(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 517: Địa Ngục hàn lao
Ầm ầm...
Một tiếng nổ vang vọng, thanh trường kiếm sắc bén vô song của Giang Trần đã trực tiếp phá hủy chưởng ấn mà Tống Lương Đống tung ra. Ngay sau đó, trường kiếm với thế không thể đỡ, "phốc xuy" một tiếng đâm thủng bàn tay Tống Lương Đống. Một luồng Kiếm Khí mạnh mẽ và sắc bén từ trong kiếm tuôn trào, khiến mọi người kinh hãi chứng kiến bàn tay Tống Lương Đống lập tức tan nát, hóa thành một trận mưa máu.
A...
Tống Lương Đống thét lên một tiếng thê thảm, bàn tay hắn đã tan nát, nhưng sự kinh hãi trong lòng hắn còn lớn hơn gấp bội. Đối phương dù liên tục thăng cấp, nhưng bề ngoài chỉ hiện lộ tu vi Chiến Linh cảnh sơ kỳ. Còn hắn, vốn là một cao thủ vô thượng ở Chiến Linh cảnh hậu kỳ, cớ sao lại không địch nổi một chiêu của đối phương, bị trọng thương ngay từ đầu? Đối phương thật sự đã cường hãn đến mức này, vượt xa mọi giới hạn tưởng tượng của hắn.
Xoẹt!
Giang Trần ra tay vô tình. Hắn nhanh chóng vung cánh tay lên, thanh trường kiếm hung hăng lướt qua cổ Tống Lương Đống. Tống Lương Đống chỉ kịp cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy dọc cổ, còn chưa kịp phản ứng thì đầu đã lìa khỏi xác, giống hệt cái chết của Vương Nguyên trước đó, hoàn toàn không chút đau đớn.
Phù phù!
Thi thể không đầu của Tống Lương Đống "phù phù" một tiếng ngã vật xuống đất, sau đó run rẩy vài cái rồi hoàn toàn bất động.
Xôn xao...
Lần này, toàn bộ quảng trường đều sôi sục. Có kẻ suýt ngất xỉu tại chỗ, bởi lẽ họ vừa chứng kiến một cảnh tượng nằm mơ cũng không thể thấy được: tên điên kia vậy mà lại giết chết Tống Lương Đống! Hắn rốt cuộc cường hãn đến mức nào? Dù hắn có đạt được cơ duyên lớn lao, dù hắn chỉ ở Chiến Linh cảnh sơ kỳ, thì cũng không thể nào trực tiếp giết chết nội môn thiên tài Tống Lương Đống sư huynh chứ?
Và nữa, tên điên này rốt cuộc đã đoạt được kỳ ngộ gì? Thật khiến người ta vừa hâm mộ vừa đố kỵ!
"Hắn giết Tống sư huynh! Hắn chỉ là Chiến Linh cảnh sơ kỳ thôi mà, vậy mà lại có chiến lực đến mức này."
"Quá hung tàn! Người này rốt cuộc muốn làm gì? Dù có muốn chứng minh bản thân cũng không cần giết nhiều người đến vậy chứ? Nếu ngay từ đầu hắn không ra tay sát hại, với những gì hắn thể hiện hôm nay, chắc chắn tông môn sẽ coi trọng, sau này thậm chí có thể tranh đoạt vị trí Thái bảo cũng không phải không thể. Nhưng giờ đây, một tia hy vọng cũng chẳng còn."
"Thôi rồi, chuyện này đã không thể vãn hồi. Trương Dương đã hoàn toàn phát điên, ta thấy trên đời này không có người nào mà hắn không dám giết. Sự việc lần này ồn ào lớn đến thế, e rằng phải có đệ tử hạch tâm ra mặt mới có thể trấn áp hắn. Nếu một trong Mười Ba Thái bảo xuất hiện, hắn chắc chắn phải chết!"
... ...
Ai nấy đều không khỏi kinh hãi, cảnh tượng này tự nó đã là một bức tranh đầy sợ hãi. Không ai từng ngờ rằng Trương Dương lại quật khởi nhanh chóng đến vậy. Đương nhiên, điều họ càng không thể ngờ tới, là bên dưới lớp da này, không phải là Trương Dương. Trương Dương thật sự hiện giờ vẫn đang ngủ say trong Càn Khôn Giới của Giang Trần.
"Ta sẽ đi tìm Thái bảo để giải quyết hắn!"
Một vị cao thủ Chiến Linh cảnh trung kỳ đi cùng Tống Lương Đống, sắc mặt giờ đây vô cùng khó coi. Hắn lập tức bay đi, tìm đến Thái bảo. Tống Lương Đống còn bị giết, trong lòng bọn họ đã nảy sinh nỗi sợ hãi tột cùng đối với Giang Trần, đừng nói ra tay, ngay cả dũng khí để tiếp tục ở lại cũng không có.
"Ta đi cùng ngươi!"
Người còn lại cũng sợ đến run rẩy, không muốn nán lại đây thêm giây phút nào, liền vội vàng đuổi theo bước chân của người kia, bay thẳng vào nội bộ Tu La Điện.
"Ở lại cho ta!"
Giang Trần quát lớn một tiếng. Hắn chợt chém ra một kiếm, chỉ nghe một tiếng thét thảm, một trong số các đệ tử đã bị chém chết ngay tại chỗ. Người còn lại sợ hãi kêu lên "má ơi" rồi vội vàng bỏ chạy thục mạng, rất sợ Giang Trần sẽ cũng từ phía sau tặng hắn một kiếm. Đương nhiên, Giang Trần cũng không hề có ý định giết người này, hắn nhất định phải thả một kẻ đi báo tin.
Mấy nghìn ngoại môn đệ tử trên quảng trường đều trợn tròn mắt, ai nấy đều mang vẻ kinh sợ, từng bước lùi lại, muốn tránh xa kẻ cuồng bạo này.
Giang Trần liếc mắt đảo qua đám ngoại môn đệ tử. Hắn không còn hứng thú với những kẻ này nữa. Mọi chuyện cần làm hôm nay đều đã hoàn thành. Với những gì mình đã gây ra, tầng lớp cao của Tu La Điện chắc chắn sẽ không bỏ qua cho hắn. Hơn nữa, hắn đã bộc lộ kỳ ngộ s���c bén đến mức này, những kẻ bề trên kia tất nhiên sẽ không trực tiếp giết chết hắn. Như vậy, điều đang chờ đợi hắn, chỉ có Địa Ngục hàn lao.
Chỉ khi tự mình bước vào Địa Ngục hàn lao, hắn mới có cơ hội cứu Đàm Lãng.
Không lâu sau, tên đệ tử nội môn bỏ trốn trước đó đã quay trở lại. Nhưng lần này, hắn không đơn độc, bên cạnh còn có một kẻ vô cùng cường đại. Người này chỉ có một cánh tay, trên mặt mang theo lệ khí nồng đậm. Giang Trần vừa nhìn đã nhận ra, đó chính là Bát Thái bảo Lăng Di, kẻ đã từng đối đầu với hắn tại Hỗn Loạn Hải.
Giang Trần không ngờ rằng lại có một nhân vật cấp bậc cao như thế trực tiếp xuất hiện. Hắn liền lập tức nhanh như chớp thu thanh trường kiếm trong tay lại. Bởi lẽ, khi xưa hắn chém đứt cánh tay Lăng Di, thứ hắn dùng chính là Thiên Thánh Kiếm, nếu bị đối phương phát giác ra, vậy sẽ không ổn.
"Mau nhìn! Là Bát Thái bảo Lăng Di sư huynh! Trương Dương này xong đời rồi, Lăng Di sư huynh chính là cao thủ Tứ cấp Chiến Vương đó!"
"Đáng tiếc cánh tay của Lăng Di sư huynh lại b��� người ta chém đứt. Nghe nói ở Hỗn Loạn Hải từng xuất hiện một thiếu niên ngưu bức tên là Giang Trần, cùng với một hòa thượng thối tha, hiện giờ tứ đại thế lực ở Lương Châu đều đang truy sát hắn."
"Giang Trần kia thật đáng ghét, dám đối địch với Tu La Điện chúng ta, tuyệt đối là đường chết. Lăng Di sư huynh tuy bị mất một cánh tay, nhưng tu vi Chiến Vương không phải kẻ bình thường có thể sánh được. Trương Dương này cho dù có lợi hại hơn nữa, cũng chắc chắn không phải đối thủ của Bát Thái bảo."
... ...
Thấy người xuất hiện lần này là Bát Thái bảo Lăng Di, ai nấy đều kích động. Trong lòng mỗi đệ tử Tu La Điện, Mười Ba Thái bảo đều là những tồn tại đáng kính nhất, là thần tượng và mục tiêu cả đời của họ.
Lăng Di xuất hiện, ánh mắt hắn đầu tiên nhìn thấy thảm trạng trên sân, sau đó lửa giận bùng lên trong mắt, hắn nhìn Giang Trần vẫn đang ung dung đứng trên chiến đài.
"Lăng sư huynh, chính là hắn, hắn là Trương Dương, đã giết rất nhiều người!"
Tên đệ tử nội môn kia vội vàng nói, nhớ lại thủ đoạn hung tàn của Giang Trần vừa rồi, giọng hắn không khỏi run rẩy.
"Tu vi Chiến Linh cảnh sơ kỳ, lại có thể chém giết cao thủ Chiến Linh cảnh hậu kỳ. Hơn nữa, hôm qua ngươi còn chỉ là Thần Đan cảnh trung kỳ! Nói cho bản Thái bảo biết, ngươi đã chiếm được kỳ ngộ gì? Bản Thái bảo có thể sẽ cho ngươi một cái chết thống khoái."
Lăng Di lên tiếng, thái độ ngạo mạn, cao cao tại thượng, hoàn toàn không coi Giang Trần ra gì. Nhưng đúng như Giang Trần đã dự liệu, Lăng Di rất hứng thú với kỳ ngộ mà Trương Dương đạt được. Một kỳ ngộ có thể khiến một người lột xác lớn đến vậy, trong vòng một ngày thăng liền hai cấp độ, hơn nữa còn có sự đề thăng chiến lực khủng lồ, chắc chắn là nghịch thiên vô cùng. Trong mắt nhiều người, Trương Dương hẳn đã đoạt được một loại chí bảo vô thượng nào đó, mới có thể biến hóa kinh người như vậy.
Lăng Di đương nhiên muốn có được kỳ ngộ của Trương Dương, bởi lẽ hắn đã bị đứt một cánh tay. Nếu có thể tìm được phương pháp giúp cụt tay mọc lại, hắn chắc chắn sẽ không bỏ qua.
"Ha ha! Lăng Di, ngươi coi mình là cái thá gì mà dám nói chuyện với bản thiên tài như vậy? Nói cho ngươi biết, bản thiên tài sớm muộn cũng sẽ vượt trên cả mười ba Thái bảo các ngươi. Nếu bây giờ ngươi quỳ xuống cho ta, đợi sau này bản thiên tài thăng tiến nhanh chóng, chắc chắn sẽ không thiếu chỗ tốt cho ngươi. Còn nếu ngươi đối địch với bản thiên tài, đám người này sẽ là kết cục của ngươi!"
Giang Trần phá lên cười lớn, hướng về phía Lăng Di lớn tiếng nói.
Lời vừa thốt ra, Lăng Di lập tức ngây người. Hắn vốn cho rằng Trương Dương thấy mình xuất hiện sẽ phải quỳ xuống cầu xin tha mạng, nào ngờ đối phương lại hoàn toàn không coi mình ra gì, lời nói ra còn ngông cuồng hơn hắn gấp trăm lần. Tên này đầu óc có vấn đề sao? Hay hắn nghĩ rằng với tu vi Chiến Linh cảnh sơ kỳ có thể đối kháng một Chiến Vương Tứ cấp như hắn?
Những người khác lại một lần nữa choáng váng, hoàn toàn tin rằng Trương Dương này sau khi có được kỳ ngộ đã hóa thành kẻ điên. Phải biết, phàm là người bình thường, tuyệt đối không thể nào mở miệng bắt Bát Thái bảo phải quỳ xuống, điều này quả thực là tự tìm đường chết.
"Không biết sống chết!"
Lăng Di giận dữ. Hắn lăng không vung bàn tay lớn ra, một bàn tay rực rỡ hóa thành chiếc lồng giam khổng lồ, trực tiếp nhốt Trương Dương lại. Mặc cho Trương Dương công kích điên cuồng thế nào, cũng không thể phá vỡ lồng giam. Thấy tình cảnh này, các đệ tử ngoại môn mới thở phào nhẹ nhõm, rốt cuộc thì kẻ này vẫn chưa nghịch thiên đến mức có thể đối kháng với Chiến Vương.
"Đồ cuồng bạo! Bản Thái bảo hiện giờ có thể diệt sát ngươi!"
"Ha ha! Tới đi, giết ta đi! Ngươi không giết ta, ta sớm muộn cũng sẽ trưởng thành, đến lúc đó, sẽ là ngày chết của ngươi!"
Giang Trần cười lớn, đối diện với sự áp chế của Lăng Di mà trên mặt không hề có nửa điểm sợ hãi.
"Nằm mơ! Ngươi đã phạm tội tày trời, trực tiếp giết ngươi quá dễ dàng cho ngươi rồi. Bản Thái bảo muốn ném ngươi vào Địa Ngục hàn lao, từ từ giày vò cho đến chết!"
Lăng Di lớn tiếng nói.
Nghe vậy, Giang Trần mừng rỡ trong lòng, đồng thời không nén nổi tiếng thở phào nhẹ nhõm. Lăng Di này quả nhiên không muốn trực tiếp giết hắn, mà muốn ném hắn vào Địa Ngục hàn lao để giày vò, hòng dụ ra kỳ ngộ mà hắn có được. Lăng Di làm như vậy, hoàn toàn nằm trong dự liệu của Giang Trần.
"Được! Hãy ném hắn vào Địa Ngục hàn lao, để cả đời hắn không thấy ánh mặt trời, chịu hết mọi giày vò mà chết!"
"Phải đó, tên cuồng đồ như hắn, giết chết một cách đơn giản thì quá hời cho hắn rồi, phải khiến hắn vào Địa Ngục hàn lao mà chịu giày vò!"
... ...
Nghe xong hình phạt Lăng Di dành cho Trương Dương, quảng trường lập tức vang lên một tràng reo hò. Họ vừa hận vừa sợ tên điên này, nhưng dù kẻ ngông cuồng đến đâu, đã vào Địa Ngục hàn lao thì cũng là đường chết. Dù chưa từng đặt chân vào Địa Ngục hàn lao, nhưng sự khủng bố của nó thì ai nấy đều đã nghe nói qua.
Lăng Di đưa bàn tay lớn tóm vào hư không, hư không lập tức bị nghiền nát, một cánh cổng đen kịt đột nhiên xuất hiện. Dù khoảng cách khá xa, mọi người vẫn có thể cảm nhận được luồng khí lạnh lẽo thấu xương đang cuồn cuộn tuôn ra từ bên trong, khiến ai nấy không rét mà run.
Sau đó, Lăng Di lăng không tóm lấy Giang Trần, ném vào trong cánh cổng kia. Thân là một trong Mười Ba Thái bảo của Tu La Điện, mỗi người bọn họ đều có quyền lực chí cao vô thượng, có thể tùy ý mở ra cánh cổng lớn của Địa Ngục hàn lao.
Trong quá trình này, Giang Trần không hề phản kháng chút nào. Trong nháy mắt, hắn đã tiến vào bên trong Địa Ngục hàn lao.
Cảnh tượng đột nhiên thay đổi, từng luồng khí lạnh lẽo thấu xương từ bốn phương tám hướng ập tới, khiến Giang Trần không khỏi run rẩy. Hắn lập tức phát hiện, hàn khí nơi đây không chỉ vô cùng giá lạnh, mà còn có tính ăn mòn nhất định. Muốn chống lại hàn khí, phải tế xuất Nguyên lực. Những luồng hàn khí này thậm chí có thể ăn mòn Nguyên lực, khó trách có kẻ lại sợ hãi Địa Ngục hàn lao như cọp. Dù cho người có mạnh mẽ đến đâu, Nguyên lực cũng sẽ có ngày bị ăn mòn hết, đến lúc đó, thứ chào đón bản thân chính là cái chết.
Mỗi câu chữ đều do dịch giả từ truyen.free dày công chắt lọc và chuyển ngữ.