(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 2984: Đệ nhất chưởng lui Thần Tôn
"Ha ha ha, được lắm được lắm, quả nhiên khiến ta phải mở rộng tầm mắt. Người của ngoại phủ các ngươi đều ngông cuồng đến vậy sao? Ngươi thực sự nghĩ rằng chỉ cần đánh bại Thìn Long là có thể làm càn trước mặt các cường giả nội phủ sao? Xem ra những lời ta châm chọc ngươi trước đây quả thực không hề sai. Với thành tựu của ngươi hôm nay, có lẽ có thể đắc ý, nhưng tuyệt đối chưa đến mức tự mãn đâu."
Nhạc Trường Chí cười lớn nói.
"Theo ý ngươi muốn, vậy thì thử tiếp một chưởng của ta xem sao!"
"Đúng vậy, ta chưa đến mức kiêu ngạo, nhưng để đối phó loại người vô dụng như ngươi, một chưởng là đủ rồi."
Giang Trần và Nhạc Trường Chí lập tức giao thủ. Dù là Thiên Nhận Cơ cũng khó lòng ngăn cản. Giang Trần tranh đấu với đệ tử nội phủ, nàng không phải là chưa từng nghĩ đến, nhưng không ngờ lại là với Nhạc Trường Chí. Phải biết rằng thực lực của Nhạc Trường Chí, dù là ở nội phủ, cũng nổi tiếng lẫy lừng, đứng trong Top 10 Đăng Thiên Bảng, nào phải hạng tầm thường? Ngay cả Thìn Long trước kia cũng chỉ đứng ở Top 20 mà thôi, chưa kể còn có những người không thèm leo bảng xếp hạng.
"Ha ha, Nhạc huynh, xem ra tên không biết sống chết này còn cần huynh hảo hảo giáo huấn một phen."
"Đúng vậy, phải cho hắn biết lúc nào nên học cách kiềm chế. Ngoại phủ đệ nhất, trước mặt đệ tử nội phủ chúng ta, không đáng nhắc đến."
"Ai da, lại một tên không biết sống chết. Một kẻ là Thần Vương cảnh đỉnh phong, một kẻ là Thần Tôn cảnh, hai bên căn bản không thể so sánh được."
Tất cả người nội phủ không khỏi thầm thương xót cho Giang Trần. Thực lực yếu kém thì phải học cách khiêm tốn. Lúc này nếu thành thật đứng sau Thiên Nhận Cơ thì đâu đến mức này? Thế nhưng hắn hết lần này đến lần khác muốn gây chuyện, vậy thì không trách được ai nữa rồi.
"Đi chết đi!"
Nhạc Trường Chí hung hăng ra sát thủ. Ngay cả Thiên Nhận Cơ cũng không ngờ, đối phó đồng môn ngoại phủ đệ tử mà hắn lại tàn nhẫn đến vậy. Một chưởng này đánh ra, đến mấy cường giả nửa bước Thần Tôn cảnh đứng một bên cũng phải kinh hãi, hít một hơi khí lạnh. Hắn quả thực không hề nể nang, vậy mà dốc toàn lực ra tay.
Mắt Giang Trần lóe lên hàn quang, hừ lạnh một tiếng, không hề yếu thế. Hắn cũng tung ra một chưởng, nhìn như nhẹ nhàng mây bay. Đáng tiếc khi hai người giao thủ, tất cả mọi người không ngờ rằng Giang Trần vậy mà thực sự đối chưởng với Nhạc Trường Chí. Chưởng này, nằm ngoài dự liệu của mọi người. Vốn dĩ trong mắt bọn họ, Giang Trần phải nhanh chóng bại lui, thậm chí bị một chưởng đánh gục cũng không phải là không thể, nhưng cả hai lại đều mặt không đổi sắc.
"Phanh ——"
Một chưởng rơi xuống, Giang Trần thần sắc không đổi, ngạo nghễ đứng đó, trái lại Nhạc Trường Chí lại lùi về sau ba bước!
Cả trường xôn xao. Giang Trần thực lực thế nào? Nhạc Trường Chí thực lực ra sao? Cả hai đối chưởng, nhưng kết quả lại nằm ngoài dự đoán của bất kỳ ai.
Một chưởng đẩy lùi Thần Tôn!
Sắc mặt Nhạc Trường Chí tái nhợt, xanh đỏ đan xen. Hắn không bị thương, nhưng chưởng này lại vì sự khinh thường của hắn đối với Giang Trần mà phải trả một cái giá xứng đáng. Việc hắn bị đẩy lùi ba bước, nhìn như tầm thường, nhưng ở nội phủ, địa vị của hắn rất có thể sẽ phải chịu tổn hại lớn. Một cường giả Thần Tôn cảnh lại bị một Thần Vương cảnh đỉnh phong đẩy lùi, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi. Thế nhưng sự thật bày ra trước mắt, ngay cả Nhạc Trường Chí, kẻ vốn vẫn tự hào trong nội phủ bọn họ, cũng lặng lẽ nhìn Giang Trần, hoàn toàn kinh ngạc đến trợn tròn mắt.
"Chưởng lực quả thật bá đạo."
Nhạc Trường Chí cắn răng, thấp giọng nói. Chưởng lực bình tĩnh của Giang Trần lại khiến hắn cảm thấy sỉ nhục cực lớn. Mặc dù không ai nói ra, nhưng trên thực tế, lần giao thủ này hắn đã thất bại. Người khác đều không phải kẻ ngu, càng chính xác hơn là, một chưởng này nếu đổi lại là bất kỳ người nội phủ nào khác, đều khó có thể hóa giải dễ dàng như vậy, nhưng Giang Trần đã làm được điều đó bằng cách nào?
Nhạc Trường Chí cũng vô cùng khó hiểu. Cửu Long Thập Tượng Chi Lực của Giang Trần lại một lần nữa thăng hoa, tay không giao chiến với Thần Tôn cảnh đã không còn là chuyện đùa. Nửa bước Thần Tôn cảnh, Giang Trần có lòng tin đánh chết tại chỗ! Đây cũng là sự tự tin của hắn. Đối với Thần Tôn cảnh sơ kỳ, Giang Trần hôm nay căn bản không e ngại. Người khác có lẽ xem thường hắn, một người của ngoại phủ, nhưng hắn thực sự không thèm để mắt đến những người trong nội phủ này.
"Vốn tưởng là cường giả tuyệt đỉnh gì, giờ xem ra, cũng chỉ là một vài kẻ không ra gì mà thôi."
Giang Trần thở dài một tiếng, lắc đầu nói. Điều đó khiến Nhạc Trường Chí nghiến răng ken két, tiến lên một bước, ép thẳng về phía Giang Trần.
"Nhạc Trường Chí, ngươi muốn làm gì? Chẳng lẽ ngươi gây chuyện còn chưa đủ sao? Giao ước một chưởng đã hoàn thành, ngươi còn muốn lấy lớn hiếp nhỏ sao? Với tư cách một cường giả Thần Tôn cảnh, ngươi lẽ nào không thấy hổ thẹn? Còn muốn lần thứ hai ra tay, mặt mũi của nội phủ cũng đều bị ngươi làm mất hết rồi."
Thiên Nhận Cơ lúc này chợt quát một tiếng, Nhạc Trường Chí cuối cùng cũng dừng bước, hít một hơi thật sâu. Nhưng mối thù này coi như là thật sự đã kết. Chưởng này Giang Trần đẩy lùi Nhạc Trường Chí, nhưng không có nghĩa là Nhạc Trường Chí sẽ sợ hắn. Nếu thực sự giao thủ, hươu chết về tay ai vẫn là điều chưa biết.
"Quả nhiên có chút bản lĩnh, xem ra thiên tài trong ngoại phủ cũng không thể xem thường. Lão Nhạc, ngươi đã thua rồi thì đừng gây thêm sự cố nữa. Nhiệm vụ lần này của chúng ta là chuyến đi tới mật tàng, tất cả mọi người là đồng đội, không nên làm tổn hại hòa khí. Ha ha. Nội phủ, Hoàng Bách."
Một thanh niên tóc ngắn, toàn thân vận y phục bó sát màu vàng, ánh mắt sắc bén, thân hình hơi gầy yếu, nhưng khí thế lại còn mạnh hơn cả Nhạc Trường Chí.
Hoàng Bách nheo mắt lại, sắc mặt hơi âm nhu. Nụ cười của hắn mang lại cho người ta cảm giác vô cùng hòa nhã, thế nhưng Giang Trần lại cảm thấy so với Nhạc Trường Chí, hắn càng không muốn đối mặt với loại người này hơn. Nhìn thì bình thản, nhưng nếu so về sự độc ác và thủ đoạn, e rằng Nhạc Trường Chí cũng phải cam bái hạ phong trong tay hắn.
Giang Trần gật đầu, không cần nói thêm nữa. Nhạc Trường Chí lại hừ lạnh một tiếng, sắc mặt tái nhợt, gắt gao nhìn chằm chằm Giang Trần, thủy chung không nói lời nào.
"Giang huynh, từ ngày chia tay đến giờ vẫn ổn chứ? Ngoại phủ đệ nhất, chúc mừng chúc mừng nha, ha ha ha."
Thịnh Băng cười lớn nói, trong mắt hắn lộ vẻ kinh ngạc, không ngờ lại có thể gặp Giang Trần ở đây.
"Chỉ là may mắn mà thôi, không dám nhận đâu. Trước mặt các đệ tử thiên tài nội phủ, ta nào dám lỗ mãng."
Giang Trần cười lắc đầu, nhưng câu nói ấy lại mang hai ý nghĩa, khiến sắc mặt Nhạc Trường Chí càng thêm xám xịt.
"Giang huynh!"
Thịnh Khôn không nói nhiều, nhưng cũng gật đầu về phía Giang Trần. Câu "Giang huynh" này lại khiến mấy người nội phủ đều hơi biến sắc. Giang Trần có đức hạnh và năng lực gì mà có thể khiến Thịnh Khôn, người đứng thứ năm Đăng Thiên Bảng, gọi một tiếng "Giang huynh"?
Giang Trần cũng mỉm cười. Thực lực của Thịnh Khôn đã đạt đến Thần Tôn cảnh, còn mạnh hơn cả Nhạc Trường Chí. Thịnh Băng thì yếu hơn một chút, nhưng cũng là cao thủ Top 20 Đăng Thiên Bảng, nửa bước Thần Tôn cảnh, cũng không thể xem thường.
Hai huynh đệ Thịnh Khôn và Thịnh Băng có thực lực phi phàm, trong nội phủ cũng chưa có ai dám đối đầu với họ. Dù sao có câu nói hay rằng: "Chiến tranh thân huynh đệ ra trận phụ tử binh." Một khi sinh tử giao chiến, trừ ba người đứng đầu Đăng Thiên Bảng ra, không ai dám địch lại huynh đệ Thịnh Khôn và Thịnh Băng.
Hành trình tu tiên này, những dòng dịch thuật này, đều là của truyen.free.