Gầm thét...

Đám âm linh không ngừng gào thét, song màn hào quang màu vàng kim kia lại khiến chúng sinh lòng e sợ. Dẫu vậy, bản tính âm linh hung tàn, chúng vẫn như phát điên lao thẳng tới màn hào quang vàng rực.

Thùng thùng...

Vô số âm linh va đập vào màn hào quang, phát ra tiếng động như sắt thép va chạm, thậm chí ma sát với màn hào quang mà tóe ra vô số tia lửa. Song, không một kẻ nào có thể xuyên phá màn hào quang tiến vào bên trong. Trong khi đó, những tu sĩ nhân loại xông vào lại chẳng hề gặp chút trở ngại nào, cứ thế mà tiến vào.

"Mau xem kìa, kia chính là vòng bảo hộ của Phật môn cao tăng, có thể ngăn chặn âm linh! Chúng ta mau vào trong đó!"

"Đúng thế! Không ngờ vị hòa thượng vô sỉ kia lại là một Phật môn cao tăng chân chính. Người Phật môn quả thực đại nghĩa, lấy cứu độ chúng sinh thiên hạ làm nhiệm vụ của mình, đến thời khắc then chốt lại ra tay cứu chúng ta, quả là hơn hẳn phái Thiên Sơn nhiều lần."

"Đừng nói nữa! Chúng ta mau đột phá vòng vây âm linh, tiến vào màn hào quang."

...

Vô số tu sĩ nhân loại điên cuồng lao về phía màn hào quang của hòa thượng. Đây là cơ hội sống sót duy nhất của họ, vòng bảo hộ của Phật môn này đã thắp lên một tia hy vọng trong lòng bọn họ.

Xoẹt xoẹt...

Từng nhóm tu sĩ nhân loại xông vào bên trong màn hào quang, tựa như tiến vào một khu vực an toàn. Trên mặt mỗi người vẫn còn nét kinh hãi khi nhìn thấy đám âm linh dữ tợn bên ngoài vẫn đang va chạm vào màn hào quang nhưng hoàn toàn không thể phá vỡ. Lúc này, họ mới không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Trên không trung, một tấm bia đá khổng lồ đang chống đỡ toàn bộ vòng sáng. Dù hòa thượng là một Phật môn cao tăng, nhưng với thủ đoạn và thực lực hiện tại của ông ấy, cũng không thể nào khởi động một màn hào quang lớn đến thế để phòng ngự vô số âm linh. Nguyên nhân chính yếu chính là tấm bia đá này.

"Hòa thượng, ngài thật lợi hại, vậy mà ngăn chặn được tất cả âm linh."

Kim Cẩu đứng cạnh bên, nhìn hòa thượng mà lòng kinh ngạc khôn xiết.

"Là nhờ tấm bia đá trấn áp, ta chỉ có thể kích hoạt uy lực của tấm bia đá mà thôi."

Hòa thượng giải thích chi tiết.

Tấm bia đá này, người khác không biết rõ, nhưng Hàn Diễn và Tả Linh Nhi lại vô cùng rõ ràng. Ban đầu tại sông nham thạch, không ai có thể nhổ tấm bia đá này, chỉ có hòa thượng là có thể rút ra. Giờ đây xem ra, tấm bia đá này quả nhiên là một bảo bối vô cùng cường hãn, đã phát huy tác dụng lớn nhất vào thời khắc mấu chốt.

"Đa tạ cao tăng đã ra tay cứu mạng. Ân tình này, chúng ta suốt đời khó quên."

Một người ôm quyền nói với hòa thượng, lòng biết ơn tuyệt đối không phải giả dối. Người có mặt tại đây đều nhìn rõ cục diện: Nếu không có vòng bảo hộ Phật môn của hòa thượng, lúc này họ vẫn đang đơn độc chiến đấu với đại quân âm linh, và gần như chắc chắn phải chết.

"Phật môn quả nhiên phổ độ chúng sinh! Trước đây chúng ta đã hiểu lầm cao tăng, thật sự vô cùng hổ thẹn."

"Phải đó, cao tăng đã cứu tất cả mọi người, toàn bộ Huyền Vực đều sẽ cảm kích ngài."

...

Rất nhiều người đều cúi lạy hòa thượng, bày tỏ lòng biết ơn. Không thể không nói, lúc này hòa thượng đã thể hiện phong thái của một cao tăng đích thực, ngài ấy đã cho phép tất cả mọi người tiến vào màn hào quang, bao gồm cả những kẻ đã kết oán thù với mình như phái Thiên Sơn, Trần Gia Trang, cùng một số ít người còn sót lại của Tiêu Dao Cung.

Gầm thét...

Thùng thùng...

Bên ngoài, đám âm linh vẫn điên cuồng va chạm vào màn hào quang. Vô số âm linh muốn xé rách màn hào quang, nhưng vòng bảo hộ ngưng tụ từ tấm bia đá lại quá đỗi kiên cố, đã ngăn chặn được tất cả âm linh ở bên ngoài.

"Kẻ nào là Cửu cấp Chiến Hoàng đã xuất hiện trước đó? Vì sao hắn lại muốn hại chết chúng ta?"

"Thật sự quá ghê tởm! Đây là muốn đẩy toàn bộ Huyền Vực vào chỗ chết!"

Rất nhiều người vô cùng tức giận. Nếu không phải cuối cùng có kẻ phóng xuất khí thế Cửu cấp Chiến Hoàng, căn bản sẽ không xuất hiện cục diện như bây giờ, để rồi cứ chờ Cổng Tử Vong Sơn mở ra, mọi người có thể an toàn rời đi.

Lúc này, ánh mắt Hàn Diễn đột nhiên hướng về nhóm đệ tử Tiêu Dao Cung còn sót lại. Hắn cất lời hỏi: "Người của Tiêu Dao Cung? Sao lại chỉ còn từng ấy người?"

Lời của Hàn Diễn vừa dứt, lập tức khiến mọi ánh mắt đổ dồn vào mười đệ tử Tiêu Dao Cung còn lại.

"Phải đó, người của Tiêu Dao Cung vốn rất đông, sao giờ chỉ còn mười người thế này? Những người khác đi đâu hết rồi?"

"Chết tiệt! Chẳng lẽ Tiêu Dao Cung đang giở trò quỷ? Kẻ Cửu cấp Chiến Hoàng kia, chẳng lẽ là Tiêu Dao Cung phái tới?"

"Chẳng lẽ Tiêu Dao Cung muốn đẩy tất cả chúng ta vào chỗ chết? Rốt cuộc có ý đồ gì?"

Mọi mũi dùi lập tức chĩa vào mười đệ tử Tiêu Dao Cung. Ban đầu, mọi người chỉ lo chém giết nên không để ý, sau lời nhắc nhở của Hàn Diễn mới kịp phản ứng. Người của Tiêu Dao Cung vậy mà chỉ còn mười người, điều này thật quỷ dị. Nếu là lúc bình thường, có lẽ mọi người sẽ không nghi ngờ gì, nhưng hiện tại đã xảy ra tai nạn, số người của Tiêu Dao Cung lại biến mất, nghĩ thế nào cũng thấy có vấn đề.

"Các ngươi đừng vu khống người khác! Những người khác của Tiêu Dao Cung đi đâu ta cũng không biết. Nếu Tiêu Dao Cung chúng ta giở trò quỷ, thì cớ gì chúng ta vẫn còn ở đây? Huống hồ, khi Tử Vong Sơn mở ra, năm vị Đại Chưởng môn đều cùng nhau giám sát, làm sao Tiêu Dao Cung ta có thể đưa Cửu cấp Chiến Hoàng vào được?"

Một đệ tử Tiêu Dao Cung lớn tiếng nói. Trên thực tế, trong lòng bọn họ còn phiền muộn hơn, bởi họ sớm đã phát hiện số người của mình càng lúc càng ít, nhưng không biết tất cả đã đi đâu.

"Vậy thì người của các ngươi đã đi đâu hết?"

Có người hỏi.

"Chúng ta làm sao biết được?"

Đệ tử kia cũng vô cùng tức giận.

"Thôi đi, mọi người đừng tranh cãi nữa! Bây giờ không phải lúc tranh cãi. Âm linh càng lúc càng nhiều, càng lúc càng mạnh. Các ngươi chi bằng hãy cầu nguyện vòng bảo hộ này có thể chống đỡ đến khi Tử Vong Sơn mở ra. Những chuyện khác, cứ để sau này rồi tính. Nếu Tiêu Dao Cung thật sự có vấn đề, bốn vị chưởng môn thế lực lớn khác nhất định sẽ đòi lại công đạo."

Quách Thiểu Phi hét lớn một tiếng.

Gầm thét...

Kẽo kẹt...

Những âm linh cường đại ngày càng nhiều, có con đã đạt đến Chiến lực Cửu cấp Chiến Hoàng, điên cuồng công kích màn hào quang.

Lực công kích kinh hoàng khiến màn hào quang rung chuyển dữ dội, ở vài chỗ đã xuất hiện những vết rạn.

Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người kinh hồn táng đảm, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

"Vòng bảo hộ sắp không chống đỡ nổi rồi! Nếu bị phá vỡ, tất cả chúng ta đều sẽ chết."

Có người la lớn. Bên ngoài đã xuất hiện những âm linh cực kỳ cường đại, những kẻ đạt đến cấp độ Cửu cấp Chiến Hoàng cũng đã hiện diện. Những âm linh khủng bố như thế, một khi màn hào quang bị phá vỡ, tất cả mọi người chắc chắn phải chết.

"Tất cả mọi người hãy nghe ta nói! Mọi người đồng tâm hiệp lực. Hãy dồn toàn bộ nguyên lực vào tấm bia đá kia! Hiện giờ, chỉ có tấm bia đá mới có thể chống đỡ vòng bảo hộ, điều này cần rất nhiều nguyên lực để duy trì. Hôm nay là ngày cuối cùng Tử Vong Sơn mở cửa, chỉ cần chúng ta có thể chống đỡ cho đến lúc đó, chúng ta sẽ an toàn thoát ra ngoài!"

Hòa thượng toàn thân tỏa ra vầng sáng vàng rực. Giờ khắc này, ông ấy thật giống một vị Phật Đà phổ độ chúng sinh, đang thực hiện sứ mệnh cứu vớt thế nhân.

"Tốt! Mọi người đồng tâm hiệp lực!"

Vào lúc này, cơ bản không còn gì đáng tranh cãi nữa. Vì mạng sống, tất cả mọi người đều muốn dốc toàn lực ra, đồng tâm hiệp lực củng cố vòng bảo hộ. Đây là cơ hội và bảo đảm để họ sống sót.

Cho đến bây giờ, không còn phân biệt địch ta. Tất cả mọi người đều phóng ra một cột sáng nguyên lực, đánh về phía tấm bia đá khổng lồ đang lơ lửng trên không trung.

Rầm ào ào...

Nhận được sự công kích nguyên lực khổng lồ, tấm bia đá lại một lần nữa rung chuyển dữ dội. Tấm bia đá vốn là một vô thượng bảo bối. Dù hòa thượng đã được tấm bia đá tán thành, nhưng căn bản không cách nào phát huy hết uy năng cường đại của nó. Giờ đây nhận được sự gia trì đồng thời của nhiều Chiến Hoàng cao thủ như vậy, lập tức trở nên khác biệt so với lúc trước.

Vòng bảo hộ màu vàng kim càng thêm chói mắt. Những chỗ xuất hiện vết rạn cũng một lần nữa khôi phục như ban đầu.

Ong ong...

Bên trong vòng bảo hộ khổng lồ, năng lượng Thất Sắc quang mang cuộn trào. Tấm bia đá huyết sắc khổng lồ giờ phút này đã hoàn toàn biến thành màu vàng kim óng ánh, được cà sa và Phật châu bao phủ, trở thành thánh vật chí cao của Phật môn, chống lại hết thảy tà ma.

Hòa thượng, Kim Cẩu, Hàn Diễn, Nam Cung Vấn Thiên, Tả Linh Nhi, họ đều dồn hết tâm tư vào việc chống cự âm linh. Hôm nay, toàn bộ không gian này đã bị đại quân âm linh bao trùm, khắp nơi đều phiêu đãng tử khí và âm khí, vô cùng khủng bố.

Tuy nhiên, trong lúc chống cự âm linh, mấy người vẫn còn lo lắng cho một người khác. Đó chính là Giang Trần. Thời gian đã trôi qua quá lâu rồi, đã đến thời khắc cuối cùng Tử Vong Sơn mở ra, nhưng Giang Trần vẫn chưa xuất hiện, tựa như đã biến mất hoàn toàn cùng với chùm sáng kia. Điều này làm sao khiến người ta không lo lắng được.

...

Cũng vào lúc ấy, trong không gian Tử Vong, cuộc chiến đấu giữa Giang Trần và âm linh đã đi đến hồi kết. Giờ phút này, toàn thân Giang Trần tràn ngập khí thế cường hãn. Đối diện với hắn, âm linh tuy vẫn còn gào thét, nhưng đã không còn vẻ lệ khí như trước. Nó đã như cung tên hết đà, chỉ còn sức chống cự cuối cùng.

Oanh...

Đột nhiên, một luồng lực lượng cường hãn bùng nổ từ trong cơ thể Giang Trần. Long văn trong cơ thể Giang Trần đã đạt đến bốn vạn bảy ngàn chín trăm đạo, chỉ còn thiếu một trăm đạo nữa là có thể trực tiếp tấn thăng Ngũ cấp Chiến Hoàng. Chỉ cần độ hóa hoàn toàn con âm linh trước mắt, hắn lập tức có thể đột phá Ngũ cấp Chiến Hoàng.

Oanh!

Đột ngột, Giang Trần đứng bật dậy khỏi mặt đất. Hai mắt hắn hóa thành màu xích kim, mái tóc đen nhánh của hắn tung bay, tựa như một vị Chiến Thần cái thế giáng trần. Trong miệng hắn phát ra một tiếng quát lớn.

Gầm!

Cùng với tiếng quát lớn ấy, con âm linh kia rốt cuộc không thể chống cự nổi nữa, phát ra tiếng kêu rên cuối cùng rồi hoàn toàn từ bỏ chống cự. Vào khoảnh khắc ấy, ánh sáng độ hóa đã phá hủy toàn bộ ý thức của âm linh, khẽ lóe lên rồi bay ra khỏi linh thể âm linh, tự động nhập vào cơ thể Giang Trần.

Oanh...

Ngay khi âm linh bị độ hóa hoàn toàn, Giang Trần lập tức đột phá lên Ngũ cấp Chiến Hoàng. Khí thế khủng bố bùng phát ra, cảm giác cường đại đó khiến Giang Trần có một loại xúc động muốn ngửa mặt lên trời rống dài.

Giang Trần thu lại khí thế. Hắn sải bước đến gần con âm linh, và quát lớn vào con âm linh cao vài chục trượng: "Quỳ xuống!"

Trong đôi mắt ma trơi của âm linh, ban đầu là một sự ngỡ ngàng, chợt "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất. Phục tùng dưới chân Giang Trần, thân hình nó không ngừng run rẩy. Con âm linh cấp độ Tiểu Thánh cường đại này đã hoàn toàn bị độ hóa, trở thành nô bộc của Giang Trần. Chỉ cần Giang Trần khởi một niệm, là có thể khiến nó lập tức chết đi, không hề có chút ương ngạnh nào.

Ha ha...

Thấy vậy, Giang Trần ngửa mặt lên trời cười lớn. Kẻ khổng lồ trước mắt này, hẳn là thu hoạch lớn nhất của hắn trong chuyến đi Tử Vong Sơn lần này, ngoài Tịnh Thổ ra. Với tu vi Ngũ cấp Chiến Hoàng hiện tại của hắn, bên cạnh có một âm linh cao thủ cấp độ Nhất cấp Tiểu Thánh làm át chủ bài, hắn có thể ứng phó được rất nhiều vấn đề.

Thành quả chuyển ngữ chương này xin được kính cẩn dâng tặng riêng cho độc giả tại Truyen.free.