là một lần nữa nhắc nhở Lôi Thanh về thực lực hùng mạnh của Chân thị nông trường. Ba năm sau, phải phát triển đến mức dù không thể đối đầu trực diện với Chân thị nông trường, thì cũng phải khiến Chân thị nông trường nếu muốn tiêu diệt mình, nhất định phải trả một cái giá đắt không bù đắp được.
Rất nhiều nông trường đang trong quá trình xây dựng, toàn bộ Hắc Kỳ Đoàn gần đây bận rộn đến mức chân không chạm đất, cốt là để nhanh chóng tạo ra nơi ăn chốn ở cho số dê bò ngựa kia. Số vật nuôi mà Chân thị nông trường gửi đến, sau khi kiểm tra, đều là loại tốt. Họ không lừa gạt Lôi Thanh về mặt này, hiển nhiên là sợ hắn nổi giận mà làm điều gì đó bất lợi cho Chân Kế Mục.
Chân Kế Mục có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Chân phu nhân, không chỉ đơn thuần là con trai. Địa vị của nàng hiện tại trong Chân gia rất vững chắc, là bởi vì nàng luôn lấy cớ giúp con trai quản lý nông trường để làm việc. Trên danh nghĩa, gia chủ là Chân Kế Mục. Nếu Chân Kế Mục gặp chuyện không may, mà nàng lại không có con nối dõi nào khác để kế thừa nông trường, sẽ có vô số người Chân gia âm thầm bất mãn với Chân phu nhân công khai hoặc ngấm ngầm gây khó dễ. Đến lúc đó, địa vị của n��ng chắc chắn sẽ lung lay. Dù sao, Chân thị nông trường đại diện cho lợi ích của hơn vạn người Chân gia.
Có lẽ vì sợ Lôi Thanh hiểu lầm, đoàn kỵ quân đó không hề phái Đại tướng cấp Hoàng Kim nào đến thị uy. Người dẫn đầu là một nữ tướng lĩnh tên Thác Bạt Thiên Âm, tuổi đời chưa lớn, chỉ hai mươi mấy, nhưng đã đạt đến thực lực Bạch Ngân Cao giai.
Với độ tuổi này mà có nền tảng tu vi như vậy, việc đạt đến cấp Hoàng Kim là nằm trong tầm tay. Lôi Thanh cũng đã lén hỏi Công Tôn Tư, biết được Thác Bạt Thiên Âm chính là nghĩa nữ của Chân phu nhân, có tư chất thiên phú cực kỳ xuất chúng, từ nhỏ đã được yêu mến và bồi dưỡng.
Lôi Thanh nhân cơ hội nàng đề nghị muốn gặp Chân Kế Mục, liền thiết yến mời Thác Bạt Thiên Âm, mục đích cũng rất đơn giản. Thác Bạt Thiên Âm tuổi trẻ như vậy đã có tu vi vượt trội, thành tựu tương lai bất khả hạn lượng, hắn muốn xem liệu có cơ hội lôi kéo nàng không. Tiện thể cũng có thể thăm dò tình báo. Hơn nữa, Thác Bạt Thiên Âm cũng tu luyện Lôi hệ đấu khí công pháp giống như hắn. V�� điểm này, Lôi Thanh chợt nảy ra ý nghĩ, hình như trong không gian giới chỉ của Chân Kế Mục có ẩn giấu một viên tinh hạch Lôi hệ cấp Bạch Ngân, không chừng có thể dùng để nịnh nọt cô ta.
Ba nghìn đại quân Chân thị nông trường đóng quân bên ngoài Diệp Hách trấn, khiến Lôi Thanh không dám chút nào lơ là việc canh giữ Chân Kế Mục. Hắn phân phó Trình Khiếu vốn trầm tĩnh, cẩn trọng đích thân dẫn binh ngày đêm canh giữ. Nếu có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra, Chân Kế Mục mà bị cứu thoát ra ngoài, thì Diệp Hách trấn e rằng sẽ trong khoảnh khắc hóa thành tro tàn, và ba nghìn kỵ quân đó sẽ trở thành cơn ác mộng của Hắc Kỳ Đoàn.
Tại phủ đệ tạm thời của Lôi Thanh trong trấn Diệp Hách, Thác Bạt Thiên Âm – người từng một lần gặp mặt Lôi Thanh khi giao nhận hàng hóa – đã thể hiện gan dạ lớn khi chỉ mang theo vài nữ thân vệ đến dự tiệc.
Lôi Thanh theo đủ cấp bậc lễ nghĩa, đã ra tận ngoài cửa đón tiếp. Vừa thấy Thác Bạt Thiên Âm mặc giáp da màu tối tinh xảo, tóc dài buộc cao, vẻ mặt lạnh lùng như băng nhưng đầy khí khái hiên ngang, hắn liền cười chắp tay nói: "Lôi Thanh cung nghênh Thác Bạt Tướng Quân." Với phong thái nhẹ nhàng, hắn chủ động bước đến giúp nàng dắt ngựa.
Dưới trướng hắn, một đám thân vệ cũng nhao nhao xông lên, tranh nhau dắt ngựa cho những nữ thân vệ của Thác Bạt Thiên Âm.
Đám thân vệ dưới trướng Lôi Thanh, nhờ tuổi trẻ và được ưu tiên cung cấp tài nguyên, tất cả đều đã tu luyện đến cấp Hắc Thiết. Khí phách dồi dào, dáng đi như rồng như hổ, tư thế phi phàm. Hiển nhiên, Thác Bạt Thiên Âm là người rất chú trọng vẻ bề ngoài. Nàng chọn lựa nữ thân vệ không hẳn là vì tài năng vượt trội, nhưng mỗi người đều có dáng vẻ oai hùng, khá bắt mắt.
Điều này khiến đám thân vệ trẻ tuổi dưới trướng Lôi Thanh, ai nấy đều mắt sáng rỡ, tranh nhau xông lên nịnh nọt.
Lôi Thanh dựa vào đúng cấp bậc lễ nghi, giữ vẻ mặt nghiêm nghị. Điều này khiến Thác Bạt Thiên Âm, vốn cực kỳ bất mãn hắn trong lòng, không thể bùng nổ, đành phải giữ tư thái ưu nhã xuống ngựa nói: "Lôi Tướng quân quá khách khí rồi." Giọng nàng thanh đạm, lộ rõ vẻ lạnh lùng.
Lôi Thanh giao ngựa của nàng cho thân vệ, vừa mời nàng vào, vừa cười nói: "Thác Bạt Tướng Quân đến Diệp Hách trấn của ta, là vị khách quý nhất của trấn, Lôi mỗ nào dám có chút nào lãnh đạm? Tướng Quân xin mời vào, thiếu gia quý phủ đã đợi sẵn ở khách đường rồi."
Dẫn nàng vào trong hành lang, nàng liền thấy Chân Kế Mục tay chân bị còng bằng dây xích sắt nặng trịch, một đầu xích khác treo thẳng vào tường. Đằng sau là Trình Khiếu và Tiên Vu Báo đứng sừng sững như hai vị môn thần, tay đè chuôi đao, ánh mắt nghiêm nghị. Dường như chỉ cần có bất kỳ động tĩnh nhỏ nào, đao kiếm sẽ tuốt vỏ, chặt đầu Chân Kế Mục.
Tuy nhiên, Chân Kế Mục cũng có một chút ưu điểm, đó là khả năng thích nghi cực kỳ mạnh. Bình thường hắn đều bị giam giữ trong phòng giam canh gác nghiêm ngặt, hôm nay được ra ngoài hóng mát, cảm thấy như đã bước sang năm mới. Chưa kịp khai tiệc, hắn đã vớ lấy một con gà nướng mà gặm một cách không kiêng nể gì. Dù trong phòng giam không thiếu thức ăn, nhưng chỉ đủ hắn ăn no mà thôi, bình thường làm gì có thứ béo ngậy như vậy để ăn?
Trong đời hắn, loại gà nướng béo ngậy này từ trước đến nay là thứ chẳng thèm ngó tới; cho dù muốn ăn gà, thì cũng phải là gà rừng trên Đại Tuyết Sơn, được chế biến tỉ mỉ bằng các loại nguyên liệu quý hiếm mới được.
Thấy Chân Kế Mục thảm hại đến vậy, Thác Bạt Thiên Âm sắc mặt càng lạnh như băng, giận dữ nói: "Lôi Tướng quân, tại sao lại tra tấn thiếu chủ nhà ta như thế? Sao không mau mau cởi bỏ còng tay xiềng chân cho hắn?" Mặc dù nàng bình thường rất coi thường Chân Kế Mục, trong sâu thẳm lòng mình cũng chẳng thèm để mắt đến hắn, nhưng xét cho cùng, người này là thiếu đương gia của Chân thị nông trường, lại là ái tử mà Chân phu nhân yêu quý nhất.
"Thác Bạt Tướng Quân, thiếu chủ quý phủ là tù binh của Lôi mỗ." Lôi Thanh cười ha hả nói: "Có gà để ăn, không bị ngược đãi đã là tốt lắm rồi. Còn về xiềng xích, xin thứ cho Lôi mỗ khó có thể tuân lệnh. Lôi mỗ đây vốn nhát gan, vạn nhất Chân thị nông trường các người tìm cách cứu Chân Kế Mục ra ngoài, e rằng Diệp Hách trấn của ta sẽ trong khoảnh khắc hóa thành tro tàn. Thác Bạt Tướng Quân xin mời."
Thác Bạt Thiên Âm, với khuôn mặt xinh đẹp và khí khái hiên ngang, sắc mặt tái nhợt, không rên một tiếng mà ngồi xuống ghế. Nàng mạnh tay vỗ bàn, giận dữ nói với Chân Kế Mục đang gặm cái phao câu gà béo ngậy: "Thiếu chủ, hãy chú ý hình tượng một chút!"
Ch��n K�� Mục toàn thân chấn động, ngẩng đầu lên, như thể giờ mới nhìn thấy Thác Bạt Thiên Âm. Lập tức, hắn hoảng sợ cả lên, vứt con gà ăn dở trong tay đi, vội vàng chùi miệng, lộ ra nụ cười chột dạ nói: "Thì ra là Thác Bạt Tướng Quân đã đến, ngài đến thăm ta, hay là đến đón ta về vậy?"
Lôi Thanh cười ha hả ngồi xuống ghế chủ tọa, vỗ tay gọi người mang rượu và thức ăn lên, đoạn khoác vai Chân Kế Mục với vẻ thân mật nói: "Kế Mục huynh đệ à, ngươi sốt ruột muốn rời Diệp Hách trấn đến thế, không để ý tình nghĩa huynh đệ của ta, thật khiến ta đau lòng muốn chết mất thôi."
Trải qua một thời gian, Chân Kế Mục cũng đã phải cam chịu Lôi Thanh. Nếu dám chọc giận hắn, đủ mọi thủ đoạn sẽ tầng tầng lớp lớp xuất hiện. Lúc này, Chân Kế Mục trưng ra vẻ mặt cười lấy lòng nói: "Lôi đại ca nói đùa rồi, Diệp Hách trấn phong cảnh tú lệ thế này, sao ta nỡ lòng nào rời đi chứ? Bất quá, tiểu đệ lại muốn mời Lôi đại ca làm chủ, cho tiểu đệ đổi sang phòng khác. Chỗ đó hơi nhỏ, lại còn bị che khuất tầm nhìn."
"Được thôi, đừng nói ta làm huynh đệ mà không chiếu cố ngươi." Lôi Thanh cười ha hả, vẻ mặt hào sảng nói: "Vậy thì đến phòng của Vũ Văn Hổ đi, phòng hắn vừa lớn, lại còn độc lập độc viện. Nếu ngươi rảnh rỗi chán chường, còn có thể tâm sự, trò chuyện với hắn."
Ngay lập tức, Chân Kế Mục trưng ra vẻ mặt khổ sở, gượng cười vội vàng nói: "Lôi lão đại, ta và Vũ Văn Hổ không phải loại người hợp cạ, chỉ sợ không có tiếng nói chung. Ta đột nhiên cảm thấy căn phòng nhỏ của ta rất tốt, vừa ấm cúng vừa an toàn."
Thác Bạt Thiên Âm nhìn thấy dáng vẻ Chân Kế Mục yếu đuối, không có chí khí, lại còn mặt dày nịnh nọt Lôi Thanh, trong lòng không khỏi vừa oán giận vừa sinh ra một cảm giác chán ghét. Chân gia làm sao lại có thể xuất hiện một kẻ không có chút khí phách nào như vậy chứ, đã làm tù binh một cách khó hiểu thì thôi, lại còn không ngờ mặt dày đi nịnh nọt kẻ địch.
Kéo theo đó, Lôi Thanh với vẻ mặt cười cực kỳ giả dối cũng bị Thác Bạt Thiên Âm càng thêm ghét bỏ. Một nụ cười giả tạo, bản chất âm hiểm xảo trá, nào phải Thiếu Tướng Quân gì, rõ ràng là một con cáo già xảo quyệt. Nếu không phải phụng mệnh Chân phu nhân, nhất định phải xem xét tình trạng của Thiếu chủ, thì nàng đã sớm phất tay áo bỏ đi rồi.
"Thác Bạt Tướng Quân, nàng đoán xem, nếu ta nói với Chân phu nhân rằng sẽ giao nàng cho ta đổi lấy con trai của bà ta..." Lôi Thanh cười đầy thâm ý nói: "Liệu bà ta có đồng ý không?"
Tất cả nội dung bản dịch được đăng tải độc quyền tại trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.