(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 99: Đây là vị hôn thê của ta
"Đại Hoàng Cẩu ở đâu?"
Các đệ tử Thiên Kiếm Môn ai nấy đều khí thế hùng hổ, khiến người ta vô cùng nghi hoặc rốt cuộc con chó kia đã làm gì, cứ như thể nó là kẻ thù giết cha của toàn bộ đệ tử ngoại môn Thiên Kiếm Môn, vậy mà lại khiến họ phản ứng kịch liệt đến thế.
"Nó vừa ở ngay đây, đã lừa gạt Nguyên Đan của biết bao người chúng ta, tuyệt đối không thể bỏ qua cho nó."
Có người nghiến răng nghiến lợi, nghĩ đến việc bản thân lại bị một con chó lừa gạt, trong lòng liền dâng lên nỗi phiền muộn không nói thành lời. Rất nhiều người chỉ về phía Đại Hoàng Cẩu vừa đứng, nhưng lại phát hiện đâu còn bóng dáng của nó nữa, nơi đó chỉ có một cô gái mặc áo tím với vóc người nổi bật.
"Tiên sư nó, con chó kia vừa rồi còn ở đây, nó chạy từ lúc nào vậy?"
"Đại Hoàng Cẩu chạy rồi, mau tìm xem, nó chắc chắn không chạy xa đâu."
Có người kinh ngạc thốt lên, không ít người nhìn ra ngoài phía quảng trường Toàn Dương, nhưng đâu còn phát hiện tung tích Đại Hoàng Cẩu nữa. Con chó này không biết đã biến mất từ lúc nào, cứ như thể chưa từng xuất hiện vậy.
"Tiên sư nó, ngươi dám lừa gạt chúng ta!"
Một đệ tử Thiên Kiếm Môn giận dữ, vươn tay tóm lấy cổ áo người đó.
Người kia nhất thời sợ hãi đến vã mồ hôi đầy mặt: "Không, không có đâu ạ, vừa nãy ở đây thật sự có một con chó, rất hùng tráng, toàn thân lông vàng. Họ cũng có thể làm chứng, người bị lừa gạt đâu phải một mình tôi!"
"Đúng vậy, con chó kia vừa rồi còn ở đây, sao chỉ chớp mắt một cái đã biến mất không tăm hơi rồi?"
"Các vị là đệ tử Thiên Kiếm Môn, cho chúng tôi một trăm lá gan cũng không dám lừa dối các vị. Chỉ là không biết con chó kia đã chạy đi đâu, nhiều người như vậy mà không ai nhìn thấy, thật sự là khó hiểu quá."
Những người khác vội vàng làm chứng rằng Đại Hoàng Cẩu thực sự có mặt, trong lòng họ cũng đầy phiền muộn, hận không thể lột da con chó đó ra.
Nghe vậy, các đệ tử Thiên Kiếm Môn mới buông người kia ra. Đệ tử vừa rồi tóm người đó bèn phóng thần niệm quét một vòng khắp quảng trường Toàn Dương, nhưng không hề phát hiện tung tích Đại Hoàng Cẩu, không nhịn được mắng một tiếng: "Tiên sư nó, con chó kia quỷ quyệt vô cùng, vậy mà lại để nó trốn thoát!"
"Đúng rồi, cô gái này đi cùng với Đại Hoàng Cẩu, họ đến đây cùng lúc với Giang Trần."
Ánh mắt của chúng đệ tử Thiên Kiếm Môn liền đổ dồn vào Yến Thần Vũ. Không ít người mắt đột nhiên sáng ngời, cô gái trước mắt này tuy mang khăn che mặt, nhưng cũng không thể che giấu được phong thái tuyệt thế, khiến người ta không kìm được mà ảo tưởng dung nhan dưới lớp khăn đó sẽ diễm lệ đến nhường nào.
"Nói đi, Đại Hoàng Cẩu đã đi đâu?"
Một đệ tử lỗ mãng mở miệng hỏi.
"Ta làm sao biết được? Chân nó ở trên người nó, nó muốn đi đâu ta cũng không ngăn cản được."
Yến Thần Vũ lạnh lùng đáp. Trước mắt những kẻ này đều là kẻ địch của Giang Trần, nàng tự nhiên không có sắc mặt tốt.
"Tiên sư nó, con nhỏ này còn dám lớn lối như vậy. Để lão tử xem rốt cuộc ngươi trông thế nào, còn giả vờ giả vịt đeo khăn che mặt nữa chứ!"
Tên đệ tử kia vươn một bàn tay lớn, tóm thẳng vào chiếc khăn che mặt của Yến Thần Vũ.
Từ xa, Giang Trần dõi theo mọi việc đang diễn ra, không nhịn được thở dài một tiếng, lắc lắc đầu. Đúng là có những kẻ thích tự tìm đường chết. Giờ đây Yến Thần Vũ đã không còn là Yến Thần Vũ của thuở ở Xích Thành nữa. Những đệ tử Thiên Kiếm Môn kia dù có cùng tiến lên cũng không đủ để Yến Thần Vũ ra tay.
Thấy hành động của tên đệ tử kia, ánh mắt Yến Thần Vũ trở nên lạnh lẽo. Nàng vươn tay ngọc, tùy ý vung lên về phía hắn.
Rầm!
Một luồng băng hàn cương khí do Yến Thần Vũ đánh ra, trong nháy mắt bao trùm lấy tên đệ tử kia. Kẻ đó, một đệ tử Nhân Đan cảnh trung kỳ, cả người đã biến thành một pho tượng băng đá. Hắn vẫn giữ nguyên tư thế ra tay lúc trước, nhưng toàn thân bị một tầng băng cứng bao phủ, sinh cơ nhanh chóng bị đóng băng đến đoạn tuyệt.
Cảnh tượng này, triệt để dọa sợ tất cả mọi người có mặt. Nhất thời, nơi đây yên lặng như tờ, tất cả mọi người đều dùng ánh mắt kinh hãi nhìn chằm chằm thiếu nữ mặc áo tím mang khăn che mặt, cùng với tên đệ tử Thiên Kiếm Môn vừa bị đóng băng đến chết kia.
Rào!
Sau khoảnh khắc tĩnh lặng, chính là một tràng xôn xao. Không ít người không nhịn được lùi về sau hai bước, giữ khoảng cách với Yến Thần Vũ một chút. Ai có thể ngờ được, một thiếu nữ nhỏ bé như vậy, lại có thủ đoạn kinh người đến thế, tiện tay đã giết chết một đệ tử Nhân Đan cảnh trung kỳ của Thiên Kiếm Môn.
Cần biết rằng, đệ tử Nhân Đan cảnh trung kỳ của Thiên Kiếm Môn không thể so sánh với những Nhân Đan cảnh trung kỳ bình thường. Dù vậy, kẻ đó vẫn bị thiếu nữ này giết chết ngay tại chỗ. Điều này không thể nói đệ tử Thiên Kiếm Môn yếu kém, mà chỉ có thể nói thiếu nữ mặc áo tím này quá đỗi mạnh mẽ.
"Tiên sư nó, nữ nhân này sao lại lợi hại đến thế, ẩn giấu cũng quá sâu rồi."
"Nàng có Hàn thuộc tính thể chất, rất hiếm thấy, giơ tay đã giết chết cao thủ Nhân Đan cảnh trung kỳ. Xem ra, nếu nàng tham gia Đại Tỷ Đấu Tề Châu, lại sẽ là một hắc mã nữa."
"Nàng đi cùng Giang Trần đến đây, hai người này không khỏi đều quá biến thái rồi."
Rất nhiều người thầm thì bàn tán, ngầm cho rằng mình đã nhìn lầm, sự kinh ngạc trong lòng càng đạt đến cực điểm. Một mình Giang Trần đã đủ biến thái rồi, không ngờ người nữ tùy tiện đi bên cạnh hắn cũng kinh khủng đến nhường này.
Các đệ tử Thiên Kiếm Môn ai nấy cũng há hốc mồm. Chứng kiến người của mình bị tùy ý giết chết, cái cảm giác ưu việt vốn đã ăn sâu vào xương tủy của đệ tử Thiên Kiếm Môn bị đả kích và phá hủy một cách trí mạng. Từng người một, họ tức giận đến bốc khói nhìn thiếu nữ mặc áo tím trước mắt, nhưng cũng không còn ai dám tùy tiện ra tay.
"Muốn chết."
Ở một bên khác, Lương Tiêu thấy tình huống bên này, sắc mặt đột nhiên lạnh đi, lăng không vươn một bàn tay l���n, chụp thẳng về phía Yến Thần Vũ.
Thấy vậy, Giang Trần biến sắc. Huyết dực sau lưng chấn động, hắn lao nhanh về phía Yến Thần Vũ, đồng thời không quên nói với Quan Nhất Vân: "Quan sư huynh, ngăn cản hắn!"
Quan Nhất Vân không dám thất lễ, biết cô gái kia là người của Giang Trần, liền lập tức ra tay ngăn cản Lương Tiêu. Hơn nữa, vừa nãy hắn tận mắt chứng kiến sự khủng bố của Yến Thần Vũ, thậm chí không hề kém cạnh Giang Trần. Một thiên tài như vậy, nếu có thể cùng lúc gia nhập Huyền Nhất Môn, đối với Huyền Nhất Môn mà nói, không nghi ngờ gì là một chuyện tốt.
Ầm ầm!
Quan Nhất Vân ra tay ngăn cản công kích của Lương Tiêu, năng lượng va chạm giữa hai người phát ra tiếng nổ vang trời. Cùng lúc đó, Giang Trần cũng hạ xuống bên cạnh Yến Thần Vũ, đưa tay nắm lấy vai nàng, quát lạnh một tiếng về phía những đệ tử Thiên Kiếm Môn kia: "Cút!"
Rầm!
Các đệ tử Thiên Kiếm Môn sợ hãi đến sắc mặt tái nhợt, toàn bộ lùi về sau. Tuy rằng họ hận không thể ăn tươi nuốt sống Giang Trần, nhưng cũng biết rõ sự khủng bố của hắn, tuyệt đối không phải bọn họ có thể đối phó. Nếu chọc giận Giang Trần, bị một cái tát đập chết, vậy cũng chỉ là chết uổng, có kêu oan cũng không có chỗ nào.
Giang Trần ôm lấy Yến Thần Vũ, nghênh ngang đi tới khu vực của Huyền Nhất Môn, toàn thân tỏa ra một luồng khí thế ngông cuồng không ai sánh kịp.
"Quan Nhất Vân, tránh ra cho ta! Người của Thiên Kiếm Môn ta, há lại là kẻ ngoại đạo muốn giết liền có thể giết?"
Lương Tiêu tức đến phổi muốn nổ tung, hôm nay mặt mũi Thiên Kiếm Môn xem như mất sạch rồi.
"Lương Tiêu, từ nay về sau, cô gái kia cũng là đệ tử Huyền Nhất Môn ta. Giết người của Thiên Kiếm Môn ngươi là bởi vì các ngươi đã vô lễ với nàng trước, điểm này rất nhiều người đều nhìn thấy. Hôm nay nếu không vì quy củ của Đại Tỷ Đấu mà động thủ ngay tại quảng trường Toàn Dương này, Huyền Nhất Môn ta sẽ tiếp chiêu đến cùng, chỉ là không biết khi huyết chiến xảy ra, ai sẽ gánh chịu hậu quả đây."
"Hay cho Quan Nhất Vân ngươi! Coi như ngươi có gan, lần sau gặp mặt, ta nhất định sẽ lấy mạng ngươi!"
Lương Tiêu tức giận đến xanh cả mặt, nhưng không thể làm gì. Với tình huống trước mắt, nếu hai bên thật sự giao chiến, Thiên Kiếm Môn sẽ không chiếm được chút ưu thế nào. Hắn và Quan Nhất Vân đối đầu, tối đa cũng chỉ bất phân thắng bại, nhưng những người bên dưới thì không giống. Lệ Vô Song đã chết, đệ tử ngoại môn Thiên Kiếm Môn không còn nhân vật nào quá lợi hại. Mà bên phía Huyền Nhất Môn, đừng nói Giang Trần cùng thiếu nữ mặc áo tím khủng bố kia, ngay cả Tiểu Ma Vương cũng có thể giáng cho họ đả kích trí mạng.
"Ai sẽ lấy mạng ai còn chưa chắc đâu."
Quan Nhất Vân lạnh lùng hừ một tiếng. Hắn có thể không đánh lại Nam Bắc Triều, nhưng tuyệt đối không hề sợ Lương Tiêu.
"Các đệ tử Thiên Kiếm Môn nghe đây, lập tức trở về Thiên Kiếm Sơn! Từ nay về sau, Giang Trần sẽ được liệt vào danh sách phải giết của Thiên Kiếm Môn!"
Lương Tiêu lạnh lùng nói một câu rồi dẫn người của Thiên Kiếm Môn rời khỏi quảng trường Toàn Dương. Trận chiến ngày hôm nay, Thiên Kiếm Môn tổn thất nặng nề, tất cả những điều này đều do Giang Trần xuất hiện. Và Lương Tiêu cũng đã liệt Giang Trần vào danh sách phải giết của Thiên Kiếm Môn. Vốn dĩ, danh sách phải giết này rất ít khi được công bố, một khi đã tuyên bố, kẻ đó sẽ trở thành kẻ thù của toàn bộ môn phái, ai ai cũng phải diệt trừ.
Các đệ tử Thiên Kiếm Môn men theo lối cũ mà rời đi. Đối với lệnh truy sát của Thiên Kiếm Môn, Giang Trần chẳng hề bận tâm. Kẻ địch càng mạnh, trong lòng hắn lại càng hưng phấn. Nam Bắc Triều là vậy, Thiên Kiếm Môn cũng thế.
Bách Hoa Điệp dẫn Nhất Tình Tử cùng một đám người Hoan Hỉ Cốc đi tới trước mặt Giang Trần.
"Chúc mừng tiểu đệ đệ Giang Trần đã giành được vinh quang đệ nhất Đại Tỷ Đấu Tề Châu. Chúng ta xin cáo từ trước, sau này nếu Giang Trần công tử rảnh rỗi, có thể thường xuyên đến Hoan Hỉ Cốc chơi."
Bách Hoa Điệp phong tình quyến rũ, hướng về Giang Trần ném một cái mị nhãn lớn. Câu "tiểu đệ đệ" kia khiến Giang Trần đứng không vững, suýt chút nữa ngã lăn ra đất.
"Giang Trần ca ca mới sẽ không đi nơi các ngươi đâu."
Yến Thần Vũ vô cùng tức giận nói, ánh mắt nhìn Bách Hoa Điệp và Nhất Tình Tử cũng cực kỳ không thiện cảm.
"Khanh khách, tiểu muội muội ghen rồi."
Bách Hoa Điệp cười khúc khích, trang điểm lộng lẫy, sau đó cũng dẫn người của Hoan Hỉ Cốc rời đi.
Đại Tỷ Đấu Tề Châu triệt để kết thúc, những người xem trên quảng trường cũng lần lượt rời đi, cuối cùng chỉ còn lại người của Huyền Nhất Môn.
"Giang huynh, vị này chẳng phải nên giới thiệu với mọi người một chút sao? Sau này đều là sư huynh đệ đồng môn cả mà."
Tiểu Ma Vương Hàn Diễn khoác vai Giang Trần, ánh mắt nhìn về phía Yến Thần Vũ. Hắn tận mắt thấy dung mạo nàng, một nữ tử như vậy, toàn bộ Tề Châu này đều khó lòng tìm ra được người thứ hai. Đương nhiên, cũng chỉ có nhân tài như vậy mới xứng với Giang Trần.
"Giới thiệu một chút, Yến Thần Vũ, là... vị hôn thê của ta."
"Giang Trần ca ca, huynh..."
Yến Thần Vũ hơi đỏ mặt. Giang Trần vậy mà lại trước mặt nhiều người như vậy nói nàng là vị hôn thê của hắn, thật sự là mắc cỡ chết người! Trước đó cũng chẳng thèm bàn bạc với nàng một tiếng. Thế nhưng, từ ánh sáng hạnh phúc toát ra trong mắt Yến Thần Vũ, có thể thấy nàng rất đỗi tình nguyện làm vị hôn thê này.
Ha ha...
Các đệ tử Huyền Nhất Môn bật cười vang, bầu không khí trở nên nhiệt liệt.
"Yến sư muội, sau này đều là người nhà cả rồi, không cần đeo khăn che mặt nữa đâu. Chờ đến Huyền Nhất Môn, cũng không thể ngày nào cũng che mặt như vậy được."
Quan Nhất Vân cũng cười trêu chọc nói. Thân là đệ tử nội môn kiệt xuất của Huyền Nhất Môn, ngày thường hắn căn bản sẽ không xuất hiện trước mặt các đệ tử ngoại môn. Đối với những người ở đây mà nói, Quan Nhất Vân chính là một tồn tại cao cao tại thượng. Hôm nay có thể ở đây cùng họ trêu đùa, tất cả đều là vì nể mặt Giang Trần.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.