(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 568: Chung Cực Tất Sát lệnh
"Đệ tử thủ sơn ngày hôm qua là ai?"
Nhiếp Vô Địch lại một lần nữa cất tiếng hỏi.
Vài đệ tử kinh hãi bay đến gần Nhiếp Vô Địch. Bọn họ chỉ là những đệ tử thủ sơn bình thường nhất, ngày thường muốn gặp mặt môn chủ đã vô cùng khó khăn, nay lại đứng gần môn chủ như vậy, đây là lần đầu tiên. Hơn nữa, môn chủ đang trong cơn thịnh nộ, nếu nói không căng thẳng thì thật là lừa quỷ.
Đệ tử dẫn đầu cúi đầu đáp: "Môn chủ, ngày hôm qua là mấy người chúng con thủ sơn."
Nhiếp Vô Địch hỏi: "Có thấy kẻ khả nghi nào tiến vào sơn môn không?" Thực ra, Nhiếp Vô Địch hỏi câu này chỉ mang tâm lý thử vận may. Thử nghĩ xem, một kẻ có thể giết chết cả Hãn Huyết Bảo Mã, nếu muốn qua mặt mấy đệ tử thủ sơn cảnh giới Chiến Linh để vào Vô Địch Môn, đó quả thực là một chuyện vô cùng đơn giản.
"Môn chủ, không hề có kẻ khả nghi nào xuất hiện." Đệ tử ấy vừa nói xong, đột nhiên nghĩ đến điều gì, vội vàng tiếp lời: "Nhưng tối qua, Nguyễn Hạo sư huynh đột nhiên từ nhà trở về. Sau khi hắn vào sơn môn, hình như đã đến Vô Địch Phong, chắc chắn không sai."
"Cái gì? Nguyễn Hạo?" Mắt Nhiếp Vô Địch chợt lóe lên hai đạo tinh quang. Hắn vẫn có chút ấn tượng về đệ tử này, chỉ là một đệ tử hạch tâm cấp Chiến Vương Tam cấp mà thôi, tư chất không tồi. Hiện tại xem ra, Nguyễn Hạo này có vẻ đáng ngờ nhất. Hắn tuyệt đối không tin Nguyễn Hạo có khả năng giết chết Hãn Huyết Bảo Mã, nhưng với thân phận của Nguyễn Hạo, hắn không có tư cách tiến vào Vô Địch Phong, điều này cực kỳ kỳ lạ.
"Nguyễn Hạo đâu?" Nhiếp Vô Địch quát lớn một tiếng.
"Môn chủ, Nguyễn Hạo hôm qua mới về Trường Lăng thành, vẫn chưa trở lại." Một đệ tử bình thường có giao hảo với Nguyễn Hạo cất lời. Nguyễn Hạo sau khi về nhà, quả thực không quay lại lần nữa.
"Xem ra Nguyễn Hạo này có vấn đề, bản tọa sẽ đến Trường Lăng thành xem xét." Nhiếp Vô Địch vừa dứt lời, thân ảnh chợt lóe, lại biến mất không dấu vết. Vô Địch Môn trên dưới một mảnh tĩnh lặng, mọi người nhìn nhau, trong mắt chỉ có sự kinh ngạc tột độ. Bọn họ thực sự không thể nghĩ ra cái chết của Hãn Huyết Bảo Mã lại có liên quan gì đến Nguyễn Hạo. Chẳng lẽ Nguyễn Hạo đã giết Hãn Huyết Bảo Mã? Thật là chuyện đùa! Trước hết không nói hắn căn bản không có thực lực đó, ngay cả thân phận đệ tử Vô Địch Môn cũng không cho phép hắn nảy sinh ý nghĩ này.
Tại Trường Lăng Thành, trong Phủ Th��nh Chủ, lúc này Nguyễn Hạo cùng cha mình và hai người anh trai đang quây quần bên một chiếc bàn. Đối với Thành chủ Nguyễn Trường Sơn mà nói, đứa con thứ ba của ông chính là niềm kiêu hãnh lớn nhất. Việc có thể trở thành đệ tử hạch tâm của Vô Địch Môn, bản thân đó đã là một vinh quang vô thượng.
Hiện giờ Nguyễn Hạo từ tông môn trở về, đối với Phủ Thành Chủ mà nói, đó chính là một đại hỉ sự. Lúc này, Nguyễn Trường Sơn cùng hai anh trai của Nguyễn Hạo vừa nói vừa cười, chỉ riêng Nguyễn Hạo cúi đầu rầu rĩ ngồi đó. Hắn căn bản không có tâm tư nói chuyện phiếm, mọi tâm tư của hắn đều đặt vào Giang Trần đêm qua, đặc biệt là hai câu hỏi mà Giang Trần đã hỏi mình. Mặc dù hắn không biết đối phương muốn làm gì, nhưng trong lòng luôn có một dự cảm xấu.
Hơn nữa, cho đến bây giờ, những chuyện xảy ra ở Hỗn Loạn Hải hắn đã biết toàn bộ. Giang Trần bất tử trở về, việc đầu tiên là tru diệt toàn bộ cứ điểm của Tu La Điện, giết sạch tất cả mọi người, bao gồm Nhị thái bảo cấp Chiến Vương Bát cấp. Tin tức này quả thực quá chấn động. Đồng thời, trong lòng Nguyễn Hạo cũng có một tia may mắn, may mắn thay mình giờ vẫn còn sống. Giang Trần ngay cả Chiến Vương Bát cấp cũng có thể giết chết, muốn lấy mạng hắn thì chỉ như trở bàn tay.
"Tam đệ, sao đệ lại sầu não ủ rũ thế? Khó khăn lắm mới về nhà một chuyến, sao lại nặng trĩu tâm sự vậy?" Một thanh niên cất lời, hắn là đại ca của Nguyễn Hạo.
"Không có gì đâu, đại ca." Nguyễn Hạo cười gượng, vẫn chưa kể ra chuyện đã xảy ra đêm qua.
Xoẹt! Đột nhiên, không gian bên trong đại sảnh chấn động, một bóng người đột ngột xuất hiện. Ngay khi thân ảnh ấy xuất hiện, nhiệt độ toàn bộ đại sảnh đột ngột hạ thấp. Cha con Nguyễn Hạo đồng thời nhìn về phía người đến, khi nhìn rõ tướng mạo của đối phương, sắc mặt họ đột nhiên thay đổi hoàn toàn.
"Kính chào Môn chủ." Bốn cha con Nguyễn Trường Sơn vội vã rời khỏi chỗ ngồi, cúi mình thật sâu thi lễ với Nhiếp Vô Địch, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi. Ngoại trừ Nguyễn Hạo, ba người cha con Nguyễn Trường Sơn kia cũng từng có duyên gặp mặt Nhiếp Vô Địch, do đó, đối với vị đại cự đầu của Lương Châu này không hề xa lạ, ít nhất tướng mạo thì không.
Mồ hôi đã túa ra trên trán Nguyễn Hạo. Nếu như là trước kia, việc Môn chủ Vô Địch Môn đích thân giá lâm Phủ Thành Chủ thì quả là một vinh hạnh lớn lao. Nhưng hôm nay thì khác, Nhiếp Vô Địch đáng lẽ phải ở Lạc Hạp Sơn, vậy mà lại bỏ dở chuyện lớn như vậy để từ Lạc Hạp Sơn trở về, tất nhiên là có đại sự xảy ra. Hiện tại lại giá lâm Phủ Thành Chủ, khiến Nguyễn Hạo trong lòng dâng lên một cảm giác cực kỳ tồi tệ.
Nhiếp Vô Địch không để ý đến ba cha con Nguyễn Trường Sơn, ánh mắt trực tiếp rơi vào người Nguyễn Hạo: "Nguyễn Hạo, bản tọa đến hỏi ngươi, cái chết của Hãn Huyết Bảo Mã có phải có liên quan đến ngươi không?"
"Cái gì? Hãn Huyết Bảo Mã chết?" Nguyễn Hạo kinh hô một tiếng. Hắn có thể đoán được đại sự đã xảy ra, nhưng không ngờ lại là cái chết của Hãn Huyết Bảo Mã. Chẳng trách Nhiếp Vô Địch không tiếc bỏ qua chuyện ở Lạc Hạp Sơn mà một mình trở về. Là đệ tử Vô Địch Môn, h���n quá hiểu Hãn Huyết Bảo Mã có ý nghĩa như thế nào đối với Nhiếp Vô Địch.
"Bản tọa tuyệt đối không tin ngươi có thực lực giết chết Hãn Huyết Bảo Mã. Nhưng bây giờ bản tọa hỏi ngươi, đêm qua ngươi trở về tông môn, rồi đến Vô Địch Phong, điều này không sai chứ?" Nhiếp Vô Địch cất lời hỏi. Hắn tìm đến Nguyễn Hạo lúc này chỉ là muốn hỏi ra kẻ hung thủ. Bản thân hắn tuyệt đối không tin Nguyễn Hạo có năng lực giết chết Hãn Huyết Bảo Mã.
"Không thể nào, Môn chủ! Đệ tử ngày hôm qua vẫn luôn ở trong Phủ Thành Chủ, căn bản không hề trở về tông môn!" Nguyễn Hạo biến sắc, mặt hắn đã đầm đìa mồ hôi, nhưng trong lòng lại mờ mịt. Rõ ràng là hắn ở trong Phủ Thành Chủ, không đi đâu cả, hơn nữa hắn bị Giang Trần đánh ngất xỉu, muốn về tông môn cũng không về được. Nhưng Nhiếp Vô Địch lại nói hắn đêm qua đã trở về, còn đến Vô Địch Phong, sao có thể như vậy chứ? Vô Địch Phong chính là trọng địa của Vô Địch Môn. Hắn ở Vô Địch Môn lâu như vậy, cũng chỉ biết vị trí của nó mà thôi, căn bản chưa từng vào, cũng không có cái can đảm đó.
"Hừ! Ngươi dám lừa gạt bản tọa, bản tọa sẽ lập tức nghiền nát cha con ngươi thành tro tàn." Nhiếp Vô Địch nổi giận, một luồng khí thế lạnh như băng từ trong cơ thể hắn tuôn ra. Ngay lập tức, trong đại sảnh dấy lên một trận gió xoáy vô hình, những bàn ghế kiên cố kia lập tức hóa thành bột mịn. Cha con nhà họ Nguyễn sợ đến mức quỳ rạp xuống đất, toàn thân run lẩy bẩy. Vị trước mắt này chính là Môn chủ Vô Địch Môn, một cao thủ cấp Chiến Hoàng. Thật sự muốn giết bọn họ thì chỉ là việc giơ tay.
"Đệ tử không dám, đệ tử cũng không hề nói nửa lời dối trá." Nguyễn Hạo sợ hãi nói.
"Môn chủ xin bớt giận, chuyện này nhất định là hiểu lầm. Con trai nhỏ của thần ngày hôm qua quả thực vẫn luôn ở trong Phủ Thành Chủ. Hơn nữa, nó thân là đệ tử Vô Địch Môn, sao dám có lòng bất chính chứ? Huống chi, Hãn Huyết Bảo Mã bản thân nó đã là Yêu Vương Cửu cấp, con trai nhỏ của thần nào phải kẻ ngu." Nguyễn Trường Sơn liền vội vàng nói.
Nhiếp Vô Địch nhíu mày. Với nhãn lực của hắn, đương nhiên có thể nhìn ra Nguyễn Hạo không nói dối. Một thiếu niên Chiến Vương Tam cấp muốn nói dối trước mặt mình, căn bản là không thể nào. Có vẻ như Nguyễn Hạo hôm qua thật sự ở trong Phủ Thành Chủ này. Nhưng đệ tử thủ sơn lại thấy Nguyễn Hạo quay về, chuyện này là sao? Đệ tử thủ sơn càng không dám lừa gạt hắn, trong chuyện này nhất định có điều kỳ lạ.
Nguyễn Hạo đang quỳ dưới đất bi��n sắc. Hắn nghĩ đến Giang Trần, liền cất lời: "Môn chủ, đệ tử biết chuyện này có liên quan đến ai."
"Nói đi." Mắt Nhiếp Vô Địch sáng rực.
"Giang Trần." Nguyễn Hạo đáp.
"Giang Trần? Giang Trần nào?" Nhiếp Vô Địch sửng sốt.
"Chính là Giang Trần đã dẫn phát Thiên Kiếp, phá hủy Địa Ngục Hàn Lao của Tu La Điện mấy tháng trước. Hắn chưa chết, lại trở về rồi. Đêm qua hắn đến tìm đệ tử, hỏi về tình hình Hãn Huyết Bảo Mã, sau đó liền đánh ngất đệ tử. Khi đệ tử tỉnh lại, trời đã sáng." Nguyễn Hạo không dám giấu giếm chút nào, kể lại chuyện đã xảy ra đêm qua một lượt.
"Tiểu tử này vậy mà chưa chết. Bất quá, cho dù hắn không chết, cũng không thể nào là đối thủ của Hãn Huyết Bảo Mã." Nhiếp Vô Địch nhíu mày nói.
"Môn chủ, đêm qua trước khi Giang Trần đến tìm đệ tử, hắn đã đến Hỗn Loạn Hải, giết sạch hơn ba mươi đệ tử của Tu La Điện đang ở Thiên Ưng Đảo, trong đó bao gồm Nhị thái bảo cấp Chiến Vương Bát cấp." Nguyễn Hạo nói.
"Cái gì? Tiểu tử này biến mất mấy tháng, vậy mà đã trưởng thành đến trình độ này sao? Ngay cả Chiến Vương Bát cấp cũng có thể giết chết. Xem ra những kẻ có khả năng dẫn phát Thiên Kiếp quả nhiên có chỗ bất thường. Nhưng đêm qua đệ tử thủ sơn thấy ngươi quay về tông môn, ngươi giải thích thế nào?" Nhiếp Vô Địch cất lời hỏi.
"Môn chủ, việc này đệ tử quả thực không biết đã xảy ra chuyện gì. Con đoán Giang Trần kia có khả năng tinh thông Dịch Cốt Chi Thuật, biến hóa thành bộ dạng đệ tử rồi mới tiến vào tông môn." Nguyễn Hạo đoán ra, nhưng lại là đoán cực kỳ chính xác. Lúc này hắn nhất thiết phải dốc hết toàn lực để chứng minh sự trong sạch của mình. Hắn biết, bây giờ Nhiếp Vô Địch đang nghi ngờ hắn có móc nối với Giang Trần. Nếu thật sự bị hiểu lầm, không chỉ bản thân hắn mà ngay cả người nhà cũng sẽ cùng nhau xong đời.
"Ngươi cũng không dám lừa gạt bản tọa. Nể tình ngươi là đệ tử Vô Địch Môn, bản tọa tạm thời không truy cứu ngươi. Trong khoảng thời gian này, cha con ngươi cứ ở trong Phủ Thành Chủ, không được đi đâu cả. Chờ bản tọa bắt được Giang Trần xong, sẽ xem ngươi có thanh bạch hay không." Nhiếp Vô Địch nói.
"Đa tạ Môn chủ." Cha con nhà họ Nguyễn sợ đến hồn xiêu phách lạc, liên tục dập đầu.
Nhiếp Vô Địch lại một lần nữa biến mất. Với tu vi cấp Chiến Hoàng của hắn, hắn tìm kiếm tung tích Giang Trần khắp thế giới. Một ngày trôi qua, vẫn không có bất kỳ dấu vết nào của Giang Trần. Trong vòng một ngày này, Tu La Điện cũng không ngừng tìm kiếm tung tích Giang Trần. Hận ý của bọn họ đối với Giang Trần không hề thua kém Nhiếp Vô Địch. Ngay cả Vô Song Kiếm Phái cũng phái người đi tìm kiếm, bởi lẽ trước kia Giang Trần đã giết không ít đệ tử của Vô Song Kiếm Phái, đặc biệt là vị hòa thượng kia, món nợ này vẫn cần phải tính toán.
Một ngày sau, Nhiếp Vô Địch không biết bằng cách nào đã ban ra Chung Cực Tất Sát Lệnh, truy sát Giang Trần khắp toàn thế giới. Chỉ cần có ai có thể cung cấp manh mối về Giang Trần, sẽ được Vô Địch Môn ban thưởng xứng đáng. Nếu có người cung cấp manh mối giúp Nhiếp Vô Địch bắt được Giang Trần, Nhiếp Vô Địch sẽ đích thân thu người đó làm đồ đ���, còn giúp thể hồ quán đỉnh.
Chung Cực Tất Sát Lệnh vừa ban ra, toàn bộ Lương Châu lại một lần nữa rơi vào trạng thái chấn động. Tin tức về cái chết của Hãn Huyết Bảo Mã cũng theo đó lan truyền, khiến ai nấy đều kinh sợ.
Nguồn dịch thuật của thiên chương này, chính là bảo vật độc nhất của Tàng Thư Viện.