(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 78: Tiểu Ma vương Hàn Diễn
Dưới sự áp chế khí thế của Giang Trần, đám chưởng quỹ sắc mặt đại biến, từng người run rẩy khắp toàn thân. Bọn họ không chút nghi ngờ, nếu dám xông lên ngăn cản, e rằng sẽ chết ngay lập tức. Người ta còn dám động đến thiếu gia Ngân Nhân, huống hồ gì là họ.
A... tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết của Ngân Nhân vẫn không ngừng. Hắn run rẩy đưa tay muốn chạm vào chiếc đũa trong mắt nhưng lại không dám. Cơn đau kịch liệt khiến toàn thân hắn co giật, chỉ có thể dùng tiếng kêu thảm thiết để phát tiết ra ngoài.
Khiến người ta sởn gai ốc, toàn bộ không khí trong tửu lâu trở nên vô cùng ngột ngạt.
"Kẻ nào dám làm hại con trai ta!" Đúng lúc này, một tiếng quát lớn từ bên ngoài Ngân Nguyệt Lâu vọng tới. Âm thanh trầm đục, mang theo uy thế mạnh mẽ. Ngay sau đó, một luồng kình phong thổi qua, một bóng người liền xuất hiện bên trong tửu lâu.
Người tới trông chừng bốn mươi tuổi, vóc dáng không cao, giống Ngân Nhân, cũng là một tên béo. Nhưng khí tức lại mạnh mẽ hơn Ngân Nhân không biết bao nhiêu lần. Vị này chính là thành chủ Ngân Nguyệt Thành, Ngân Trung Trình.
Thấy Thành chủ đại nhân đến, đám chưởng quỹ lập tức thở phào nhẹ nhõm, vội vàng lui sang một bên. Phủ Thành chủ cách Ngân Nguyệt Lâu không xa, Ngân Trung Trình sau khi cảm nhận được linh phù vỡ nát liền lập tức chạy tới. Cao thủ Thiên Đan Cảnh có thể bay trên trời, từ phủ Th��nh chủ đến Ngân Nguyệt Lâu, chỉ là chuyện trong chớp mắt.
Sau khi Ngân Trung Trình xuất hiện, liền nhìn thấy Ngân Nhân nằm dưới đất không ngừng kêu thảm thiết. Khi hắn nhìn rõ thảm trạng của Ngân Nhân cùng những thi thể trên mặt đất, một luồng lửa giận ngút trời bỗng nhiên bùng lên.
Ngân Trung Trình một chưởng chém vào cổ Ngân Nhân, đánh ngất hắn. Sau đó dùng Nguyên Lực phong tỏa vết thương ở mắt, tạm thời cầm máu tươi. Rồi hắn nổi giận quát một tiếng: "Là ai? Kẻ nào đã làm?"
Ngân Trung Trình triệt để nổi giận. Tại Ngân Nguyệt Lâu này, lại dám có người động đến con trai của mình, chuyện này sao có thể chấp nhận được? Chuyện động chạm vào người không nên động thế này, hắn nhất định phải khiến đối phương phải trả giá đắt.
"Thành chủ đại nhân, là hắn." Chưởng quỹ chỉ tay về phía Giang Trần.
Giang Trần nhíu mày. Với thực lực bây giờ của hắn, ở Nhân Đan Cảnh rất khó tìm được đối thủ, nhưng gặp cao thủ Thiên Đan Cảnh thì vẫn còn có chút yếu thế hơn, không dễ đối phó. Có điều hắn cũng không sợ, với năng lực hiện tại của hắn, cho dù đánh không lại, dựa vào Huyết Dực bỏ chạy cũng hoàn toàn không thành vấn đề.
Hơn nữa, hắn thêm vào Đại Hoàng Cẩu, còn có Yên Thần Vũ đã đạt tới Nhân Đan Cảnh trung kỳ, chưa chắc đã không thể chống lại Ngân Trung Trình. Ưu thế Cửu Âm Huyền Mạch của Yên Thần Vũ, xa không phải người bình thường có thể sánh được. Giang Trần ngoại trừ Huyết Dực ra, còn có lá bài tẩy là kịch độc.
"Tiểu tử, ta mặc kệ ngươi là ai, cũng mặc kệ do nguyên nhân gì, hủy hoại đôi mắt con trai ta, ngươi phải dùng mạng để đền!" Ngân Trung Trình sát khí ngút trời, Nguyên Lực trong lòng bàn tay hắn chuyển động, làm bộ muốn ra tay.
"Dừng tay." Đúng lúc này, một âm thanh lạnh nhạt từ một góc tửu lâu vang lên. Mọi người theo tiếng nhìn lại, liền thấy thanh niên áo lam bên cạnh cửa sổ chậm rãi đứng dậy, không nhanh không chậm đi về phía này.
Đối với thanh niên áo lam này, trước đó tất cả mọi người đều không để ý, nhưng giờ phút này, mọi người không nhịn được nhìn thêm mấy lần. Dám vào lúc này mà chạm vào râu hùm của Thành chủ, chỉ cần không phải kẻ ngu, thì hẳn là có thân phận nhất định. Thanh niên áo lam này tuấn lãng bất phàm, nhất định không phải kẻ ngu.
Giang Trần cũng nhìn sang. Hắn vừa vào cửa liền chú ý đến thanh niên áo lam, chỉ là không ngờ đối phương lại đứng ra giúp mình vào lúc này.
"Ngươi là ai? Dám quản chuyện bao đồng của ta!" Ngân Trung Trình hét lớn, hắn giờ phút này đang giận dữ ngút trời.
"Ta có một tật xấu, đó là thích lo chuyện bao đồng, thấy chướng mắt thì muốn quản. Chuyện hôm nay không trách vị tiểu huynh đệ này, con trai ngươi bị tinh trùng lên não, thuần túy là tự tìm. Ngươi nên cảm tạ vị huynh đệ này đã hạ thủ lưu tình, chỉ là chọc mù hai mắt của hắn. Nếu là ta, hắn hiện tại đã là người chết rồi." Thanh niên áo lam thản nhiên nói, không hề để Ngân Trung Trình vào mắt.
"Ngươi nói cái gì? Ngươi là thứ gì mà dám quản chuyện bao đồng của ta? Ở Ngân Nguyệt Thành này, còn chưa có ai dám nói chuyện với ta như vậy!" Ngân Trung Trình càng thêm tức giận, nhưng với nhãn lực của hắn cũng nhìn ra thanh niên trước mắt này không phải người thường, nên mới nhịn xuống không lập tức ra tay.
"Đừng nói là Ngân Nguyệt Thành nhỏ bé này, bất luận nơi nào ở Tề Châu có chuyện bao đồng ta đều quản. Ta Hàn Diễn chính là có cái tật xấu này. Ngân Trung Trình, hôm nay ngươi dám động đến vị tiểu huynh đệ này, chính là đối địch với Hàn Diễn ta của Huyền Nhất Môn!" Thanh niên áo lam không chút khách khí nói.
Năm chữ "Huyền Nhất Môn Hàn Diễn" vừa nói ra, lập tức gây ra một trận xôn xao.
"Cái gì? Hắn chính là Tiểu Ma Vương Hàn Diễn của Huyền Nhất Môn! Hắn không đi tham gia Tề Châu Đại Tỷ Đấu, sao lại xuất hiện ở đây?"
"Trời ạ, hắn chính là Tiểu Ma Vương! Không ngờ ta lại có may mắn được ngồi ăn cơm cùng Tiểu Ma Vương. Hắn chính là thiên tài số một ngoại môn của Huyền Nhất Môn. Hiện tại là tu vi Nhân Đan Cảnh đỉnh phong phải không, rất nhanh liền có thể bước vào Thiên Đan Cảnh. Với thiên phú của hắn, thành tựu tương lai sẽ không thua kém gì Quan Nhất Vân của Huyền Nhất Môn!"
"Đương nhiên, tiềm lực của hắn còn hơn cả Quan Nhất Vân. Có người nói hắn l�� hậu duệ Thiên Ma, trong cơ thể phong ấn sức mạnh Thượng Cổ Thiên Ma, tuyệt đối không phải người bình thường có thể sánh được. Hơn nữa, người này không dễ dàng ra tay, nhưng một khi đã ra tay là muốn lấy mạng người, nên mới có tên gọi Tiểu Ma Vương."
"Tiểu Ma Vương muốn xen vào chuyện bao đồng, e rằng Thành chủ đại nhân cũng phải nhượng bộ. Hàn Diễn là thiên tài hiếm có của Huyền Nhất Môn, tương lai có hi vọng trở thành đệ tử nòng cốt hiếm có, rất được cao tầng Huyền Nhất Môn coi trọng, căn bản không phải Ngân Nguyệt Thành nhỏ bé có thể đắc tội được."
...
"Ngươi chính là Tiểu Ma Vương?" Ngân Trung Trình cũng giật mình không thôi, không còn vẻ vênh váo hung hăng như lúc trước. Người khác hắn dám đắc tội, nhưng Tiểu Ma Vương thì hắn không dám. Mặc dù Hàn Diễn chỉ là tu vi Nhân Đan Cảnh, nhưng hắn cũng không dám đắc tội. Động đến Tiểu Ma Vương, chẳng khác nào đối địch với Huyền Nhất Môn, đó không phải chuyện đùa. Đến lúc đó không chỉ mạng của con trai không giữ được, ngay cả mạng nhỏ của mình cũng xong đời.
"L���i thừa thãi ta không muốn nói lần thứ hai. Chuyện hôm nay, lỗi ở con trai ngươi, không liên quan đến vị tiểu huynh đệ này." Hàn Diễn nói.
"Nhưng hắn đã móc mù mắt con trai ta." Ngân Trung Trình vẫn không cam lòng.
"Ta đã nói rồi, nếu là ta, trực tiếp lấy mạng hắn. Ngân Trung Trình, ngươi dám không nể mặt ta sao?" Hàn Diễn hừ lạnh một tiếng, vẻ lười biếng trên người biến mất hết, thay vào đó là dáng vẻ vênh váo hung hăng.
"Không dám." Ngân Trung Trình không dám thất lễ. Tiểu Ma Vương thật sự không phải người hắn có thể đắc tội. Nếu hôm nay mình nhất thời tức giận giết ba người Giang Trần, chọc giận Tiểu Ma Vương, sau đó mình cũng không cần ở Tề Châu lăn lộn nữa.
"Vậy thì tốt, tiểu huynh đệ, chúng ta đi." Hàn Diễn mỉm cười với Giang Trần, vuốt vuốt mái tóc đen bồng bềnh, sải bước đi ra khỏi Ngân Nguyệt Lâu.
Giang Trần không để ý ánh mắt muốn ăn tươi nuốt sống của Ngân Trung Trình, đi theo sau Hàn Diễn, sải bước đi ra khỏi Ngân Nguyệt Lâu. Đoàn người trong chớp mắt biến mất không còn bóng dáng.
"Thành chủ đại nhân, giờ phải làm sao?" Bên trong tửu lâu, chưởng quỹ cẩn thận từng li từng tí hỏi.
"Cút!" Ngân Trung Trình mắng một tiếng, khom lưng ôm lấy Ngân Nhân đang hôn mê, bay vút lên trời. Hôm nay thật sự quá uất ức. Mình đường đường là thành chủ, lại không thể báo thù cho con trai của mình. Hơn nữa ở địa bàn của mình, cái tên Tiểu Ma Vương kia không xuất hiện lúc nào không xuất hiện, nhất định phải xuất hiện vào lúc này. Huyền Nhất Môn lớn như vậy không chứa nổi hắn sao, cứ nhất định phải chạy đến Ngân Nguyệt Thành uống rượu!
"Cáo mượn oai hùm lại đụng phải cọp thật, chuyện này cũng hết cách rồi. Gặp phải Tiểu Ma Vương, Thành chủ cũng đành ngậm bồ hòn làm ngọt thôi."
"Đúng vậy, có điều thiếu niên áo trắng kia cũng thật tàn nhẫn. Các ngươi có để ý không, trên mặt thiếu niên kia không có nửa điểm vẻ sợ hãi. Vẻ thong dong đó, tuyệt đối không phải giả vờ. E rằng cho dù Tiểu Ma Vương không ra mặt, hắn cũng có thủ đoạn thoát thân."
"Bớt tranh cãi đi, Thành chủ đang giận không chỗ xả đấy, đừng tự rước họa vào thân."
...
Bên ngoài Ngân Nguyệt Thành.
"Đa tạ Hàn huynh đã ra tay giúp đỡ." Giang Trần hướng Hàn Diễn chắp tay. Mặc kệ thế nào, người ta đã giúp mình, cần phải bày tỏ lòng biết ơn. Hơn nữa, hắn đối với Hàn Diễn này có ấn tượng không tệ.
"Khách khí quá, không biết huynh đài xưng hô thế nào?" Hàn Diễn cười nói.
"Tại hạ Giang Trần, mới đến nơi đây, không ngờ liền đụng phải chuyện như vậy." Giang Trần cười khổ.
"Đúng vậy, tiên nhân ngươi xem thử, ăn một bữa cơm cũng không được yên ổn." Đại Hoàng Cẩu liền vội vàng lên tiếng chứng minh sự tồn tại của mình. Giang Trần không nhịn được trợn tròn mắt. Tên này từ lúc vào cửa vẫn luôn ăn, hiện tại còn oán giận không ăn được, thật sự là hết chịu nổi.
Nghĩ đến chuyện Đại Hoàng Cẩu ăn cơm, hình như mình còn quên chưa thanh toán hóa đơn. Thôi kệ, ân oán đã kết rồi, còn trả cái rắm hóa đơn.
"Giang huynh thủ đoạn bất phàm, có hứng thú đến Hoàn Dương Thành tham gia Tề Châu Đại Tỷ Đấu không?" Hàn Diễn hỏi.
"Đại Tỷ Đấu đệ tử ngoại môn Tứ Đại Môn Phái?" Giang Trần ánh mắt sáng lên, đối với Tề Châu Đại Tỷ Đấu, hắn quả thật có hứng thú.
"Bất luận ai ở Tề Châu cũng đều có thể tham gia, với thủ đoạn của Giang huynh, nói không chừng còn có thể đạt được một thứ hạng không tệ. Ta còn có việc, đi trước một bước đây, hi vọng có thể gặp lại ngươi ở Hoàn Dương Thành." Hàn Diễn nói xong, liền xoay người rời đi. Tốc độ của hắn cực nhanh, chỉ vài hơi thở đã không còn bóng người. Rất hiển nhiên, vị Tiểu Ma Vương tính tình thẳng thắn này, đối với Giang Trần cũng có ấn tượng vô cùng tốt đẹp.
"Tiểu tử, có muốn đi Hoàn Dương Thành xem, mở mang kiến thức Tề Châu Đại Tỷ Đấu này không?" Đại Hoàng Cẩu nói.
"Được, dù sao cũng mới đến Tề Châu cũng chẳng biết đi đâu, đi Hoàn Dương Thành dạo một chuyến cũng không tệ." Giang Trần gật đầu, chuẩn bị đi đến Hoàn Dương Thành.
"Giang Trần ca ca, chúng ta vẫn nên nhanh chóng rời khỏi nơi này đi, đừng để lát nữa tên Thành chủ kia đuổi theo, sẽ khó đối phó lắm." Yên Thần Vũ nói.
"Tiểu Vũ không cần lo lắng. Nếu Ngân Trung Trình muốn giết chúng ta, vừa nãy đã động thủ ở tửu lâu rồi. Hắn kiêng kỵ chính là Tiểu Ma Vương. Hắn hiện tại ra mặt truy sát chúng ta, cũng chẳng khác gì trực tiếp đắc tội Tiểu Ma Vương. Tiểu Ma Vương này, hắn không thể đắc tội được. Huống hồ, ta cũng không giết con trai hắn, chỉ là làm mù mắt thôi." Giang Trần nói, vẻ mặt ung dung. Huống hồ, cho dù Ngân Trung Trình đuổi theo, hắn cũng không sợ. Ba người hợp lực, đủ sức đối đầu với cao thủ Thiên Đan Cảnh sơ kỳ.
"Ha ha, đi thôi, đi Hoàn Dương Thành!" Đại Hoàng Cẩu là kẻ thích tham gia náo nhiệt, nơi nào có náo nhiệt, nơi đó liền có thể hấp dẫn hắn. Tề Châu Đại Tỷ Đấu được tổ chức ở Hoàn Dương Thành, Hoàn Dương Thành chính là nơi náo nhiệt nhất.
Nội dung dịch thuật này được truyen.free bảo hộ bản quyền.