(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 3207: Cuồng dại cùng Phật tâm
Khi tro tàn và bụi bặm tan biến, toàn bộ Tây Cực Thần Châu chấn động mạnh, ai nấy đều kinh hãi tột độ. Sau cơn chấn động, Tây Cực Thần Châu một lần nữa trở lại yên bình. Đại Lôi Âm Tự từng hoang tàn, rách nát trăm bề nay lại xuất hiện trên mặt đất Tây Cực Thần Châu.
Huyễn cảnh Đại Lôi Âm Tự biến mất, những người từng tiến vào trong đó cũng đều tan thành mây khói theo. Số người thực sự thoát ra khỏi Huyễn cảnh Đại Lôi Âm Tự vô cùng hiếm hoi.
Lạc Nữ Thần và Lạc Tân Vương coi như có vận may, cùng Lam Lạc, cả ba đều thoát được khỏi Huyễn cảnh Đại Lôi Âm Tự trước khi nó bị tiêu diệt.
Già Nam Tôn Giả và A Nan Tôn Giả cũng đã thoát thân. Bọn họ vĩnh viễn không thể quên được sự bi thảm và khủng bố trong thế giới đó. Giang Trần một mình dùng sức trấn áp tất cả mọi người, cảnh tượng ấy thực sự quá đáng sợ. Một tên Thần Tôn cảnh hậu kỳ lại có thể mạnh đến mức đó, quả thực khiến người ta phải tức giận.
Mọi chuyện đã kết thúc. Họ biết rõ, những người không thoát ra được đều đã vĩnh viễn tan thành mây khói cùng với sự tiêu diệt của Huyễn cảnh Đại Lôi Âm Tự. Lạc Nữ Thần và Lam Lạc liếc nhìn nhau, trong mắt cả hai đều ẩn chứa sự cô đơn. Giang Trần, cuối cùng vẫn không thể thoát thân.
Đặc biệt là Lạc Nữ Thần, tâm trạng nàng vô cùng phức tạp. Đại Hoàng vẫn còn ở Lạc Thần tộc chờ đợi tin tức của Giang Trần, nhưng nàng biết phải giải thích với Đại Hoàng như thế nào đây? Giang Trần dù đã dốc sức chiến đấu với quần hùng, phá vỡ tất cả công thế của mọi người, nhưng cuối cùng vẫn khó thoát khỏi cái chết. Đây có lẽ là kiếp số, không ai có thể thay đổi, cũng không ai có thể hiểu được sự khủng bố và cay đắng trong đó.
Lam Lạc lẩm bẩm nhìn Đại Lôi Âm Tự trước mắt đã khôi phục dáng vẻ tàn tạ, trong lòng nàng vô cùng bi thương. Nếu không phải vì nàng, có lẽ Giang Trần đã không phải chết. Nàng quy kết cái chết của Giang Trần, tất cả mọi chuyện, đều là lỗi của mình. Lòng nàng như bị vạn mũi kiếm xuyên qua, không ai có thể lý giải nỗi khổ sở và cay đắng của nàng.
"Giang Trần, thực xin lỗi..."
Lam Lạc biết rõ, nàng đã thiếu Giang Trần một ân tình mà đời này cũng không trả hết. Nhưng người chết như đèn tắt, Đại Lôi Âm Tự biến mất, Huyễn cảnh hủy diệt, tất cả mọi người cũng tan thành mây khói theo, đây là sự thật không ai có thể thay đổi.
Lạc Tân Vương và những người khác xuất hiện, khiến Vân Lan chân nhân và Giới Nghiêm chân nhân đều nhanh chóng chạy tới. Trong ánh mắt họ tràn đầy vẻ nghiêm trọng, điều họ lo lắng chính là, kết quả cuối cùng sẽ ra sao.
"Bọn họ đâu rồi?" Vân Lan chân nhân trầm giọng hỏi, sắc mặt ông ta có chút khó coi. Mặc dù ông ta không muốn nghĩ như vậy, nhưng sự thật trước mắt khiến ông ta khó có thể chấp nhận, phán đoán của ông ta có lẽ đã là sự thật.
"Tất cả mọi người... đều đã chết ở đó, cùng với sự tiêu diệt của Đại Lôi Âm Tự mà tan thành mây khói rồi." Lạc Tân Vương thở dài một tiếng. Mấy người bọn họ có thể thoát ra tìm đường sống đã là không dễ, cũng coi như là Thượng Thiên ban cho bọn họ cơ hội, thế nhưng những người còn lại, tất cả đều vĩnh viễn ở lại bên trong Huyễn cảnh Đại Lôi Âm Tự.
"Chết hết rồi sao?" Vân Lan chân nhân hít thở ngưng trệ, buột miệng hỏi với vẻ kinh ngạc. Sắc mặt ông ta có chút tái nhợt. Kết quả này, rốt cuộc vẫn nằm ngoài dự liệu của bọn họ. Không ai có thể tưởng tượng được, đây lại là một tai nạn cấp Sử Thi khó lường. Những người đã chết, không ai không phải là nhân vật nổi bật trong viện của họ, không ai không phải là tuyệt đ���nh cao thủ mà họ tìm đến từ bốn phương tám hướng, thế nhưng rốt cuộc vẫn kết thúc bằng thất bại.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Giới Nghiêm trầm giọng hỏi, nhìn về phía Lạc Tân Vương và những người khác. Những người kia, chẳng lẽ đều đã chết ở bên trong rồi sao? Điều đó thật sự quá đáng sợ.
"Ngoại trừ mấy người chúng ta, dường như không còn ai sống sót trở ra, thực sự quá thảm khốc. Tất cả thiên tài đệ tử, vào khoảnh khắc đó, đều trở nên yếu ớt như mọi người khác. Cường giả tụ tập, nhưng người cuối cùng có thể cười đến cùng lại không phải chúng ta. Chuyển thế Phật sống cũng đã triệt để tan thành mây khói rồi." Lạc Tân Vương đáp.
"A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai." Giới Nghiêm sắc mặt âm trầm, khẽ nói, chấp tay hành lễ, sắc mặt tái nhợt. Mặc dù kết quả này vô cùng vừa ý, nhưng cũng khiến ông ta hiểu được một đạo lý, đó chính là vạn sự không thể cưỡng cầu. Lần này, bọn họ tập hợp không ít người tiến vào Huyễn cảnh Đại Lôi Âm Tự, vốn định đạt được chuyển thế Phật sống cùng trấn thần bia, thế nhưng không ngờ lại là tiền mất tật mang, thực sự khiến lòng người đau đớn không thôi.
"A Di Đà Phật, Giới Nghiêm chân nhân, theo ý ông, đây có phải là kiếp số của Phật giới ta không?" Vân Lan chân nhân thâm ý nhìn Giới Nghiêm, khẽ thì thào.
"Khó nói lắm, ít nhất hiện tại xem ra, chúng ta dường như đã nguyên khí đại thương. Không ai hiểu được trong đó có bao nhiêu cay đắng khổ sở. Nhân thế chìm nổi, chúng ta cũng nên suy nghĩ kỹ lại một chút. Phật môn đã có trăm triệu năm tồn tại, thế nhưng chúng ta chỉ lo tranh danh đoạt lợi cho bản thân. Mà lại có mấy ai biết, suốt trăm triệu năm qua, các lãnh tụ tinh thần của Phật giới cũng đã sớm viên tịch rồi. Nói cách khác, mỗi người đều muốn trở thành lãnh tụ thực sự, trở thành biểu tượng của Phật môn, đại chiến ắt sẽ nảy sinh." Giới Nghiêm nói lời thấm thía, thần sắc cảm khái, tràn đầy hối hận và thở dài.
"Bất kể kết quả ra sao, rốt cuộc chúng ta vẫn là bên thất bại. Những người đã chết đi, vĩnh viễn sẽ không trở lại. Mà chúng ta vẫn cứ người trước ngã xuống, người sau tiếp bước muốn truy tìm. Chuyển thế Phật sống là thật hay giả, không ai biết. Trấn thần bia lại thực sự xuất hiện trên mặt đất Tây Cực Thần Châu. Rất nhiều người đều hiểu đạo lý này, nhưng lại không ai dừng bước chân truy đuổi. Lòng tham lam, dục vọng, bá đạo, giận dữ đã khiến chúng ta đánh mất bản tính, đánh mất sự tôn kính và thành kính đối với Phật. Lòng của chúng ta, đã sớm không còn hướng về Phật, mà là đặt lợi ích lên hàng đầu rồi. Thất tình lục dục cũng đã bị chúng ta dung nạp vào trong đó rồi."
"Hỉ, nộ, ai, cụ, ái, ố, dục, vốn dĩ không nên có; sắc, thanh, hương, vị, xúc, pháp, lại càng không nên tồn tại. Đây là sự mê muội của chúng ta, cũng là điều mà chúng ta đáng lẽ đã phải tìm hiểu Phật tâm từ sớm. Thất bại lần này, đối với chúng ta mà nói, há chẳng phải là một loại giải thoát, thậm chí là một loại đốn ngộ vô hình sao?" Từng lời của Giới Nghiêm chân nhân lọt vào tai, khiến Lạc Nữ Thần thần sắc thanh minh, trong mắt mang theo vẻ sùng kính.
"A Di Đà Phật, chân nhân nói chí lý. Xem ra lần này sau khi trở về, chúng ta đều phải suy nghĩ lại cho kỹ rồi. Sự việc đã thành kết cục đã định, xem ra chúng ta đều phải bế môn tư quá. Tai nạn này, cảm giác không phải là một sự cảnh báo từ Thượng Thương sao? Phật giới đại thống nhất, không biết phải đợi đến năm nào tháng nào mới có thể thực hiện được. Ai." Vân Lan chân nhân lắc đầu, từ biệt Giới Nghiêm chân nhân cùng những người khác. Trong ánh mắt ông lộ vẻ cô đơn, lần này có thể nói là toàn quân bị diệt, nhưng lại không thu được bất kỳ tin tức nào, bất kể là chuyển thế Phật sống hay trấn thần bia, đều như vậy.
"Có lẽ ngay từ đầu, chúng ta đã sai rồi." Giới Nghiêm chân nhân thì thào nói, cũng chuẩn bị lên đường trở về.
Huyễn cảnh Đại Lôi Âm Tự, đến đây, đã hoàn toàn khép lại một dấu chấm tròn viên mãn. Không ai biết chuyển thế Phật sống rốt cuộc đã chết ở nơi nào, không ai biết trấn thần bia đã đi về đâu, nhưng sứ mệnh của họ cũng đã hoàn thành.
"Một cuộc trò chơi một giấc mộng, khi nào sinh tử thoáng chốc hư không! Như thật như huyễn vô cùng tận, cuối cùng cũng không còn tăm hơi..." Lạc Nữ Thần nhìn về phía vùng đất mênh mông vô tận phía trước, nơi từng là Đại Lôi Âm Tự, giờ đã hóa thành tro bụi hoang tàn, sớm không còn vinh quang năm xưa. Huyễn cảnh đã mất, mà họ cũng đang trong thế giới hư hư thực thực này, không biết nên đi về đâu.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, bảo đảm tính nguyên bản và quyền sở hữu.